มาริโอ้อายุเท่าไหร่ตามไทม์ไลน์จักรวาลเกมและสื่ออื่นๆ?

แฟนๆในฟอรัมเก่าๆมักยกต้นตอของมาริโอไปที่ 'Donkey Kong' แล้วลองถอดรหัสเวลาในจักรวาลด้วยนิยามง่ายๆ ว่าเริ่มต้นจากจุดนั้นแล้วนับปีตามความเปลี่ยนแปลงของตัวละครและสภาพแวดล้อม เมื่ออ่านการถกเถียงเหล่านั้น ฉันมักเห็นคนกลุ่มหนึ่งให้เหตุผลว่าในฉากแรกๆ มาริโอดูเหมือนผู้ใหญ่ตอนต้นที่ทำงานได้คล่องและมีทักษะ จึงน่าจะเริ่มทำงานตั้งแต่อายุยี่สิบต้นๆ แล้วก็ยึดเอาช่วงเวลาที่ผ่านไปในเกมต่างๆ มารวมกันเป็นเส้นเวลาเดียว ซึ่งผลลัพธ์มักชี้ไปที่ช่วงวัยประมาณสามสิบต้นๆ ถึงกลางๆ เพราะมีประสบการณ์การทำงานมาหลายปีแต่ยังคงพละกำลังสูง มุมมองส่วนตัวของฉันคือแนวคิดนี้น่าสนุกตรงที่มันให้มิติเชิงสถาบันแก่ตัวละคร แต่ก็มีความไม่แน่นอนสูงเพราะแฟรนไชส์เลือกเล่นกับความคลาสสิกมากกว่าความต่อเนื่องจริงจัง ฉันชอบภาพมาริโอที่ยังคงเป็นชายหนุ่มมีพลัง มีรอยเหี่ยวย่นเล็กน้อยจากประสบการณ์ ช่วงวัยกลางยี่สิบถึงกลางสามสิบจึงฟังดูสมดุลสุดสำหรับฉัน

วิธีการกำหนดอายุตามไทม์ไลน์ที่ผู้เขียนใช้มักเป็นการผสมผสานรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเรื่องเข้ากับโน้ตประกอบและตารางเวลาอย่างเป็นระบบ โดยส่วนตัวฉันมองว่าเทคนิคแรกที่เด่นชัดคือการให้ข้อมูลพหูพจน์ในงานหลักเอง เช่น การระบุปีเกิดในบันทึกของราชสำนัก วันสำคัญของสงครามที่มีการกำหนดปี หรือการบอกอายุขณะเกิดเหตุการณ์สำคัญในบทสนทนา สิ่งพวกนี้ทำหน้าที่เป็นจุดยึดที่ช่วยคำนวณอายุของขุนพลแต่ละคนเมื่อเทียบกับเหตุการณ์อื่น ๆ ในจักรวาลเดียวกัน อีกเทคนิคหนึ่งที่ฉันมักสังเกตก็คือการใช้ตระกูลและรุ่นเป็นมาตรฐานอ้างอิง ผู้เขียนมักจะบอกช่วงอายุโดยเปรียบเทียบกับพ่อแม่หรือลูก ซึ่งทำให้สามารถอนุมานปีเกิดหรือช่วงวัยได้ แม้จะไม่ได้บอกตัวเลขตรง ๆ ก็ตาม ส่วนสุดท้ายคือโน้ตภายนอกอย่างไดอารี่ผู้แต่ง คู่มือโลก หรือโพสต์ของผู้เขียนเองที่มักชี้ชัดเรื่องปีหรืออายุของตัวละครสำคัญ ตัวอย่างที่ชัดเจนในจักรวาลนี้พบได้ในงานเสริมเช่น 'ตำนานแผ่นดิน' ที่มีตารางเหตุการณ์ละเอียด ทำให้การจัดวางขุนพลลงในไทม์ไลน์สมเหตุสมผลขึ้น โดยรวมแล้วฉันคิดว่าการกำหนดอายุของขุนพลเป็นงานที่ทั้งศิลปะและวิทยาศาสตร์ ผู้เขียนต้องบาลานซ์ระหว่างข้อมูลที่ชัดเจนเพื่อให้แฟน ๆ ตีความได้กับการเว้นว่างเพื่อให้มีความลึกลับหรือยืดหยุ่นในการเล่าเรื่อง ซึ่งผลลัพธ์ก็มักสะท้อนถึงสไตล์การเล่าเรื่องของผู้เขียนคนนั้น ๆ

เคยสงสัยไหมว่ามาริโออายุเท่าไหร่ตามข้อมูลจากนินเทนโด — คำตอบสั้น ๆ คือไม่มีตัวเลขชัดเจนที่นินเทนโดประกาศไว้ ผมชอบมองมาริโอในมุมของตัวละครเกมคลาสสิก เพราะการถือกำเนิดของเขามาจาก 'Donkey Kong' ซึ่งเขาเป็นเพียงตัวละครในเกมอาร์เคดที่ยังไม่มีชีวประวัติละเอียด นินเทนโดพัฒนาภาพลักษณ์ของมาริโอเรื่อยมา แต่ไม่เคยยกระดับเป็นอายุเฉพาะที่ตายตัว ผลลัพธ์คือเขากลายเป็นฮีโร่ที่ยืนเหนือกาลเวลา แก่ไม่เกินไปและเด็กไม่มากจนเกินไป การไม่กำหนดอายุทำให้เขาสามารถแทรกตัวเข้าไปในเกมต่างแนวได้โดยไม่ขัดกับบทบาท ไม่ว่าจะเป็นการกระโดดในแพลตฟอร์ม, แข่งในสนาม หรือผจญภัยในดินแดนแฟนตาซี ผมคิดว่านี่เป็นเสน่ห์สำคัญของตัวละคร—เขาเป็นคนที่ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการร่วมได้ แล้วการปล่อยให้ผู้เล่นตีความอายุเองก็ช่วยรักษาความเป็นสากลของมาริโอไว้ได้ดี

ในฐานะแฟนรุ่นเก่าที่ชอบวางปะติดปะต่อเรื่องราว ผมมองคำถามเรื่องอายุของ 'โดเรม่อน' เป็นเรื่องที่ต้องอธิบายแบบหลายชั้น เพราะต้นฉบับให้วันเกิดแบบชัดเจน: โดเรม่อนถูกผลิตเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2112 ซึ่งโดยตรงแล้วก็คือวันเกิดของเขา ดังนั้นถ้าวัดตามปีเกิดทางเทคนิค เขาจะมีอายุเท่ากับจำนวนปีนับตั้งแต่ปี 2112 ขึ้นไป แต่ประเด็นสำคัญคือการเดินทางข้ามเวลาของเขาทำให้การนับอายุกลายเป็นเรื่องยืดหยุ่น — เขาออกจากยุคอนาคตไปยังศตวรรษที่ 20 ในช่วงเวลาที่โนบิตะยังเป็นเด็ก ดังนั้นถ้าวัดตามจำนวนปีที่อยู่กับโนบิตะในโลกศตวรรษที่ 20 ก็จะนับเป็นช่วงทศวรรษตามเนื้อเรื่องที่เราเห็น การอธิบายแบบปฏิบัติคือแยกเป็นสองมิติ: อายุทางเทคนิค (ปีเกิด = 2112) กับอายุการใช้งานหรือประสบการณ์ (เวลาที่ใช้ในโลกของโนบิตะ) — ตัวละครโผล่มาในฐานะหุ่นยนต์ที่เพิ่งถูกสร้างและเริ่มมีประสบการณ์ทันทีที่ส่งย้อนเวลาไปช่วยครอบครัวโนบิตะ ดังนั้นความรู้สึกว่าตัวละครเป็น "แก่" หรือ "ยังเด็ก" มาจากการเล่า เรื่องราว และการที่เขาเป็นหุ่นยนต์ซ่อมแซมได้ ไม่ใช่อายุชีวภาพแบบมนุษย์ สรุปแบบไม่ซับซ้อน: ถามว่าเขาอายุเท่าไหร่ตามไทม์ไลน์ของเรื่อง จงยึดที่ปีผลิตคือปี 2112 เป็นหลัก แล้วบอกเพิ่มว่าตัวเลขจริงที่เราสนใจกันมักจะเป็น "ระยะเวลาที่อยู่ร่วมกับโนบิตะ" ซึ่งในเรื่องยาวนับเป็นหลายปีจนถึงทศวรรษ ข้อคิดส่วนตัวคือเสน่ห์ของ 'โดเรม่อน' มาจากการที่อายุทางการไม่เคยเป็นอุปสรรคต่อมิติความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร — นั่นแหละที่ทำให้เรื่องยังอบอุ่นและขำในเวลาเดียวกัน

จริงๆแล้วคำตอบสั้น ๆ คือเกม 'Super Mario Bros' ภาคแรกไม่ได้ระบุอายุของมาริโอไว้แบบชัดเจนเลย พอหวนคิดถึงฉบับคู่มือและสื่อโปรโมทยุคแรก ผมมักนึกถึงภาพฮีโร่แต่งชุดช่างประปาที่ดูเป็นผู้ใหญ่แต่ไม่แก่มาก เห็นได้ชัดว่าในตอนที่มาริโอปรากฏตัวครั้งแรกใน 'Donkey Kong' เขาถูกนำเสนอเป็นตัวละครแอ็กชันมากกว่าประวัติชีวิต ดังนั้นนักพัฒนาจึงไม่จำเป็นต้องกำหนดเลขอายุให้ชัดเจน ความไม่ระบุอายุช่วยให้ตัวละครยืดหยุ่น สามารถเป็นฮีโร่ของเด็ก ๆ หรือเป็นไอคอนสำหรับผู้ใหญ่ได้ไปพร้อมกัน เมื่อเล่นเกมแล้ว ผมชอบคิดว่ามาริโอเป็นคนในช่วงวัยผู้ใหญ่ตอนต้น มีความสดใสพอจะปีนเหยียบศัตรูและกระโดดข้ามเหว แต่ก็มีความจริงจังพอจะรับภารกิจช่วยเจ้าหญิงได้ การไม่กำหนดอายุอย่างชัดเจนจึงกลายเป็นเสน่ห์แบบคลาสสิกของตัวละครนี้

ตัวเลขที่แฟนๆ ชอบพูดกันคือมาริโอ้ 'ถือกำเนิด' ในปี 1981 — นับจากการปรากฏตัวครั้งแรกในตู้เกม 'Donkey Kong' — ดังนั้นในปีนี้มาริโอ้จะมีอายุ 45 ปีตามการนับปีนับตั้งแต่สร้างตัวละครขึ้นมา มุมมองแบบนี้ทำให้ผมรู้สึกเหมือนกำลังนับวันเกิดของไอคอนทางวัฒนธรรมมากกว่าจะนับอายุแบบตัวละครจริงๆ ภายในเรื่องราวของเกม มาริโอ้มักถูกนำเสนอเป็นชายผู้ใหญ่ที่มีพลังและความกระฉับกระเฉง แต่ในมิติของเวลาจริง การถือกำเนิดในปี 1981 ทำให้เลข 45 ดูหนักแน่นและเต็มไปด้วยความทรงจำสำหรับแฟนยุคเก่าและยุคใหม่ที่ยังคงเล่นเกมของเขา

บนหน้าสื่อบันเทิงไทยมักจะระบุอายุและวันเกิดของมาริโอ้เมาเร่อไว้ค่อนข้างชัดเจน เพราะเขาเป็นคนดังที่ผูกกับงานภาพยนตร์และโฆษณามาหลายปีแล้ว ผมเห็นบทความข่าว บทสัมภาษณ์ และโปรไฟล์ส่วนใหญ่จะบอกว่าเขาเกิดวันที่ 4 ธันวาคม 1988 ซึ่งถ้านับตามปีสากลแล้วแปลว่าเขาเกิดในปี 1988 และจะเป็นอายุ 37 ปีในช่วงปลายปี 2025 สื่อมักใช้ทั้งวันเกิดและอายุประกอบข้อมูล เพื่อให้คนอ่านเห็นภาพว่าเขาอยู่ในช่วงวัยใดของการทำงาน การเขียนแบบนี้จะเห็นได้ตั้งแต่บทความวิเคราะห์ผลงานถึงการพูดถึงบทบาทในหนังอย่าง 'The Love of Siam' ที่ทำให้คนจดจำเขาตั้งแต่ยังหนุ่ม จบด้วยความรู้สึกว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับคนดังที่สื่อจะเอาข้อมูลพื้นฐานแบบนี้มาให้ผู้อ่าน

มาริโอ้เกิดวันที่ 4 ธันวาคม 1988 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ง่ายที่สุดในการคำนวณอายุเวลาเขาถ่ายงาน ผมชอบคิดแบบตรงไปตรงมาว่าเอาปีที่ถ่ายหรือปีฉายแล้วลบด้วยปีเกิด ถ้าการถ่ายทำเกิดขึ้นก่อนวันที่ 4 ธันวาคมของปีนั้น ก็ต้องลบเพิ่มหนึ่งปีด้วย ยกตัวอย่างที่ชัดเจนคืองานปีแรก ๆ ของเขาในหนังเรื่อง 'The Love of Siam' ที่ฉายปี 2007—การถ่ายทำมักจะเกิดราว ๆ ปลายปี 2006 ถึงกลางปี 2007 เท่าที่จำได้ ถ้าใช้ช่วงเวลานั้นเป็นเกณฑ์ มาริโอ้จะอยู่ประมาณ 18–19 ปีขณะถ่ายทำ ซึ่งฟังดูเข้าท่าเมื่อดูภาพลักษณ์และน้ำเสียงของตัวละครในหนัง ฉันมองว่าสิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นคือความโตเร็วของเขาในงานแสดง: ตอนอายุปลายสิบเขาดูพร้อมรับบทหนัก ๆ ได้แล้ว ไม่แปลกที่แฟน ๆ จะถามเรื่องอายุ เพราะมันทำให้ภาพความเป็นผู้ใหญ่และการพัฒนาทักษะของเขามีความหมายมากขึ้น

ในภาพรวมของไทม์ไลน์หลัก ผมเห็นว่าอายุของ 'จ่าลอด' ถูกนำเสนอแบบมีชั้นเชิง: ไม่ได้กระโดดเปลี่ยนอย่างกะทันหัน แต่มีการเล่าให้เราเห็นการแก่ตัวผ่านรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในฉากต่าง ๆ มากกว่าจะบอกตรงๆ ในช่วงแฟลชแบ็กที่เกี่ยวกับการฝึกยุทธวิธีใน 'ค่ายทดสอบ' เขาดูอ่อนกว่า—หน้าตาเกลี้ยงเกลา กล้ามเนื้อยังแน่น และคำพูดยังเต็มไปด้วยความกระฉับกระเฉง นัยน์ตายังไม่มีริ้วรอยจากความเหนื่อยล้ามากนัก นั่นทำให้เราเข้าใจว่าไทม์ไลน์ส่วนนี้อยู่ในช่วงก่อนเหตุการณ์ใหญ่ของเรื่อง พอมาถึงฉากปัจจุบันในเรื่อง เส้นผมมีขาวขึ้นเล็กน้อย ท่าทางขยับช้าลง และบทสนทนาหลายตอนพูดถึงประสบการณ์ที่สะสมมาเป็นปี ๆ ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเขาอายุมากขึ้นตามกาลเวลา แต่การเปลี่ยนแปลงที่ว่านี้ไม่ใช่ตัวเลขบนกระดาษเท่านั้น มันถูกสะท้อนผ่านการตัดสินใจ ความอดทน และความรู้สึกเหนื่อยล้าซึ่งทำให้ตัวละครยังคงลงตัวและเชื่อมโยงกับผู้ชมได้ สรุปแล้ว ความเปลี่ยนแปลงเรื่องอายุของ 'จ่าลอด' อยู่ในแนวทางค่อยเป็นค่อยไป: ไทม์ไลน์ขยับไปข้างหน้าอย่างมีเหตุผลและใช้สัญญะภาพแทนตัวเลขมากกว่าให้ข้อมูลตรงๆ ซึ่งในมุมมองของเราเป็นวิธีเล่าเรื่องที่ทำให้ตัวละครมีมิติและน่าเชื่อถือขึ้น

ภาพจำแรกของผมเกี่ยวกับ 'The Love of Siam' ทำให้เข้าใจได้เร็วเลยว่าเขาเข้ามาในวงการตั้งแต่อายุน้อยมาก บทสัมภาษณ์ที่มีการพูดถึงบอกว่า 'มาริโอ้ เมาเร่อ' เริ่มถูกชักนำเข้าสู่โลกบันเทิงเมื่ออายุประมาณ 16 ปี ถูกชวนไปถ่ายงานโฆษณาและเป็นนายแบบ ก่อนจะต่อยอดมาสู่งานแสดงเต็มตัว ในมุมความเป็นแฟน เห็นการเริ่มต้นแบบนี้แล้วรู้สึกทึ่งที่คนหนุ่มคนหนึ่งต้องเรียนรู้บทบาทการเป็นคนในสาธารณะเร็วขนาดนั้น การถูกค้นพบตอนยังเป็นวัยเรียนหมายถึงต้องปรับตัวกับงาน กล้อง และสื่ออย่างรวดเร็ว ข้อเท็จจริงจากบทสัมภาษณ์ชี้ชัดว่าเส้นทางของเขาเริ่มจากการเป็นนายแบบและโฆษณาในวัยประมาณ 16 แล้วจึงมีผลงานภาพยนตร์เด่นในปีต่อมา ซึ่งก็อธิบายได้ว่าทำไมเทคนิคการแสดงและภาพลักษณ์ของเขาถึงพัฒนาไวขนาดนี้