อีกทางเลือกหนึ่งคือการตรวจกลุ่มแลกเปลี่ยนหนังสือในโซเชียลมีเดียหรือเว็บบอร์ด เพราะคนมักปล่อยรวมเรื่องสั้นที่อ่านเสร็จแล้วในราคาย่อมเยา ตัวอย่างเช่นฉันเคยได้สำเนาแปลของ 'The Thing Around Your Neck' ในสภาพดีจากคนขายมือสอง และมันก็เป็นวิธีที่ดีในการค้นหางานแปลคุณภาพโดยไม่ต้องจ่ายเต็มราคา ผลลัพธ์ที่ได้มักคุ้มค่ากับการใช้เวลาค้นหา และการได้จับเล่มเก่าบางทีก็มีเสน่ห์ที่แตกต่างกัน