Se connecter
Librairie
Rechercher
Gagner le prix
Concours
Bénéfice
Récompenses d'écrivain
Marque d'auteur
Projet d'auteur
Créer
Classement
Feuilleter
Roman
Histoire Courte
Tous
Romance
Loup-garou
Mafia
Système
Fantaisie
Urbain
LGBTQ+
JEUNESSE/ADOLESCENT
Paranormal
Mystère/Thriller
Oriental
Jeux
Histoire
Romance MM
Sci-Fi
Guerre
Autres
Tous
Romance
Amour réaliste
Loup-garou
Mafia
Romance MM
Vampire
Mythologie
Fantaisie
Campus
Imagination
Renaissance
Passion
Mystère
Légende
PDV masculin
ลูกไก่ในกำมือแตกต่างจากสำนวนอื่นอย่างไร
2025-11-18 02:31:18
99
Suivre
7
Partager
ปลาวสด
นักฝัน
พยาบาล
Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Odorat
Personnalité
Mode d’amour idéal
Désir secret
Ton côté obscur
Commencer le test
3 Réponses
Ruby
นักอ่าน
ช่างตัดผม
สำนวน 'ลูกไก่ในกำมือ' แสดงถึงความมั่นใจในการควบคุมสถานการณ์ได้อย่างเบ็ดเสร็จ เหมือนการจับลูกไก่ตัวน้อยที่ยอมจำนนโดยไม่มีทางต้านทาน มันให้ความรู้สึกถึงอำนาจที่สมบูรณ์แบบมากกว่าสำนวนอื่นๆ เช่น 'กำหมัดในมือ' ที่เน้นแค่การครอบครอง แต่ไม่ได้สื่อถึงความอ่อนโยนหรือความเปราะบางของสิ่งที่ถูกควบคุม
ในวรรณกรรมไทย เคยเห็นการใช้สำนวนนี้ตอนตัวละครหลักพูดถึงแผนการที่ไร้ที่ติใน 'สี่แผ่นดิน' มันให้อารมณ์ต่างจาก 'จับปูใส่กระด้ง' ที่มีความสุ่มเสี่ยงหรือการดิ้นรนแฝงอยู่ สำนวนนี้เหมาะกับสถานการณ์ที่ทุกอย่างเป็นไปตามแผนราวกับเขียนไว้แล้ว
2025-11-19 07:12:05
8
Quinn
ผู้ชี้ทาง
นักข่าว
เสน่ห์ของสำนวนนี้อยู่ที่ภาพพจน์ที่ชัดเจน ลูกไก่ในกำมือไม่เหมือน 'ปลาในตู้' หรือ 'นกในกรง' เพราะมันสื่อถึงการควบคุมแบบใกล้ชิดและสัมผัสได้จริง รู้สึกถึงความอบอุ่นและความเปราะบางของสิ่งที่อยู่ในมือ ในอนิเมะ 'Attack on Titan' มีช่วงที่เอเรนควบคุมพลังไททันได้เหมือนลูกไก่ในกำมือ มันให้ความรู้สึกต่างจากตอนเขาใช้กำลังดิบๆ
2025-11-20 18:39:18
4
Nora
ที่ปรึกษา
นักเขียน
ความพิเศษของ 'ลูกไก่ในกำมือ' คือมันสื่อทั้งความอ่อนโยนและความเด็ดขาดในเวลาเดียวกัน ลองนึกภาพความรู้สึกเมื่อจับลูกไก่นุ่มๆ ที่ไม่สามารถทำอะไรได้เลย ต่างจากสำนวนคล้ายๆ อย่าง '
จับเสือมือเปล่า
' ที่ตึงเครียดและอันตรายกว่า มันเหมือนเรามีชัยชนะสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องใช้ความรุนแรง
ในเกม 'Red Dead Redemption 2' มีฉากที่ตัวเอกควบคุมสถานการณ์ได้เหมือนลูกไก่ในกำมือโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว มันให้อารมณ์ต่างจากการข่มขู่แบบทั่วไป สำนวนนี้จึงเหมาะกับการบรรยายชัยชนะที่เงียบสงบแต่สมบูรณ์แบบ
2025-11-24 21:48:47
6
Toutes les réponses
Scanner le code pour télécharger l'application
Livres associés
ไก่วัดเนื้อหวานของสมภารหื่น
MoonlightNstar
0
5.4K
เขา เป็น โคแก่ ที่ดัน ไปหลงรัก อยากจะกิน หญ้าอ่อน ทั้งๆ ที่ คอยพยายาม หักห้ามใจ เพราะสถานะผู้ปกครอง ค้ำคอ แต่ ไฉนเลย แม่หญ้าอ่อน ถึงได้ชอบ คอยวนเวียน ป้วนเปี้ยน เอาตัวเอง มาคอยล่อ จ่อป้อนเขา อยู่แถวๆปาก เขมราชต้องคอยดูแลรับผิดชอบชีวิตปารดี เด็กในความอุปการะของคุณย่าของเขา ถึงแม้ว่าอายุจะห่างกันมากจนพอที่จะเป็นอาหลาน แต่ปารดีก็ยังคงเรียกเขาว่า 'พี่เขม' มาตลอด ด้วยความใกล้ชิดสนิทสนมที่ปารดีมี นับวันมันก็ยิ่งทำให้หัวใจของเขาดวงนี้คอยเอาแต่จะสั่นไหวไปกับเธออยู่เรื่อย ทั้งที่พยายามหักห้ามใจตัวเองแล้วว่าไม่ให้ไปยุ่งกับเธอ ลองทำเป็นผลักไส แต่พอเธอจะไปเข้าจริงๆ ตัวเขาเองก็ถึงกับกระสับกระส่ายจนอยู่ไม่ติดที่ เคยนึกอยากลองทำตามความรู้สึกให้มันรู้แล้วรู้รอดไป แต่เขาจะทำอย่างนั้นได้อย่างไรกัน ในเมื่อตอนนี้สถานะผู้ปกครองของเขามันค้ำคอเขาอยู่ อยากเดินไปให้สุดทางก็เดินไม่ได้ แถมอยากจะถอยออกมาหัวใจมันก็ไม่กล้าพอที่จะทำแบบนั้นอีก เขาจึงได้แต่คอยกั๊กทำตัวเป็นมดแดงแฝงพวงมะม่วงคอยกีดกันผู้ชายคนอื่นที่จะเข้ามาทำตัวสนิทแนบชิดกับเธออยู่ร่ำไป สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 และ ฉบับเพิ่มเติม ไม่อนุญาตให้คัดลอก ดัดแปลง แก้ไขเปลี่ยนแปลงเนื้อหา หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่บนสื่อโซเชียลอื่นโดยเด็ดขาด คำเตือน : นิยายเรื่องนี้มีการใช้คำที่สื่อถึงกิจกรรมทางเพศ เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
Lire maintenant
แม่นางไก่ทอด
นักเดินทางในโลกมายา
0
1.1K
ด้วยความชอบในไก่ทอด มีมี่ สาวไทยจึงเดินทางไปรอบโลกเพื่อชิมไก่ทอด และมาหยุดที่เมืองต้าเหลียง ขณะที่นั่งกินไกทอดและดูวิวอยู่บนห้องนั่นเองทุกอย่างก็มืดดับลง “แม่หนูไก่ทอด ตื่นได้แล้ว” “อะไรค่ะ อ่าวตายแล้วหรอเนี่ย ท่านตาข้ายังไม่ได้ไปกินที่เกาหลีกับญี่ปุ่ณเลยน่ะ” “เอาล่ะ ข้าผิดเอง งั้นเอานี่ไประบบไก่ทอดและพลังระดับพื้นฐาน เอาล่ะไปได้ปายยย” “อ้ากกกกกกก” มีมี่โดนถีบลงมา “หืมอะไรกานหนายดูดิ เห้ย!” “อารายกันรึ” “ท่าน! ตาแก่นี้ให้บอลพลังผิดลูกไปเจ้าค่ะ” “ก็อีดอกแล้วนิ” “แต่มันระดับสูงสุดน่ะเจ้าค่ะ” !!!!!!!
Lire maintenant
แม่ทัพโยกส่ายหรือจะสู้ข้าร่ายรำ
วันว่างว่างของหญิงใหญ่
10
2.3K
นิยายชุดนี้ จะเป็นชุดแม่ทัพ 1.แม่ทัพโยกส่ายหรือจะสู้ข้าร้ายรำ สาวน้อยหลี่ลี่หลินฝึกฝนเพื่อการร่ายรำมาหลายปี เหตุไฉนจู่ๆแม่ทัพหนุ่มก็อุ้มนางออกมาแล้วโยกย้ายส่ายสะโพกใส่นางไม่ได้หยุด เขาทำเช่นนี้กับนางได้อย่างไรกัน สุดฟินซาบซ่านไปกับสาวงามและแม่ทัพผู้เอาแต่โยกส่ายโดยไม่ชอบพูดมาก 2.อย่ารังแกข้าเลยท่านแม่ทัพ นางเป็นเพียงคุณหนูน้อยผู้อ่อนแอซึ่งทำการค้าเพื่อหาเงินทอง เหตุใดจึงต้องจับตัวนางมาคาดคั้นเช่นนี้ ขอความเมตตาสักนิดเถิด อย่ารังแกข้าด้วยของใหญ่เช่นนั้นเลยท่านแม่ทัพใหญ่เจ้าขา ซูฟาง คุณหนูสามสกุลซูบุตรสาวคหบดีเจ้าของร้านแพรพรรณขนาดใหญ่ซึ่งบิดาไม่ใคร่ใส่ใจ แต่นางหรือจะแยแสในเมื่อมีการค้าอื่นในมือซึ่งได้เงินทองมากกว่าหลายเท่านัก เพียงแต่ การค้านี้ออกจะอันตรายเกินกว่าคาดคิด ด้วยต้องถูกตามล่าหาตัวในฐานะเจ้าของตัวจริงมาให้จงได้ โดยเฉพาะแม่ทัพผู้เป็นเจ้าของร่างกายสูงใหญ่และท่อนกายอวบล่ำ กับบุตรชายหัวหน้าเผ่าซึ่งคอยตามติดสลัดอย่างไรก็ไม่ยอมหลุด นางคงต้องใช้ใบหน้าไร้เดียงสากับท่าทางอ่อนแออ่อนหวานเพื่อร้องขอให้พวกเขาเมตตา โปรดอย่ารังแกข้าเลย ท่านแม่ทัพเจ้าขา ข้าไม่ไหวแล้ว นิยายแนวคู่เดียวไม่มีนอกกายนอกใจ แต่ความแซ่บความฟินจัดหนักจัดเต็มไม่มีแผ่ว
Lire maintenant
อุ้มบุญ(รัก)พ่อเลี้ยง
กชภาภัค
0
807
การพบกันครั้งแรกของเขาและเพียงจันทร์ไม่ได้ดูน่าจดจำเลยสักนิดไหนจะคำพูดจาถากถางของเขาที่เสียดแทงใจเธอให้เจ็บทุกครั้งที่ได้ยิน "ผู้หญิงหน้าไม่อาย" ชายหนุ่มตะโกนด่าหญิงสาวลั่น "มาแหกขาให้ผู้ชายเอาถึงบ้านเพียงเพราะว่าหิวเงิน" "แล้วคิดว่าฉันอยากจะอ้าขาให้นายนักหรือไงกัน แก่จะลงโลงตายคิดว่าฉันอยากได้นายนักเหรอ"
Lire maintenant
พ่อเลี้ยงกินเก่ง
ฺBigangel - น้ำตาลไหม้ - หอมชื่นใจ
0
31.9K
“ขอบใจมากที่ไม่รังเกียจลุง” เธอหยิบขนมปังปิ้งขึ้นมาแล้วทาแยมสีแดงลงไปอย่างใจเย็น แต่หัวใจเต้นรัวระส่ำอย่างห้ามไม่อยู่ “หนูจะรังเกียจลุงทำไมคะ ในเมื่อลุงทำให้แม่มีความสุข และดูแลแม่อย่างดี” ดูแลดีมากจนแม่ของเธอร้องครวญครางเหมือนจะขาดใจแทบทุกคืน ร้องโหยหวนอย่างสุขสมในรสปรารถนาจนดังลั่นไปทั้งบ้าน แถมยังสดชื่นแจ่มใสเหมือนสาวน้อยวัยแรกแย้มที่เพิ่งจะแตกเนื้อสาว อารมณ์ดีมีความหวานในชีวิตขึ้นเป็นกอง “แต่เมื่อคืนแม่หนูเจ็บหนักเพราะลุงเลย” ก็เห็นเจ็บทุกคืน...เธอเถียงในใจ แต่คำว่าเจ็บหนักของพ่อเลี้ยง ไม่ได้มีความรู้สึกผิดอะไรทั้งนั้น สายตาของเขาบ่งบอกถึงความภาคภูมิใจ เขากำลังอวดว่าตัวเองเจ๋งในด้านเซ็กซ์สินะ
Lire maintenant
ลูกกรอกขุนแผน (NC20+)
สนามอารมณ์
0
2.1K
อำนาจ โชคลาภ บารมี และมนต์มหาเสน่ห์ ความลับของความมั่งคั่งประจำตระกูลที่ส่งต่อกันมาหลายชั่วอายุคนกำลังจะถูกส่งต่อให้ลูกชายรุ่นใหม่ "ลูกกรอกขุนแผน" หากใช้ไม่ระวัง ภัยจะมาเยือน
Lire maintenant
Autres questions liées
ตัวอย่างการใช้สำนวนลูกไก่ในกำมือในนวนิยาย
3 Réponses
2025-11-18 23:27:42
การเปรียบเทียบตัวละครหรือสถานการณ์กับ 'ลูกไก่ในกำมือ' มักสะท้อนความเปราะบางและความไม่รู้ตัวของเหยื่อ ตอนอ่าน 'The Hunger Games' เห็นว่า Katniss มองเห็นผู้เข้าแข่งขันรายอื่นเหมือนลูกไก่ที่ถูกจับมายัดใส่สังเวียนโดยไม่รู้ชะตากรรม นักเขียนบางคนใช้สำนวนนี้ในแง่มืด เช่น เวลาตัวเอกหลอกล่อศัตรูให้รู้สึกปลอดภัยก่อนลงมือ นวนิยายสืบสวน 'Gone Girl' มีฉากที่ Amy จัดการทุกอย่างราวกับเล่นเกมกับเหยื่อแบบที่เด็กจับลูกไก่เล่น โดยเน้นความไร้ทางสู้ของอีกฝ่าย
ความหมายแฝงของลูกไก่ในกำมือคืออะไร
3 Réponses
2025-11-18 02:24:33
ภาพลักษณ์ของลูกไก่ในกำมือสะท้อนความเปราะบางและอำนาจที่เหลื่อมล้ำอย่างน่าตกใจ ในนิทานพื้นบ้านหลายเรื่อง มักใช้สัญลักษณ์นี้แทนความไร้เดียงสาที่ถูกผู้มีอำนาจควบคุม อย่างในนิยาย 'The Hunger Games' ที่ตัวละครหลักเปรียบเสมือนไก่ในเกมต่อสู้ของคนชั้นสูง ส่วนตัวผมมองว่ามันคือความสัมพันธ์เชิงอำนาจที่คนส่วนใหญ่มักมองข้าม เวลาเห็นเด็กเล่นกับลูกไก่โดยไม่รู้ว่ากำลังทำร้ายมัน นั่นชวนให้คิดถึงระบบการศึกษาที่บดขยี้ความคิดสร้างสรรค์ เหมือนเรากำลังกลายเป็นทั้งเหยื่อและผู้กดขี่โดยไม่รู้ตัว
ไก่เห็นตีนงูงูเห็นตีนไก่หมายถึงแตกต่างจากสำนวนอื่นอย่างไร?
3 Réponses
2025-12-20 23:10:38
ภาพของไก่กับงูที่จ้องกันอย่างระแวงในสนามเล็กๆ ยังติดอยู่ในหัวเสมอเมื่อพูดถึงสำนวนนี้ ฉันมองว่า 'ไก่เห็นตีนงู งูเห็นตีนไก่' สื่อความหมายเชิงสถานการณ์ที่ต่างจากสำนวนอื่นตรงที่มันเน้นความรับรู้ร่วมกันทั้งสองฝ่าย—คือทั้งคู่รู้ตัวว่าถูกจับจ้องและรู้ช่องโหว่ของกันและกัน ทำให้ไม่มีฝ่ายใดกล้าเปิดเกมเต็มที่ เป็นความระวังที่เกิดจากการรับรู้แบบเท่ากัน ไม่ใช่การได้เปรียบเยอะจนฝ่ายหนึ่งจะชนะขาดลอย ภาพจำของฉันเคยเกิดขึ้นตอนดูความขัดแย้งทางการเมืองใน 'Code Geass' ซึ่งหลายฉากสะท้อนสถานการณ์แบบนี้ได้ดี ฝ่ายต่างๆ รู้กลยุทธ์และจุดอ่อนของกันและกัน ทำให้ทุกการเคลื่อนไหวต้องระวัง การเปรียบเทียบกับสำนวนอย่าง 'รู้เขารู้เรา' จะเห็นความต่างชัด: 'รู้เขารู้เรา' มองเป็นเครื่องมือเพื่อเอาชนะ ขณะที่สำนวนไก่-งูเน้นผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นเมื่อความรู้เท่ากัน—มักเป็นความนิ่งหรือการตั้งรับมากขึ้น พูดอีกแบบคือมันเป็นสำนวนที่บรรยายบรรยากาศของความไม่ไว้ใจกันในระดับที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถทำอะไรที่ชัดเจนได้ และนั่นเองคือเสน่ห์ของมันในการบอกสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนแบบไม่รุนแรงนัก
ลูกไก่ในกำมือ หมายถึงอะไรในวรรณคดีไทย
3 Réponses
2025-11-18 14:10:28
แทบจะไม่เชื่อเลยว่าภาษาไทยโบราณมีความคมคายขนาดนี้! สำนวน 'ลูกไก่ในกำมือ' ในวรรณคดีไทยมักใช้เปรียบเปรยถึงความได้เปรียบที่มั่นคง เหมือนเรามีลูกไก่น้อยๆ อยู่ในมือที่หลบหนีไปไหนไม่ได้ ตัวอย่างชัดเจนคือใน 'ขุนช้างขุนแผน' ที่ขุนแผนใช้กลอุบายล้อมวงข้าศึกไว้จนเหมือนจับลูกไก่มาได้ ความสวยงามของสำนวนนี้อยู่ที่การสื่อภาพพจน์ที่ชัดเจน แม้แต่คนยุคใหม่ก็เข้าใจได้ทันทีว่าหมายถึงการควบคุมสถานการณ์ได้เต็มร้อย มันทำให้ฉันนึกถึงฉากใน 'สามก๊ก' ที่จูกัดเหลียงวางแผนล้อมกองทัพศัตรูไว้จนหมดทางสู้เลยล่ะ
ลูกไก่ในกำมือใช้เปรียบเทียบอะไรในชีวิตจริง
3 Réponses
2025-11-18 13:06:07
ลูกไก่ในกำมือเป็นภาพพจน์ที่มักใช้เปรียบเทียบกับความอ่อนแอหรือความเปราะบางของบางสิ่งที่เราควบคุมได้ง่ายๆ แต่ก็อาจสูญเสียไปได้โดยไม่ทันตั้งตัว เหมือนตอนที่เคยคิดจะเก็บเงินซื้อฟิกเกอร์ตัวโปรดไว้หลายเดือน พอใกล้ถึงวันสั่งซื้อ กลับต้องใช้เงินก้อนนั้นไปจ่ายค่ารักษาสัตว์เลี้ยงที่ป่วยกะทันหัน ความรู้สึกนั้นตรงกับประโยค 'มีในมือแต่เก็บไม่อยู่' จริงๆ บางครั้งมันก็สะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างคนด้วยนะ แบบตอนที่เพื่อนสนิทย้ายประเทศไปอยู่ดีๆ แม้จะคิดว่าความสัมพันธ์แน่นแฟ้นแค่ไหน แต่ระยะทางและเวลาก็ทำให้ค่อยๆ ห่างกันไปโดยที่เราไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก สิ่งที่ดูเหมือนมั่นคงในวันนี้ อาจกลายเป็นเพียงความทรงจำในวันหน้า
ทำไมถึงพูดว่าลูกไก่ในกำมือหมายถึงความอ่อนแอ
3 Réponses
2025-11-18 23:40:14
ความหมายของสำนวน 'ลูกไก่ในกำมือ' มักถูกตีความว่าหมายถึงความอ่อนแอ เพราะมันสะท้อนภาพของสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่ไร้ทางสู้ ตัวเล็ก บอบบาง และอยู่ในสภาพที่ถูกควบคุมโดยง่าย ลองนึกภาพตอนจับลูกไก่ มันตัวนุ่มนิ่ม ขนปุกปุย กระดูกบางจนเกือบจะหักได้จากแรงกดเล็กน้อย มันไม่สามารถดิ้นหลุดหรือต้านทานอะไรได้เลย สัญชาตญาณการเอาตัวรอดก็มีจำกัดเมื่อเทียบกับสัตว์โตเต็มวัย ความเปราะบางนี้แหละที่ทำให้มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอในเชิงเปรียบเทียบ เราเห็นภาพเดียวกันในวรรณกรรมคลาสสิกอย่าง 'The Hunger Games' ที่ตัวละครเด็กๆ ถูกโยนเข้าไปในเกมประหัตประหารโดยไม่มีทางเลือก
ความแตกต่างระหว่างนกน้อยทำรังแต่พอตัวกับสำนวนไทยอื่นๆ
3 Réponses
2025-11-18 07:12:49
เคยสงสัยไหมว่าทำไมสำนวน 'นกน้อยทำรังแต่พอตัว' ถึงโดดเด่นกว่าคำพูดอื่นๆ ที่สอนเรื่องความพอดี? จริงๆ แล้วมันไม่ใช่แค่เรื่องการรู้จักประมาณตน แต่ยังสะท้อนแนวคิดเรื่องความเรียบง่ายและพอเพียงในแบบที่ไม่มีสำนวนไหนทำได้ ลองเปรียบเทียบกับ 'น้ำขึ้นให้รีบตัก' ที่เน้นการฉกฉวยโอกาส หรือ 'ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน' ที่ดูเคร่งขรึมเกินไป ในขณะที่ภาพนกน้อยค่อยๆ ก่อรังทีละกิ่ง เลือกวัสดุที่เหมาะกับตัวเอง มันให้ความรู้สึกอ่อนโยน เป็นธรรมชาติ และเข้าถึงได้ง่ายกว่าเยอะ แถมยังสอนให้เราโฟกัสที่การสร้างฐานของตัวเองโดยไม่ต้องเปรียบเทียบกับใคร ที่ประทับใจสุดคือความเรียบง่ายของสำนวนนี้ มันไม่ต้องอธิบายยาวเหยียด แค่เห็นภาพก็นึกออกทันทีว่าควรใช้ชีวิตยังไง นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคนมักยกตัวอย่างนี้เวลาแนะนำเรื่องการจัดการชีวิตมากกว่าสำนวนอื่นๆ
ความแตกต่างระหว่าง นกสองหัว สุภาษิต กับสำนวนคล้ายกันคืออะไร?
3 Réponses
2026-06-30 20:05:20
คำว่า 'นกสองหัว' ทำให้เราเห็นภาพชัดของความขัดแย้งภายในสิ่งเดียวกันมากกว่าจะเป็นแค่การหลอกลวงของคนคนหนึ่ง มองแบบง่าย ๆ 'นกสองหัว' มักถูกใช้เปรียบเพื่อบอกถึงสถานการณ์ที่มีความเป็นผู้นำสองทางหรือความจงรักภักดีที่แบ่งออกเป็นสองด้าน เช่น องค์กรที่มีผู้บริหารสองคนควบคุมทิศทางเดียวกันแต่มีวิสัยทัศน์ต่างกันจนเกิดความไม่แน่นอน ในฉากแบบนี้ภาพนกที่มีสองหัวสื่อสารได้ตรงว่าโครงสร้างนั้นไม่เสถียรและมักจะนำไปสู่การชนกันของนโยบายมากกว่าจะให้ผลดี ต่างจากสำนวนอย่าง 'คนสองหน้า' ที่เน้นไปที่การเป็นคนหลอกลวงหรือแสดงสองบุคลิกเพื่อเอาตัวรอด และสำนวน 'เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้' ซึ่งพูดถึงการแข่งขันของอำนาจโดยตรง ความแตกต่างสำคัญอยู่ที่จุดโฟกัส: 'นกสองหัว' พูดถึงความขัดแย้งในบทบาทหรือทิศทางภายในสิ่งเดียวกัน ขณะที่สองสำนวนหลังโฟกัสที่ลักษณะนิสัยหรือความขัดแย้งระหว่างบุคคล เวลาที่เราใช้ภาพนี้กับเหตุการณ์จริง มักจะตั้งคำถามว่าโครงสร้างนั้นควรปรับอย่างไรให้ชัดเจนมากขึ้น เพราะภาพมันเตือนว่าถ้าปล่อยไว้ สุดท้ายทั้งสองหัวก็อาจลากเรือไปคนละทางจนจมลงได้ — เป็นภาพที่ชวนให้คิดถึงการจัดบทบาทและการตัดสินใจมากกว่าการตัดสินคนพฤติกรรมเพียงอย่างเดียว
Recherches associées
ลูกไก่ในกํามือ หมายถึง
เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ
ลูกไก่ การ์ตูน
สุภาษิตสำนวนไทย
สํานวนไทย พร้อมรูป
ยื่นหมูยื่นแมว หมายถึง
กบในกะลา
กำมือ
สำนวน สุภาษิต
นกสองหัว สุภาษิต
Questions fréquentes
01
นักเรียนควรใช้ฉบับแปล Shakespeare ฉบับไหนในการเรียน?
02
คุณช่วยแนะนำผลงานเริ่มต้นของ อิโต้ จุนจิ ที่ควรอ่านไหม?
03
ฮาเร็มนี้มีแต่เธอ พากย์ไทย ต่างจากต้นฉบับยังไง?
04
หนังแฮร์รี่พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับยาวกี่นาที?
05
เพลงประกอบที่เกี่ยวกับเซเรน่าสื่อความหมายเรื่องอะไร?
06
มา ส ค์ ไร เด อ ร์ บิล ด์ มีตอนทั้งหมดกี่ตอน?
07
OST ของอนิเมะ Reincarnate ชุดไหนเหมาะกับบรรยากาศโรแมนซ์?
08
จะเขียนนิทานหน้าเดียวสั้นๆ สอนค่านิยมอย่างไร?
09
เราควรเลือกขวดน้ำ การ์ตูน แบบไหนเป็นของขวัญสำหรับเด็ก?
10
ฉากไคลแมกซ์ที่น่าจดจำของนางร้ายหุ่นเชิดอยู่ตรงไหน
Populaires
ผีตาโขน
รอบหนัง Sf อุบล
การ์ตูน
รอบหนังโรบินสันสระบุรี
เมเจอร์ โรบินสัน ชัยภูมิ
เมเจอร์ ปากช่อง
หนังเมเจอร์รัชโยธิน
รูป ขุนช้าง ขุนแผน
มิชชั่นอิมพอสซิเบิ้ล 7
เมเจอร์ พระราม 3
Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Chargement en cours...
Scanner le code pour lire sur l'application