แบทแมนการ์ตูน จะหาซื้อรวมเล่มหรือบลูเรย์ได้ที่ไหน?

การจะหาเล่มรวมของการ์ตูนแนวยูริในไทยมีหลายทางที่มักได้ผล โดยส่วนตัวฉันมักเริ่มจากร้านหนังสือใหญ่ ๆ ก่อนเพราะสะดวกและมีของใหม่เข้าร้านเรื่อย ๆ ร้านเหล่านี้มักมีทั้งฉบับแปลไทยและมังงะนำเข้าจากญี่ปุ่น เช่น ร้านหนังสือเชนที่อยู่ตามห้างสรรพสินค้าซึ่งมุมมังงะมักมี 'Citrus' หรือ 'Girl Friends' ในบางช่วง หรือตามแผงหนังสือนำเข้าเล็ก ๆ ที่คัดเลือกแนวโรแมนซ์หญิงรักหญิงให้แฟน ๆ ได้เลือกซื้อ ความชอบในการสะสมของฉันทำให้มองหาได้ลึกขึ้นอีกขั้น เช่น ซื้อเล่มนำเข้าจากร้านออนไลน์ที่รับสั่งจากญี่ปุ่นหรือร้านมือสองที่ดูแลสภาพหนังสืออย่างดี แนวทางนี้เหมาะสำหรับเล่มที่ยังไม่ถูกแปลไทยหรือเป็นเล่มหมดพิมพ์แล้ว ฉันมักเจอของหายากแบบนี้ในกลุ่มเฟซบุ๊กของคนรักมังงะมือสองและตลาดเฉพาะกิจของงานคอมมิคที่จัดตามเมืองใหญ่ เหล่าร้านและคนขายในกลุ่มมักให้รายละเอียดสภาพปกและราคาอย่างชัดเจน ช่วยตัดสินใจได้ง่ายขึ้น เมื่ออยากได้แบบด่วนและไม่ชอบรอ ฉันจะเช็กแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซภายในประเทศ เพราะมีผู้ขายนำเข้าและสต็อกเล่มยอดนิยมไว้บ้าง แต่ถ้าต้องการสนับสนุนผู้แปลและสำนักพิมพ์ไทย การสอยฉบับแปลที่วางขายในร้านเชนก็เป็นทางเลือกที่ทำให้ผลงานมีโอกาสถูกนำเข้าอย่างเป็นทางการมากขึ้น สำหรับใครที่ชอบบรรยากาศการได้พลิกหน้ากระดาษและเก็บปกสวย ๆ การตามร้านใหญ่ ตลาดมังงะมือสอง และสั่งนำเข้าจากญี่ปุ่นผสมกันคือสูตรที่ฉันใช้เสมอ จบด้วยความชอบส่วนตัวที่ว่า การมีเล่มจริงบนชั้นหนังสือมันให้อารมณ์ต่างจากการอ่านบนจออยู่ดี

คอลเลกชันของ 'Batman' มีตั้งแต่ของจิ๋วที่วางบนชั้นหนังสือจนถึงอนุสาวรีย์โพลีสโตนที่หนักและละเอียดระดับงานพิพิธภัณฑ์ โดยส่วนตัวผมชอบชิ้นที่ให้ความรู้สึกเป็นงานศิลป์และมีรายละเอียดสูง เป็นเหตุผลที่ผมมักจะเล็งไลน์ของ Hot Toys (ฟิกเกอร์ 1/6 แบบมีชุดและอุปกรณ์ครบ) หรือไลน์ของ Prime 1 Studio (อนุสาวรีย์ขนาดใหญ่แบบพิมพ์โพลีสโตน) สองแบรนด์นี้มักจะออกงานทีละชิ้นที่รายละเอียดจัดเต็ม ตัวอย่างราคาประมาณ Hot Toys รุ่นยอดนิยมอยู่ราว 300–700 USD (ประมาณ 11,000–25,000 บาท) ขึ้นกับชุดและของแถม ส่วน Prime 1 Studio รุ่นขนาดใหญ่ราคาขยับไป 1,000–3,000 USD (ประมาณ 35,000–105,000 บาท) ขึ้นอยู่กับสเกลและจำนวนชิ้นจำกัด ถ้าต้องการของที่ดูดีแต่ยังพอจ่ายไหวแนะนำ Kotobukiya ArtFX หรือ Sideshow/Figures ขนาดกลาง ราคาโดยประมาณ Kotobukiya อยู่ที่ 100–200 USD (ประมาณ 3,500–7,000 บาท) ส่วนสเกลของ Sideshow อยู่ที่ 300–800 USD (ประมาณ 10,000–28,000 บาท) อีกอย่างที่คุ้มค่าเวลาเก็บคือชิ้นที่มีฐานสวยหรือสามารถต่อกับซีรี่ส์เดียวกัน ทำให้เวลาจัดโชว์ออกมาแล้วดูเป็นคอลเลกชันหนึ่งเดียว นโยบายการซื้อผมมักเลือกสั่งพรีออร์เดอร์จากร้านที่เชื่อถือได้หรือซื้อจากตัวแทนที่มีรีวิว เพราะของบางรุ่นพอขายหมดแล้วราคามือสองพุ่งสูงมาก หากอยากเริ่มจากชิ้นเด่นก่อนให้โฟกัสที่รูปปั้นหรือฟิกเกอร์หนึ่งตัวที่เราชอบที่สุดแล้วขยับขยายตามธีม เช่น เวอร์ชันหนัง 'The Dark Knight' หรือเวอร์ชันคอมิกคลาสสิกแบบกราฟิกโนเวล อันนี้ช่วยให้การจัดโชว์มีเอกลักษณ์และไม่กระจัดกระจายจนเกินไป

แฟนๆ มักสงสัยว่าหนัง 'อัศวินรัตติกาล' ดัดแปลงมาจากคอมิกเล่มไหนโดยตรง — ความจริงคือมันไม่ได้ยึดตามเล่มเดียวแบบแทบทุกบรรทัด แต่ผมเห็นว่าผลงานหลายชิ้นของคอมิกมีอิทธิพลชัดเจนต่อโทนและตัวละครในหนัง ในมุมของผม โครงเรื่องหลักของภาพยนตร์เป็นบทภาพยนตร์ต้นฉบับที่สร้างขึ้นโดยผสมองค์ประกอบจากหลายเรื่องเข้าด้วยกัน เช่น ความไม่แน่นอนและการตั้งคำถามถึงบ้า-ปกติที่เห็นได้จาก 'The Killing Joke' ซึ่งช่วยเป็นแนวทางในการสร้างตัวตนของโจ๊กเกอร์ให้มีความคลุมเครือเรื่องต้นกำเนิด ส่วนองค์ประกอบของการเมืองในเมืองและเรื่องการล้มเหลวของระบบยุติธรรมก็ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก 'Batman: The Long Halloween' ที่เล่าเรื่องระบบอาชญากรรมของกอธแธมและการเปลี่ยนผ่านของฮาร์วีย์ เดนท์ไปสู่การเป็นสองหน้าได้อย่างลึกซึ้ง อีกส่วนที่ผมคิดว่าเห็นได้ชัดคือความรู้สึกของภาพรวมและน้ำเสียงที่มืดเข้ม เหมือนกับสิ่งที่ Frank Miller ทำใน 'The Dark Knight Returns' รวมถึงการหยิบเอาคอนเซ็ปต์ความสมจริงและการเริ่มต้นใหม่จาก 'Batman: Year One' มาปรับให้เข้ากับโลกที่เป็นไปได้จริง ซึ่งเป็นจุดแข็งของหนังเรื่องนี้ — มันเหมือนการนำชิ้นส่วนที่ดีที่สุดจากคอมิกแต่ละชุดมาร้อยเรียงใหม่เป็นเรื่องราวที่เดินหน้าไปได้ของตัวเอง ผลลัพธ์คือหนังที่รู้สึกคุ้นเคยสำหรับแฟนคอมิกแต่ก็ยืนได้ด้วยตัวเองในฐานะผลงานภาพยนตร์ ผู้ชมจะได้พบทั้งกลิ่นอายคอมิกและความคิดสร้างสรรค์ของผู้เขียนบทที่ไม่ได้ยกเอาเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาทั้งดุ้น แต่ใส่ความเป็นนิยายอาชญากรรมและปรัชญาจิตวิทยาลงไปจนเกิดสมดุลที่น่าจดจำ

บอกเลยว่าการตามหาไอเท็มการ์ตูนกวนๆ เป็นเรื่องสนุกที่ทำให้วันธรรมดามีสีสันขึ้นมาก เวลาอยากได้ของมุขตลก ๆ ฉันมักจะเริ่มจากการสำรวจร้านออฟไลน์ก่อน เพราะหลายครั้งของแปลก ๆ และงานทำมือจะโผล่มาในร้านเล็กๆ ข้างถนนหรือช็อปที่ขายฟิกเกอร์กับสแตนด์อะคริลิค โดยเฉพาะพวกสินค้าที่ดึงมาจากมุขในซีรีส์อย่าง 'Gintama' จะมีทั้งเสื้อยืดพิมพ์ล้อ การ์ดล้อเลียน และโดจินชิขำๆ ที่ยากจะเจอออนไลน์ ถ้าช้อปออนไลน์ ฉันแบ่งเป็นสองทางหลัก: แบรนด์และของลิขสิทธิ์จากร้านค้าใหญ่ ๆ กับของทำมือจากศิลปินอิสระ ทั้งสองแบบมีเสน่ห์ต่างกัน ระวังเรื่องขนาดงาน รูปจริง และรีวิวจากผู้ซื้อก่อนตัดสินใจ ส่วนที่ชอบสุดคือไปงานคอมมิคหรืองานแฟนมีต เพราะจะได้เจอศิลปินหน้าใหม่ ขอลายเซ็น หรือสั่งชิ้นงานเฉพาะตัวที่มักจะมีมุขเฉพาะกลุ่ม ทำให้ของชิ้นนั้นพิเศษกว่าซื้อจากแพลตฟอร์มใหญ่ๆ กลับมาที่บ้านแล้วก็ยิ้มได้ทุกครั้งที่เห็นมุขบนแก้วหรือพวงกุญแจชิ้นนั้น

นี่แหละสิ่งที่แฟน 'The Batman' รอคอย — ของที่ระลึกจากภาพยนตร์ล่าสุดมักมีหลายระดับตั้งแต่ของใช้ประจำวันไปจนถึงชิ้นสะสมระดับไฮเอนด์ ผมชอบเริ่มจากภาพรวมก่อน: ของง่าย ๆ ที่พบได้บ่อยคือเสื้อยืดลายโลโก้และกราฟิกจากภาพยนตร์ แก้วน้ำ สมุดโน้ต และสติกเกอร์ที่มักวางขายตามร้านในห้างหรือร้านค้าออนไลน์ เช่น Lazada, Shopee และ JD Central นอกจากนี้ยังมีแผ่นเสียงซาวด์แทร็ก ถ้ามีเวอร์ชันพิเศษจะเป็นไอเท็มที่แฟนเพลงและนักสะสมตามหา ในระดับสูงขึ้นมาเป็นฟิกเกอร์และสแตจัวส์แบบลิมิเต็ด อุปกรณ์สำเนาถูกสร้างโดยแบรนด์อย่าง Hot Toys หรือ Sideshow ซึ่งมักเปิดพรีออเดอร์ผ่านร้านสะสมในไทยและตัวแทนนำเข้า ถ้าระดับกลาง ๆ ก็มี Funko Pop, ฟิกเกอร์ PVC ขนาดเล็ก, พินและเข็มกลัดโลหะ โดยของเหล่านี้มักพบได้ตามร้านของเล่นใน MBK, โซนสื่อบันเทิงในสยามพารากอน หรือบูธในงานอย่าง Thailand Comic Con เคล็ดลับสั้น ๆ ที่ฉันยึด: ตรวจสอบสติกเกอร์ลิขสิทธิ์หรือการ์ดยืนยันจากผู้ผลิตก่อนจ่ายเงิน เปรียบเทียบราคาหลายแหล่งและอ่านรีวิวผู้ขาย หากเป็นชิ้นหายากให้มองในตลาดมือสองอย่าง Kaidee หรือกลุ่ม Facebook ของนักสะสมในไทย แต่ระวังของปลอมและค่าส่งหรือภาษีนำเข้า ถ้าชอบแบบออริจินอลและพร้อมจ่ายสักหน่อย ของจากพรีออเดอร์ทางร้านมืออาชีพมักให้การรับประกันที่ดีกว่า — นี่แหละสรุปไอเดียคร่าว ๆ สำหรับตามหาไอเท็มจาก 'The Batman' ในไทย

แฟนสะสมแบทแมนในไทยมักจะค้นหาชิ้นที่เป็น 'ฟิกเกอร์รุ่นจำกัด' มากที่สุด เพราะความละเอียดและเอกลักษณ์ของแบบที่มาพร้อมหมายเลขซีเรียลหรือแพ็กเกจพิเศษมักทำให้คนตื่นเต้นกันสุดๆ ส่วนตัวผมเองเคยตามหาเวอร์ชันที่ผลิตน้อยจากแบรนด์ดัง เมื่อเห็นสภาพกล่องยังสมบูรณ์พร้อมป้ายซีเรียลแล้วรู้สึกเหมือนได้จับชิ้นประวัติศาสตร์ มูลค่าในตลาดไทยมักไต่ตามความหายากและสตอรี่ของตัวงาน เช่น งานที่เกี่ยวข้องกับฉากสำคัญจาก 'The Dark Knight' หรือโมเดลที่ออกเป็นอีดิชันพิเศษเพียงไม่กี่ร้อยชิ้น ความสนุกของการตามหามันไม่ได้มีแค่เรื่องราคา แต่เป็นการแลกเปลี่ยนเรื่องราวกับคนในกลุ่มสะสม การประมูลเล็กๆ ในงานคอมมูนิตี้หรือการแลกเปลี่ยนกันในกลุ่มลับทำให้ผมได้ชิ้นที่มีความหมายมากกว่าการซื้อทั่วไป บางครั้งการรอคอยนานและการจ่ายเพิ่มนิดหน่อยก็คุ้มกับความสุขเวลามองมันวางโชว์บนชั้น ก่อนจะเดินไปหยิบอีกชิ้นมาดูแล้วหัวเราะกับความคลั่งของตัวเอง

พูดถึงการตามหา 'Kate' แบบดีวีดีหรือบลูเรย์แล้ว ความจริงคือแผ่นทางการของหนังที่ออกฉายบนบริการสตรีมมิ่งโดยตรงมักจะหายากกว่าหนังโรงทั่วไป ดังนั้นช่องทางที่น่าเช็กก่อนคือร้านออนไลน์ใหญ่ ๆ และตลาดนัดสำหรับแผ่นนำเข้า ตัวอย่างที่มักมีคนแชร์ประสบการณ์กันคือการค้นหาบนแพลตฟอร์มอย่าง Amazon, eBay หรือร้านนำเข้าเฉพาะทางที่รับสั่งบลูเรย์จากญี่ปุ่นและอเมริกา เพราะบางครั้งแผ่นอาจออกจำหน่ายในบางประเทศเท่านั้นและผู้ขายจากต่างประเทศจะมีชิ้นสต็อกที่ส่งมาประเทศไทยได้ ในประเทศไทยเอง แพลตฟอร์มอย่าง Shopee หรือ Lazada อาจมีผู้ขายรายย่อยนำเข้ามาขายแต่ต้องระวังเรื่องคุณภาพสินค้าและคำอธิบายภาษาไทยที่มักไม่ครบถ้วน โดยปกติแล้วแผ่นนำเข้าจะระบุสเปคด้านภาษาและซับไตเติลไว้ในรายละเอียดสินค้า ถ้าต้องการพากย์ไทยจริง ๆ ให้มองหาคำว่า 'Thai' ในส่วนของ Audio หรือ Subtitles บนหน้ารายละเอียดสินค้า เพราะไม่ใช่ว่าแผ่นนำเข้าทุกแผ่นจะมีพากย์ไทยให้ นอกจากนี้ยังมีชุมชนคนสะสมแผ่นและกลุ่ม Facebook สำหรับแลกเปลี่ยนหรือซื้อขายแผ่นหนังมือสองซึ่งเป็นอีกแหล่งที่น่าเข้าไปดู เพราะบางครั้งคนที่เลิกสะสมอาจปล่อยแผ่นหายากออกมาในราคาที่พอรับได้ ก่อนกดสั่งซื้อมีข้อควรตรวจสอบด้านเทคนิคที่สำคัญคือระบบ Region ของดีวีดีและบลูเรย์ สังเกต Region code เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องเล่นของเรารองรับหรือใช้เครื่องเล่นแบบ Region Free ถ้าซื้อแผ่นจากสหรัฐอเมริกาจะเข้ารหัส Region 1 ส่วนบลูเรย์จะแบ่งเป็น Region A/B/C และยังควรดูรายละเอียดเรื่องการ์ดโค้ดหรือบรรจุภัณฑ์ว่ามีสภาพใหม่หรือมือสอง รวมทั้งเช็กรีวิวของผู้ขายและรูปสินค้าที่แนบมาว่ามีหน้าปกและแผ่นจริงหรือไม่ เพราะบางครั้งรายการขายอาจเป็นการสั่งจองล่วงหน้าหรือขายเป็นแพ็กเกจโดยไม่มีแทร็กภาษาไทยจริง ๆ ส่วนตัวมองว่าถ้าตั้งใจอยากมีแผ่นจริงของ 'Kate' เอาไว้สะสมหรือให้คุณภาพเสียง-ภาพสูงสุด การซื้อบลูเรย์จากร้านนำเข้าที่เชื่อถือได้เป็นทางเลือกที่คุ้มค่ากว่า แต่ถ้าสะดวกและต้องการพากย์ไทยทันที บริการสตรีมที่มีลิขสิทธิ์และทางการมักให้พากย์หรือซับภาษาไทยชัดเจนกว่า แต่สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นทุกครั้งคือการได้แผ่นจริงในคอลเลกชันของตัวเอง — นี่แหละความสุขเล็ก ๆ ของคนชอบตามหาแผ่นหนัง

แหล่งที่ผมมักเริ่มมองหาแรก ๆ คือร้านค้าออนไลน์ใหญ่ ๆ ที่ขายของแท้และมีหน้าร้านของผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการ เช่น ร้านค้าทางการบน Lazada หรือ Shopee เพราะมักมีสินค้าซีลและนโยบายคืนเงินที่ชัดเจน การซื้อจากร้านทางการช่วยลดความเสี่ยงได้มากในการตามหาแผ่น 'Fast & Furious 7' แบบดีวีดีหรือบลูเรย์ แต่บางครั้งสินค้ารุ่นไทยอาจเลิกพิมพ์แล้ว หากเจอผู้ขายที่ไม่คุ้นตาให้สังเกตโลโก้ผู้จัดจำหน่ายบนกล่อง รหัสบาร์โค้ด และสภาพซีล ถ้าคุณเป็นคนชอบสะสมจะชอบซื้อจากร้านที่โชว์รูปถ่ายจริงของแพ็กเกจและมีรีวิวภาพประกอบ อีกทางเลือกคือไปร้านขายแผ่นจริง ๆ ในย่านที่มีร้านสื่อบันเทิง เช่น MBK หรือห้างสรรพสินค้าที่มีแผนกดีวีดี บลูเรย์ เพราะการเห็นของจริงช่วยตัดสินใจได้ง่ายขึ้น และถ้าคุณชอบสไตล์สะสมแบบผม ลองมองรุ่นพิเศษหรือเวอร์ชันมีโบนัสเพื่อเพิ่มมูลค่าให้คอลเล็กชัน อย่างเช่นตอนที่ตามหา 'Mad Max: Fury Road' แล้วได้แผ่นลิมิเต็ดเอดิชันที่มีแผงพิเศษ รู้สึกคุ้มค่ามาก

การตามหาแผ่นบลูเรย์หรือดีวีดีของ 'แบล็คโคลเวอร์' ที่ครบทุกตอนเป็นเรื่องที่ผมให้ความสำคัญมากในฐานะคนชอบสะสมของแท้และชอบดูคุณภาพภาพเสียงบนจอใหญ่ ถ้าจะมองแบบต้นทางจริงจัง เวอร์ชันญี่ปุ่นมักออกเป็นแผ่นแบบแยกเป็นเล่ม (volumes) และมีออกเป็นบ็อกซ์เซ็ตด้วย โดยบริษัทผู้จัดจำหน่ายในญี่ปุ่นที่ควรสังเกตคือป้ายชื่อผู้จัดอย่าง Avex หรือสังกัดสตูดิโอที่เกี่ยวข้อง การหาซื้อจากร้านค้าญี่ปุ่นที่เชื่อถือได้อย่าง CDJapan หรือร้านอย่าง Animate Online จะช่วยให้ได้ของแท้พร้อมบันทึกข้อมูลครบ เช่น จำนวนตอนในแต่ละแผ่น รายละเอียดซับไตเติล และของแถมในบ็อกเซ็ต การสั่งนำเข้าจากญี่ปุ่นมักเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยเมื่ออยากได้ครบทุกตอน แต่ต้องตรวจสอบสเปกว่าเป็นดีวีดีหรือบลูเรย์และรองรับโซนหรือไม่ (ดีวีดีญี่ปุ่นมักเป็นโซน 2) รวมถึงดูข้อมูลว่าเป็นชุดรวมซีซันหรือเป็นเล่มแยก หากอยากได้งานออกแบบปกและบุ๊กเล็ตฉบับญี่ปุ่นจริง ๆ ให้ตรวจสอบหน้ารายละเอียดสินค้าในหน้าเพจร้านให้ละเอียด ก่อนปิดการสั่งซื้อ สรุปง่าย ๆ คือหาจากร้านตรงในญี่ปุ่นอย่าง CDJapan หรือ Animate แล้วเช็กสเปคกับจำนวนแผ่นให้แน่ใจ แล้วค่อยสั่งนำเข้า — แบบนี้จะได้แผ่นครบทั้งภาพและคอนเทนต์ตามต้นฉบับ

ย้อนกลับไปในปี 1939 แหล่งกำเนิดของ 'แบทแมน' อยู่ที่หน้ากระดาษของหนังสือการ์ตูนมากกว่าจะเป็นนิยายเล่มใดเล่มหนึ่ง โดยตัวละครปรากฏตัวครั้งแรกในฉบับที่เป็นที่รู้จักกันดีคือ 'Detective Comics' เล่มที่ 27 ซึ่งถูกวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคมปีนั้น ผู้สร้างที่มีชื่ออยู่ในประวัติศาสตร์คือ Bob Kane แต่รายละเอียดสำคัญหลายอย่าง—เช่นชุดคาแรคเตอร์ คำว่า 'Bruce Wayne' และฉากเบื้องหลังที่มืดมน—มีส่วนมาจาก Bill Finger ที่ถูกยกเครดิตอย่างเป็นทางการช้ากว่าที่ควรจะเป็น เรื่องราวต้นกำเนิดในฉบับดั้งเดิมให้ภาพชัดว่าแบทแมนถูกออกแบบมาเป็นฮีโร่แนวนักสืบที่ใช้ไหวพริบและอุปกรณ์มากกว่าพลังวิเศษ ความมืดและโทนโนอาร์ในงานเล่าเรื่องได้รับอิทธิพลจากนิยาย pulp อย่าง 'The Shadow' หรือฮีโร่หน้ากากยุคเก่าอย่าง 'Zorro' ทำให้ตัวละครมีมิติทั้งในแง่จิตวิทยาและสไตล์ภาพ ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา บุคลิกและกรอบเรื่องของเขาเปลี่ยนไปตามยุคสมัย ทั้งการ์ตูนที่กลับไปสู่โทนดาร์กผ่านงานอย่าง 'Year One' และการตีความใหม่ๆ ที่ย้ำความเป็นนักสืบและความขัดแย้งภายในของตัวละคร ประสบการณ์การอ่านการ์ตูนเก่าๆ ของผมทำให้เห็นชัดว่าต้นกำเนิดแบบการ์ตูนเปิดพื้นที่ให้การตีความที่หลากหลาย—ตั้งแต่ฉบับที่เน้นบู๊ฉับไว จนถึงงานที่ฉายภาพความเศร้าของชายคนหนึ่งที่สูญเสียครอบครัว ความยาวของจักรวาลนี้ทำให้แบทแมนกลายเป็นไอคอนที่ถูกนำไปถ่ายทอดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในหนัง ทีวี และเกม แต่รากฐานทั้งหมดยังคงยืนอยู่บนก้าวแรกในหน้ากระดาษการ์ตูนของดีซี นี่แหละคือความน่าสนใจของตัวละคร: เกิดจากคอมิกส์แต่สามารถสะท้อนเรื่องราวแบบนิยายมืดได้ไม่รู้จบ ทำให้ยังคงเป็นตัวละครที่คุยกันได้ทุกยุคทุกสมัย