Who Voices Mob Psycho Dimple In The English Dub Cast?

If you're hunting down the full 'Sweet but Psycho' lirik, I usually start with the official channels first. The artist's own pages and verified YouTube uploads are where I trust the most: the official lyric video or the official music video description often shows the complete lyrics, and the channel will have the correct wording. Streaming services these days are super handy too — Spotify, Apple Music, and Amazon Music all show synced lyrics in-app for a lot of pop hits, so you can follow along line by line while the track plays. I like that because it keeps everything legal and tidy, and it highlights which line is coming next. If I want annotations or interpretations, I head to sites like Genius and Musixmatch. Genius is great for fan notes and background stories about certain lines, while Musixmatch often integrates with players for quick access. There are also classic lyric repositories like AZLyrics, which can be fast for copy-and-paste, but I always cross-check them against official sources because small errors creep in. For collectors, physical copies (CD booklets or vinyl sleeves) sometimes print the full lyrics, and sheet music sellers like Musicnotes sell licensed transcriptions if you want to perform it yourself. Personally, I love pairing the official lyric video with a lyric site so I can both listen and read along — it turns a catchy earworm like 'Sweet but Psycho' into a little sing-along session. It never fails to lift my mood.

This is a bit of a rabbit hole, but yes—you can usually cover 'Sweet but Psycho' legally, provided you follow the rights holders' rules. If you only want to record an audio cover and distribute it (on streaming platforms or as downloads), you need a mechanical license for the composition—the melody and lyrics belong to the songwriter/publisher. In many countries there's a straightforward process for this: services like DistroKid, Loudr, or Easy Song Licensing can obtain the mechanical license for you, or you can go through the publisher directly. That license lets you record and distribute your performance of the song, but it doesn't let you change the lyrics or turn the song into something derivative—if you want to tweak the words or rearrange it beyond a normal cover, you must get explicit permission from the publisher. If you're planning videos (YouTube, Instagram Reels, TikTok), things get extra layered because that's a sync use—pairing audio with visuals. Platforms often have deals with publishers and Content ID systems that may allow uploads but route monetization to the original rights holders or place ads. Displaying the lyrics in the video or description is a separate right (print/reproduction) and typically requires permission. For live performances, venues usually have blanket licenses with performing rights organizations (like ASCAP/BMI in the U.S.), so you can perform the song publicly without clearing each song yourself. Bottom line: get a mechanical license for audio releases, be careful with lyric display and video syncs, and never change the lyrics without permission. Personally, I find the licensing maze annoying but worth navigating if I want a clean, worry-free cover release.

I still get a little grin when I hear the opening lines of 'Dimple'—there's something about the way those words land that feels like a secret whispered across a crowded room. Part of why the lyrics are so popular, to me, is how intimate and specific they are without being heavy-handed. Calling out a tiny detail like a dimple turns a whole person into a single, lovable image, and fans latch onto that because it’s easy to project themselves or a ship onto it. The lines are short, repeatable, and singable, which makes them perfect for covers, memes, and late-night karaoke. Add in soft harmonies, breathy delivery, and the visual focus on close-ups during performances, and you get a loop: fans fall for a lyric, make art or edits, those edits spread, and more people notice the lyric. Also, the translations and subtitling efforts in fan communities humanize the phrases—suddenly that small, almost throwaway line feels like a poem. Honestly, it’s a perfect storm of sweet sentiment and shareable sound, and I can’t help but smile whenever it pops up in my playlist.

I still get chills thinking about how 'Dimple' shows up live — it's one of those songs BTS tends to save for more intimate, stage-focused moments. I've seen clips from their big arena tours where they pulled it into the setlist as a lighter, sultrier break from the heavier songs. Specifically, they performed 'Dimple' during stops on the 'Wings' era live shows and later brought it back for parts of the 'Love Yourself' world tour, so if you hunt concert DVDs or official tour uploads you'll often find full live versions. Beyond the big tours, 'Dimple' crops up at fan-centric events like 'BTS FESTA' and special year-end stages or encore segments at their concerts. The best way I track down those performances is through the official YouTube channel and BANGTANTV — they sometimes post fancams or stage cuts — and through fan recordings uploaded around tour dates. If you love hearing the harmonies up close, try searching for stadium-set clips; the crowd noise gives it this surreal warmth that I still replay when I need a mood boost.

When I'm hunting down lyric breakdowns for a song like 'Dimple', I usually start at Genius because it's the most obvious place for annotated lines and crowd-sourced explanations. Search 'Dimple BTS Genius' and you'll often find line-by-line notes from fans who pull apart wordplay, references, and occasionally the original Korean grammar. I like to compare those notes with a literal translation on LyricTranslate — it helps me see where poetic license sneaks into smoother English versions. Beyond that, Musixmatch is great if you want synced lyrics so you can follow along while listening, and ColorCodedLyrics (search 'Color Coded Lyrics Dimple') will show who sings which line, which matters because the meaning can shift depending on the member delivering it. For cultural or idiomatic nuances, I skim Reddit threads in communities like r/bangtan or r/kpop, where people debate alternate readings and point to interviews or live performances that clarify intent. If you want to go deeper, learn to search in Korean: 'Dimple 가사 해석' or '보조개 가사 해설' will turn up blog posts and Korean-language forum threads with richer context. I usually end up toggling between a literal dictionary, a few translations, and a fan video breakdown on YouTube — that combo gives me the clearest picture and often sparks fresh appreciation for small lyrical details.

I still get a little thrill flipping through the booklet of a BTS album — the tiny font, the little production notes, fan-dedicated scribbles… and yes, 'Dimple' is one of those tracks you’ll find the official lyrics and credits for inside the album it's on. The song 'Dimple' is included on the 2017 mini-album 'Love Yourself: Her'. If you have the physical CD, the lyrics and the full credits (writers, composers, arrangers, producers, vocal credits, etc.) are printed in the booklet. For digital access, the album’s release page on streaming services and music stores usually includes credits and lyrics metadata, and the official HYBE/BigHit website or press materials also list the official credits. I like checking both the booklet and an online credit source to cross-check translations and production roles — it’s fun noticing details like who handled the arrangement or special vocal direction.

Translating slang in so-called 'psycho' lyrics is one of those tasks that makes my brain do backflips — in a good way. I once worked on a project where a chorus leaned hard into streety, unstable-sounding English slang and needed to feel raw in another language. My first move was always to figure out what the slang actually does: is it comic relief, a threat, a self-deprecating joke, or a cry for help? That determines whether I keep the roughness, soften it, or swap it for an equivalent local bite. From there I try options side-by-side: a literal option that preserves meaning, a cultural equivalent that preserves tone, and a singable/transcreational line if it has to fit a melody. I also consider ethics — slang that glamorizes mental illness often gets tempered or annotated so it doesn't reinforce stigma. Sometimes I leave the edgy word as a loanword to preserve flavor, and sometimes I write a short translator's note when the audience will appreciate the nuance. In the end I pick what captures the vibe best and fits where the piece will live, whether streaming, lyric booklet, or karaoke; every context nudges the choice differently.

I live for little detective missions like this — song-credit sleuthing is honestly one of my favourite late-night hobbies. But I need a tiny bit more to be precise: there are multiple songs called 'Dimple' out there, and the writer will depend on which one you mean. If you can tell me the artist, a lyric line, or where you heard it (K-pop, indie, YouTube cover?), I’ll dig up the original lyricist and the official credits for you. In the meantime, here’s how I would track it down quickly: check the official album booklet or single release notes (physical CDs and digital booklets usually list lyricists), look at streaming credit pages (Apple Music and Tidal are good for credits; Spotify lets you view credits by right-clicking a song), and consult rights databases — KOMCA for Korean music, JASRAC for Japanese, ASCAP/BMI for many English-speaking songwriters. Also scan the official music video description on YouTube and the song’s Wikipedia page (useful but double-check with official sources). If you want, drop the exact artist or a lyric snippet and I’ll fetch the name and cite the source for you.