L Conductor

[Voici la version française du roman anglais 'The Mafia Don’s Innocent Love'.] Artemy Loskutov... Connu pour mon comportement glacial, ma nature impitoyable et mes talents mortels, j'inspire le respect et la peur à tous ceux qui croisent mon chemin. L'amour et l'affection n'ont pas leur place dans mon existence ; mon seul but est de me venger de la détestable mafia Cavalieri, responsable de la mort prématurée de ma mère. Lorsque je tombe sur une jeune femme, battue et cachée sous mon lit, je l'épargne non pas par gentillesse, mais je la considère comme une simple possession, un jouet à manipuler. Rebecca Cavalieri... Je m'étais habituée aux hommes qui cherchaient à m'exploiter, à me faire du mal et à me rejeter. La confiance est un concept insaisissable, et mon cœur reste caché sous des couches d'angoisse. Artemy, cependant, a réussi à déterrer et à rallumer la flamme vacillante en moi. Il a réveillé mes émotions endormies. Mais s’il découvre l’ampleur réelle du danger que je représente pour lui, je risque de perdre non seulement son affection, mais aussi ma vie.

Je suis née sans louve intérieure. À l'académie, Arabella m'a fait vivre un enfer à cause de ça. Quand j'ai obtenu mon diplôme, ma louve s'est enfin éveillée, me dotant de puissants pouvoirs de guérison. J'ai cru que le cauchemar était enfin terminé. J'ai rencontré mon âme sœur, l'Alpha Tristan. Il était puissant, magnifique, et m'a promis la lune et les étoiles. Mais le jour où je suis allée annoncer à Tristan que j'étais enceinte, j'ai découvert son terrible mensonge. Ce n'était jamais Tristan dans mon lit. C'était son frère jumeau, Ronan. L'Alpha renégat qui avait abandonné la tribu des années plus tôt pour vivre parmi les humains. Ronan a utilisé un imitateur d'odeur pour se glisser dans mon lit, pour me rendre enceinte. Tout n'était qu'un complot pour m'humilier le jour le plus important. Ils voulaient se venger d'Arabella, qui avait menti et m'avait accusée de l'avoir harcelée. Ils voulaient me détruire. J'ai fait irruption dans le bureau pour les affronter. Je leur ai dit que j'allais tout révéler et exiger des excuses. Cependant, ils m'ont emprisonnée. Ils ont accompli un rituel obscur, transférant ma louve vers Arabella. Ils ont drainé ma force vitale et tué mon petit à naître. Je suis morte dans d'atroces souffrances. Puis j'ai ouvert les yeux. J'étais de retour au jour où j'avais découvert que j'étais enceinte. Je serrais mon ventre contre moi, une larme coulant sur ma joue. Ces salauds allaient payer pour ce qu'ils avaient fait.

Aux yeux des autres, j'étais Mme Ward, la reine intouchable aux côtés d'Elias Ward, le chef de la mafia de Paris. Mais je savais que mon mari ne m'avait jamais aimée. Son cœur appartenait toujours à Harper Dinah, la femme de son neveu. Et après la mort de ce dernier, il n'a pas hésité à faire venir Harper chez nous. « Je veux juste mieux m'occuper d'elle », m'a-t-il dit. Mais sa version de « s'occuper d'elle » consistait à expulser un homme d'une fête parce qu'il avait osé flirter avec Harper et à la rendre enceinte. Elias adorait me complimenter en public, comme si j'étais la femme parfaite. Oui, je l'avais été autrefois. J'avais l'aidé à bâtir son empire et fait briller son casino. J'étais celle qui souriait, aimable, toujours accueillante. Et pendant ce temps, il cachait Harper, comme si elle était une relique sacrée. Puis, c'était grâce à « ces louanges » incessantes qu'un de ses ennemis m'a prise pour cible. Un groupe de voyous m'a enlevée, envoyant à Elias un message menaçant : « Dégage de Paris, ou ta femme va y passer ! » Bien sûr, Elias n'a pas choisi de céder. « Tiens bon », m'a-t-il dit au téléphone, « Ils ne te feront pas de mal, Noah. Tiens jusqu'à ce que Harper accouche. Je viendrai te chercher. » J'ai été alors enfermée dans une cave sale pendant huit mois, affamée, battue, humiliée. Le chef des malfrats m'a violée encore et encore. Et pourtant, Elias n'est jamais venu. Finalement, alors qu'ils étaient tous ivres, j'ai réussi à m'échapper. De retour chez moi, j'ai trouvé mes jumeaux endormis dans la chambre des domestiques, mangeant des restes, tandis que leur père organisait une fête pour son nouveau-né... Je ne l'ai pas affronté et suis partie avec mes enfants.

Tout le monde savait que Thibault Dubois, autrefois le jeune libertin le plus célèbre d'Étoilebourg, avait toujours été épris de la brillante jeune fille, Océane Lefevre, avec qui il avait grandi. Peu de temps après leur mariage, un accident de voiture les avait séparés : Océane était devenue une personne végétative et Thibault avait perdu la mémoire. Lorsque Océane s'est réveillée finalement, deux années s'étaient déjà écoulées. À ce moment-là, Thibault était déjà avec une autre femme. Pire encore, pour cette autre femme, Thibault avait diffusé des photos nues d'Océane à l'Université Lumière d'Émeraude, la forçant ainsi à divorcer. Déçue, Océane est partie. Cinq ans plus tard. Au moment où Océane se remariait, Thibault est apparu en pleurant devant chez elle. « Océane, je me suis souvenu de tout, tu ne peux pas épouser quelqu'un d'autre ! » « Maman, tu ne peux pas parler à d'autres oncles, papa sera jaloux ! », a dit un enfant adorable, tendant la main à Gaspard Leroux qui descendait de la voiture. « Papa, câlin ! »

"S’il te plaît Lily, je veux divorcer", m'a ditGrey avec un regard vide.Tel un couteau, ses mots mont poignardée le cœur. J'ai eu l'impression que mon monde seffondrait sur mes pieds et se dispersait en mille morceaux.Figée comme une statue, jai lentement levé les yeux vers lui en empêchant les Jarmes de couler sur mes joues.Je savais depuis le début que Grey, mon mari, aborderait le sujet du divorce.Surtout maintenant que son premier amour était revenu au pays après avoir vécu pendant cinq ans à Paris.Cependant, je ne m'attendais pas à ce qu'il en parle ce soir.Nous étions bien. Pourquoi aurait-il gâché cette merveilleuse soirée ?"Pourquoi Grey ? Qu'ai-je fait pour mériter ça ?"

La sœur adoptive de mon mari m’a invitée à dîner, et pendant le repas, un tremblement de terre a eu lieu. Mon mari, pompier, est arrivé immédiatement pour nous sauver. Cependant, comme nous étions toutes les deux coincées sous la même grosse pierre, il ne pouvait sauver qu’une seule personne. Afin de sauver en premier sa sœur adoptive, qui était fragile et malade, mon mari m’a abandonnée, malgré le fait que j’étais enceinte de cinq mois. Je l’ai supplié de me sauver. Il a laissé la grosse pierre briser mon bras. « Ysaline a toujours été fragile et malade, si on la laisse ici, elle mourra. » Mais après ma mort, il est devenu fou.

Vous vous efforcez tant de rendre les personnes qui vous entourent moins stressées et plus heureuses, mais elles qualifient cela d'« attention excessive » et de « pathétique ». Même celui que vous avez porté pendant neuf mois s'est joint à elles... D'une manière ou d'une autre, la corde déjà fissurée finirait par se rompre. Hazel s'est effondrée lorsqu'elle a réalisé qu'elle avait perdu son enfant à cause de la famille à laquelle elle avait consacré sa vie. Son mari a consacré son temps et son attention à son amour perdu, et son fils refuse de la reconnaître. Y avait-il autre chose qu'elle pouvait faire à la maison ? La goutte d'eau a fait déborder le vase, et sa majestueuse personnalité a enfin eu la chance de vivre la vie qu'elle avait abandonnée à cause d'eux. Aujourd'hui, l'héritière de la famille la plus riche de la ville est de retour. Hazel est de retour !

Pour empêcher le massacre du peuple sirène, j'ai décidé de monter à terre pour séduire mon ami d'enfance Cyrus, devenu Alpha. Il m'aimait encore et a fait l'amour avec moi passionnément pendant trois jours. Quand je me suis réveillée du plaisir, je n'ai même pas eu le temps de me réjouir qu'on m'a jeté un liquide corrosif au visage. J'ai poussé un cri de douleur, mais Cyrus a souri froidement à côté. « Alors, même une sirène immortelle peut ressentir la douleur ? » « Ce n'est que le début. Tant que tu ne révèles pas où sont mes parents, tu ne vivras pas en paix ! » Il a accusé le peuple sirène d'être responsable de la disparition de ses parents. Depuis ce jour, j'ai été forcée de le regarder flirter exprès avec sa maîtresse Emily. J'ai été obligée de retirer la Perle Sirène de mon cœur pour soigner le corps d'Emily. J'ai dû danser pieds nus en supportant une douleur atroce pour endormir Emily… Il m'a détestée jusqu'à la moelle, mais chaque fois que j'étais proche de la mort, c'est lui qui m'a prise dans ses bras pour me donner des médicaments. Parfois, il était cruel, « Tu crois que je t'aime donc je ne peux rien contre toi ? Qu'on continue de la torturer ! » Parfois, il était tendre, « Sois sage. Dis-moi où sont mes parents. » J'ai ressenti en silence son amour contradictoire. Bientôt, je n'ai plus eu besoin de garder le secret sur ses parents. Parce qu'une sirène qui restait trois ans sur la terre sans retourner à la mer finirait inévitablement par se transformer en écume. Il ne me restait plus que trois jours avant de mourir.

La nuit de sa première transformation, Lyra découvre que son âme sœur n’est autre que l’Alpha de sa meute. Mais au lieu de l’accepter, il la rejette devant tous, humiliant son cœur et brisant son destin. Blessée, Lyra fuit… jusqu’à tomber dans les bras de l’Alpha ennemi. Protecteur, dangereux, il clame qu’elle est sienne. Entre haine, passion interdite et guerre entre meutes, Lyra devra choisir : pardonner celui qui l’a rejetée, ou embrasser le loup qui pourrait détruire sa meute.

Je suis devenue aveugle pour sauver Bruce. Pourtant, à la veille de mon mariage, la vue m’est soudainement revenue. Folle de joie, je me suis hâtée de lui annoncer la nouvelle. Mais j’ai été stupéfaite de voir que Bruce et ma cousine s’embrasser passionnément. « Bruce, bébé est en parfaite santé. Le médecin a dit qu’on pouvait faire l’amour. Et si on essayait dans le salon ? D’ailleurs, ma sœur dort dans la chambre. Ce serait excitant, non ? » « Tais-toi ! Ne plaisante plus avec ma femme ! », a dit Bruce tout en l’embrassant. Je les regardais s’enflammer, les gestes s’intensifiant et la respiration accélérée. À ce moment-là, j’ai compris pourquoi ils avaient soudainement développé une passion pour le fitness à la maison il y a six mois. J’ai plaqué mes mains sur ma bouche. Je me suis retournée dans la chambre et j’ai refermé doucement la porte. Je ne comptais pas dire à Bruce que ma vue est revenue. Ensuite, j’ai appelé ma mère au téléphone : « Maman, je vais annuler le mariage avec Bruce. Je veux épouser l’homme végétatif de la famille Blake. Bruce, espèce de salaud, je vais le larguer. »