Margaret Nanatsu No Taizai

No nosso sexto aniversário de casamento, minhas bochechas ardem enquanto desvio do meu marido, Ethan Grant, que se inclina para me dar um beijo voraz. Empurro-o na direção da mesa de cabeceira em busca de uma camisinha. O que ele não sabe é que escondi uma surpresa ali — um teste de gravidez positivo. Já consigo imaginar seu rosto inteiro se iluminando no segundo em que encontrá-lo. Mas no instante em que sua mão vai em direção à gaveta, seu telefone toca. Seu melhor amigo, Henry Miller, fala do outro lado da linha em dinamarquês. — Sr. Grant, como foi ontem à noite? Aquele novo sofá do amor que a nossa empresa lançou está te tratando bem? Ethan solta uma risada baixa e responde em dinamarquês — A função de massagem é ótima. Me poupa de ter que fazer massagem nas costas da Sandy eu mesmo. Ele ainda me mantém puxada contra seu corpo, mas seus olhos olham através de mim, como se estivesse vendo outra pessoa. — Isso fica entre nós. Se minha esposa descobrir que dormi com a irmã dela, estou acabado. Sinto como se alguém tivesse enfiado uma faca no meu peito. O que eles não sabem é que fiz curso complementar de dinamarquês na faculdade, então entendo cada palavra. Me forço a manter a calma, mas os braços que tenho em volta do pescoço de Ethan não param de tremer. Naquele momento, paro de hesitar e decido aceitar a proposta daquele projeto de pesquisa internacional. Daqui a três dias, vou desaparecer da vida de Ethan para sempre.

My name is Margaret Turner. After my daughter, Sarah McDowell, becomes pregnant, I am shocked to find that I can hear the thoughts of the baby in her womb. "Grandma, please don't let Mommy get the prenatal checkup! If they learn I'm a girl, Dad will make her get rid of me. I don't want to die!" I can't believe what I'm hearing. Knowing that my son‑in‑law, Jeremy O'Brien, works at a hospital and can use his connections to learn the baby's gender, I do everything in my power to keep Sarah from being examined. But three months later, doctors confirm that Sarah's baby has a congenital deformity and is fated to be born disabled. Sarah is devastated, and guilt consumes me. Suddenly, I hear my granddaughter's voice again. "It's all because of Dad. He cheated with that nurse and returned home soaked in her cheap perfume. As soon as Mommy breathed it in, I was fated to come into the world deformed. Poor Mommy…" Rage explodes inside me. Without a second thought, I storm into Jeremy's workplace, determined to catch him in the act. I don't expect to walk in on a critical heart surgery he is performing. My intrusion throws the room into chaos, and the patient dies on the operating table. The patient's family loses control, and they cause a violent scene in the hospital. In the mayhem, Jeremy is killed on the spot. When Sarah learns what I've done, she is consumed by rage and declares she wants nothing more to do with me. At that moment, my granddaughter's voice echoes in my mind once more. "Mommy is heartbroken and needs time to heal. Grandma, please don't make things worse. Mommy will be okay after she rests." Hearing this, I force myself to stay calm. But that very night, word arrives that Sarah has thrown herself into a river and ended her life. Shattered by grief, I eventually make the same tragic choice. As my final breath fades, my granddaughter's chilling laugh echoes in my ears. When I open my eyes again, I find myself back on the day her voice first crept into my mind.

Desde a morte do primeiro amor de Luís Almeida, ele passou a me odiar por dez anos. Tentei agradá-lo de todas as formas, mas ele apenas zombava friamente: — Se você realmente quer me agradar, então morra. Aquilo doeu profundamente. Mas, quando um caminhão avançou na minha direção, foi ele quem se jogou na frente... e morreu sobre uma poça de sangue para me salvar. Antes de fechar os olhos, ele me lançou um olhar profundo e murmurou: — Teria sido melhor... se eu nunca tivesse te conhecido. No funeral, minha sogra estava inconsolável: — Eu devia ter deixado o Luís ficar com a Gabriela Nunes. Nunca deveria ter forçado esse casamento! Meu sogro me culpava com raiva: — O meu finho salvou sua vida três vezes! Um homem como ele... Por que não foi você quem morreu no lugar dele? Todos lamentavam o fato de ele ter se casado comigo. Até eu me arrependia. Fui expulsa do funeral, completamente atordoada. Três anos depois, uma máquina do tempo surgiu do nada — e eu voltei ao passado. Desta vez, escolhi cortar todos os laços com Luís... e realizar o desejo de todos.