Tu Falso Amor

Synopsis (Version Française) « Je te déteste ! Tu n’es pas notre mère ! » Melissa recula, bouleversée. « Tu… tu l’as entendu ? » souffla-t-elle, pointant du doigt leur plus jeune enfant. Jaden esquissa un sourire en coin, la tête légèrement inclinée. « Bien sûr. Il n’a pas tort, de toute façon. » Elle avait tout sacrifié pour lui — passant du statut d’héritière riche et respectée à celui d’épouse négligée d’un homme ruiné. Malgré le passé difficile de Jaden et son précédent mariage, Melissa était restée à ses côtés, élevant ses enfants et aidant à reconstruire son entreprise jusqu’à en faire un empire rival de celui de sa propre famille. Elle pensait enfin recevoir les roses qu’elle méritait. Elle croyait que Jaden Oscar l’aimerait davantage maintenant qu’ils avaient tout. Mais la réalité brisa ses espoirs. Quelques années à peine après leur réussite, Jaden rentra à la maison avec une autre femme… qu’il présenta comme la véritable mère de ses enfants. Melissa se retrouva seule — sans mari, sans enfants, sans famille. Sous la pluie battante, fixant la maison qu’elle appelait autrefois la sienne, elle fit un vœu solennel : se venger de tous ceux qui l’avaient trahie, et plus que tout, de son cher mari, Jaden Oscar. --- ️ Note de l’auteure > Cette œuvre est ma propre création. Il s’agit de la traduction officielle en français de mon roman anglais publié sur GoodNovel. Merci de respecter mon travail et de ne pas copier ou reproduire sans autorisation. — Chel-C

Tras nueve largos años de relación, Luis Martínez había amado profundamente a Elena García, y era considerado el marido ejemplar en el círculo de la alta sociedad. Pero no pudo resistir la tentación, y buscó un desliz pasajero en otra cama. Él creía haberlo ocultado a la perfección: de día acompañaba a su esposa; de noche, compartía momentos apasionados con su amante. Lo que ignoraba era que Elena García solo esperaba en silencio. *** Mientras él vivía su ‘luna de miel’ con la amante, Elena tramitaba el certificado de defunción. Cuando él regresó de ver a su amante, Elena le entregó el acuerdo de divorcio como regalo. *** Finalmente, un mes después, Elena desapareció por completo del mundo de Luis. Al ver el certificado de defunción y el acuerdo de divorcio, Luis se derrumbó de rodillas en la morgue, sollozando sin poder contenerse. *** Él se aseguró que todos los que hicieron sufrir a Elena pagaran las consecuencias, incluso a sí mismo. Pero su Elena seguía muerta. *** Tiempo después, ellos se toparon por casualidad en una cena de gala. Para entonces, Elena ya era una diseñadora de fama internacional. Él se arrodilló desesperado para suplicar el perdón de Elena. Pero Elena García ni siquiera le dirigió una mirada. —Señor Martínez, ¿acaso nos conocemos?— dijo ella. *** Una noche, Luis no pudo contenerse y la llamó. —Elenita, me equivoqué, ¿me das una oportunidad?— suplicó con humildad. Pero al otro lado de la línea se escuchó la voz de un hombre. —Cariño, tu ex está escuchando... ¿Segura que quieres seguir?— dijo ese hombre.

Des renégats m'ont enlevée alors que je protégeais mon compagnon, l'Alpha Arthur. Je suis revenue trois ans plus tard, pour trouver Arthur accouplé à ma sœur, Caroline. Mon fils, Léo, ne me reconnaissait pas. Pour lui, Caroline était sa vraie mère. Brisée, j'ai forcé Arthur à bannir Caroline avec le soutien des Anciens, en utilisant mes contributions passées comme levier. Mais elle a été tuée dans une meute isolée et faible, empoisonnée. Après sa mort, Léo me détestait pour cela. Arthur ne m'a jamais fait de reproches. Il m'a dit que tout irait bien. Mais quand notre meute a été attaquée à nouveau, il m'a jetée à nos ennemis sans hésiter, m'a laissée mourir. Alors que j'agonisais, je l'ai entendu grogner en serrant les dents. « Si tu n'étais pas revenue, Caroline aurait été ma compagne pour la vie ! » Mon cœur s'est transformé en cendres. Puis, j'ai ouvert les yeux. J'étais de retour, au jour de mon retour après trois ans d'absence. Cette fois, je regardais Arthur qui protégeait Caroline, et Léo qui s'accrochait à elle. « Je romps notre lien de compagnon. A partir de ce jour, j'en ai fini avec vous tous. »