Chapter: Chapitre 4 : Le protocole de la fausse relationLe centre d'entraînement sentait la cire industrielle pour parquet, le vieux cuir et l'odeur lourde et métallique de trente gars qui suaient pendant leur séance de musculation matinale.Je m'assis vers le fond de la salle de réunion de l'escouade offensive, mon épaule droite maintenue sous mon sweat à capuche par une orthèse discrète en fibre de carbone que Knox avait dénichée dans son casier. Chaque fois que je levais le bras pour prendre une note sur ma tablette, une douleur sourde et limitante me lançait le long de la clavicule.À l'avant de la pièce, le Coach Vance faisait défiler un diaporama des formations défensives du match contre Michigan State, sa voix résonnant contre les murs en parpaings.« On a décroché la victoire, mais soyons clairs », dit Vance, son regard balayant les rangées de joueurs avant de se poser directement sur moi. « La protection de notre poche a cédé trois fois au deuxième quart-temps. Si Avery ne se débarrasse pas du ballon une demi-seconde plus vite la
Last Updated: 2026-10-15
Chapter: Chapitre 3 : Analyse vidéoAveryMon réveil sonna à 5 h 00, m'extirpant d'un sommeil sans rêves. Pendant trois secondes, je restai emmitouflée dans les draps blancs, faisant semblant d'être de retour dans mon ancienne chambre de dortoir. Puis la douleur sourde et lancinante dans mon épaule droite s'installa, me ramenant brutalement à la réalité de la veille.J'habitais avec Knox Ellison.Je gémis, enfouissant mon visage dans l'oreiller avant de me forcer à me lever. Sur la table de chevet, juste à côté de mon téléphone, reposaient une bande de compression élastique noire et une poche de glace en gel, soigneusement posées sur un pense-bête plié.20 minutes, ne sois pas en retard d'accord.Je fixai son écriture, ma poitrine se serrant sous l'effet d'un mélange d'irritation et de chaleur. J'attachai la bande froide autour de mon épaule, grimaçant sous la morsure de la glace, et me traînai hors du lit pour m'habiller d'un bas de jogging gris et d'un sweat à capuche sombre aux couleurs de l'équipe universitaire.Lor
Last Updated: 2026-10-15
Chapter: Chapitre 2 : Les règles du jeuAveryJe restai clouée au sol, fixant Knox comme s'il lui était soudainement poussé une seconde tête. Mon cerveau fusait dans dix directions différentes à la fois, essayant d'assimiler le cauchemar qui se déroulait sous mes yeux.« Prends une photo, QB. Ça dure plus longtemps », traîna Knox, ses lèvres s'étirant en ce sourire insolent. Il jeta sa serviette par-dessus son épaule gauche, nullement dérangé par le fait qu'il se tenait devant moi pratiquement nu.« Dans tes rêves, Ellison », répliquai-je sèchement en me forçant à détourner le regard. « J'appelle Vance tout de suite. Il y a une erreur. »« Vas-y », dit Knox en désignant d'un geste désinvolte la cuisine où reposait désormais mon sac de sport. « Appelle-le à minuit, alors qu'il vient de passer deux heures à négocier avec la sécurité de l'université pour tenir quatre équipes de journalistes à l'écart de tes baskets. On verra s'il est très enthousiaste à l'idée de te réaffecter. »Mon pouce restât suspendu au-dessus du contact
Last Updated: 2026-10-15
Chapter: Chapitre 1 : Premier driveLe tunnel sous le stade vibrait sous mes pieds, le sol en ciment fredonnant sous le bruit des quarante mille supporters qui hurlaient au-dessus de nous. Un air froid s'infiltrait dans le couloir, transportant l'odeur piquante de la pelouse humide, de la sueur et de la bière bon marché des buvettes.J'ajustai mon casque, repoussai une boucle blonde rebelle à l'intérieur du rembourrage épais, et vérifiai la sangle sous mon menton. Mes doigts étaient stables, mais le souffle restait coincé dans ma poitrine. Mon pouls battait violemment contre mes côtes, un rythme rapide et frénétique qui me tendait la peau.« Ne trébuche pas sur ta jupe là-bas, Avery », traîna une voix narquoise derrière moi.Je n'eus pas besoin de me retourner pour savoir qu'il s'agissait de Miller, notre quarterback remplaçant.« Continue de parler, Miller », dis-je en gardant une voix calme, bien que ma gorge fût sèche comme du sable. Je tournai la tête juste assez pour l'apercevoir, appuyé contre le mur de béton, les
Last Updated: 2026-10-15