Capítulo 2

Se eu soubesse desde o nascimento como essa história terminaria, jamais teria me aproximado dele.

Mas despertei para a verdade apenas agora.

Vinte e cinco anos haviam gravado Renato em cada parte do meu ser. Eu o amava. De verdade. E, em algum lugar sob todas aquelas camadas de sentimentos, eu acreditava que ele também me amava — só não da mesma forma que eu o amava.

Descobrir tão tarde que eu não era o destino dele, mas apenas uma parada ao longo do caminho, não era uma tragédia.

Era uma piada cruel.

E estava acontecendo comigo.

A voz da governanta interrompeu meus pensamentos.

— Donna, o que gostaria de almoçar? Vou pedir que preparem imediatamente.

Refleti por um instante.

— Faça o que o Don gosta de comer. Vou levar para ele no clube.

Renato administrava a maior parte dos negócios a partir do escritório que mantinha lá.

Precisávamos conversar.

A governanta saiu, e eu permaneci imóvel. Minha mão repousou instintivamente sobre o ventre.

Havia uma criança ali.

Nosso filho.

Na história original, Gianna perde o bebê.

Durante um encontro entre os membros da organização, os homens de Renato insistem para que ele cante um dueto com Noemi.

Naturalmente, uma canção de amor.

Gianna entra no salão bem naquele momento.

Tomada pelo ciúme, ela perde o controle, agarra os cabelos de Noemi e levanta a mão para esbofeteá-la.

Renato a empurra com força.

Tanta força que ela sofre um aborto espontâneo.

Depois disso, o ódio dela se torna absoluto.

Consumido pela culpa, Renato transfere Noemi para o setor de armazéns, mantendo-a o mais longe possível de sua vista.

Mas toda aquela sequência existia apenas para favorecer Noemi.

A perda do bebê.

A transferência.

A separação.

A reconciliação posterior.

Tudo havia sido cuidadosamente planejado para tornar o reencontro dos dois ainda mais emocionante.

Ao pensar nisso, senti uma dor surda atravessar meu abdômen.

Apertei o punho contra o ventre.

Eu não acreditava que o livro precisasse determinar o final da minha vida.

Vinte e cinco anos.

Um filho dele crescendo dentro de mim.

Eu acreditava que podia mudar o destino.

Por favor...

Não me decepcione, Renato.

Às onze horas, a governanta trouxe a marmita com um sorriso caloroso.

— Donna, vocês dois são o casal mais dedicado que já conheci. Todo mundo sente inveja da relação de vocês.

Assenti em silêncio.

No fundo, pensei:

Deus...

Espero que você esteja certa.

Dirigi até o clube e segui diretamente para o escritório de Renato.

Ao passar pelo bar, procurei Noemi com os olhos.

Ela não estava lá.

Uma sensação desagradável se instalou em meu peito.

Empurrei a porta do escritório.

E parei imediatamente.

Renato e Noemi estavam sentados lado a lado diante da enorme mesa de mogno.

Tão próximos que seus ombros quase se tocavam.

Sobre a mesa havia uma pequena marmita em formato de cachorro, dessas vendidas em barracas de rua.

Pela aparência, continha espaguete à bolonhesa.

Noemi ria.

A cabeça levemente inclinada para baixo.

O sorriso brilhante e despreocupado.

Renato a observava da mesma forma que alguém observa algo precioso.

Algo que lhe traz felicidade.

Então ele levou a mão ao bolso do peito.

Retirou o lenço que eu havia escolhido para ele.

O mesmo lenço que combinava perfeitamente com aquele terno porque fui eu quem o comprou.

Com extrema delicadeza, limpou o canto da boca dela.

Droga.

Parecia uma pintura.

Deixei escapar uma risada curta e gelada.

Os dois se viraram imediatamente.

Renato congelou.

Ainda inclinado na direção dela.

A mão suspensa no ar.

Os olhos fixos em mim como se tivesse sido petrificado.

A situação era tão absurda que desta vez eu realmente ri.

Renato recuperou a compostura quase instantaneamente.

Sua expressão tornou-se sombria e cautelosa.

Olhei para o lenço em sua mão.

Ergui uma sobrancelha.

E não disse uma única palavra.

Então meus olhos pousaram em Noemi.

Ela se levantou às pressas.

Rápido demais.

A mão atingiu a marmita.

O salto prendeu em alguma coisa.

Ela perdeu o equilíbrio e caiu pesadamente.

Todo o conteúdo da refeição foi despejado sobre seu colo.

Antes mesmo que a marmita terminasse de rolar pelo chão, Renato já estava ao lado dela.

Ajudou-a a se levantar.

E começou a limpar suas roupas.

Apertei com força a marmita que trazia nas mãos.

Virei-me.

E fui embora.

Eu possuía dignidade demais para repetir o espetáculo histérico que a Gianna da história original havia protagonizado.

Dobrei à direita no final do corredor e fui até o escritório de Luca, o gerente dos armazéns.

Ao me ver entrar, ele se levantou imediatamente.

— Donna. Desejava falar comigo?

Sentei-me na cadeira dele e abri minha marmita.

Na verdade, eu estava com fome.

Desde cedo vinha me alimentando apenas de ansiedade.

Além disso...

Agora eu comia por dois.

Luca permaneceu ao lado da mesa, observando-me com uma expressão completamente perplexa.

Quando terminei de almoçar, limpei os lábios com um guardanapo e disse casualmente:

— Sei do seu acordo com os fornecedores sul-americanos. Espere minha ligação. Precisamos conversar.

Ele assentiu, dividido entre a confusão e o pânico.

Renato me encontrou menos de um minuto depois.

— Gianna, o que está fazendo aqui? Por que está almoçando neste escritório?

Levantei os olhos para ele.

— Você pode almoçar com a bartender, mas eu não posso almoçar com outro homem?

A cabeça de Renato virou instantaneamente na direção de Luca.

Luca parecia estar avaliando seriamente a possibilidade de se ajoelhar ali mesmo.

Renato o observou por alguns segundos.

Ao que tudo indicava, concluiu que ele não representava qualquer ameaça.

Então voltou-se para mim e disse friamente:

— Não faça escândalo. Conversaremos em casa.

Levantei-me.

Coloquei o guardanapo usado dentro da marmita vazia.

E a empurrei na direção dele.

— Limpe isso.

Passei por ele sem sequer lançar um segundo olhar.

Renato permaneceu imóvel.

Observando minhas costas como se estivesse vendo uma pessoa completamente diferente.

E estava.

Porque ele nunca tinha visto esse lado de mim.

Não daquela forma.

Eu sempre fora gentil.

Paciente.

Compreensiva.

Infinitamente calorosa.

Porque eu o amava.

Mas aquilo já não tinha mais sentido.

Afinal...

O sangue da família Milano corria em minhas veias.

Meu pai era Ricardo Milano.

O Don da família Milano.

E ele sempre me ensinou uma única regra:

"Olho por olho."