ANMELDENLo oigo murmurar entre dientes, algo que suena a «Maldita zorra frígida», mientras se marcha furioso. Me río para mis adentros mientras le hago una seña al camarero para que me apetezca una copa. «Otro Manhattan, por favor». Sonriendo, señalo mi vaso vacío.
—Yo lo atiendo. —Un billete de cien dólares se deja caer sobre la mesa, y una mano fuerte y bronceada lo desliza por la barra hacia el camarero—. Y un whisky de malta Macallan con hielo, por favor.
Por un momento, nos miramos fijamente en el espejo antes de girarnos lentamente para mirarnos el uno al otro.
Como en cámara lenta, me golpea una ola de energía, como un disparo puro de electricidad, que despierta algo profundo en mi interior, y lo odio.
Porque es él.
William Hart.
El mejor abogado de lesiones personales de San Francisco.
Playboy multimillonario.
Y all hijo del hombre quiero destruir.
William
—Puedo pagar mi bebida, gracias. La mujer enérgica que le mostró el dedo medio virtualmente a Chase —Pajarito— Torres rechaza mi oferta de pagar su bebida con un gesto despectivo. Su mirada feroz me atraviesa, como si me retara a desafiarla.
Pero en lugar de enojarme, una sonrisa se dibuja en la comisura de mis labios. Hay algo intrigante en ella. Es refrescante y rezuma una confianza que la mayoría de la gente se pasa la vida intentando dominar.
—Bueno —digo, apoyando los codos en la barra con naturalidad—, parece que lo tienes todo bajo control. Que conste que no pretendía que vinieras a casa conmigo. Solo pensé que podrías disfrutar de una copa con alguien que no sea un imbécil.
Sus labios se contraen, casi delatando una sonrisa, pero la disimula rápidamente. —Buen intento, pero no necesito compañía—.
—Tomado—, respondo, levantando las manos en un gesto de rendición, y luego me desabrocho la chaqueta azul marino. —Sin embargo, me gustaría invitarte a una copa para felicitarte por devolver a Chase con su esposa. Me gustan las mujeres con principios sólidos—. Es mentira por omisión; la vi en cuanto entré al bar. Pura piernas, pelo oscuro, curvas impresionantes y sarcástica como la pólvora. Es una puta farsa y enseguida quise saberlo todo sobre ella.
—¿Lo conoces?— Ella señala con el pulgar en la dirección en la que se fue Chase.
—Y su esposa —confirmo—. Tenías razón. Suzanne se merece algo mejor.
Su voz suena esperanzada ante su sospecha cuando pregunta: —¿Entonces tenía razón sobre los tres niños?—
—Justo en el blanco.—
—Lo sabía—, dice ella triunfante con una sonrisa satisfecha antes de volver a fruncir los labios en una fina línea.
Algo en ella me dice que no baja la guardia muy a menudo, o nunca, y que no confía en mí ni en nadie. Al menos no fácilmente.
La única razón por la que sé esto es porque reconozco mucho de mí en ella.
Vigilante. No se deja engañar y puede oler una rata a kilómetros de distancia.
Supongo que eso es lo que me convierte en el mejor abogado de lesiones personales de la ciudad. Soy un buen oyente y puedo leer entre líneas, captando lo que no se dice, y tengo una capacidad innata para analizar los matices de los clientes. Es lo que me distingue. Mi éxito no se basa solo en conocer la ley, sino también en conocer a las personas y saber interpretarlas. En algo que soy experto.
Por ejemplo, ahora mismo, sé que la mujer de la boca tentadora que rechazó rápidamente mi invitación a una copa ahora lo está reconsiderando. La ligera inclinación de cabeza, la irritación con la que tamborilea los dedos en la barra y la sutil relajación de su postura la delatan.
No se da cuenta de que su cuerpo se acerca más a mí. Se movió solo unos centímetros, pero me di cuenta. Y la forma en que se lame los labios mientras me mira fijamente, como si imaginara cómo sería besarme, es una clara señal de que se siente atraída por mí, y apuesto a que se odia por ello.
Mientras sigue evaluándome, siento que una pregunta le ronda la lengua, pero se contiene. Así que le digo lo que sé que está deseando oír, porque está intentando averiguar si soy un caballero o un canalla. «Conozco a Chase porque es abogado, como yo, pero por favor, no nos confundas con amigos. Mis amigos son fieles y leales hasta la médula». A diferencia de Chase. Es un abogado de m****a con una reputación de m****a.
—No estaba preguntando—, responde ella.
—No era necesario.—
El camarero deja nuestras bebidas en la barra y le paso el billete de cien dólares, indicándole que lo tome. «Quédese con el cambio».
—Gracias, señor.— El camarero se quita un sombrero invisible y sonríe apreciativamente antes de irse.
—No me vas a invitar a una copa.— La impresionante mujer cuyo nombre aún no he descubierto rebusca en su bolso, saca un billete de cincuenta dólares e intenta dármelo, pero lo rechazo.
Quédate con el dinero. Tu compañía es invaluable. Le sonrío mientras le devuelvo el billete con suavidad. Si insistes, puedes pedir el siguiente, pero prefiero que me digas tu nombre para pagar la bebida.
—¿Quién ha dicho que acepto esto?— Señala su vaso y casi creo en su cara de póquer.
—Porque te lo dije. Y se tomará otra copa conmigo, créeme. La curiosidad que brilla en sus ojos esmeralda lo deja claro. No seguiría aquí sentada si no la atrajera.
Con un suspiro de derrota, guarda los cincuenta en el bolso. —Compraré el siguiente—.
Me giro en mi taburete para mirarla, la agarro y la atraigo hacia mí, haciendo que las patas de madera crujan contra el suelo, mis piernas ahora a ambos lados de las suyas. —Buena chica—.
Mis palabras hacen que sus pupilas se dilaten mientras inhala profundamente.
Es la confirmación que necesitaba: sí la afectó.
Toda nuestra relación se basó en una mentira. Resulta que en realidad no la conozco en absoluto, así que ¿cómo podría haber confiado en ella?—¿Y si los papeles se invirtieran? Y si sintieras la más mínima inquietud que te impulsara a buscar justicia para tu familia, ¿la seguirías o la ignorarías? —No me deja responder porque me conoce mejor que yo misma—. Seguirías tu instinto aunque no te llevara al resultado que esperabas. Porque eso es lo que hace la familia por los demás. Luchamos por quienes amamos. Pase lo que pase.Eso es lo que hizo Annerys.Quería hacer lo correcto por su familia a toda costa. Se arriesgó, pero no le salió bien, y algo en mí la admira por eso. La quiero por eso.—Ella te ama, William.—Me quedo callado porque, cuando Annerys me dijo que me amaba aquel fatídico día en la sala de juntas, no fui capaz de mirarla por miedo a ceder, a olvidar lo sucedido y a no dejarla ir. Ahora me pregunto si mi silencio fue una traición mayor que la suya.—Deja de odiarla.——No
WilliamA mí¿Cómo te sientes hoy, cariño? xAnnerysPrácticamente lo mismo. xA mí¿Cuándo vuelves a casa?AnnerysEn cuanto se me quiten los mocos. No quiero que te contagies, estás en el juzgado toda esta semana y la que viene, y tu trabajo es importante.A míMe gusta lo mucho que te preocupas por mí y por mi salud, pero te necesito de vuelta en mi casa y en mi cama. xAnnerysCreo que estaré mejor en unos días. xA míDéjame ir a visitarte. ¿Por favor?AnnerysYa te lo dije, estoy en cuarentena. xA míAnnerysSeguro que sí. Gracias por las flores de ayer. Son preciosas. xA míNo tan guapa como tú. Tengo que volver al juzgado, ya se dictaron los veredictos. xPienso en lo que voy a decir a continuación, quiero decirle cuánto la amo, pero sé que sería una canallada. Quiero mirarla a los ojos cuando se lo diga para que sepa lo mucho que lo siento.No nos hemos dicho esas palabras, pero sé que me ama. Lo siento, siento cómo me llena de amor con cada roce de sus dedos sobre mi piel.
LA VERDAD CONOCIDA POR ANNERYSEstoy sentada en mi escritorio, archivando los expedientes del caso de William, sintiéndome más satisfecha que nunca.Mudarse con William ha sido increíble y ahora la idea de una convivencia permanente ya no me da tanto miedo. Ha pasado más de un mes desde que me mudé y cada día que pasa me enamoro más de él.Nunca te he dicho las palabras —te amo—.Él tampoco me lo ha dicho, pero creo que sí.Incluso su madre lo comentó ayer cuando llamó para invitarnos a cenar mañana por la noche, diciéndome que nunca lo había visto así. De hecho, dijo que tenía los ojos llenos de amor, lo que hizo que él colgara la llamada en broma, pero enseguida la volvió a llamar y le mintió diciéndole que se le había cortado la señal.Riendo para mis adentros al recordar aquello, tarareo —God Only Knows— de The Beach Boys, la canción que ha estado dando vueltas en mi cabeza toda la mañana.Al igual que William, el ritmo es adictivo.Un sonido en mi teléfono me alerta de que he rec
MORGANLa noche anterior había sido la más larga de la vida de Morgan. ¿Había dormido algo? Quizás alguna que otra siesta. Y a pesar de su esfuerzo por acallar el ruido en su cabeza, el momento en que su padre subió al pajar y los encontró a ella y a TJ juntos se repitió una y otra vez.No podía aguantar más. Tenía que convencer a su padre, y rápido. Entonces iría a buscar a TJ, con o sin su permiso. Tenía que llegar a él antes de que se fuera de la ciudad. Había deseado desesperadamente ir a verlo la noche anterior, pero se contuvo para poder hablar primero con su padre. Después de hablar con Angela, empatizó con su padre, pero él también necesitaba entender cómo se sentía ella. Dependiendo de cómo fuera su conversación, o le diría a TJ que todavía tenía trabajo, o se irían por su cuenta. Juntos. Podía cortar el pelo en cualquier lugar y sería feliz mientras estuviera con él. Se vistió rápidamente y estaba a punto de ir a la cocina a buscar a Sean, cuando sonó su móvil. ¡Nana! Quizás
Sean irrumpió por la puerta, observando el desorden que reinaba en la habitación. —¿Qué demonios crees que estás haciendo?—Apretando los puños en las caderas, se giró para mirarlo. —¡Me voy! ¡Si TJ no puede quedarse, yo tampoco!—¡Ni hablar! ¡Papá, tengo veintiséis años! ¡Mucho mayor que tú cuando nací, y más que suficiente para cuidarme sola! ¡Deja de tratarme como a una niña! Y deja de intentar protegerme de todo. Nos dejó a los dos. A diferencia de ti, yo lo superé hace mucho tiempo.Bueno, ella pensó que ya lo había superado, pero el reciente descubrimiento de los documentos judiciales había traído el recuerdo de su madre y las consecuencias furiosas de nuevo a su cabeza.¡Me mentiste! ¡Igual que ella!Ella lo fulminó con la mirada para enfatizar. Él no respondió, pero ella vio el brillo de una lágrima en el rabillo del ojo. ¡Dios mío! Ahora lo entendía. La reacción de Sean al encontrarla con TJ no se debía a que intentara controlarla o protegerla. Era por miedo. Miedo a perderla
MORGANLa mente de Morgan era un torbellino. Los recuerdos del fin de semana azotaban su mente, chocando entre sí. Su felicidad con TJ se veía empañada por la angustia por la situación con su padre. Sabía que no podía seguir así mucho más tiempo. Era abrumador, llenándola de culpa y ansiedad. Necesitaba concentrarse en encontrar pronto una solución que hiciera felices a todos.Cuando Tegan cerró la puerta principal del salón para que pudieran almorzar, se abalanzó sobre ella. —Bueno, chica, has estado deprimida toda la mañana. ¿Qué pasa? ¿Viste a TJ este fin de semana?——Entonces, ¿por qué esa mirada preocupada toda la mañana? Seguro que tus clientes notaron que no estabas tan hablador como siempre.Su sonrisa desapareció, sus labios se apretaron en una leve mueca. —Lo siento. No soporto andar a escondidas. No ser sincera con papá. Despedirá a TJ si se entera de lo nuestro y me destroza por dentro. En algo tengo que ceder, y pronto—.Hablando de fuego, si juegas con él, seguro que te







