FAZER LOGINTres años después, me había convertido en la Donna más influyente en la historia de la mafia. Los negocios de la familia se extendían por todo el mundo, y el poder de Snake Eye había crecido más que nunca.Nadie se atrevía a provocarme a la ligera, y tenía innumerables subordinados leales, devotos y dispuestos a pasar por fuego y agua por mí.Ettore también había madurado enormemente. Ya no era el tonto que una vez fue cegado por otros; ahora era mi asistente más confiable.No solo ayudaba a gestionar los asuntos diarios de la familia y a manejar diversas crisis, sino que también actuaba con una madurez firme y experimentada que le había ganado la profunda confianza de los miembros veteranos.Por ese tiempo, aconteció que una noche, mientras regresaba a mi villa después del trabajo y bajaba del coche, vi a alguien de pie en la entrada.El hombre estaba demacrado hasta ser irreconocible, con el cabello canoso y un ojo perdido, mientras que el otro estaba opaco y sin brillo. Se apoy
Vincenzo permaneció de rodillas, murmurando una y otra vez:—Estaba equivocado.Pero ni siquiera me molesté en dedicarle un vistazo. Después de todo, un hombre como él no merecía mi perdón, y mucho menos un lugar en mi mirada.—Llévenselo y enciérrenlo en el sótano —ordené con frialdad a mis Soldati—. Que experimente de verdad el sufrimiento que Ettore y yo soportamos allí todos esos años.Vincenzo levantó la cabeza, aterrado.—¡Isabella, no! Sé que me equivoqué. ¡Por favor, perdóname!—¿Perdonarte? —Solté una risa fría—. Cuando Ettore y yo estábamos muriéndonos de hambre, congelándonos y siendo golpeados en el sótano, ¿quién nos perdonó? Cuando llevaron a mi madre a la muerte, ¿quién la perdonó? Vincenzo, esta es la retribución que te mereces.Mis Soldati avanzaron y se lo llevaron a rastras. Él luchó y rugió, pero nadie le prestó atención.Al verlo ser arrastrado, miserable e indefenso, no sentí ni un ápice de compasión. Solo la satisfacción de ver que, por fin, se hacía just
El día de la reunión con los miembros veteranos, Vincenzo y Sofia estaban de pie en la plataforma, asegurándoles que resolverían la crisis de la familia y estabilizarían el negocio de armas lo antes posible.Vincenzo habló extensamente sobre sus planes, mientras Sofia permanecía a su lado, ofreciendo de vez en cuando una sonrisa frágil en un intento de ganarse la simpatía de los presentes.Justo entonces, la puerta de la sala de conferencias fue abierta de una patada.Entré con una chaqueta de cuero negra y gafas de sol, seguida por mi subjefe, Camilla Allegri, y más de una docena de miembros de élite de Snake Eye. Nuestra presencia dominó por completo la sala.—¿Isabella? ¿Cómo te atreves a volver? —Vincenzo me señaló, entre sorprendido y furioso—. ¡Traidora! ¡¿Cómo te atreves a mostrar tu cara aquí?!Me quité las gafas de sol y lo miré con frialdad.—¿«Traidora»? Creo que los verdaderos traidores aquí son la «belleza frágil» a tu lado y ese suegro traicionero tuyo.El rostro d
Un día, un Soldato me entregó una grabación. Se trataba de una conversación entre mi padre, Luigi Giordano, y un traficante del mercado negro.En ella, él admitía claramente que, para malversar los fondos de aquel envío de armas, había manipulado deliberadamente el cableado del contenedor para provocar la explosión, e incluso había planeado todo el accidente como una tapadera.También había un informe médico sobre mamá. Revelaba que, un mes antes de su muerte, había sido medicada de forma continua con drogas alucinógenas, lo que la llevó a un colapso mental y a su posterior «suicidio».El médico que recetó la medicación era un pariente lejano de Elena que desde entonces había emigrado al extranjero.Después de recopilar estas pruebas, las envié de forma anónima a varios miembros veteranos de la familia que desde hacía tiempo estaban insatisfechos con Vincenzo. Eran hombres que habían luchado junto a mi abuelo, Edoardo Prodi, para construir el legado familiar.Además, sentían un pr
Después de que me fui, Ettore se encontraba ordenando la habitación de Sofia cuando dio con un coche de juguete. Era un juguete con el que habíamos jugado juntos de niños. Él lo había perdido accidentalmente en aquel entonces y lloró durante días hasta que yo lo ayudé a encontrarlo.En el momento en que vio ese coche de juguete, recuerdos enterrados desde hacía mucho tiempo afloraron: el oscuro sótano, el olor a humedad, el hambre desgarradora y las brutales bofetadas de Elena.Estos recuerdos fragmentados le provocaron un dolor punzante en la cabeza. La sacudió, intentando apartar esos pensamientos. Pero, por primera vez, una grieta se formó en su confianza hacia Sofia.Recordó las cosas que yo había dicho antes y las preguntas sin respuesta en torno a la muerte de mamá. Un pensamiento aterrador comenzó a arraigarse en su mente: «¿y si todo lo que yo había dicho era cierto?».Sacó su teléfono y marcó el número de Sofia.—Sofia, ¿dónde estás ahora mismo? Hay algo que necesito preg
Al estar acostada en la mesa de operaciones, instintivamente me toqué el abdomen. Allí era donde una diminuta vida había estado creciendo. Debería haber sido un testimonio del amor entre Vincenzo y yo, pero ahora no era más que un recordatorio amargo.Mientras el anestesiólogo se preparaba para administrarme la inyección, unos pasos suaves se acercaron desde la puerta. No era la enfermera con la que había tratado antes, sino un rostro desconocido. Sus ojos se movían con inquietud, y sus dedos sujetaban con fuerza una jeringa sellada.Al instante, todas las alarmas en mi mente se encendieron. Como era de esperarse, Elena no pudo resistirse a hacer su jugada. Todos estos años me había visto como una espina en su costado. No le bastó con llevar a mamá a la muerte, y ahora ni siquiera iba a perdonar al bebé en mi vientre.—¿De qué departamento eres? No eres la enfermera con la que hablé antes —ralenticé deliberadamente mi forma de hablar mientras, en silencio, deslizaba la mano bajo l







