INICIAR SESIÓNIch wachte früh auf. Es schien nicht so, als hätte ich gut geschlafen; die Angst drückte meine Brust schon seit dem ersten Sonnenstrahl, der durch die Jalousien fiel.
Ich verließ das Nebengebäude und ging zum Haupthaus. Es war noch zu früh, dass Emma wach war; Herr Barrichello hatte mir am Vorabend ihren Tagesablauf geschickt.
Die Villa war still. Ich ertappte mich dabei, wie ich mich umsah, nach irgendwelchen Hinweisen suchte… Familienfotos, Gemälde, irgendein Zeichen der Frau, von der dieser Mann ohne ein Funken Bedauern gesagt hatte, er sei „erleichtert“, sie verloren zu haben. Nichts. Kein Bild. Keine Erinnerung. Als hätte sie nie existiert.
— Was machst du da? — seine Stimme durchbrach die Stille, fest und hart, sodass ich auf der Stelle zusammenzuckte.
Ich drehte mich um und legte die Hände aufs Herz.
— Ich… wollte mich nur mit dem Haus vertraut machen — antwortete ich schnell, viel zu laut.
Er musterte mich, dieser schwarze, eisige Blick.
— Emma ist noch nicht wach. — Sagte nur, und drehte sich bereits um.
— Herr Barrichello… — rief ich, die Stimme leicht stockend. Er blieb stehen. Nicht umdrehen. — Erinnern Sie sich… nicht an mich?
Er drehte sich langsam, als müsste er sein Gedächtnis anstrengen.
— Ich habe dich noch nie gesehen.
Mir kochte das Blut in den Adern.
— Nicht einmal, als Sie versucht haben, dasselbe Taxi zu nehmen wie ich?
Für eine Sekunde, nur eine, sah ich fast ein Lächeln. Fast. Aber bei diesem Mann waren Lächeln nur Fata Morganas.
Sein dunkler Blick glitt schwer und intensiv über mich. Ich fühlte mich winzig. Verletzlich.
Er ging auf mich zu. Schritte langsam. Mein Herz raste. Ich weigerte mich, den Blick abzuwenden.
Er blieb nah stehen. Sehr nah. Hebte langsam den Arm und deutete auf seine Armbanduhr.
— Du bist zu spät für deine erste Aufgabe. — Die Stimme leise, gezogen, gefährlich. — Ich frage mich, ob du bis zum Ende des Tages überlebst.
Und drehte sich um. Einfach so.
Ich blieb dort stehen, unbeweglich, die Angst drückte meine Brust. Und ehrlich gesagt… fragte ich mich dasselbe.
Ich ging nach oben. Es war Zeit, Emma zu wecken.
Emma war alles, was ihr Vater nicht war. Süß. Klug. Redselig.
Wir verstanden uns vom ersten Moment an. Und jetzt waren wir im Garten und verschlangen frisch gemachte Waffeln der Köchin.
— Hast du eine Mama, Ayla? — fragte sie und schaute mich mit diesen riesigen grünen Augen an.
Ich schluckte.
— Ich habe… aber sie ist weit weg von mir.
— So weit weg wie meine? — Ihre leise Stimme ließ mich stocken. — Papa sagte, sie sei so, so weit weg… dass sie nicht mehr zurückkommen könne.
Das brach mir das Herz in Stücke.
— Manchmal… — begann ich, wählte jedes Wort sorgfältig — …machen manche Menschen so lange Reisen, dass sie nicht zurückkehren können. Aber selbst wenn sie weit weg sind, geht der, den wir lieben, nie wirklich weg. Er bleibt immer hier. — Ich legte die Hand auf ihr Herz.
Sie war nachdenklich, starrte auf den Teller. Stille. Für ungefähr zehn Sekunden.
— Weißt du, wo mein Vater arbeitet? — fragte sie, aufgeregt.
— Ja.
— Dann nimm mich mit dorthin? Ich möchte ihn unbedingt sehen.
Und so, gegen alle Instinkte der Selbstschutzes, fand ich mich dreißig Minuten später mit Emma aus einem Auto steigen, vor der Tür eines Gebäudes, das den Himmel zu berühren schien.
Der Fahrer fuhr weg. Wir fuhren bis zum 14. Stock. Ich atmete tief ein und klopfte an die Tür.
Eine gelangweilte Stimme antwortete:
— Komm rein.
Ich öffnete. Und sah. Und für eine Sekunde, ich schwöre, sah ich Panik in seinen Augen. Echte Panik. Er stand von seinem Stuhl auf, trat einen Schritt zurück, völlig geschockt.
— Was… glaubst du, was du da tust? — seine Stimme wurde scharf, hart. — Warum hast du sie hierher gebracht?
— Emma wollte mit Ihnen zu Mittag essen. — Ich zwang ein Lächeln.
Das Mädchen schaute hoffnungsvoll zu ihrem Vater. Klein. Aufgeregt. Nervös.
— Ich arbeite. — Sein Ton schnitt. — Und wenn du diesen Job noch willst… verschwinde von hier.
Jetzt.
Emmas Lächeln verschwand. Ich sah, wie ihre kleinen Augen sanken. Ihr Körper zog sich zusammen, als wolle sie verschwinden.
Ich spürte mein Herz brennen. Wut. Ekel. Hass. Alles zusammen.
Ich kniete mich zu ihr herunter.
— Liebling… warte draußen, okay? Die Dame an der Rezeption wird mit dir spielen, während ich mit deinem Vater spreche. Einverstanden?
Sie nickte leise und ging.
Sobald die Tür geschlossen war, drehte ich mich mit Feuer in den Augen zu ihm.
— Was zum Teufel stimmt nicht mit Ihnen?! — explodierte ich. — Ihre Tochter liebt Sie, vermisst Sie… und Sie behandeln sie so?! Was für ein Monster sind Sie?!
Er drehte sich um, sah über die Schulter auf mich und antwortete… kalt. Eisig. Tödlich:
— Du hast keine Ahnung, wie groß das Monster ist, das ich bin. Reiz mich nicht.
Aber es war zu spät.
— Dann zeig es mir. — Ich bohrte meine Augen in seine, ohne zurückzuweichen. — Zeig mir dieses Monster. Denn ich garantiere dir… nichts, absolut nichts, wird mich erschrecken.
Und genau da. Genau in dem Moment, als diese schwarzen Augen sich verengten, wurde mir zwei Dinge klar:
Die Tür knallte mit voller Wucht zu. Der Knall hallte wie ein Donnerschlag durch das ganze Haus. Durch den Aufprall kam ein Bild an der Wand ins Wanken, und Amanda legte sich erschrocken die Hand aufs Herz, ihr Herzrasen war unaufhaltsam. Juan stand mitten im Zimmer, seine Augen brannten, seine Schultern waren angespannt wie Seile, die kurz vor dem Zerreißen standen, der Kiefer vor lauter unterdrückter Wut zusammengebissen.— Jetzt wirst du es mir sagen, Alison! — brüllte er, seine Stimme schnitt wie eine Klinge durch die Luft. — Wer ist Emmas Vater?Alison starrte ihn an wie eine in die Enge getriebene Viper. In ihrem Blick lag keine Angst — sondern etwas Düstereres, Ätzenderes. Ihre Augen blitzten auf, nicht vor Reue, sondern vor reiner, rachsüchtiger Wut. Eine Art von Furie, die nur derjenige kennt, der verachtet wurde.Sie antwortete nicht sofort. Sie ging langsam zum nächstgelegenen Sessel, als hätte sie alle Zeit der Welt. Sie setzte sich mit einer bedrohlichen Eleganz hin und k
Juan betrat den Raum mit festen Schritten, die Stirn noch feucht von Schweiß. Er war in aller Eile aus dem Auto gestiegen, als er sah, dass die Lichter des Hauses zu einer ungewöhnlichen Zeit brannten. Er hatte dort niemanden erwartet, erst recht nicht so.Als seine Augen auf die Gestalt fielen, die in der Mitte des Zimmers stand, erstarrte sein Körper.Alison.Der Name entglitt fast seinen Lippen, doch der Schrei blieb ihm im Hals stecken. Sie war hier, makellos, das platinblonde Haar zu einem eleganten Dutt hochgesteckt und die dunklen Augen voller Gift aufblitzend. Sie trug ein Kleid, das viel zu eng war für jemanden, der gerade in ein Haus eingebrochen war. Sie wirkte wie ein Schatten der Vergangenheit, lebendig, kalt und gefährlich kontrolliert.— Was tust du hier? — Juans Stimme klang heiser, als hätte er Glas geschluckt.Alison drehte langsam das Gesicht um und lächelte mit einer verstörenden Ruhe.— Ich bin nur gekommen, um die Wahrheit zu sagen, Juan. Das ist das Mindeste, wa
Der Nachmittagshimmel war von schweren Wolken bedeckt, als ahnte er den herannahenden Sturm — aber es war kein gewöhnlicher Sturm. Es war etwas Düstereres, als stünde die Zeit selbst still.Ryans Haus, das in einem gehobenen und abgelegenen Viertel erbaut worden war, bewahrte die Stille eines Grabes. Das elektronische Tor stand immer noch halboffen, seit er in aller Eile aufgebrochen war. Das Innere wirkte mit seinen Glaswänden und minimalistischen Designermöbeln wie eine Kapsel, in der die Zeit nicht verging. Alles war makellos sauber, fast schon zu sehr, als verbärge es tiefe Sünden unter seiner Oberfläche.Emma spielte abgelenkt mit ihren Puppen auf dem Wohnzimmerteppich, während Juans vertrauenswürdiger Leibwächter, der unauffällig im Flur postiert war, jede Bewegung aufmerksam im Auge behielt. Ayla war im Obergeschoss und versuchte, einen klaren Kopf zu bewahren, nach allem, was sie über Sunny — oder besser gesagt über Alison — herausgefunden hatte. Die Enthüllung über ihre Schwe
Das Haus war stiller als je zuvor. Es war, als würden all die ungesagten Worte in der Luft schweben, gefangen zwischen den Räumen, wartend darauf zu explodieren.Ayla war im Wohnzimmer, unruhig, den Blick auf irgendeinen Punkt fixiert, als würde dort gleich etwas auftauchen. Die Wanduhr tickte gedämpft im Rhythmus ihres rasenden Herzschlags. Alles schien viel zu ruhig... und diese Ruhe verstärkte nur die Panik.Seit sie Sunny bei diesem seltsamen Telefongespräch beobachtet hatte, konnte Ayla das Unbehagen nicht mehr ignorieren, das sie von innen heraus auffraß. Es lag an der Art, wie sie sprach, an den zurückhaltenden Gesten, am Tonfall der Stimme. Aber vor allem war da dieser alte Blick, viel zu gelebt für jemanden mit so wenigen Jahren. Als würde sie Jahrzehnte voller Groll auf den Schultern tragen. Das hatte sich in sie eingebrannt wie ein Brandmal.Sie war es die ganze Zeit gewesen. Ihre Anwesenheit war nie zufällig. Aber… waren sie tatsächlich Schwestern?Ayla schluckte trocken,
Juan verließ die Veranda mit geballten Fäusten und brennender Brust.Er durchquerte den breiten Flur von Ryans Villa wie ein blinder Stier, die Wut hallte in seinen Knochen wider. Jeder schwere Schritt ließ den Boden knarzen und spiegelte seine Entscheidung wider: Er würde nichts mehr schweigend herunterschlucken.Das Morgenlicht fiel durch die Buntglasfenster und warf schöne Farben auf den Boden. Juan sah nichts davon.Als er die Tür von Ryans Arbeitszimmer erreichte, stieß er sie auf, ohne anzuklopfen.Ryan war dort drinnen, saß in einem Sessel, in eine Decke gehüllt, das Gesicht blasser als je zuvor. Zwischen seinen Fingern zitterte ein Glas Wasser.Die beiden starrten sich einige Sekunden lang schweigend an.Ryan riss die Augen auf, als er seinen Bruder sah.— Juan...?Juan ging auf den Schreibtisch zu.— Wir werden jetzt reden.Ryan schluckte trocken.— Worüber?Juan biss die Zähne zusammen.— Über Alison.Ryan schloss die Augen, ein Zittern ging durch seinen ganzen Körper.— Fan
Der Tag brach mit dem Gewicht einer nicht getroffenen Entscheidung an.Juan war in der Küche; der Kaffee dampfte in seiner Tasse, aber er trank nicht. Er beobachtete nur die dunkle Flüssigkeit, als könnte er darin Antworten finden.Ayla kam herein, die Haare zu einem unordentlichen Dutt hochgesteckt. Ihr Gesicht verriet die schlaflose Nacht.— Du hast nicht geschlafen — stellte sie fest, ohne Vorwurf, nur mit mitfühlender Erschöpfung.— Du auch nicht.Sie schüttelte den Kopf, zog einen Stuhl heran und setzte sich ihm gegenüber.— Juan... — begann sie mit leiser Stimme. — Wir müssen uns entscheiden.Er antwortete nicht. Ein nervöses Zucken in seinem Kiefer ließ den Muskel pulsieren.Ayla seufzte.— Ich habe Angst. Wirklich. Und nicht nur um mich. Um dich. Um Emma.Juan umklammerte die Tasse. Schließlich hob er die Augen, schwer und gerötet.— Ich werde nicht weglaufen.Sie schloss die Augen, in denen sich Wut, Frustration und Erleichterung mischten.— Dann werden wir kämpfen. Aber um z







