แชร์

Die Risse in der Festung

ผู้เขียน: Musa Mualim
last update วันที่เผยแพร่: 2026-06-12 16:31:04

**KAPITEL SECHS**  

**Die Risse in der Festung**

Marcus Wade saß an diesem Abend auf der steinernen Bank am Rand des hinteren Gartens, als sie herauskam – was ungewöhnlich war, denn Marcus war kein Mensch, der auf Gartenbänken saß. Er war ein Mensch, der an den Rändern von Räumen stand und es natürlich wirken ließ.

Er hielt einen Becher mit irgendetwas in der Hand, die Arme locker, das Gesicht dem letzten Oktoberlicht zugewandt, das sich Zeit gelassen hatte und nun versuchte, sich vor Einbruch der Dunkelheit noch nützlich zu machen.

Sie überlegte, wieder hineinzugehen. Stattdessen ging sie auf die Bank zu.

Er machte ihr Platz, ohne dass sie fragen musste. Sie setzte sich.

Sie schwiegen einen Moment auf die Art zweier Menschen, die beide grundsätzlich sehr private Personen sind und sich dennoch entschieden haben, die Gesellschaft des anderen zu dulden.

„Wie schlimm war es heute?“, fragte er und meinte die Sitzung.

„Schwer“, sagte sie. „Aber produktiv. Er macht Fortschritte, ob er es zugeben will oder nicht.“

„Er will nichts zugeben.“

„Ich weiß.“

Marcus drehte den Becher zwischen seinen Händen. „Er war nicht immer so. Das solltest du wissen, falls es hilfreich ist. Nicht, dass er weich gewesen wäre. Er war nie weich. Aber er war anders. Es gab Raum um ihn herum. Man konnte in einem Zimmer mit ihm atmen.“

Sie blickte in den verwilderten Garten. „Was hat sich verändert?“

„Er wäre wütend auf mich, wenn ich es sagen würde.“

„Dann lass es.“

Er schwieg einen Moment. „Der Unfall hat ihn verändert. Nicht nur körperlich. Etwas an der Art, wie es passiert ist. Die Untersuchung war zu sauber. Er hat eigene Leute beauftragt, die Rotoranlage zu untersuchen, und sie kamen mit einem Bericht zurück, der mechanisches Versagen, Herstellungsfehler, Fall abgeschlossen besagte. Er hat es akzeptiert. Öffentlich.“ Eine Pause. „Er glaubt es nicht.“

Sie blieb vollkommen reglos.

„Lässt er privat jemanden ermitteln?“

„Er hatte jemanden. Diese Person hat vor drei Monaten aufgehört, seine Anrufe zu beantworten. Keine Erklärung.“ Marcus sah sie von der Seite an. Nicht ganz eine Frage. Eher die Form von etwas, das neben einer Frage lag. „Du bemerkst Dinge, Nadia. Helen hat es erwähnt. Benny auch, und Benny gibt keine Meinungen über Leute ab, ohne gefragt zu werden.“

„Ich bin gründlich“, sagte sie.

„Du bist mehr als gründlich.“ Er war nicht feindselig. Er war vorsichtig, wie jemand, der in Echtzeit entschied, wie viel Vertrauen er schenken wollte. „Du gehst nachts über das Gelände.“

„Ich gehe gern spazieren.“

„Vorbei an den Nebengebäuden.“

„Der Weg führt dort entlang.“

Er drehte den Becher erneut. „Nebengebäude E2 ist in den Unterlagen des Anwesens als ungenutzt aufgeführt. Es wurde seit vier Jahren nicht mehr offiziell verwendet. Aber das Serviceprotokoll seines Stromkreises zeigt Stromverbrauch an elf Abenden in den letzten zwei Monaten, immer zwischen sieben und zehn Uhr abends.“

Sie sah ihn an. Er sah sie bereits an.

„Ich weiß auch Dinge“, sagte er leise. „Die Frage ist, ob wir dasselbe Bild betrachten.“

„Ich weiß noch nicht, welches Bild ich betrachte“, sagte sie. Das war ehrlich.

„Das Serviceprotokoll ist von dem Wartungsunternehmen unterzeichnet, das zwei Monate vor dem Absturz des Hubschraubers für das Gelände zuständig war. Das Unternehmen hat sich sechs Wochen nach dem Absturz aufgelöst. Sein einziger eingetragener Geschäftsführer war ein Name, den ich nicht kannte, aber die Firmenadresse war ein Büro in einem Serviced Office, und der Mietvertrag für die Suite wurde von einer Kanzlei mitunterzeichnet, die ausschließlich für einen einzigen Mandanten Verträge abwickelt.“

Er wartete.

„Victor Strand“, sagte sie.

Etwas in Marcus’ Gesicht entspannte sich. Erleichterung oder Bestätigung oder beides. „Du bist weiter, als ich dachte.“

„Ich bin noch nicht weit genug“, sagte sie. „Ich habe einen Auftragnehmer, der mit Strand in Verbindung steht. Ich habe einen anomalen Serviceeintrag. Ich habe eine abgeschlossene offizielle Untersuchung, an die Ethan nicht glaubt und mit der er wahrscheinlich recht hat. Was ich nicht habe, ist ein Motiv, das ich beweisen kann, und ich habe keinen konkreten Beweis, was genau mit dem Hubschrauber gemacht wurde oder von wem.“

Marcus nickte langsam. Er schwieg lange genug, dass die Sonne, die ihren kurzen Auftritt beendete, hinter die Baumgrenze sank und die Wärme mitnahm.

„Victor verhandelt gerade einen privaten Verkauf eines Minderheitsanteils an zwei Tochtergesellschaften der Gruppe an ein Konsortium, das ich seit sechs Monaten zu identifizieren versuche. Ethan weiß nichts davon. Der Vorstand weiß es. Mehrere Mitglieder sind kompromittiert; ich weiß noch nicht, wie viele. Wenn Ethan lange genug außer Gefecht ist, kann das Konsortium genug Einfluss gewinnen, um den Verkauf ohne seine Unterschrift zu erzwingen.“

Sie ließ das auf sich wirken. Der Garten um sie herum war im frühen Dämmerlicht bereits blau geworden.

„Er muss es erfahren“, sagte sie.

„Er muss gesund genug sein, um etwas unternehmen zu können, wenn er es erfährt. Im Moment ist er es nicht. Er ist mindestens noch sechs Monate davon entfernt, wieder voll mobil zu sein. Wenn er es jetzt erfährt, wird er sich selbst zerstören, weil er versuchen wird zu handeln.“

Sie dachte an den Mann im Rehabilitationsraum, seinen weißknöcheligen Griff, seine Weigerung aufzuhören, als sie es ihm gesagt hatte. Sein wütender, ungebrochener Antrieb, sich selbst von seinem eigenen Körper zurückzuerobern.

„Besorg mir stärkere Beweise“, sagte sie. „Ich sorge dafür, dass er weiter vorankommt.“

Marcus sah sie lange an.

„Du bist nicht nur eine Pflegerin“, sagte er. Keine Anklage. Eher eine Frage in Form einer Feststellung.

„Ich bin genau das, was ich im Moment sein muss“, sagte sie. „Das muss reichen.“

Er akzeptierte es oder entschied sich dafür, es zu akzeptieren. Er stand auf, nahm seinen Becher und ging zurück zum Haus.

Sie blieb auf der Bank sitzen, bis die Kälte zu einem Argument wurde, das sie nicht gewinnen konnte, und ging dann ebenfalls hinein.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Der Redaktionsprozess

    KAPITEL EINHUNDERTNEUNZEHNDer RedaktionsprozessDr. Okonkwos redaktionelle Antwort auf das vollständige Manuskript traf in der dritten Oktoberwoche ein, schneller als im Zeitplan vorgesehen, und das sagte Naomi etwas über die Qualität der Auseinandersetzung der Lektorin: Sie hatte das Manuskript als Leserin gelesen, bevor sie es als Lektorin las – der beste und zugleich seltenste redaktionelle Ansatz –, und das Lesen als Leserin hatte ihrer redaktionellen Antwort ihre Klarheit verliehen.Die Antwort umfasste zweiunddreißig Seiten. Sie las sie über zwei Tage hinweg, so wie sie alles las, was sie vollständig verstehen wollte: einmal im Lesetempo, dann ein zweites Mal mit geöffnetem Notizbuch, wobei sie jede Anmerkung notierte und vermerkte, ob es sich um eine Korrektur, einen Entwicklungsvorschlag, eine Frage oder eine Bestätigung handelte. Die Verteilung verriet ihr den Zustand des Manuskripts: Die Korrekturen waren wenige und geringfügig, die Entwicklungsvorschläge konzentrierten sic

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Der redaktionelle Prozess

    KAPITEL HUNDERTSECHZEHNDer redaktionelle ProzessDr. Okonkwos redaktionelle Antwort auf das vollständige Manuskript traf in der dritten Oktoberwoche ein, was schneller war als der geplante Zeitrahmen und Naomi etwas über die Qualität der Auseinandersetzung der Lektorin verriet: Sie hatte das Manuskript als Leserin gelesen, bevor sie es als Lektorin las, was der beste redaktionelle Ansatz und der seltenste war, und das Lesen als Leserin hatte ihrer redaktionellen Antwort ihre Klarheit verliehen.Die Antwort umfasste zweiunddreißig Seiten. Sie las sie über zwei Tage hinweg, so wie sie alles las, was sie vollständig verstehen wollte: einmal im Lesetempo, dann noch einmal mit geöffnetem Notizbuch, wobei sie jede Beobachtung vermerkte und ob es sich um eine Korrektur, einen Entwicklungsvorschlag, eine Frage oder eine Bestätigung handelte. Die Verteilung verriet ihr den Zustand des Manuskripts: Die Korrekturen waren wenige und geringfügig, die Entwicklungsvorschläge konzentrierten sich auf

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Das Fazit

    KAPITEL HUNDERTSIEBZEHNDas FazitSie vollendete das vollständige erste Manuskript am dritten Oktober, zwei Tage vor dem fünften Jahrestag des Tors und zwei Tage vor dem Zeitpunkt, an dem sie es hatte fertigstellen wollen, was bedeutete, dass der Zeitpunkt kein Zufall war. Sie hatte in den letzten vier Wochen rückwärts vom Jahrestag aus gearbeitet, ohne sich einzugestehen, dass sie das tat, und das Nicht-Eingestehen war eine Form, die Arbeit ihre eigene Gestalt finden zu lassen, anstatt ihr einen sentimentale Frist aufzuerlegen. Die Arbeit hatte die Gestalt gefunden. Zwei Tage früher war die Gestalt.Das vollständige Manuskript umfasste dreihundertzwölf Seiten in dem Dokumentformat, das sie für Einreichungen verwendete, was etwa zweihundertachtzig Seiten in dem von Dr. Okonkwo angegebenen Buchformat entsprechen würde. Es war die richtige Länge: lang genug, damit das Argument mit ausreichend Belegen vollständig entwickelt werden konnte, nicht so lang, dass der Leser den Faden der zentr

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Augustarbeit

    KAPITEL EINHUNDERTSECHZEHNAugustarbeitDer August war der Monat, in dem sie das siebte Kapitel vollendete und mit dem Fazit begann – die Abfolge, die der Zeitplan vorgesehen hatte und die zum ersten Mal in der Entwicklung des Buches pünktlich eintraf, nachdem die vorangegangenen Kapitel auf die für Arbeit typische Weise, die sich nicht erzwingen, sondern nur verfolgen lässt, mal dem Zeitplan vorausgeeilt und mal hinterhergehinkt waren.Das siebte Kapitel war am vierzehnten August vollendet, einem Dienstag, im gemeinsamen Raum, um elf Uhr morgens. Sie schrieb den letzten Absatz, las ihn zurück, las das gesamte Kapitel von Anfang an durch und nahm drei kleine sprachliche Änderungen im vierten Abschnitt vor, die etwas ungenau gewesen waren und die ihr seit dem Schreiben im Juli bewusst waren, die aber die Vollendung des Kapitels benötigten, bevor die spezifische Ungenauigkeit lesbar wurde. Dann markierte sie das Dokument als endgültig und schickte es an Dr. Okonkwo.Dr. Okonkwo antworte

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Das sechste Kapitel vollendet

    KAPITEL EINHUNDERTFÜNFZEHNDas sechste Kapitel vollendetSie vollendete das sechste Kapitel in der dritten Juliwoche, auf dem Anwesen, im gemeinsamen Raum, in einer Morgensitzung, die sich über die üblichen zwei Stunden hinaus ausdehnte, weil der letzte Abschnitt des Kapitels einen solchen Sog entwickelte, dass der natürliche Haltepunkt um zehn Uhr ihn nicht hätte unterbrechen können. Sie schrieb bis Mittag, ohne aufzusehen, was ungewöhnlich für sie war, und als sie inne hielt und den letzten Abschnitt überflog, verstand sie, warum das Kapitel nicht hatte aufhören wollen: Es war die abschließende Fallstudie des Kapitels, die Krise eines Logistikunternehmens, die sie im vorangegangenen Herbst begleitet hatte, und die letzte Bewegung dieser Fallstudie handelte von dem Moment, in dem eine Krisenerzählung zu einer Erzählung der Erholung wird – dem Moment, in dem eine Organisation aufhört, darüber zu kommunizieren, was geschehen ist, und anfängt, darüber zu kommunizieren, was sie dagegen t

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Maine im Juli

    KAPITEL EINHUNDERTVIERZEHNMaine im JuliSie fuhren im Juli nach Maine, wie Thomas gebeten hatte, kamen am zweiten Donnerstag des Monats im Haus am Hafen an und fanden Thomas im Garten mit Bennys Geschenk – einer kleinen Sammlung von Küstenpflanzen, die Benny im Frühling mit der Post geschickt hatte, mit einer Notiz, die besagte: für das nach Norden ausgerichtete Beet neben der Veranda, das unterpflanzt ist, und Thomas hatte sie mit der Sorgfalt eines Menschen gepflanzt, der ein spezifisches und durchdachtes Geschenk erhalten hatte und beabsichtigte, ihm seinen richtigen Kontext zu geben.Der Garten von Thomas' Haus war nicht der Garten des Holloway-Anwesens: Es war ein funktionaler Küstengarten, praktisch und salztolerant und organisiert um die spezifischen Gegebenheiten einer Klippe am Hafen von Maine, statt um ästhetische Prinzipien. Aber er war, wie sie in drei Jahren Besuche gelernt hatte, vollständig absichtsvoll: Thomas arbeitete darin, seit er vor vierzig Jahren in das Haus ge

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Die Krücke und die Waffe

    **KAPITEL SIEBEN** **Die Krücke und die Waffe**Es war ein Sonntagnachmittag im November, als Ethan Holloway aufhörte, zu versuchen, sie zum Gehen zu bewegen.Sie wusste es, weil sich etwas in der Textur der Sitzungen verändert hatte – eine fast unmerkliche Verschiebung von der Art angespannter,

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Das Gewicht der Geheimnisse

    KAPITEL FÜNFDas Gewicht der GeheimnisseDie Nachricht kam an einem Donnerstagmorgen, während sie Ethans Mobilitätsdaten der vergangenen Woche überprüfte.Sie saß in dem kleinen Büro, zu dem Helen ihr Zugang verschafft hatte. Es grenzte direkt an den Rehabilitationsort – ein schlichter, funktionale

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Die Prüfung

    KAPITEL VIERDie PrüfungSie verließ das Anwesen nicht bis Freitag.Eigentlich hatte sie nie erwartet, dass sie es tun würde. Dennoch registrierte sie den Beginn des Samstagmorgens mit einem Gefühl, das weniger Zufriedenheit als vielmehr dem leisen Klicken eines Zahnrads ähnelte, das endlich an sei

  • Die Besessenheit des kalten Titans   Der erste Morgen

    KAPITEL DREIDer erste MorgenFünf Minuten vor neun stand Naomi vor der Tür des Rehabilitationsraums im Ostflügel. Ihre professionelle Ausrüstung hing über einer Schulter, ihr Notizbuch steckte in der Manteltasche, und sie strahlte eine besondere Form von Gelassenheit aus, die sie sich in den verga

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status