Kapitel 2

Ich starrte Vincent mit weit aufgerissenen Augen an. Ein verzweifeltes, zerreißendes Schluchzen brach aus mir heraus.

„Vincent! Du Unmensch! Mein Vater liegt im Koma, weil er dich gerettet hat! Wie kannst du mit seinem Leben drohen, um mich zu erpressen?“

Vincent sagte ungeduldig: „Solange du Lucy während ihres Wochenbetts gut pflegst und dich künftig um sie und das Kind kümmerst, werde ich ihm nichts antun.“

Dann legte er den Arm um Lucy und ging.

„Lucy, danke, dass du mir den Erben geboren hast. Ich werde dich reich belohnen.“

Mein Blut strömte unaufhörlich, und ich flehte die Leibwächter in der Empfangshalle an, mich ins Krankenhaus zu bringen, um meine Kinder zu retten.

Frau Maria Corleone – Vincents Mutter – kam hastig herbeigestürzt. Als sie die Verwüstung in der Halle sah und meinen blutverschmierten Körper, wurde ihr Gesicht augenblicklich totenbleich.

„Schnell, ins Krankenhaus! Wenn meinen Enkeln auch nur etwas passiert, lasse ich euch alle den Fischen zum Fraß vorwerfen!“

Ich wurde in das private Krankenhaus der Familie gebracht, doch kein Arzt erschien.

Frau Corleone geriet in Wut und verlangte zu wissen, wo die mir zugewiesenen Ärzte blieben.

Die Krankenschwestern antworteten ängstlich:

„Frau Corleone, alle Ärzte wurden vom Don in die Villa am Meer beordert. Frau Lucy Meier hat sich beim Nägelschneiden leicht verletzt, der Don befürchtet eine Infektion und hat alle Ärzte in Bereitschaft versetzt.“

„Jetzt, im Krankenhaus… gab es keinen einzigen Arzt.“

Frau Corleone fluchte wütend auf Italienisch: „Verrückt, er ist völlig verrückt! Die Frau, um die er einst auf den Knien gebettelt hat, liegt nun wegen einer schweren Blutung in den Wehen, und er hat alle Ärzte abgezogen, nur um bei seiner Geliebten zu sein! Ihm ist das Leben seiner Ehefrau völlig gleichgültig!“

Beim zehnten Anruf nahm Vincent endlich den Hörer ab. Ungeduldig fragte er seine Mutter, was sie wolle und ob ich wieder grundlos Streit suchte.

Frau Corleone schrie erregt: „Avira liegt bewusstlos da, sie blutet stark! Das Herz des Kindes schlägt immer schwächer! Und du hast ihre Ärzte fortgeschickt – willst du deine Frau und dein Kind umbringen?“

Vincent lachte kalt: „Hat Avira dich angerufen, damit du mir das sagst? Ihr Kind ist doch schon gestern geboren. Wozu dieses Theater mit Lebensgefahr?“

„Genug. Ich muss Lucy und meinem Sohn noch die Geburtsfotos machen. Sie will doch einen Arzt? Ich schicke jemanden vorbei.“

Frau Corleone legte auf, während sie meine Hand fest umklammerte.

„Keine Angst, Avira, der Arzt kommt gleich.“

Ich presste die Hände gegen meinen Bauch und spürte, wie das Leben darin allmählich schwächer wurde. Der Gedanke traf mich wie ein Messer – im früheren Leben waren meine beiden Kinder ebenfalls in meinen Armen leise erstickt.

Zitternd hielt ich Frau Corleones Hand fest und brachte mühsam Worte hervor.

„Mama, vor drei Jahren fiel mein Vater durch eine Kugel, als er Vincent das Leben rettete. Du hast mir damals versprochen, mich wie deine eigene Tochter zu behandeln. Wenn Vincent mich je schlecht behandeln sollte, würdest du mir helfen, ihn zu verlassen.“

„Ich flehe dich an, ich will mich scheiden. Ich will dem Sohn seiner Geliebten nicht den Weg verwehren. Ich will nur, dass meine Kinder lebend auf die Welt kommen.“

Frau Corleone weinte schon, während sie meine Hand umklammerte und sagte:

„Ja, anfangs wollte ich dich nur als Pflegetochter aufnehmen, um deinem Vater für seine Tat zu danken. Doch Vincent verfolgte dich wie ein Besessener, kniete vor dir, bat um deine Hand. Er liebte dich doch so sehr – wie konnte er sich nur so verändern?

Daran ist diese Hure Lucy schuld! Wäre sie nicht aufgetaucht, wärt ihr nicht so zugrunde gegangen.“

Ich brachte ein bitteres Lächeln hervor. Ja, wie hatte sich der Mann, der mich einst so leidenschaftlich geliebt hatte, nur so verwandelt?

Unter dem Sternenhimmel Siziliens hatte er geschworen, mich ein Leben lang zu lieben – dass ihn tausend Kugeln treffen und er keinen guten Tod finden sollte, wenn er mich je verriete.

Und nun hatte er mich für eine andere Frau in die Hölle gestoßen.

„Ich flehe dich an“, presste ich mühsam hervor, jedes Wort einzeln betonend.

Als sie meinen schwachen, flehenden Ton hörte, nickte Frau Corleone schließlich.

„Gut! Als ihr geheiratet habt, ließ ich ihn damals eine Vereinbarung unterschreiben – für den Fall einer Scheidung. Ich habe sie all die Jahre aufbewahrt, genau für diesen Tag. Ich hole sie sofort und lasse alles in die Wege leiten!“

„Morgen werde ich bekannt geben, dass du die einzige Erbin des Corleone-Vermögens bist. Diesen undankbaren Sohn werde ich nicht länger meinen nennen!“

Frau Corleone machte sich sofort auf den Weg, um alles zu regeln.

Ich lag auf dem Krankenhausbett, die Schmerzen in meinem Bauch rollten wie eine Welle über mich hinweg, und Schrei um Schrei entrang sich meiner Kehle.

Die junge Assistentin, die Frau Corleone zurückgelassen hatte, blickte ständig nervös zur Tür und hoffte, dass die Ärzte, die Vincent geschickt hatte, endlich erscheinen würden.

Endlich kam jemand.

Doch der, der eintrat, war kein Arzt, sondern ein Mann in der Uniform eines Paketboten.

Als er das blutgetränkte Krankenzimmer erblickte, blieb er erschrocken stehen und reichte unbeholfen eine Tüte hinüber. Daraus fielen ein Päckchen Damenbinden und ein Pflaster: „Der Don hatte gesagt, es sei nichts weiter als Wochenfluss, davon sterbe niemand. Ich solle mich selbst darum kümmern und ihn mit solchen Dingen nicht länger belästigen. “

Die Assistentin, deren Augen ganz rot vor Tränen waren, schlug wütend den Beutel aus meiner Hand.

„Frau Schneider, ich bringe Sie jetzt sofort in eine andere Stadt. Bitte, Sie müssen durchhalten.“

Ich schrie immer wieder vor Schmerz, bis mir schwarz vor Augen wurde und ich schließlich bewusstlos zusammensank.