T Y L E R
Miré la fotografía de una joven de quince años con el pelo corto y castaño y unos ojos oscuros de color avellana que coincidían con los míos. Shanelle era su nombre. Pensar que esta chica inocente era la hija de aquel bastardo era casi increíble. Parecía tan inocente y angelical, y casi me sentí mal por hacer esto. Pero la venganza era la venganza, y no importaba lo difícil que fuera, todavía tenía que hacerlo.
Dejando escapar un profundo suspiro, le di una palmadita en el hombro a Lucas.
—Te debo esta, compañero. —Mi amigo se rio.
—No te preocupes, amigo. Es una chica bonita, es un placer.
A U T U M N
Me sentía como una mierda mientras estaba tumbada en mi cama, mirando las cuatro paredes. Aunque odiaba admitirlo, me sentía mal por haber amenazado a Ellie. Deseaba no haber ten
Traducción de Daniel Barrios. ¡Gracias por su amor y apoyo! Su compra ha dado soporte tanto al autor como al traductor. Por favor, deje una reseña, ya que esto ayudará tanto al autor como al traductor.
A U T U M N—¡Autumn! ¡Autumn! ¡Para! —Su voz acariciaba mi nombre como antes, pero ahora se sentía como una puñalada en la parte posterior de mis oídos.Cuando estuve segura de que podía hacerme la dura, me di la vuelta para mirarlo. Estaba jadeando. Dobló su cuerpo, poniendo una mano en su rodilla.—¿Por qué no me dijiste que venías?—¿Por qué?, —le espeté—. ¿Para poder avisar a esa zorra y decirle que espere? —Joe se enderezó y me lanzó una mirada de desaprobación.—No es una zorra.—Ah, ¿y ahora eres su abogado? —Puse los ojos en blanco—. Esa no es la impresión que tuve cuando la vi haciéndote sexo oral. —Era bastante impresionante la rapidez con la que hab&iac
A U T U M NNo tenía ni idea de cómo había llegado allí, sentada en las gradas y viendo el fútbol. Un juego que no acababa de entender. Pero aceptaba cualquier cosa que me distrajera: para no recordar que tengo mi corazón adolorido.Les había contado a las chicas lo de Joe. A ninguna de ellas le gustaba mi relación con él, pero tuvieron diferentes reacciones a mis noticias. Jess se había enfadado muchísimo; odiaba que me hubieran hecho daño. Mey no había dado más que un abrazo, mientras que Norma se había limitado a decir que se alegraba de que todo aquello hubiera terminado.—¡Ese chico nuevo está muy bueno!, —dijo Jess mientras nos daba un codazo a Norma y a mí, que estábamos sentadas a su izquierda y a su derecha. Norma entrecerró los ojos y se puso una mano en las cejas para protegerse del sol
T Y L E RNunca había sido un tipo de fiesta, pero Cassandra me había invitado y sabía que Shanelle estaría allí. Era una fiesta a la que estaban invitadas todas las estrellas, y como hija del director, siempre estaba invitada a todas las celebraciones.Lucas y Hunter también habían venido conmigo. No teníamos trabajo esta noche, así que ¿por qué no aprovechar este día libre para beber algo de cerveza y pasar un buen rato? Como era de esperar, Shanelle estaba realmente encantada con Lucas y lo invitó. Todo estaba funcionando según el plan.Mientras me dirigía a la mesa en la que habían colocado todas las cervezas y los aperitivos, me fijé en Autumn con su vestido negro, que estaba casi tan buena como en mi sueño. Casi, porque en mi sueño no llevaba nada más que su traje de nacimiento.—¡Ce
T Y L E RNo podía creer lo que había hecho mientras abría la puerta. Estaba sentada en mi cama, con los ojos abiertos de par en par por el miedo.—Oh, estás despierta. —Di un paso más hacia la habitación, y ella trató desesperadamente de alejarse.Alcancé el interruptor de la lámpara en la pared junto a la puerta y lo encendí. La vi parpadear varias veces mientras sus ojos intentaban adaptarse. Un pequeño ceño se formó en su frente y la confusión sustituyó lentamente a su miedo.—¿Tyler? ¿Cómo he acabado aquí?—Larga historia. —Me dirigí al pequeño armario y abrí el cajón. Cogí un bóxer, una camiseta blanca y unos jeans negros. Dando la vuelta, tiré todo en la mesa cercana y me apoyé en el armario—. ¿Te
A U T U M NTragué con fuerza y pregunté.—¿Quién? —Mi corazón latía con fuerza contra mi caja torácica.—Blake Ryan. —Ty se dirigió a la silla donde colgó su chaqueta mientras mi mente se esforzaba por recordar quién demonios era Blake Ryan. Yo no soy Jess; no conocía a todo el mundo ni recordaba a la gente como un Facebook andante. Pero sabía que había un chico en el equipo de fútbol llamado Blake. Sólo que no estaba segura de sí su apellido era Ryan o no.Escuché pasos y levanté la vista para encontrarme con los ojos de Tyler.—Toma, —me dio un pañuelo. Le miré estupefacta. Antes de que me diera cuenta, se inclinó hacia mí y me secó las lágrimas que no tenía ni idea que me caían por la cara—. Las chicas no de
A U T U M NMiré a la mujer y luego volví a mirar a Tyler. No parecía asustado para alguien que acababa de ser sorprendido sacando a una chica a escondidas, teniendo en cuenta que seguía llevando su sonrisa de diablo.—¡Hola, mamá! Sólo estaba dando indicaciones a esta chica. Se acercó a la mujer y le besó la mejilla.Pude ver que su expresión se suavizaba mientras ponía los ojos en blanco y se acercaba unos pasos. Observando a ambos uno al lado del otro, pude ver que eran realmente madre e hijo; se parecían mucho, con el pelo castaño oscuro y rasgos faciales similares. Sin embargo, en lugar de los ojos marrones oscuros de Ty, los de ella eran azul zafiro.—Sí, claro. Puede que sea vieja, pero no soy ciega ni estúpida. Así que por qué no eres un caballero y me presentas a esta encantadora joven. —Tyler as
A U T U M NLa escuela consideró el incidente como una broma que fue demasiado lejos. Interrogaron a Jess durante aproximadamente una hora antes de finalmente dejarla volver a clases. Ella comentó que el estúpido señor Huntington pensaba que todas estábamos detrás de eso y, por nosotras, me refería a Jess, Mey, Norma y yo.Les envié un mensaje de texto a las chicas y decidimos reunirnos en el Café Porter's después de la escuela. No había forma de discutir sobre el Villano X y el incidente en su territorio. No les conté sobre las pastillas o Blake Ryan. Lo que le pasó a Jess, y antes a Mey, las puso muy ansiosas. No quise agregar más estrés; especialmente sabiendo que todos teníamos exámenes por la tarde. Mey y Norma tenían Química, Jess presentaría Biología y yo batallaría con Matemáticas
T Y L E RLlevé mi mirada hacia Autumn y reconocí el horror en su rostro. Ella parecía completamente aterrorizada. En ese momento decidí que odiaba verla así; quienquiera que se haya estado metiendo con ella, definitivamente merecía un puñetazo en la cara.Era irónico cómo traté de salvarla de alguien que planeaba vengarse mientras que, al mismo tiempo, yo planeaba un acto de venganza contra mi imbécil padre biológico. Como se acordó, Lucas ya había encantado a Shanelle. Era un poco exagerado, tenía que admitirlo; enviar un lobo bien entrenado para conquistar a la inocente caperucita roja. Me sentí mal por ella, por mi media hermana, pero no hubo marcha atrás. No cuando todo lo que teníamos que hacer era conseguir la invitación para esa reunión anual.Mientras Colton y las chicas hablaban, escaneé cas