INICIAR SESIÓN—gritó con dureza, haciendo retumbar su voz en todo el cuarto.
Me sobresalté. Fue entonces cuando me di cuenta de que mis dedos aún sujetaban con fuerza el cuello de su camisa blanca, dejándolo arrugado y deshecho. Solté el agarre a toda prisa y escondí ambas manos detrás de mi espalda.
—¡Le juro que no fue a propósito, jefe! ¡Es que su pantalón me dio en la cara! —exclamé temblando, muerta de miedo. «Ya me amargué, mis mil millones se fueron directo al basurero», me lamenté aterrorizada en mi mente.
El jefe Kenzo se puso de pie con brusquedad. Pasó las manos a ciegas sobre su ropa para acomodarse la camisa desordenada. Su apuesto rostro reflejaba un profundo gesto de asco. Con el dorso de la mano, se limpió los labios una y otra vez mediante movimientos cargados de irritación.
—¡Maldita sea, besé a una mujer de cuarenta años! —refunfuñó fuera de sí—. ¡Lárgate de aquí!
Sin esperar a que me lo dijera dos veces, me puse de pie de un salto y corrí fuera de la habitación a toda velocidad, refugiándome directo en mi cuarto.
¡Bam!
Cerré la puerta de golpe, completamente jadeante. Me llevé una mano al pecho mientras mi cuerpo temblaba con fuerza.
—Dios mío, ojalá el jefe Kenzo no me despida. Me encantó poder besar al guapo de mi jefe, pero mis mil millones... Qué tonta... qué tonta... Calma, Calista, inhala y exhala. Inhala y exhala —susurré para mis adentros, intentando tranquilizarme para no ceder al pánico.
Cuando llegó la hora de la cena, el ambiente en el comedor se sentía denso y tenso.
—¿Por qué mueves mi plato? —preguntó Kenzo con el ceño fruncido. La mano con la que sostenía el tenedor de forma elegante quedó suspendida en el aire mientras sus dedos palpaban la superficie de la mesa frente a él, de pronto vacía.
—Le quité el pollo frito, jefe —respondí de inmediato.
—¡Es mi comida favorita! Devuélvemelo —ordenó con un tono frío que no admitía réplica.
Ignoré su mandato y me giré hacia el sirviente que permanecía de pie cerca de nosotros.
—La comida con huesos es muy peligrosa para el jefe Kenzo. Aunque la hayan cocinado a presión hasta ablandarla, siempre existe el riesgo de que se la trague por accidente o se atragante. Cámbiela por carne a la que le hayan retirado por completo los huesos.
El sirviente asintió con temor.
—Entendido, señora Calista. Le pido una disculpa.
En el extremo de la mesa, Ellie, la hermana menor de Kenzo, dejó su cuchara con los ojos brillándole de entusiasmo.
—Vaya, por fin Kenzo tiene una enfermera que se atreve a llevarle la contraria. Por lo general, las demás solo se ponían a llorar cuando les gritaba.
Maxim, el hermano menor de Kenzo sentado al lado de Ellie, solo soltó un resoplido de desdén.
—De nada sirve tanta atención si Kenzo sigue de terco y ni siquiera quiere probar su comida.
Pasé por alto la indirecta de Maxim. Tras asegurarme de que el plato con la carne deshuesada estuviera ubicado justo frente a la mano de Kenzo, volví a sentarme a su izquierda.
De pronto, sentí un leve toque de codo en mi brazo. El señor Carlos estaba allí de pie, mirándome mientras me hacía una señal muy clara con los ojos.
—Dale de comer al jefe Kenzo, Calista —susurró el señor Carlos en voz casi inaudible.
Abrí los ojos de par en par, señalándome a mí misma con total desconcierto. ¿Darle de comer en la boca a este hombre cascarrabias? ¡Ni loca! Acababa de ponerse como una fiera salvaje solo porque mi mejilla rozó sus labios por accidente.
Antes de que pudiera reaccionar, Maxim se aclaró la garganta con formalidad. Dejó su tenedor sobre la mesa y miró a Kenzo con expresión seria.
—Kenzo —lo llamó Maxim—. Llevas seis meses sin ir a la oficina. Los ingresos de la empresa están cayendo y las acciones del Grupo Donovan comienzan a desestabilizarse.
Ellie le dio un codazo a Maxim, viéndose incómoda.
—Maxim, estamos cenando. No hables de trabajo ahora.
—Solo estoy diciendo la verdad, Ellie —se defendió Maxim cortante, para luego volver a fijar su mirada en Kenzo, quien continuaba en silencio.
Kenzo permaneció inmóvil. Su tenedor descendió despacio hasta tocar el borde del plato, provocando un tintineo metálico que resonó con fuerza en el comedor, sumergido de pronto en el sigilo.
—La empresa... —susurró Kenzo entre dientes, con la emoción reprimida. Su mirada estaba fija en la nada. Apretó la mandíbula con tal rigidez que los nudillos con los que se aferraba al borde de la mesa se tornaron blancos.
La mente del jefe Kenzo se trasladó de inmediato al accidente de hacía seis meses. El estruendo de la lluvia torrencial golpeando el techo del auto de lujo volvió a resonar en sus oídos. Aquella noche, viajaba en el asiento trasero junto a su padre. Todo transcurría con normalidad hasta que el señor Joko, el chófer, giró el volante hacia una ruta alternativa tras recibir información de que la vía principal estaba bloqueada por un árbol caído.
Sin embargo, en una curva pronunciada y en total penumbra, un camión enorme sin luces delanteras apareció de la nada en sentido contrario y embistió el vehículo con extrema violencia. Ese trágico accidente se cobró la vida de su padre y del chófer, además de arrebatarle a él la vista.
Había un pensamiento que no había dejado de dar vueltas en la cabeza de Kenzo a lo largo de estos seis meses: la sospecha. La decisión de tomar la ruta alternativa se había tomado de forma repentina a raíz de una llamada proveniente de la propia empresa. Alguien los había guiado a propósito hacia esa calle solitaria. Había un traidor dentro de su propia compañía.
Al ver a Kenzo absorto en sus pensamientos y con la mandíbula rígida, dejé mi cuchara sobre el plato con un tac firme.
—Corten la conversación sobre la empresa por ahora —interrumpí con voz tajante.
Maxim me miró con el ceño fruncido, sorprendido y a la vez ofendido de que una simple enfermera se atreviera a interrumpirlo.
Sin mostrar ápice de temor, eché un vistazo a mi reloj de pulsera.
—Los asuntos de negocios pueden discutirse al terminar de cenar. La hora de la cena ya lleva cinco minutos de retraso sobre el horario establecido. Si continúan posponiéndola para hablar de temas pesados, al jefe Kenzo se le puede subir el ácido gástrico. La salud de mi jefe es mucho más importante en este momento.
El rostro de Maxim se endureció al instante ante mi llamada de atención directa. Sus ojos me lanzaron una destello de rabia reprimida.
—Sal de esta habitación ahora mismo —siseó Maxim con voz baja pero afilada, señalando hacia la puerta—. Estás despedida.
Enderecé la espalda y le sostuve la mirada a Maxim sin el menor rastro de miedo.
—Lo siento, joven Maxim. Nadie tiene el derecho de echarme de esta mesa ni de despedirme, excepto el jefe Kenzo. Porque en esta casa, él es mi único patrón.
"¡Achu-u-u!"El estornudo de Kenzo rompió el silencio de aquella imponente oficina. De inmediato, se sacó un pañuelo del bolsillo del saco y se limpió la nariz con una mueca de evidente molestia.—¡Calista! ¿Te bañaste en un tazón de pomada mentolada o qué? ¡Aléjate de mí! —exclamó Kenzo mientras manoteaba en el aire.Me quedé helada al lado de su escritorio y detuve lo que estaba haciendo.—Ay, jefe. Esto es por salud. En el auto, la abuela Soraya no paraba de preguntarme por mi estado físico. Tuve miedo de desplomarme del cansancio, así que me unte un poquito de más en el cuello y en el pecho.—¿Un poquito de más, dices? —Kenzo se frotó la nariz, que ya estaba al rojo vivo—. ¡Toda esta habitación apesta a eucalipto y mentol! ¡Hasta me arden las fosas nasales!—Bueno, si tanto le molesta, mejor me salgo. Espere, me quedo afuera junto a la puerta —dije mientras daba media vuelta y comenzaba a retroceder a pasos lentos.—¿Y quién te dijo que te fueras de la habitación? —rezongó Kenzo d
—¡Sal de la habitación de mi nieto ahora mismo, Arturo! ¡Ni creas que no sé de tus sucias jugadas en la oficina mientras Kenzo está postrado aquí!La voz de la abuela Soraya retumbó con fuerza en toda la habitación VIP del hospital. El golpe seco de su bastón de madera contra el suelo de mármol resonó por el lugar.El tío Arturo alargó su sonrisa falsa y levantó ambas manos en señal de paz.—Soraya, solo vine a visitar a mi sobrino. ¿Por qué te pones así?—No necesito visitantes de doble cara. ¡Lárgate! —ordenó la abuela Soraya señalando la puerta sin titubear.Arturo miró de reojo a Kenzo, quien permanecía sentado en la cama, rígido y con los ojos cubiertos por un grueso vendaje de gasa. Sin decir una sola palabra más, Arturo dio media vuelta y salió. La puerta se cerró con firmeza tras él.Yo, que estaba de pie en una esquina de la habitación, me incliné de inmediato sobándome la espalda para simular dolor.—Ay... otra vez me dio el dolor de cadera. Válgame Dios, qué susto me dio co
POV CALISTA —¡Saquen esa cama de aquí ahora mismo! —ordenó Arturo con voz fría a los dos corpulentos escoltas que estaban detrás de él.Los dos hombres avanzaron con el rostro inexpresivo, listos para poner las manos sobre la cama de Kenzo.—¡Ni se les ocurra tocar esta cama! —grité con fuerza mientras daba unos pasos al frente, interponiéndome justo delante del cuerpo de Kenzo.Extendí los brazos a lo largo, protegiendo a Kenzo de su alcance. Sostuve la mirada de Arturo sin pestañear un solo segundo.Daniel, parado cerca de la puerta, parecía atónito. Tenía los ojos abiertos de par en par, incapaz de creer que una simple cuidadora tuviera el valor de desafiar abiertamente a Arturo Donovan.—Quiten a esta vieja de mi vista —dijo Arturo con fastidio, haciendo un gesto despectivo con la mano—. ¿Quién te crees que eres para desobedecer mis órdenes?—¡Soy la cuidadora personal del señor Kenzo! —respondí con voz firme—. Como la persona responsable de su estado físico en este momento, ¡pr
POV KENZO —Dime el nombre, Daniel. ¿Quién en esta casa envió ese dinero? —ordené con voz grave desde la cama.Ya no estaba fingiendo estar dormido. Un silencio repentino se apoderó de la habitación de hospital. Los pasos de Daniel al acercarse denotaban vacilación.—Señor Kenzo... ¿está despierto? —preguntó Daniel en voz baja.—Escuché cada palabra que dijiste —respondí con frialdad mientras intentaba incorporarme para apoyarme en el cabecero de la cama. La cabeza me seguía doliendo intensamente, pero la furia en mi pecho consumió por completo el malestar—. Dime qué miembro de la familia directa le transfirió el dinero a la empleada.Daniel dejó escapar un pesado suspiro.—Su tío, el señor Arturo Donovan.Aquel nombre me golpeó el pecho como un puñetazo certero. Arturo. Mi propio tío carnal, el mismo que durante todo este tiempo había fingido ser el más preocupado por mi estado.—Además, señor... —continuó Daniel con la voz impregnada de una rabia contenida—, los resultados del labor
POV KENZO —¿Por qué tardaste tanto? ¿Acaso me dejaste morir solo en esta habitación a propósito? —espeté con voz rasposa al escuchar el eco de unos pasos muy conocidos que se acercaban.El mundo a mi alrededor estaba sumido en una oscuridad total y daba vueltas sin control. Sentía la cabeza como si me la golpearan incesantemente con un gran martillo desde el interior. El dolor era tan agónico que tensaba cada músculo de mi cuerpo. Odiaba esta situación. Odiaba verme débil, indefenso y tener que yacer en un hospital rodeado de gente extraña en la que no podía confiar.Sin embargo, en cuanto aquel suave y característico aroma a jazmín acarició mi olfato, la punzada de dolor que me atravesaba la sien pareció ceder un poco.—El jefe acaba de correr a todos los médicos y enfermeras lanzando vasos, ¿y ahora me echa la culpa a mí? —se quejó Calista desde la oscuridad. El tintineo de una bandeja de porcelana resonó al ser colocada sobre la mesa de noche—. ¡Además solo fui un momento al baño
—¡Dime la verdad, Calista! ¿Qué es lo que me estás ocultando realmente? —rugió Kenzo, con una voz grave que resonó con fuerza en el pasillo desierto.El agarre de su mano sobre mi muñeca se volvió aún más firme, haciéndome hacer un gesto de dolor. Tragué saliva, sin saber qué responder.—J... jefe, suélteme primero. Puedo explicárselo todo —susurré presa del pánico, intentando zafar mi mano despacio.Antes de que pudiera articular una sola frase, la fuerza de Kenzo se desvaneció de golpe. Su rostro, hasta entonces implacable, se volvió pálido como la cera. Soltó mi muñeca y se llevó ambas manos a la cabeza.—¡Aagghh! —soltó un gemido desgarrador; el dolor en su voz reflejaba un sufrimiento insoportable.El bastón de madera se le escapó de las manos y cayó contra el suelo de mármol con un golpe seco. Su alto cuerpo tambaleó hacia adelante.—¡Jefe! —grité histérica.Me abalancé hacia él, intentando sostener su gran contextura para evitar que se estrellara contra el piso. Sin embargo, su







