Capítulo 2

Punto de vista de Lena

No recordaba en qué momento me quedé dormida. Cuando desperté, mi teléfono ya se había descargado. Estaba a punto de incorporarme cuando escuché pasos viniendo por el pasillo.

—¿Lena? —llamó la voz de Caleb suavemente—. ¿Sigues despierta?

Entró en la habitación y encendió la lámpara. Una luz cálida se derramó sobre la cama, y sus ojos se llenaron de preocupación de inmediato al mirarme.

—Acabas de quedar embarazada —dijo con dulzura—. ¿No dijo el médico que no deberías desvelarte?

—Acabo de despertar —respondí rápidamente, girando la cabeza un poco y evitando el beso que él se inclinó para darme.

La sonrisa de Caleb vaciló por un momento. Luego, frunció el ceño—. ¿Has estado llorando?

Se inclinó más cerca otra vez. Fue entonces cuando capté el tenue aroma de un perfume aferrado a él. Lo reconocí al instante. Era un perfume que Caleb solía comprarme a mí... hasta hoy, cuando descubrí que Ruby poseía exactamente el mismo. Nunca me había gustado ese olor, así que rara vez lo usaba. Lo que significaba que el aroma en Caleb en este momento solo podía pertenecer a Ruby.

Acababa de estar con ella. La idea hizo que se me revolviera el estómago. Giré la cabeza y, de repente, tuve una arcada.

—¿Qué ocurre? —preguntó Caleb de inmediato, escudriñando mi rostro.

Si no supiera la verdad, me habría conmovido lo preocupado que se veía Caleb en este momento. Solo una arcada, y mi esposo, el Don, me miraba como si algo terrible hubiera sucedido.

—Nada —dije en voz baja, evitando sus ojos—. ¿A dónde fuiste estos últimos días?

Su sonrisa se asomó de nuevo—. ¿No te lo dije? Volé a Italia. Uno de los negocios salió mal allá y el jefe de la mafia quería verme en persona.

Estudié su rostro con cuidado, buscando incluso la más pequeña grieta. Pero no encontré nada. Quería decirle que lo sabía todo. Que sabía que no había ido a Italia en absoluto. Que se había quedado justo aquí, en la misma ciudad, a solo veinte minutos de distancia, celebrando a su hijo no nacido con otra mujer mientras yo esperaba en casa. Nunca me había dado cuenta de que Caleb era tan buen mentiroso.

Quizás mi silencio lo hizo sentir incómodo. Caleb se enderezó, aflojando su corbata.

—Estoy agotado —dijo—. Tomaré una ducha y luego me uniré a ti en la cama, ¿está bien?

Un momento después, escuché la puerta del baño cerrarse y el sonido del agua corriendo. Luego, tras unos minutos, el teléfono de Caleb se iluminó en la mesa de noche. Vacilé solo un segundo antes de estirar la mano y tomarlo. Una notificación de mensaje brillaba en la pantalla. Para leerlo, tenía que desbloquear el teléfono.

Caleb me mostró una vez que usaba la fecha de nuestro aniversario como contraseña. Lo intenté primero. Incorrecto. Luego su cumpleaños. Mi cumpleaños. Ninguno funcionó. Finalmente, escribí despacio la fecha de nacimiento de Ruby. El teléfono se desbloqueó con un clic suave.

Durante años, había confiado en Caleb plenamente. Nunca se me ocurrió revisar su teléfono. Nunca noté cuántas cosas había cambiado silenciosamente. El fondo de pantalla también era distinto: dos manos entrelazadas. La mano de Ruby, luciendo el mismo anillo que había visto en su dedo ese mismo día. Mis dedos temblaron ligeramente mientras abría el mensaje.

El más reciente era de Ruby: [Ya te extraño. ¿Puedes volver ahora?]

Justo arriba estaba la respuesta de Caleb: [Tuve que pasar por casa primero. Necesitaba asegurarme de que ella no sospechara. Volveré en cuanto se duerma.]

Seguí revisando su conversación, con el pecho apretado. Silenciosamente, usé mi propio teléfono para grabar parte del historial de texto. Luego coloqué el teléfono de Caleb exactamente donde había estado, justo cuando el agua de la ducha dejó de correr.

Mi corazón latía con fuerza. No podía creer que nunca hubiera notado nada antes. Si Ruby no se hubiera presentado hoy para contármelo todo, yo todavía estaría viviendo dentro de la mentira cuidadosamente construida de Caleb, creyendo que era un esposo atento que simplemente estaba demasiado ocupado a veces. Pero nunca había estado demasiado ocupado. Al menos no para la persona que realmente le importaba.

Cuando Caleb salió del baño, yo ya estaba acostada de nuevo en la cama. Un momento después, su teléfono sonó. Él contestó y se alejó unos pasos. No podía escuchar las palabras con claridad, pero su voz se suavizó. Incluso se rió una o dos veces.

Cada vez que yo llamaba a Caleb, él no podía dedicarme ni un minuto para hablar conmigo. Esas conversaciones siempre terminaban de la misma manera:

—Nena, estoy demasiado ocupado para hablar ahora. Espérame cuando llegue a casa, ¿de acuerdo?

Solía sentirme tan culpable, pensando que quizás había interrumpido a Caleb en medio de algo importante. Ahora me doy cuenta de que nunca hice nada malo. Simplemente nunca tuve el amor de Caleb, ni su atención. Ni siquiera su tiempo.

Después de unos minutos, Caleb regresó al borde de la cama.

—Lo siento —dijo, guardando su teléfono de nuevo en el bolsillo—. Surgió algo en el casino. No puedo quedarme en casa esta noche —me lanzó una mirada rápida—. Si pasa algo, llama a la criada. ¿Está bien?

Sabía exactamente a dónde iba.

De regreso con Ruby.

Antes de darme cuenta, mi mano ya se había extendido, agarrando el borde de su camisa.

—¿Puedes no ir? —pregunté en voz baja—. Acabas de llegar.

Tal vez una parte de mí todavía quería más pruebas. Esos mensajes... las cosas que Ruby había dicho... Caleb y yo habíamos estado casados por años. Seguramente no lo había estado fingiendo todo... ¿verdad?

Caleb solo frunció el ceño, con una irritación evidente.

—Lena... después de todos estos años de matrimonio, sabes cuánto me importas tú y nuestro bebé. Y sabes lo importante que es ese casino para la familia Stone —su voz se endureció ligeramente—. No es el momento de pedirme algo infantil. ¿Qué te pasa? Nunca has intentado detenerme cuando he tenido asuntos urgentes.

Antes de que pudiera notar algo extraño, forcé una pequeña sonrisa y solté su camisa.

—Son solo las hormonas —dije a la ligera—. Ve y haz lo tuyo.

Caleb me estudió por unos segundos y luego se dio la vuelta.

—Deberías saber qué es lo más importante, Lena.

Sí. Lo que era más importante ahora era Ruby, esperándolo en el hogar que compartía con ella.

—Ve a dormir. No te quedes esperándome.

La puerta se cerró tras de él. En el momento en que escuché que su auto se iba, salí de la cama y fui directo al garaje. Todo se sentía irreal mientras me sentaba tras el volante, escribiendo la dirección que había visto antes en los mensajes de Caleb con Ruby. Era la dirección de su casa. El destino estaba incluso más cerca de lo que esperaba. Solo a diez minutos de distancia.

Llegué justo cuando el autode Caleb se estacionaba. Lo vi bajar y caminar hacia la entrada. Un momento después, la puerta se abrió. Ruby salió corriendo y se lanzó a sus brazos.

Bajo el suave resplandor de la farola, se besaron.