LOGINVor fünf Jahren traf Giulia die schwerste Entscheidung ihres Lebens: Sie verließ Lorenzo, den Mann, den sie liebte, um ihn vor einem finanziellen Ruin zu bewahren, von dem er nichts wusste. Sie nahm die Rolle der Ehrgeizigen auf sich und willigte ein, einen reichen Mann zu heiraten, damit Lorenzo freiziehen konnte. Fünf Jahre später ist Lorenzo zurück. Reich, mächtig und voller Hass, demütigt er sie, indem er sie zwingt, unter seinen Befehlen zu arbeiten. Schlimmer noch: Er umwirbt ihre jüngere Schwester Chiara und hält um ihre Hand an. Giulia findet sich in einer doppelten Qual wieder: Sie muss jeden Tag die Verachtung des Mannes ertragen, den sie immer noch liebt, und gleichzeitig mit gebrochenem Herzen das scheinbare Glück ihrer eigenen Schwester mit ihm miterleben. Giulia schweigt und nimmt lieber die Rache Lorenzos auf sich, als das Glück ihrer Schwester zu zerstören. Sie trägt allein die Last ihres Opfers und ihrer ungebrochenen Liebe , bis zu dem Tag, an dem eine öffentliche Demütigung, die zu weit geht, die Wahrheit dennoch ans Licht bringt. Als ihre Schwester den Brief entdeckt, den sie nie abgeschickt hat , jenen Brief, der die ganze Wahrheit erzählt , stürzt das fragile Lügengebäude in sich zusammen. Doch für Giulia ist bereits zu viel Leid geschehen, zu viele Stille haben einen Abgrund aufgerissen. Selbst angesichts der Reue Lorenzos fragt sie sich, ob die Liebe, die noch unter der Asche ihrer Geschichte glimmt, jemals wieder neu entfacht werden kann … oder ob manche Wunden verdammen, für immer im Schatten zu lieben.
View MoreGiulia
Der Regen schlägt gegen die Fenster des Großraumbüros wie eine unaufhörliche Mahnung. Jeder Tropfen scheint dasselbe Wort zu skandieren: warum, warum, warum. Ich starre auf meinen Computerbildschirm, die Zahlen tanzen vor meinen Augen, ohne dass mein Gehirn sie erfassen kann. Meine Welt besteht nun aus diesem winzigen Schreibtisch, diesem quietschenden Stuhl und dem Blick, den ich von meinem Platz aus auf die große Eichentür seines Büros habe.
Sein Büro. Lorenzo.
Das vertraute Geräusch hoher Absätze auf dem Laminatboden lässt mich zusammenzucken. Es ist Sofia, die Assistentin der Geschäftsleitung. Ihr Lächeln ist eine feine Klinge.
— Rossi, Herr Conti wünscht Sie zu sprechen. Sofort.
Mein Mund ist trocken. Ich nicke nur, stehe mit einer zu abrupten Bewegung auf. Ich spüre die verstohlenen Blicke meiner Kollegen, diese Mischung aus Mitleid und krankhafter Neugier. Ich bin die Neue, die Lückenbüßerin, die der CEO persönlich zu hassen scheint. Sie wissen es nicht. Sie können es nicht wissen.
Der Weg zu seiner Tür ist ein Gang der Scham. Ich klopfe, zwei leise Schläge.
— Herein.
Seine Stimme. Fünf Jahre haben daran nichts geändert. Sie dringt durch das Holz und durchbohrt mich, eine explosive Mischung aus Samt und Eis. Ich trete ein.
Lorenzo Conti steht vor der Fensterfront, eine Silhouette, die sich im grauen Licht Mailands abzeichnet. Er dreht sich nicht sofort um. Er lässt mir Zeit, meine Angst hinunterzuschlucken, die kalte Pracht des Raumes zu betrachten, das dezente Verlobungsfoto auf seinem Schreibtisch zu bemerken. Ein gläsernes Lachen, blonde Haare im Wind. Chiara.
Der Schmerz ist so heftig, so plötzlich, dass mir der Atem stockt.
Er dreht sich schließlich um. Seine Augen, von einem Braun, das so tief ist, dass es fast an Schwarz grenzt, ruhen auf mir. Von dem verträumten jungen Mann, den ich geliebt habe, ist nichts mehr geblieben. An seiner Stelle steht dieser Mann, geformt von Erfolg und Groll, dessen Blick einen abwägt und verurteilt.
— Rossi.
Er nennt mich nie bei meinem Vornamen. Es ist immer mein Familienname, hingeworfen wie eine Herausforderung, eine Beleidigung.
— Herr Conti.
— Der Quartalsbericht. Er sollte um neun Uhr auf meinem Schreibtisch liegen. Es ist neun Uhr sieben.
— Ich … Ich habe ihn gestern Abend in das gemeinsame Managementsystem eingestellt, Herr Conti. Wie vereinbart.
Er macht ein paar Schritte auf mich zu, langsam. Der Raum scheint sich um ihn herum zu verkleinern.
— Ich sagte auf meinem Schreibtisch, Rossi. Nicht verloren in den Weiten eines Servers. Ich will Papier. Ich will greifbare Dinge. Glauben Sie, ich habe Zeit, mit Ihren begrenzten digitalen Fähigkeiten Verstecken zu spielen?
Jedes Wort ist darauf kalibriert, zu demütigen. Ich senke den Blick, die Handflächen feucht. Für dich. Das alles war für dich. Das Mantra hallt in meinem Kopf wider, ein zerbrechlicher Schild.
— Ich werde es sofort ausdrucken.
— Zu spät. Ich habe einen Termin. Sie werden ihn neu erstellen. Manuell. Eine vergleichende Analyse mit den Daten der letzten beiden Geschäftsjahre, nicht nur des letzten. Ich will ihn morgen früh um acht. Hier. Auf meinem Schreibtisch.
Das ist eine Aufgabe von fünfzehn Stunden. Eine Mission unmöglich. Ich hebe den Blick, gegen meinen Willen.
— Aber … die Zahlen der letzten beiden Geschäftsjahre sind nicht in meiner Zugriffsberechtigung, ich …
— Finden Sie einen Weg, unterbricht er mich eisig. Dafür sind Sie doch da, nicht wahr? Lösungen für Probleme zu finden, die Sie selbst verursacht haben?
Die Unterton ist deutlich. Die Vergangenheit. Mein angeblicher Verrat. Er sieht mich an, wartet auf eine Reaktion, einen Funken, ein Zeichen von Schwäche, das er zermalmen könnte.
Ich presse meine Kiefer so fest aufeinander, dass mein Kiefer schmerzt. Ich senke wieder den Blick, eine einstudierte Unterwürfigkeit, notwendig für mein Überleben.
— Gut, Herr Conti.
Stille tritt ein, schwer, aufgeladen mit all dem Ungesagten. Von der Liebe, die sich in Gift verwandelt hat. Von der Wahrheit, die mir auf der Zunge brennt. Er dreht mir den Rücken zu und blickt wieder auf die Stadt.
— Das ist alles. Hinaus.
Ich gehorche. Die Tür schließt sich hinter mir mit einem dumpfen Klicken. Ich bleibe einen Moment im Flur stehen, den Rücken gegen die kalte Wand gepresst, kämpfe darum, normal zu atmen. Das Gelächter aus dem Aufenthaltsraum dringt gedämpft zu mir herüber. Eine fröhliche, vertraute Stimme übertrumpft die anderen.
— …ganz sicher bei der Farbe der Blumen? Ich denke an Pfingstrosen, rosa und weiß …
Chiara.
Meine Stimme hallt zwischen den Mauern wider, prallt von den Fassaden ab, verliert sich im Himmel. Niemand antwortet. Da ist nur ich. Allein. In der verlassenen Straße. Die Faust blutig. Das Herz in Scherben. Die Seele in Fetzen. Ich denke an sie. An sie, in ihrem nachtblauen Kleid, mit offenem Haar, mit ihrem leichten Lachen. An ihn, der sie an der Hand hält, der sie dreht, der sie auf den Mund küsst. An ihren zärtlichen, langen, tiefen Kuss. An ihr Glück, das sich vor meinen Augen ausbreitet wie eine Beleidigung, wie eine Wunde, wie ein Tod. Ich werde ihnen heute Abend folgen. Ich werde sehen, was sie tun. Ich werde es wissen. Ich werde alles wissen. Ich werde mich mit jedem Detail, jedem Augenblick vollsaugen, damit der Schmerz vollständig, total, endgültig ist. Ich steige wieder in meinen Wagen. Ich parke gegenüber dem Haus ihrer Eltern. Ich warte. Die Nacht bricht herein. Die Straßen
Außer Lorenzo. Ich sehe ihn aus dem Augenwinkel an. Sein Gesicht ist weiß. Nicht blass. Weiß. Wie ein Blatt Papier. Wie Schnee. Wie der Tod. Seine Finger umklammern seine Gabel so fest, dass seine Knöchel weiß werden, dass der Stahl sich unter dem Druck biegt. Er hat seinen Teller nicht angerührt. Er hat keinen Tropfen Wein getrunken. Er sitzt einfach da, unbeweglich, erstarrt, wie eine Salzsäule. Er legt seine Gabel hin. Das Geräusch von Metall auf Porzellan hallt wie ein Schuss wider. Er steht auf. Sein Stuhl knarrt auf dem Parkett. — Entschuldigt mich, sagt er. Seine Stimme ist erstickt. Rau. Gebrochen. Als hätte er zerstoßenes Glas im Hals, als hätte er Feuer geschluckt, als hätte er soeben das Einzige verloren, was zählte. — Ich muss los. Dringend im Büro. — Aber du hast noch nicht aufgegessen, sagt meine Mutter. Das Osso Buco, Lorenzo, ich h
Ich setze mich. Matteo setzt sich zu meiner Rechten. Lorenzo setzt sich mir gegenüber. Mir gegenüber. Ich werde ihn während des ganzen Essens ansehen müssen. Ich werde ihn essen, trinken, lächeln sehen müssen. Ich werde seine Stimme hören müssen, diese Stimme, die mich verfolgt, die mich nachts aufweckt, die meinen Namen in meinen Albträumen flüstert. Ich werde so tun müssen, als hätte ich nicht seine Spuren auf meiner Haut. Als trüge ich nicht sein Kind in meinem Bauch. Als hätte diese Nacht nie existiert. Das Essen beginnt. Meine Mutter serviert das Osso Buco mit präzisen, fast rituellen Gesten. Mein Vater öffnet eine weitere Flasche Barolo, die beste, die er für einen besonderen Tag aufgehoben hatte. Man spricht über dies und das. Über die Arbeit, das Wetter, den Urlaub. Chiara erzählt von ihrem Praktikum bei einem Anwalt, meine Mutter spricht über den Garten, mein Vater erwähnt seine gesundheitlichen Prob
Mein Herz bleibt stehen. Das Blut weicht aus meinem Gesicht. Meine Beine werden weich, haltlos, als hätten sich die Knochen aufgelöst. Meine Ohren summen. Der Klang seines Vornamens hallt in meinem Kopf wider wie ein Donnerschlag, wie eine Explosion, wie ein Totengeläut. Lorenzo. Er ist da. Meine Mutter spricht weiter, aber ich höre nichts mehr. Ihre Lippen bewegen sich, ihre Stimme erhebt sich, aber die Worte verlieren sich im Nebel, der meinen Geist erfüllt. Ich sehe ihr Lächeln, ihre gestikulierenden Hände, ihre leuchtenden Augen. Aber ich höre nichts. Matteo spürt, wie meine Hand sich in seiner verkrampft. Er drückt mich fester. — Geht es?, murmelt er. — Er ist da. Warum ist er da? Ich dachte, er wäre nicht da. Chiara hatte mir gesagt... — Dein Vater hat ihn eingeladen. Er weiß es nicht. Niemand weiß e





