LOGINPOV de Fredric
Je ne sais pas ce qui a poussé ma grand-mère à me demander d’accompagner cette fille. Mon Dieu ! Ma voiture n’a jamais transporté une étrangère comme Mathilda.
Et si ses cheveux bouclés et rouges salissaient tout le siège arrière ? Est-ce que ses vêtements sont seulement assez propres pour s’asseoir dans ma voiture de luxe ?
Je suis tellement agacé.
Heureusement, Paula est assez douce et compréhensive. Je ne me suis pas trompé en la choisissant comme petite amie.
Notre proximité durant ces trois derniers mois m’a convaincu qu’elle sera ma future épouse. Ah… ça sonne presque comme une plaisanterie. Mais je l’aime vraiment.
On peut dire que Paula est la première femme qui m’a poussé à prendre les choses au sérieux. Jusqu’à présent, les femmes et la beauté n’étaient qu’un jeu sans importance pour moi.
Paula est arrivée et m’a donné une impression différente. Elle a réussi à ouvrir mon cœur à l’amour. J’ai compris à quel point une relation peut être sérieuse. La beauté de son visage et la douceur de son cœur ne laissent aucun doute.
Malheureusement, ma grand-mère semble désapprouver Paula. Chaque fois que je parle de notre relation qui devient plus intime, elle reste froide et indifférente.
« C’est bon, arrête-toi ici. »
La voix de Mathilda me fit appuyer instinctivement sur le frein. Nous étions arrivés devant une boutique vide, non loin de chez elle.
« Dépêche-toi ! Mon temps n’est pas juste là pour te déposer ! Si ce n’était pas pour ma grand-mère, je ne t’aurais même pas amenée avec nous. »
« Chéri, surveille tes manières », dit Paula.
« Merci, Paula. Je n’aurais même pas voulu venir avec toi si ce n’était pas pour Madame Rosa ! »
Je tournai mon regard vers Mathilda, qui venait de répondre aux paroles de Paula. Comment ose-t-elle me répondre sur ce ton ? À peine avait-elle fermé la portière que Paula posa doucement sa main sur mon visage.
« Pourquoi es-tu si en colère ? » demanda-t-elle.
« Tu n’as pas entendu ce qu’elle vient de dire ? Ce n’est qu’une fille faible, elle n’a aucun droit de me répondre avec insolence ! »
« Tu sais dans quelle condition vit Mathilda, n’est-ce pas ? Est-ce si important qu’elle te parle gentiment ? Ne devrais-tu pas comprendre que notre monde et le leur sont totalement différents ? »
Je ne m’attendais pas à la réponse de Paula. Je ne pensais pas qu’elle pouvait être aussi cruelle. Mais… c’est aussi ce qui me plaît chez elle. Douce et cruelle à la fois. Comme une rose. En ce moment, elle considère Mathilda comme quelqu’un d’insignifiant, qui ne mérite pas d’être proche de nous.
« Tu sais quoi ? Je pensais que tu prendrais le parti de Mathilda. Finalement, je ne me suis pas trompé en te choisissant. On n’a pas besoin d’être trop gentils avec des gens comme elle. Un jour, ils finiront juste par profiter de notre bonté. Ça s’est déjà vu des centaines de fois. »
Paula sourit largement. Ses lèvres rouges étaient si séduisantes qu’elles me donnaient envie de l’embrasser immédiatement. Je rapprochai lentement mon visage du sien, et alors que nous n’étions plus qu’à un centimètre l’un de l’autre, la portière arrière s’ouvrit brusquement.
« Ah… désolée. »
Mathilda était revenue avec un sac à dos. Cette expression agaçante restait figée sur son visage, comme si notre moment venait d’être gâché par sa présence.
« Allons-y, chéri, ramenons Mathilda tout de suite », dit Paula.
Je lançai un regard furieux à Mathilda et appuyai immédiatement sur l’accélérateur pour retourner chez ma grand-mère.
Bon sang… si elle n’était pas entrée à ce moment-là, j’aurais eu mon premier baiser avec Paula. Je ne l’ai encore jamais touchée. C’est aussi pour ça que je suis sûr d’elle. Paula est tellement différente des autres femmes que j’ai connues.
Je jetai un coup d’œil à Mathilda dans le rétroviseur. Elle regardait par la fenêtre, perdue dans ses pensées.
« Je ne sais pas quel est ton plan. Mais il y a une chose que tu dois comprendre : tu ne pourras jamais profiter de ma grand-mère, Mathilda. »
« Chéri, pourquoi lui dis-tu ça ? Je suis sûre qu’une fille comme Mathilda n’a pas de mauvaises intentions… même si son niveau est très différent du nôtre », ajouta Paula.
Je regardai Paula, et nous échangeâmes un sourire complice. Je ne sais pas… j’ai toujours pensé que Mathilda pourrait profiter de la gentillesse de ma grand-mère. On ne sait jamais ce qui peut traverser l’esprit d’une fille faible et pauvre comme elle.
Parfois, il vaut mieux les avertir dès le début. Heureusement, Paula est intervenue et a appuyé ce point faible chez Mathilda.
« Oh… tes paroles ont blessé Mathilda. Regarde, elle retient ses larmes, Fredric. »
Je regardai en arrière et vis Mathilda essuyer ses larmes. Elle ne dit rien à propos de ce que nous venions de dire.
« Je n’ai pas besoin de tes larmes, Mathilda. Je veux juste que tu comprennes que tu ne pourras jamais profiter de ma famille. Ma grand-mère est gentille, mais je ne suis pas idiot. Compris ? Si tu comprends, tu ne devrais rester qu’un seul jour chez nous. »
Sans bouger, Mathilda resta complètement silencieuse. Pas même un sanglot.
Je pensais qu’elle allait se défendre… mais non. Cette fille n’a même pas la force mentale de m’affronter. Elle devrait au moins essayer d’être plus attirante… pathétique.
**
« Mathilda, pourquoi pleures-tu ? »
La question de ma grand-mère me mit légèrement mal à l’aise. J’avais peur que Mathilda raconte ce qui s’était passé en route.
« Euh… non, ce n’est rien. Je ne pleurais pas, j’ai juste eu de la poussière dans les yeux. D’ailleurs, Madame Rosa, je dois retourner au travail. Je reviendrai après. Désolée, j’ai laissé mon père sous la garde de quelqu’un », répondit Mathilda.
Parfait. Elle sait garder le silence.
« Bien, grand-mère, maintenant on peut aller déjeuner. Allons-y, j’ai très faim. »
Mathilda s’était déjà éloignée de nous. En passant devant moi, elle me lança un regard furtif. Je lui répondis par un sourire cynique.
« Mathilda, attends. Après le travail, attends-nous à ton lieu de travail. Fredric et moi viendrons te chercher, et nous partirons ensemble. »
Je fronçai immédiatement les sourcils.
« Quoi ? Qu’est-ce que tu veux dire, grand-mère ? »
« Je veux que toi et Mathilda sortiez un peu. Juste vous trois… et toi, Paula, tu n’as pas besoin de venir », dit-elle calmement en regardant Paula.
Je me tournai vers Mathilda. Son expression était devenue sérieuse.
« C’est bon, tu peux y aller, Mathilda. Je voulais juste te dire ça. »
Mathilda se retourna et partit en courant. Je suis agacé. Je ne comprends pas ce que ma grand-mère prépare.
« Grand-mère, pourquoi as-tu imaginé un plan aussi absurde ? Où sommes-nous censés aller cet après-midi ? Paula et moi devons— »
« Chut. Je ne veux pas entendre tes protestations, Fredric. Ma décision est prise. Nous irons sans Paula. »
Je ne pus que respirer profondément en suivant ma grand-mère, qui marchait devant. J’ai presque envie d’annuler ce déjeuner. Mon humeur est complètement ruinée.
Même lorsque Paula caresse doucement mon dos, je n’arrive pas à me calmer.
C’est ridicule… tout ça à cause de Mathilda. Elle a tout gâché.
PDV de Frederick02 h 14 du matin. Mon bureau principal s'est transformé en un PC de commandement opérationnel. Trois écrans allumés affichent le projet de déclaration sous serment, la carte du réseau politique de Richard Sterling et le dossier judiciaire du juge Harrison. J'ai jeté ma cravate et ma veste sur le canapé, retroussé les manches de ma chemise jusqu'aux coudes, et je me fiche éperdument qu'un membre du conseil d'administration entre et voie le PDG ressembler à un vagabond planifiant un meurtre.J'ai appuyé sur la touche haut-parleur de mon téléphone.J'ai dit d'une voix rauque, mais aussi tranchante qu'un bistouri : « Arthur, où en est l'intervention fédérale ? »La voix paniquée d'Arthur s'est élevée à l'autre bout du fil, accompagnée par le cliquètement hyperactif d'un clavier : « Monsieur Smith, c'est de la folie ! Le juge Miller de la cour du district Sud n'acceptera pas qu'on le contacte à deux heures du matin pour une simple affaire de détention locale ! C'est une vi
PDV de FrederickLe vent provenant du fond de la vallée me fouettait encore le visage, mais je ne le sentais plus.Mes larmes avaient complètement séché. Et le sentiment de culpabilité qui me déchirait la poitrine un instant plus tôt, celui-là même qui m'avait fait m'agenouiller sur la terre sale, s'était durci et pétrifié. Il n'avait pas disparu, mais il s'était transformé et réinventé : de cendres étouffantes, il était devenu un acier aussi acéré qu'une épée.Je fixai la voiture noire garée sur le chemin de terre. Derrière ses vitres teintées, Matilda luttait contre une hyperventilation rapide ; je pouvais voir ses épaules se soulever et s'abaisser sous le coup de la panique.Les excuses n'arrêteront pas les balles, et les mots doux n'arrêteront pas les mains folles de Paula. Si je veux vraiment expier mes fautes, je ne peux pas me contenter d'être un homme agenouillé ; je dois devenir le monstre qui la protège.Je me dirigeai vers la voiture d'un pas qui ne connaissait plus l'hésit
PDV de MatildaLe vent provenant du fond de la vallée hurlait encore, chargé de cette odeur âpre et vivifiante de terre mouillée.Je restai debout, ma main tremblant toujours sur la poignée de la portière. Les mots de Frederick planaient dans l'air entre nous — lourds, toxiques, mais d'une certaine manière... sincères. Et pour la première fois depuis six mois, je n'éprouvai aucun désir de fuir. J'eus le sentiment que, peut-être, juste peut-être, l'homme agenouillé sur cette terre sale commençait enfin, officiellement, à me voir telle que j'étais vraiment.Puis le monde se brisa en une fraction de seconde.Bzzzt. Bzzzt. Bzzzt.Mon téléphone vibra à l'intérieur de mon sac argenté. Ce n'était pas une sonnerie ordinaire ; c'était une vibration longue, vive et continue — un signal d'urgence qu'une seule personne utilisait.Mon cœur fit un bond dans ma gorge. Je sortis le téléphone, et son écran brilla vivement au milieu de la pénombre crépusculaire.Enzo.J'avalai ma salive avec difficulté
PDV DE FRÉDRICLe pas d'Helena résonna sur les graviers de l'allée. Clac. Clac. Clac.Elle ne se retourna pas. Ses épaules étaient droites, son menton relevé. Elle rajustait sa tiare. Elle était en train de tuer Mathilde une seconde fois afin qu'Helena puisse monter sur scène ce soir-là.Et je le lui avais permis. Jusqu'à ce qu'elle dépasse ma voiture.— « Attends. »Le mot sortit de ma gorge. Enroué. Faible. Mais assez fort pour stopper ses pas.Helena s'immobilisa. Sans pour autant se tourner.— « Nous n'avons plus le temps, Frédéric. Le chauffeur d'Enzo attend. Et si tu es en retard, tout New York se demandera où le PDG de Smith-Jones a bien pu disparaître juste avant l'événement le plus important de l'année. »— « Je ne te demande pas de me pardonner ce soir, » dis-je en faisant un pas lent vers elle. « Je te demande seulement d'écouter. Une minute. Et après, tu pourras monter dans cette voiture et être Helena autant qu'il te plaira. »Elle finit par se retourner. Ses grands yeux
MATHILDA'S POVFrédéric me dévisageait longuement. Ses yeux étaient rouges, humides, brisés. Mais sous ces ruines se cachait autre chose. Quelque chose qui me donnait envie de le gifler. Quelque chose qui me donnait envie de le serrer dans mes bras.L'espoir.Cet homme stupide espérait encore.— « Matilda... » murmura-t-il à nouveau, tendant la main à mi-chemin, comme s'il voulait effleurer mes joues mouillées de larmes.Je reculai d'un pas. Vif. Définitif. Comme quelqu'un qui vient de toucher du fer chauffé à blanc.— « Non. »Le mot jaillit de ma bouche avec plus de dureté que je ne l'avais voulu. Frédéric retira aussitôt sa main, comme si mes doigts avaient été des lames.— « Ne m'appelle pas comme ça, » repris-je, forçant ma voix à demeurer stable. Forçant le masque d'Helena à glisser à nouveau sur mon visage, couche après couche, tel un pansement recouvrant des brûlures profondes. — « Pas ici. Pas maintenant. Et certainement pas sur ce ton, comme si tu venais de retrouver un enfa
PDV de FrédéricLa voix était à peine audible, étouffée par le rugissement du vent remontant du fond de l'abîme. Mais à mes oreilles, elle explosa comme un coup de feu.Je baissai les yeux sur les mains d'Helena. Des mains qui tremblaient violemment, des doigts tambourinant sur le tissu de sa robe bleu nuit selon le même rythme exact. Un. Deux. Trois.Ce n'était pas du théâtre. Ce n'était pas un scénario écrit par Enzo. C'était Matilda. Ma femme. La femme que j'avais brûlée.— « Tu... » murmurai-je. Ma voix était rauque, presque perdue dans le vent.Elle ne me répondit pas par des mots. Elle se contenta de rester immobile, me fixant de ses prunelles humides. Les larmes dégoulinaient abondamment sur ses joues, ruinant la couche de maquillage parfait qu'Enzo avait payée à prix d'or. Elle tremblait. Non pas de froid, mais sous le poids de six mois de supplice qui réclamait enfin le droit de remonter à la surface.J'aurais dû ressentir du soulagement.J'aurais dû m'agenouiller, lever les







