Chapitre 4

Cette sortie a remonté le moral de Deborah. Caroline lui a acheté un cadeau d’anniversaire et ils ont dîné au restaurant avant de retourner à l'appartement de Deborah, car Caroline insistait pour ne pas la laisser seule. Mais leur humeur agréable s’est dissipée en arrivant à la porte de Deborah, où une femme âgée frappait et criait.

« Ouvre la porte, salope ! », criait la femme âgée aux cheveux blond platine en frappant à la porte. Lorsqu’elle les a vus, elle a dit sèchement : « Tu te prends pour qui, toi ? Pourquoi tu n’es pas à la maison ? Mon pauvre fils souffre à cause de toi. »

« Mme Peterson, c'est un immeuble et vos cris dérangent tout le monde. », a rétorqué Caroline.

« Tais-toi ! », disait Mme Peterson avant de se tourner vers Deborah, lui demandant d'ouvrir la porte.

Deborah a ouvert la porte à contrecœur et la femme l’a poussé de côté alors qu’elle entrait. Caroline voudrait protester, mais Deborah lui a fait un sourire rassurant, essayant d’éviter une confrontation.

À l’intérieur, Mme Peterson a commencé à critiquer la propreté de l’appartement, jetant des objets pour le rendre en désordre. Caroline, irritée, a interpellé la femme pour son comportement.

« Mendiant ! » Mme Peterson a tenté de frapper Caroline, mais cette dernière a attrapé son poignet et l’a tenu fermement.

« J’ai appelé la police. », a menacé la femme au moment où on frappait à la porte. Deborah a ouvert la porte et a trouvé deux policiers.

« Bonjour, madame. Vous nous avez appelé ? », a demandé un officier.

« Messieurs les officiers, arrêtez cette femme ! » Mme Peterson a désigné Caroline. « Elle m’a fait mal. »

[C'est un mensonge.] Deborah a froncé les sourcils.

« Elle est dramatique. », a déclaré clairement Caroline.

« Messieurs, vous ne voyez pas... Elle me menace. Alors, s'il vous plaît, arrêtez-la et faites-la sortir de chez moi. »

[C’est ma maison.] Deborah a fait des signer en fronçant les sourcils.

« Ce n’est pas ta maison. », disait Caroline.

« En fait. », a commencé à dire le premier officier, « nous avons été appelés parce que plusieurs voisins se sont plaints de vous, madame. »

« COMMENT OSEZ-VOUS ! SAVEZ-VOUS QUI JE SUIS ? »

« Voici la folle qui frappe à la porte de mon voisin et qui m'empêche de dormir. », a déclaré un homme blond en apparaissant.

Mme Peterson était furieuse, mais elle n’a rien dit en reconnaissant l’homme.

[Jayden…] Deborah était surprise.

« Messieurs les officiers, s'il vous plaît, emmenez-la. Elle harcèle toujours mon voisin. J’en ai aussi la preuve. », a demandé Jayden.

« Ma chérie, si ton mari ne te protège pas de sa mère, je le ferai, car ni toi ni moi ne sommes là pour supporter ses cris. », disait-il en souriant à Deborah.

Mme Peterson est devenue hystérique. « Lâchez-moi ! Je m’appelle Isabelle Peterson. Vous ne pouvez pas me faire ça ! »

Mais les policiers ont décidé de la retenir. « Madame, s'il vous plaît, arrêtez de résister et… »

À ce moment-là, Roger est entré, furieux.

« Lâcher ma mère ! », a demandé Roger.

« Monsieur, nous l'arrêtons, car nous avons reçu plusieurs plaintes contre elle. », a expliqué l'autre officier.

« Qui s'est plaint ? », a demandé Roger avec colère.

« Je l’ai fait, Peterson. », disait froidement Jayden.

« Cooper... » Roger lui a lancé un regard noir.

« Oui, arrête ton drame et dis à ta mère que ce n’est pas juste qu’elle vienne crier après ta femme comme ça. »

« Ça ne te regarde pas. », a rétorqué Roger en lui tournant le dos. « Maman, viens t'asseoir sur le canapé. », disait-il en aidant la femme à marcher.

« Ça me regarde parce que cet immeuble est à moi et que je déteste les bruits. », a déclaré Jayden à Roger. « Donc, si tu ne peux pas contrôler ta mère, je le ferai. C’est mon immeuble et je ne tolérerai pas de telles perturbations. »

Roger a serré la mâchoire, sachant qu’il ne pouvait pas riposter contre la puissante famille Cooper.

« Fils, merci de m’avoir sauvé. Cette muette et son amie m'ont insulté. » Mme Peterson a essayé de jouer à la victime avec ses larmes de crocodile.

« Oh mon Dieu... Pauvre femme... Une muette lui a insulté. Oh... Une telle souffrance. », s’est moqué Jayden.

« Cooper, sors de chez moi. », a ordonné Roger.

« Je peux te montrer la vidéo que ta mère l’a dérangée depuis un moment, simplement parce qu’elle ne voulait pas ouvrir la porte. »

« Si le bruit te dérangeait autant, tu aurais dû sortir et aider ma mère. »

« Pourquoi ? Je pense que tout le monde sait que si le temps passe et que la porte ne s’ouvre pas, c’est qu’il n’y a personne à la maison. Tu veux dire que ta femme n’a pas le droit de sortir de la maison de temps en temps ? » Il a demandé en haussant un sourcil.

« ... » Roger était furieux, car s’il répondait à cette question, c'était une preuve de violence conjugale, et avec les deux policiers présents, il pouvait risquer sa réputation.

Heureusement, il a remarqué que Fabien était arrivé et il a contacté les agents pour résoudre le problème. « Messieurs les officiers, merci d'être venus, mais nous nous occuperons de cette affaire familiale. »

Jayden et les agents ont vu l’assistant de Roger. Il a tendu les mains tout en tenant une enveloppe à côté de son patron. C’était pour leur demander de partir.

Jayden a soupiré. « J’espère que ça va aller, Fabien, et je vais regarder. » En partant, Jayden regardait Deborah dans les yeux. Il lui a souri avant de disparaître par la porte et de retourner à son appartement.

Pendant ce temps, les policiers ont accepté le pot-de-vin et sont partis.

« Toi, tu pars aussi, Caroline. », a ordonné Roger en jetant un regard noir à la femme aux cheveux corbeau. « Tu sais que tu n'es pas le bienvenu chez moi. »

« Quoi ? Alors, tu peux battre mon ami à cause de la faute de ta mère ? » Caroline l’a défié.

[Caroline...] Deborah a plaidé.

« Oh... Tu es insolente... » Isabelle était furieuse et s’est levée pour gifler la jeune fille.

Malheureusement, Isabelle n’a pas pu le faire, car Fabien est intervenu. « Mademoiselle, s'il vous plaît, partez. »

Caroline est partie à contrecœur, exhortant Deborah à l’appeler si elle avait besoin d’aide. Après son départ, Roger a tourné sa colère contre Deborah, l’accusant du gâchis que sa mère avait causé et la menaçant. Fabien est intervenu, rappelant à Roger que Jayden regardait probablement toujours. En tant qu’assistant de Roger, Fabien savait que Jayden était sérieux.

Deborah s’est défendue, mais elle a été insultée par Mme Peterson qui a affirmé que Deborah avait manipulé son entrée dans l’appartement. Deborah a insisté qu’elle n’avait jamais fait de telles choses, mais les accusations ont continué à affluer. Mme Peterson a même dit qu’elle ne supportait pas l’idée d’avoir des « petits-enfants défectueux ».

« Ne t’inquiète pas, maman. Je n’aurais jamais d’enfants avec cette femme inutile. », lui a assuré Roger, fixant Deborah du regard.

Deborah a serré les poings, peinée par leurs paroles. C’était clair maintenant : elle ne parlerait jamais à Roger de sa grossesse et elle était déterminée à les quitter pour de bon.