Masuk
[Ciara]
Les cloches de l’église sonnaient doucement, lentement, et je me tenais en haut de l’allée, persuadée que ce jour serait le plus heureux de ma vie. J’épousais Sylva. L’alpha que chaque meute rêvait de s’approprier, le nom que chaque mère murmurait à ses filles, l’homme capable de me sortir de la boue pour me poser quelque part où le soleil touchait vraiment la peau. J’avais voulu cela depuis que j’étais assez jeune pour croire encore aux contes de fées. J’avais maintenant vingt-trois ans, vêtue de blanc, les mains tremblantes autour d’un bouquet de lys blancs, et rien de tout cela ne me semblait encore réel. Pourtant, il y avait un petit problème. J’allais devenir sa troisième épouse. Et le problème plus petit, mais plus laid, juste derrière celui-là : il n’était pas encore là. Je me retournai pour observer la salle derrière moi, remplie de visages que je reconnaissais à moitié, croisés lors de rassemblements de meute et de dîners d’affaires, tous vêtus avec élégance et scintillant sous la lumière qui tombait des vitraux. Et là, tout devant, étaient assises les deux autres. Ses première et deuxième épouses : Layla et Vivian, respectivement. Elles portaient du noir de la tête aux pieds, un choix étrange pour le mariage de quelqu’un d’autre, mais sur elles, cela ressemblait à quelque chose qu’elles avaient préparé pendant des semaines, chaque bijou choisi pour dire « regardez-moi » sans un seul mot. Les lèvres de Layla se retroussaient en un sourire presque satisfait, et Vivian se pencha vers elle, chuchota quelque chose derrière une main gantée, et elles éclatèrent de rire toutes les deux. C’était un rire étouffé, bref, mais pas assez pour que je ne l’entende pas. Parce qu’elles riaient de moi. Je me retournai vers l’autel, fixant le prêtre qui jetait sans cesse des coups d’œil à sa montre, puis l’espace vide où un marié aurait dû se tenir. Cela devait paraître si étrange aux yeux des autres. D’ordinaire, c’était le marié qui attendait la mariée. C’était ainsi que cela fonctionnait, ainsi que cela avait toujours fonctionné dans chaque histoire qu’on m’avait racontée. Pas l’inverse. Pas moi, debout ici, la sueur perlant sous ma robe, tandis qu’une salle pleine d’invités commençait à s’agiter et à murmurer derrière moi. Dix minutes passèrent, puis vingt. Mes pieds me faisaient souffrir. Je gardais le menton haut, refusant de leur laisser voir mes mains trembler, même si je sentais mon pouls battre dans ma gorge, et il me fallait tout mon effort pour ne pas trembler d’humiliation. Sylva n’allait-il vraiment pas se présenter ? C’est alors que la porte au fond de l’église grinça en s’ouvrant. Toutes les têtes se tournèrent. La mienne aussi, m’attendant à le voir enfin, à pouvoir relâcher le souffle que je retenais. Mais un homme qui n’était pas mon futur mari se précipita dans l’allée à sa place, ses pas rapides et hésitants, comme s’il avait couru tout le chemin. Je ne connaissais pas son nom, mais je connaissais son visage. Je l’avais déjà vu, marchant derrière Sylva lors des réunions de meute, toujours un pas en retrait, toujours silencieux. Il arriva à ma hauteur, essoufflé, redressa sa veste, et se tourna vers le prêtre avant même de me regarder. « L’Alpha Sylva n’a pas pu venir, » dit-il, assez fort pour que ses mots résonnent dans toute la salle. « Il m’a envoyé prendre sa place. » Pendant un instant, personne ne bougea. Après tout, cela ressemblait à une mauvaise plaisanterie, remplacer un homme le jour de son propre mariage. Puis, depuis le premier rang, le rire éclata. Plus discret, cette fois, ni caché derrière des mains gantées. Les deux épouses se plièrent en deux, l’une agrippant le bras de l’autre pour ne pas glisser complètement de son siège, leur rire montant de plus en plus haut tandis que tous les autres s’y joignaient, jusqu’à ce qu’il remplisse toute l’église. Je me tenais là, dans ma robe blanche, devant tous ceux que je connaissais, mariée par procuration à un homme qui n’avait même pas pris la peine de venir. Mes doigts se crispèrent aussitôt sur ma robe. Je regardai le remplaçant se tourner vers le prêtre et lui demander de continuer. Mon esprit hurlait de partir, de laisser derrière moi la robe, les fleurs, et chacun de ces visages hilares. Mais mes pieds restaient rivés au sol. Le prêtre hésita, me regarda comme s’il s’attendait à ce que j’y mette fin, et quand je ne dis rien, il ouvrit son livre et commença. C’est à ce moment-là que j’aurais dû fuir. Je le sais maintenant. Je le savais déjà à l’époque, quelque part entre le brouillard de la honte et le besoin désespéré de sauver la face devant une salle pleine de témoins. Mais j’ai souri à la place. J’ai laissé les vœux tomber sur moi comme s’ils avaient un sens, et je me suis dit que le pire était derrière moi. Ce ne l’était pas. Sylva était rarement à la maison dans les années qui suivirent. Quand il l’était, il me regardait à peine assez longtemps pour se souvenir de mon nom. Les deux autres épouses s’assurèrent que je comprenne exactement quelle était ma place dans cette maison, et elles ne s’arrêtèrent pas aux mots. Il y eut des nuits où je m’enfermais dans ma chambre sans pouvoir malgré tout les tenir à distance. Il y eut des matins où je ne pouvais pas sortir du lit sans aide, mon corps brisé de façons qu’aucun médecin de cette maison ne se souciait assez de réparer. Bien assez tôt, je devins infirme, incapable d’utiliser mes jambes. Mon corps était si gravement marqué que j’ordonnai qu’on retire tous les miroirs de ma chambre. Finalement, Sylva me fit transférer dans une maison à la campagne, loin de la meute, loin de quiconque aurait pu poser des questions. Les gardes qui s’occupaient de moi ne me frappaient pas, parce qu’ils n’en avaient pas besoin. Ils ignoraient mes appels jusqu’à ce que je cesse de les passer. Ils retournaient mes propres mots contre moi jusqu’à ce que je ne fasse plus confiance à ma propre mémoire des jours précédents. Peu à peu, ils me convainquirent qu’il ne me restait plus rien qui valait la peine de rester, à part la protection de ma meute. Après tout, ma seconde raison d’épouser la famille Horsfall avait toujours été la protection de ma meute. Du moins, jusqu’à ce que je découvre la vérité. Cela arriva le jour de l’anniversaire de ma meute. On m’avait installée dans une pièce, assise dans mon fauteuil roulant habituel, le visage caché derrière un voile. Des membres de la meute que je connaissais depuis presque toujours entraient et sortaient de la pièce, venant me présenter leurs salutations. Je venais tout juste de terminer une conversation avec deux jeunes femmes qui n’étaient encore que des enfants quand j’avais épousé Sylva Horsfall. Elles parlaient avec entrain et s’approchèrent même pour me serrer dans leurs bras quand j’en invitai une d’un geste. Après tout, j’étais heureuse qu’elles aient grandi correctement, avec la protection qu’elles méritaient. Leur conversation avait été le point culminant de ma journée, jusqu’à ce que l’une d’elles oublie son écharpe et que je me précipite en fauteuil roulant pour la lui rapporter. C’est alors que je l’entendis : « Mon Dieu, elle sent comme un cadavre. Je n’arrive pas à croire que je l’ai serrée dans mes bras, » lâcha l’une d’elles. L’autre cracha par terre avant de parler. « Tu as vu son visage sous le voile ? Bon sang, elle est aussi hideuse qu’un monstre. » Elles éclatèrent de rire toutes les deux. « Je n’arrive pas à croire que ma mère m’ait dit qu’elle jouait avec moi quand j’étais petite, » frissonna la première fille. « Et ils continuent d’organiser ces événements stupides juste parce que notre nouvel alpha se sent coupable que son père l’ait vendue. Haha. » Leurs pas s’évanouirent au loin tandis qu’elles continuaient à se moquer de moi. Mon esprit tournait à toute vitesse. Que voulaient-elles dire par « l’alpha l’a vendue » ? N’était-ce pas le même homme qui m’avait suppliée d’épouser Sylva Horsfall parce que notre petite meute était en danger ? Leurs mots pleins de haine résonnaient en boucle dans mon esprit tandis que j’y réfléchissais pendant des jours. Alors je n’avais jamais eu besoin d’épouser Sylva ? Et les dix dernières années n’avaient été que l’aboutissement d’un mensonge ? Pour quoi mon père était-il mort ? Pourquoi ma meilleure amie avait-elle été tuée ? POUR QUOI AVAIS-JE VÉCU TOUT CELA ? Ce fut la goutte de trop. Un après-midi, je me traînai jusqu’au rebord de ma fenêtre et me jetai dans le vide. Alors que le sol se précipitait à ma rencontre, je le vis, lui. Sylva. Pas comme un souvenir, cette fois, ni comme un dernier tour que mon esprit m’aurait joué pour me torturer pendant la chute. Il était là, courant vers la maison depuis une distance qui n’avait aucun sens, assez proche pour que je puisse voir clairement son visage même à travers le flou de la chute. Et l’expression qu’il portait n’était rien que je ne lui avais jamais vu porter auparavant. Il avait l’air terrifié. Une petite part de moi, confuse, voulait s’accrocher à cette image et l’appeler satisfaction, voulait croire que je lui avais enfin montré ce qu’il en coûtait de perdre quelque chose qu’il n’avait jamais pris la peine de protéger. Mais cela ne ressemblait pas à de la satisfaction. Cela sonnait faux, d’une manière que je n’avais plus le temps de comprendre. Je le haïssais. Je les haïssais tous, pour tout, pour chaque année qu’ils m’avaient volée. Et je ferais payer chacun d’entre eux pour cela.[Sylva]Elle ne bougea pas.« Je ne vais pas te demander de me pardonner, » lui dis-je. « Je n'ai pas mérité cela. »Son regard chercha le mien.« Mais j'ai besoin que tu saches que, quoi qu'il arrive entre nous désormais, tu n'as pas à me protéger de la vérité. S'il existe un avenir que tu crains, dis-moi ce que tu peux. S'il y a des choses que tu ne peux pas expliquer, j'arrêterai d'exiger des réponses que tu n'es pas en mesure de me donner. »Elle avala sa salive.« Et si je deviens cet homme-là ? » continuai-je. « Si jamais je te fais ressentir ce que tu paraissais ressentir dans ces souvenirs, tu as ma permission de partir. Tu ne me dois pas ta souffrance, Ciara. Même si nous sommes mariés. »Ses yeux se remplirent à nouveau, bien qu'elle parvînt à retenir ses larmes.Je pris ses deux mains dans les miennes.« Tu peux te servir de moi comme tu en as besoin. Si tu as besoin de mon nom, de mon influence, de ma protection, ou de mon aide, tu peux les avoir. Si tu as besoin que je me
[Sylva]« Qu'est-ce que je t'ai fait ? »La question m'échappa avant que je ne puisse la retenir.Ciara me fixait, sa main suspendue entre nous, ses yeux écarquillés d'un mélange d'horreur et d'incrédulité. Je sentais encore les restes de ce que j'avais touché dans son esprit, des fragments d'images qui refusaient de me laisser en paix, peu importe à quel point j'essayais désespérément d'en comprendre le sens.Une église remplie de rires, le rebord de la fenêtre, ses mains, marquées de cicatrices qu'elles ne portaient pas maintenant.Et moi-même, plus âgé, la regardant comme si je l'avais déjà perdue.Je ne comprenais pas ce que j'avais vu. Pas entièrement. Les images étaient venues trop vite, sans contexte ni explication, me laissant avec des questions auxquelles je ne pouvais pas commencer à répondre.Mais je comprenais une chose.Ciara avait souffert, et j'en avais été, d'une manière ou d'une autre, responsable.Elle retira sa main de la mienne et je la laissai faire.Pendant plusi
[Ciara]Il passa une main sur son visage. « Je sais. »L'aveu me prit au dépourvu.Je le regardai de nouveau.Il retourna au banc, s'asseyant les épaules voûtées vers l'avant. Pendant un instant, il parut moins en colère qu'épuisé.« J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit, » continua-t-il. « À propos de mon père. Aux choses qui sont arrivées avant qu'elles n'arrivent. »Je me rassis à côté de lui, bien que je gardasse mes distances.« Je te crois. »Mon cœur trébucha.« C'est vrai ? »« Oui. »Je scrutai son visage, craignant de me fier trop vite à ces mots.Il me regarda directement.« Je ne comprends pas comment tu sais ces choses, mais je crois que tu savais qu'elles allaient se produire. Et je crois qu'il y a une raison pour laquelle tu as tant insisté pour que je t'écoute. »Je baissai les yeux, clignant pour chasser la brûlure soudaine derrière mes paupières.Depuis des semaines, je voulais qu'il me croie. Je voulais qu'il arrête de me regarder comme une femme irrationnelle nourriss
[Ciara]Je changeai de tenue trois fois avant de quitter la maison.La première robe me donnait l'air d'assister à des funérailles. La seconde était trop révélatrice pour un rendez-vous dans un parc public, et la troisième me donnait l'impression d'avoir passé tout l'après-midi à essayer d'impressionner un homme que je n'avais aucune intention d'admettre vouloir impressionner.Ce qui, malheureusement, était exactement ce que j'avais fait.Je me décidai pour un simple haut noir, un jean et des baskets, puis passai encore cinq minutes à fixer mon reflet avant de finalement saisir mon sac.Sylva Horsfall avait demandé à me voir.Il n'avait pas expliqué pourquoi, et je n'avais pas demandé. Son message avait été assez bref pour m'agacer, mais je l'avais relu tant de fois que j'aurais probablement pu le réciter dans mon sommeil.Retrouve-moi au parc près de l'entrée est. Dix-neuf heures.C'était tout.Pas de salutation, d'explication, ni même la courtoisie de prétendre qu'il était heureux d
[Layla]« Qu'est-ce que tu lui as fait, bon sang ? »L'Épouse Une se mit immédiatement à protester. « Chéri, elle a été irrespectueuse ! »« Elle nous a dit qu'on devrait discuter de nos positions avec toi, » ajouta la seconde garce. « Comme si elle était propriétaire de cette maison ! »Orlando rejeta les couvertures et sortit du lit.« Sortez. »L'Épouse Une le fixa.« Orlando, écoute-nous... »« J'ai dit sortez ! »Aucune des deux femmes ne bougea assez vite pour le satisfaire.« Si l'une de vous touche encore à ma fiancée, je ferai en sorte que vous le regrettiez. Maintenant, sortez de ma chambre ! »Elles échangèrent des regards furieux avant de rassembler leurs vêtements et de partir. Toutes deux me lancèrent un dernier regard noir, auquel je répondis par une lèvre inférieure tremblante.La porte claqua derrière elles.Orlando s'accroupit immédiatement à côté de moi.« Ma chérie, regarde-moi. »Je relevai le visage.Son expression s'adoucit lorsqu'il vit la marque sur ma joue.«
[Layla]Orlando had summoned me to his bedroom, and the first thing I saw upon entering was Wives one and two draped across him as though they had been born there.I stopped in the doorway.The gorilla had the audacity to look pleased with himself."There's my girl." He crooked a finger at me, his attention briefly leaving Wife One, who was busy kissing his neck. "Come here, Layla."I stared at him.Was this buffoon genuinely expecting me to join them?Wife two glanced over her shoulder, her lips curling into a smug smile. Neither woman made any attempt to cover herself, apparently believing their positions in this household granted them the right to parade their intimacy before me.I could have turned around and left.God knew I wanted to.Unfortunately, Orlando was useful, and I had never been foolish enough to discard a useful tool simply because handling it was unpleasant.I reminded myself of that as I approached the bed."What's wrong?" Orlando asked, catching my wrist. "You loo







