LOGINPunto de vista de NoraSabía quién lo había enviado. Nadie más había visto el cuadro original tan de cerca. Nadie más sabía lo que significaba para mí.No lo quemé. En su lugar, lo guardé con cuidado. No porque me conmoviera, sino porque era un recordatorio: por muy perfecta que fuera la copia, nunca sería el original. Al igual que nosotros. Nunca podríamos volver atrás.Durante el año siguiente, los regalos no dejaron de llegar. Joyas, pinturas famosas, antigüedades, incluso una galería de arte entera. Cada uno valía una fortuna. Cada uno fue devuelto sin abrir. Los que no podía devolver, los quemaba. En los jardines, construí una hoguera con sus cartas. Las llamas lamían el cielo nocturno; una pira funeraria para la chica que solía ser.—¿Quemando el pasado otra vez? —preguntó Leo, rodeándome con sus brazos desde atrás.—No —dije, apoyándome en su abrazo—. Solo me pregunto cuándo se rendirá finalmente.—Tal vez nunca —susurró Leo, besando mi oreja—. Los hombres que se e
Punto de vista de Damon—¡Damon! —Bianca salió corriendo—. Estás... finalmente estás aquí. Sabía que no dejarías que esa perra...Llevaba una bata de seda blanca y su cabello era un desastre. Claramente acababa de levantarse de la cama. No dije una palabra. Solo saqué mi arma y apunté a su cabeza.—Arrodíllate.—¿Qué? —Bianca se quedó helada—. Damon, ¿estás loco?—¡Dije que te ARRODILLES!El disparo fue ensordecedor. La bala le rozó la oreja y se enterró en la pared detrás de ella. Bianca gritó y se desplomó en el suelo.—Lo sé todo sobre ti y Viktor —dije, caminando hacia ella—. El romance de tres años. El secuestro planeado. El complot para matar a Nora.—Yo... no sé de qué estás hablando...—¿Sigues actuando? —Me burlé, reproduciendo la grabación desde mi teléfono.Su propia voz resonó en la sala: —Viktor, sigue con el plan. Es mejor si la perra muere, pero si vive, asegúrate de que quede lisiada. Damon tiene que elegirme a mí. No tiene otra opción.Cuando terminó l
Punto de vista de DamonDieciocho horas después, estaba frente a la propiedad de los Volkov a las afueras de Moscú. Caía la nieve. La temperatura era de veinte grados bajo cero. No sentía el frío. El fuego en mis entrañas podría derretir el maldito permafrost.—Damon Vitale —dijo uno de los guardias rusos en un inglés perfecto—. El señor Volkov lo está esperando.No respondí. Simplemente los seguí al interior. El lugar era una fortaleza barroca, un castillo de hielo y piedra. No estaba allí para un recorrido turístico. Estaba allí para recuperar lo que me pertenecía. En el salón principal, Leo Volkov estaba sentado en un sofá de cuero, con un vaso de vodka en la mano. Cabello rubio, ojos azules, un traje negro a medida. Pero ella no estaba allí.—¿Dónde está Nora? —fui directo al grano.—Señor Vitale —dijo Leo, con voz tranquila mientras dejaba su vaso—. Ha recorrido un largo camino. ¿No aceptará un trago?—No estoy aquí para charlas triviales —saqué mi arma—. Entrégamela.
Punto de vista de Damon—¿En mi estudio?Me puse en pie, mis ojos escaneando cada centímetro de la habitación.—¿Dónde, exactamente?—Yo… no lo sé. La señal dice que está justo encima de usted.Empecé a desarmar la habitación de verdad. El escritorio, los archivadores, las estanterías. Busqué en cada rincón. Diez minutos después, estaba frente a la caja fuerte oculta tras el panel de la pared. Mis dedos temblaban mientras introducía el código.1015. Su cumpleaños.La pesada puerta de acero se abrió silenciosamente. Estaba vacía. El efectivo se había ido. Los archivos se habían ido. Incluso su pasaporte había desaparecido. Pero en el estante inferior, había un diminuto chip del tamaño de un grano de arroz. Estaba manchado con sangre seca.El chip de rastreo que yo había puesto bajo su piel. Una herramienta para la posesión, no para la protección. Solo ella y yo sabíamos el código de esta caja fuerte. Lo que significaba…—Está viva —susurré. Una ola de alivio tan pode
Punto de vista de DamonRecuperé a Bianca. El precio fue Nora.—¡Busquen a todos! —le rugí a Marco—. ¡Encuentren a Viktor!Dos horas después, los astilleros estaban en llamas. Incendié cada fortaleza de la familia Kozlov en Nueva York, una por una. Le rompí el cuello a Viktor con mis propias manos y vi cómo la vida se escapaba de sus ojos. La satisfacción de la venganza duró solo unos minutos, pero cuando el humo se disipó y la rabia se desvaneció, solo quedó un dolor hueco donde solía estar mi corazón.—Marco —dije, limpiando la sangre de mis manos—. Envía hombres a buscar a Nora.—Sí, Padrino.—Usa todos los recursos. Hospitales, morgues, la Guardia Costera —mi voz temblaba—. Encuéntrala.Día uno.Nada.—Padrino, hemos buscado en un radio de ochenta kilómetros de la costa —informó Marco con cautela—. No hay rastro de ella.—Sigan buscando.—Sí, señor.Me senté en mi oficina con una botella de whisky que no podía beber. Cada vez que cerraba los ojos, la veía caer. Veía l
La fiesta terminó cerca de la medianoche.—Nora, llévanos a los muelles —dijo Bianca, aferrándose al brazo de Damon. Su voz goteaba un mando petulante—. Quiero sentir la brisa marina con Damon. Hablar de nuestra luna de miel. Solo nosotros tres.Damon no discutió. Un atisbo de ceño fruncido cruzó su rostro, casi demasiado rápido para verlo. Luego, asintió. Mi mano tembló al rodear las llaves.—Es tarde —dije con la voz tensa—. El puerto no es seguro.—¿Qué es esto? ¿Cuestionando mi decisión? —Damon finalmente se volvió hacia mí, con ojos como el hielo—. ¿O es que mi asistente de repente es incapaz de conducir?Cerré los ojos, tragándome las palabras, la ira, todo.—Traeré el auto.La noche en el puerto estaba en un silencio sepulcral. Nada más que el choque de las olas contra la orilla y la bocina baja de un carguero distante. Estacioné cerca del mirador, observando por el espejo retrovisor cómo Bianca se acurrucaba en los brazos de Damon.—Es hermoso —dijo ella, con voz alta