LOGINEMILY
J’étais contrariée.
Non, c’est un euphémisme — j’étais furieuse. Et le pire ? Ethan agissait comme si tout allait bien.
Le léger vrombissement de la voiture était le seul bruit qui nous séparait, mais il aggravait aussi mes pensées. L'air du soir était immobile par la fenêtre, et les lumières de la ville passaient floues, mais je revoyais sans cesse le chaos dans la salle de réception. Du visage de Daniel à l'expression choquée de ma mère, en passant par la façon dont toute la salle s'était tournée vers Ethan lorsqu'il avait sorti son téléphone.
Quand il m'avait dit plus tôt de ne pas être « trop surprise », j'ai cru qu'il allait frapper son frère. Peut-être lui balancer quelques mots blessants, mais je n'aurais jamais imaginé qu'il avait déjà des preuves, la preuve que Daniel et Claire avaient menti depuis le début.
Je n'avais même pas vu la photo clairement, mais je n'en avais pas besoin. J'en avais assez vu, la façon dont Claire tenait la main de Daniel et la façon dont ils entraient ensemble dans une chambre d'hôtel. C'était eux, et la réaction de ma mère et de Daniel en disait long. Les photos étaient vraie.
Pourtant, cela ne me réconfortait pas.
J'appuyai la paume contre la vitre, essayant de calmer la colère et la confusion qui montaient en moi. Le silence entre nous était presque étouffant.
Il conduisait, concentré, comme si de rien n'était, tandis que j'étais assise là, essayant de comprendre tout cela.
Au bout de quelques minutes, il parla enfin, d'un ton calme, trop calme.
« Tu es restée silencieuse un moment », dit-il en me jetant un bref coup d'œil avant de se retourner vers la route. « Y a-t-il une raison pour laquelle tu n'as rien dit depuis notre départ ? Ou ai-je raison de penser que tu m'en veux ? »
Je tournai lentement la tête, scrutant son profil sous la faible lumière qui traversait son visage. Il paraissait serein, détendu même, ce qui m'irritait encore plus.
« Tu crois ? » demandai-je d'une voix plus sèche que je ne le voulais.
Il haussa légèrement les sourcils, les doigts crispés sur le volant, et ce silence me fit perdre pied.
« Pourquoi ne m'as-tu rien dit ? » demandai-je, la voix tremblante de colère. « Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu savais déjà pour Daniel et Claire ? »
Je continuai, la voix plus forte. « J'ai pleuré ce matin. Je t'ai raconté comment ils ont essayé de me faire passer pour un fou, comment ils sont restés là à faire comme si j'avais perdu la tête, et pendant tout ce temps, tu le savais déjà. »
Ces mots étaient amers et durs, et même si je ne voulais pas paraître blessée, je l'étais, et je ne pouvais pas m'en empêcher.
Je me souvenais encore de la façon dont il m'avait réconfortée plus tôt dans la journée. De son regard – posé, patient, presque protecteur. Je pensais qu'il essayait juste de m'aider. Je n'avais pas réalisé qu'il savait déjà la vérité depuis le début et j'avais choisi de ne rien dire.
Il expira lentement, toujours sans me regarder. Pendant quelques secondes, je n'entendis que le bruit du moteur et les battements de mon cœur qui résonnaient dans mes oreilles.
« Je savais pas comment te le dire », dit-il finalement.
Je ricanai. « Tu ne savais pas comment me le dire ? Ethan, tu avais toujours des photos d'eux. Des photos. Tu aurais pu mettre fin à ce cauchemar avant même qu'il ne commence ! »
Il ne répondit pas tout de suite. Au lieu de cela, il gara la voiture sur le bord de la route et coupa le moteur. L'immobilité soudaine fit accélérer mon pouls, et la seule lumière provenait du tableau de bord.
Il se tourna vers moi et croisa enfin mon regard. Son expression était calme, mais il y avait quelque chose derrière, quelque chose que je n'arrivais pas à déchiffrer.
Puis, de ce même ton calme qu'il employait toujours, il dit : « Franchement, je ne savais pas comment te le dire. »
Mes mains étaient toujours posées sur mes genoux, serrées si fort que mes jointures me faisaient mal. « C'était vraiment si dur ? » demandai-je.
« Je ne pense pas que « dur » soit le mot juste », dit-il doucement. « C'est juste que quand tu pleurais tout à l'heure, je voulais juste te laisser parler. Tu avais besoin de te défouler, et je ne voulais pas aggraver les choses en t'interrompant. »
Il a continué, d'un ton posé, comme s'il avait répété chaque mot. « Et puis, tu as demandé qu'on se marie. Tout s'est passé si vite, et honnêtement, je n'ai pas trouvé le bon moment pour te dire que je le savais déjà, pas sans empirer les choses. »
Pendant quelques secondes, je l'ai simplement fixé du regard, et j'ai senti la colère monter à nouveau.
« Je te promets que je ne te le cachais pas pour te faire du mal, Emily », a-t-il finalement dit.
« Tu crois que ça arrange les choses ? » Je ricanais dans ma barbe en secouant la tête.
« Non », dit-il doucement. « Mais je te dis la vérité. »
J'avais envie de lui crier dessus. Je voulais lui dire qu'il n'avait pas le droit de décider quand j'étais prête à entendre la vérité, mais la plus calme partie de moi, savait que sa voix n'était pas défensive. Elle était patiente, voire pleine de regrets.
« Depuis combien de temps le sais-tu ? » demandai-je. « Depuis combien de temps es-tu assise là ? Tu le couvrais depuis tout ce temps ? »
Ses sourcils se froncèrent et, pour la première fois, il parut un peu frustré. « Je l'ai appris il y a seulement une semaine », dit-il d'un ton plus ferme. « J'ai vu Claire monter dans la voiture de Daniel un soir, et j'ai trouvé ça bizarre. Alors j'ai demandé à quelqu'un d'enquêter. »
Je clignai des yeux. « Tu as fait enquête ? »
« Oui. » Il hocha la tête. « Et c'est comme ça que j'ai eu les photos. »
Je le fixai du regard, essayant de comprendre. Il avait dit ça avec tant de désinvolture, comme si engager quelqu'un pour enquêter sur son propre frère n'était pas si grave.
Il se pencha légèrement en arrière, expirant. « Si je suis venu chez toi ce matin, c'était pour te montrer ces photos. Je voulais te donner l'occasion de décider si tu voulais encore épouser un homme comme mon frère. On n'était peut-être pas amis, Emily, mais je ne voulais pas te voir affronter quelque chose qui te ferait du mal. »
Mon cœur fit un bond. Sa façon de dire cela, doucement et sincèrement, me fit vibrer, mais je ne savais pas si c'était de la colère ou autre chose.
« Mais ensuite, je suis arrivée, et il s'est avéré qu'ils avaient eu l'impudence de se faire prendre avant même que je ne te montre quoi que ce soit. Et quand j'ai vu à quel point tu étais bouleversée, j'ai su que le dire tout de suite ne ferait qu'empirer les choses. » Il me regarda alors, le regard fixe et indéchiffrable.
J'ai poussé un long soupir, le genre qui me serrait la poitrine et me desséchait la gorge. J'avais la tête en l'air, et je ne savais même plus quelle émotion était la plus forte : la colère, la confusion, ou l'étrange douleur qui grandissait chaque fois qu'Ethan parlait.
Je ne savais pas quoi lui dire ni quoi ressentir. Tout chez Ethan semblait stable, maîtrisé et terriblement calme, comme s'il avait déjà fait la paix avec une tempête dans laquelle je me noyais encore.
Finalement, j'ai rompu le silence.
« Pourquoi m'as-tu épousée ? »
Il a cligné des yeux, visiblement surpris de cette réponse. « Que veux-tu dire exactement, Emily ? »
« Je veux dire… » J'ai marqué une pause, cherchant les mots justes. « Quelle était ta véritable raison d'accepter de m'épouser, Ethan ? Si tu as accepté de m'épouser pour une raison quelconque, quelle qu'elle soit, dis-le-moi. Je peux supporter la vérité. »
Ma voix se brisa légèrement, mais je m'en fichais. « Tu viens de dire toi-même qu'on n'était même pas amis. On s'est à peine parlé. Pendant les quatre années que j'ai passées avec Daniel, je t'ai rarement vu, et encore moins eu une vraie conversation avec toi. Alors pourquoi as-tu fait ce que je te demandais ? »
Il ne répondit pas tout de suite. Il me fixa un instant, scrutant mon visage comme s'il essayait d'y lire quelque chose. Puis, lentement, il secoua la tête.
« Il n'y avait qu'une seule raison »
« Parce que c'était toi »
Je clignai des yeux, pas sûre d'avoir bien entendu. « Parce que c'était moi ? »
« C'est ça », répéta-t-il. Puis il se tourna complètement vers moi, son regard plongeant dans le mien avec un sérieux qui me serra l'estomac. « Quoi que tu m'aurais demandé à ce moment-là, Emily, je l'aurais fait, sans poser de questions. » Mon cœur fit un bond, si fort que je le sentis. J'aurais voulu détourner le regard, mais je ne pouvais pas.
Il y avait quelque chose de terrifiant dans sa façon de dire cela, non pas parce que cela ressemblait à un mensonge, mais parce que ce n'en était pas un. Il le pensait. Sa voix douce mais assurée, et son expression immuable – ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait feindre.
« C'est tout, Emily. Si tu m'avais demandé autre chose, j'aurais quand même dit oui. C'est la seule explication que je puisse te donner. »
« Ça n'a aucun sens », dis-je d'une voix presque murmurée. « On n'épouse pas quelqu'un juste parce qu'il l'a demandé. »
« Peut-être pas pour la plupart des gens », répondit-il d'un ton léger. « Mais je l'ai fait, et crois-moi, je ne l'ai pas regretté une seule seconde. »
Je n’arrivais toujours pas à croire que mon père avait eu raison.Il l’avait dit si calmement, allongé dans ce lit d’hôpital entouré de machines qui bourdonnaient, comme s’il parlait de la météo et non de sa propre mort. « Je ne serai plus là très longtemps, Emily. » À l’époque, je lui avais dit de ne pas parler comme ça. J’avais voulu croire qu’il restait encore du temps.Maintenant, trois mois plus tard, la vie avait repris un rythme que je reconnaissais à peine comme le mien.Les jours ne pesaient plus lourd quand je me réveillais. L’air dans la maison ne portait plus cette tension, cette peur, ni ce sentiment constant que quelque chose de terrible nous attendait au coin de la rue.Mon père était parti depuis trois mois. Trois mois depuis l’enterrement, trois mois depuis la lecture du testament, et trois mois depuis que tout ce que je croyais savoir sur ma vie avait été déchiré et reconstruit en quelque chose de plus stable, de plus sûr.La justice, du moins celle que la loi pouvai
EMILYJe n’arrivais toujours pas à croire que mon père avait eu raison.Il l’avait dit si calmement, allongé dans ce lit d’hôpital avec les machines qui bourdonnaient autour de lui, comme s’il parlait de la météo et non de sa propre mort. « Je ne serai plus là très longtemps, Emily. » À l’époque, je lui avais dit de ne pas parler comme ça. J’avais voulu croire qu’il restait encore du temps.Maintenant, je me tenais devant une tombe fraîchement comblée, l’air froid effleurant mon visage, regardant la dernière pelletée de terre se déposer sur son cercueil, et tout ce à quoi je pouvais penser, c’était qu’il avait su.Tout le monde autour de moi avait l’air comme les gens sont censés avoir l’air à un enterrement. Yeux rouges, mouchoirs serrés dans des mains tremblantes, sanglots discrets qui montaient et descendaient comme des vagues. Je me sentais étrangement à part de tout ça, comme si je regardais à travers une vitre.Pas une seule larme ne coulait de mes yeux.Ce n’était pas parce que
EMILYJ’ai fixé mon téléphone plus longtemps que je n’aurais probablement dû.La vidéo se relançait toute seule, l’application d’actualités la repassant encore et encore comme si elle voulait graver l’image dans mon cerveau. Le visage de Daniel remplissait l’écran, tendu et pâle, la mâchoire serrée alors que des journalistes l’encerclaient. Des micros étaient poussés vers lui, des flashs d’appareils photo crépitaient sans arrêt pendant que des policiers l’escortaient vers le tribunal.Daniel Whitmore a été formellement accusé d’enlèvement, d’administration de substances et d’agression sexuelle sur Emily Whitmore…J’ai dégluti.Entendre mon propre nom prononcé si nonchalamment par des inconnus restait surréaliste.La journaliste continuait de parler, énumérant les accusations comme si elle lisait une liste de courses. Possession de cocaïne. Usage de substances illégales. Obstruction. La voix de Daniel est intervenue brièvement, tranchante et défensive, insistant qu’il n’avait jamais en
Les mains de Claire n’arrêtaient pas de trembler.Elle avait essayé de le cacher au début, serrant les doigts en poings serrés sous la table en métal froid, mais le tremblement remontait quand même le long de ses bras, jusqu’à ses épaules, puis dans sa poitrine. Sa jambe s’agitait sans contrôle sous la chaise. Peu importe à quel point elle se disait de se calmer, son corps refusait d’obéir.L’inspecteur revint dans la pièce avec un mince dossier à la main, et la seule vue de celui-ci fit chuter l’estomac de Claire.Il ne se pressa pas, il ne le faisait jamais. Il referma la porte derrière lui, le doux clic résonnant beaucoup trop fort dans la petite salle d’interrogatoire, et s’assit en face d’elle. Il posa le dossier avec précaution, comme s’il manipulait quelque chose de fragile. Ou de dangereux.Claire déglutit difficilement.Elle savait déjà.Elle l’avait su dès l’instant où ils avaient prélevé ses cheveux, son urine et son sang qu’elle était dans le pétrin. Pourtant, elle s’était
ETHANJ’ai finalement fini d’expliquer les choses à Emily, du moins autant que je pouvais sans l’entraîner dans les parties que je ne voulais pas laisser peser sur sa conscience. Elle a écouté en silence, assise en face de moi, les mains jointes sur ses genoux. Elle n’a pas interrompu, n’a pas haussé la voix et, heureusement, ne m’a pas accusé d’être allé trop loin.Quand j’ai terminé, elle a simplement hoché la tête.« Je comprends, » a-t-elle dit. « Je comprends pourquoi tu as fait ce que tu as fait. »Je l’ai observée attentivement, cherchant de la colère, de la déception ou même de la peur. Il n’y avait rien. Juste une acceptation calme qui me disait qu’elle avait déjà digéré plus que je ne l’aurais cru.« Et je ne suis pas en colère, » a-t-elle ajouté en se levant. « Claire ne mérite pas ma pitié. »Les mots ont apaisé quelque chose dans ma poitrine.« Tout ce que je demande, » a-t-elle continué, « c’est que tu me tiennes au courant s’il se passe autre chose. »« Je le ferai, » a
EMILYJe me tenais dans ma chambre, fixant l’armoire devant moi, les bras croisés mollement sur ma poitrine.Ce n’était pas que je n’avais pas de vêtements. J’en avais, mais la plupart n’étaient pas vraiment à moi. Presque tout ce qui pendait là avait été acheté par Ethan quand nous nous étions mariés, à l’époque où tout était encore nouveau, écrasant, et où je n’avais même pas pensé à faire du shopping pour moi. À ce moment-là, je n’avais rien apporté de la maison de mes parents.Au cours des derniers mois, j’avais acheté quelques trucs moi-même, juste des basiques. Une robe par-ci, un haut par-là, mais rien d’extravagant, et rien qui me semblait vraiment m’appartenir.Maintenant que j’avais emménagé définitivement dans la chambre d’Ethan, la différence était impossible à ignorer. Son côté de l’armoire était plein, net et réfléchi. Le mien paraissait presque vide en comparaison, comme si je n’empruntais l’espace que temporairement au lieu de l’occuper.J’ai soupiré doucement.Peut-êt







