Mia stood in the hallway, watching everything with wide eyes. Her body still ached, and her heart felt like it was about to jump out of her mouth. When Elisa realized she wasn't moving, she stopped abruptly and stared at her.
“Hurry up! Let's move!”
“I'm not going,” Mia said, her voice trembling but firm.
It was like lighting a match in a shed full of gasoline. Elisa completely lost her temper. In one swift movement, she crossed the room and, for the first time in her life, slapped her daughter across the face.
The sharp sound of the impact echoed through the house.
Mia recoiled, bringing her hand to her face, more shocked than hurt. Her eyes filled with tears, but not from pain. From anger. From disbelief.
Elisa was breathing heavily, her chest rising and falling as if she had run a marathon. Her eyes were red and glassy. And then, the truth came out.
“Your grandparents are dead, damn it! We need to go to your father... unless you want to end up like them!”
Mia was paralyzed. The words hammered in her mind, shattering every other emotion. Her grandparents... dead? The image of them dropping her off at school earlier that day flooded her mind. They were smiling, waving at her. They had told her they loved her, asked Mia not to hate them. It didn't make sense.
But her mother's eyes didn't lie. There was pain there, deep and raw. A pain Mia had never seen before. And as much as she wanted to scream that it was a lie, she knew it wasn't.
Slowly, tears began to roll down Mia's cheeks. The floor seemed to have broken beneath her feet. But before she could really cry, Elisa shouted again:
“Now, Mia! Go get your things!”
The scream was like a snap that snapped her out of her trance. Still in shock, Mia turned and climbed the stairs. Each step was heavy, each heartbeat painful. Everything she knew was falling apart before her eyes, and worst of all, she had no idea what was coming next.
Downstairs, Elisa went back to stuffing clothes into bags, her face still wet with tears she insisted on ignoring. There was no time for pain. There was no time for mourning. They had to run.
Again.
As soon as Mia disappeared up the stairs, her footsteps echoing softly and hesitantly, Elisa collapsed onto the living room floor as if all the strength had been drained from her body. The silence that followed was broken only by her own sobs, at first restrained, then uncontrollable, shaking her chest with the same intensity that anger had shaken her gestures minutes before.
She hugged her knees to her chest and let the tears come. It wasn't just exhaustion. It was everything. The fear, the guilt, the pain she had kept inside for so long... the weight of so many years on the run, moving from city to city like someone changing clothes, pretending everything was normal to protect a daughter she no longer knew how to protect.
For the first time, she felt something stir inside her—not a thought, not a memory, but something physical, visceral. A premonition? A click? Maybe it was just her soul screaming.
Time was running out.There was no point in running anymore. There was no point in changing her name or city.
They were close.
And Elisa knew: either she faced them... or she lost everything.
She stood up slowly. Her face was still wet, but her expression was firmer.
Telling Mia everything would be the worst punishment of all. How could she explain the years of lies? The changed cities? Her missing father?
How could she face her daughter after denying her a whole life?
But she had no choice.
It was time to go all the way.
Even if it meant going back to the beginning.
Even if it meant... Owen.
Mia's small room seemed to shrink with every step she took. The narrow walls, low ceiling, and sparse furniture seemed to compress the air, making it thick and difficult to breathe. Anger and sadness mixed in her chest like a storm. She couldn't stop thinking about her grandparents, the last time she saw them—smiling, waving out the car window, as if everything was perfectly normal.
“Dead,” she thought, trying to understand the meaning of the word. “My grandparents are dead.”
But something was wrong. Very wrong.
She wanted to ask her mother what exactly had happened, how, when, why. And the more she thought about it, the stranger it all seemed. The rush, the slap, her mother's almost frenzied urgency, the explosion. It was as if the world had suddenly collapsed — and she hadn't even had time to say goodbye to anyone.
The truth was that Mia didn't want to leave. And above all, she didn't want to continue living in the shadow of her mother's paranoia. This story that they were after her, that Mia had a rare disease, that she was too special... it all seemed more and more like a fabrication, a madness born from Elisa's unstable mind.
With her heart pounding, Mia made a decision.
She would confront her mother. For the first time. She would demand answers.She slowly descended the stairs, as if each step were a confirmation of her courage. She found Elisa in the kitchen, her eyes red and still wet, wiping her face with a dish towel. But this time, Mia wasn't intimidated. She wasn't going to back down.
“Mom, how did my grandparents die?” The question came out dry, direct, with no room for beating around the bush.
Elisa stared at her for a second, surprised by her daughter's firmness, and then replied in a tired voice:
“They said it was a car accident. The truck overturned.”
Mia absorbed the information in silence. Their car was old, almost prehistoric, as she used to joke. She always complained about the noisy brakes and the heavy steering. It wasn't hard to imagine that something could have gone wrong. A flat tire. A broken brake. A moment of carelessness.
Even so, there was a latent discomfort. A tone of suspicion.
She took a deep breath, trying to contain her emotions, and said firmly:
"I'm not leaving. If you want to go, fine, go. But I'm staying. There's no one after us, Mom. It's all in your head. We have nowhere to go. I've finally made friends, I even have a boyfriend. It's my last year. I want to graduate with them. I want my prom. I'll be eighteen in three months. And I've made up my mind: I'm not going to be part of your madness anymore."
The words were like knives, cutting through the silence of the kitchen with precision. Elisa turned pale, her eyes wide, as if she had been slapped again—but this time by her own daughter.
She was silent for several seconds, just staring at Mia. Then she whispered:
“You have your father's mark. If you don't go to him, you may not survive the next crisis.”
Silence hangs in the room for a moment, interrupted only by the sound of everyone's heavy breathing. Justin, with his expression of feigned sincerity, watches Maya with intense eyes, trying to persuade her that he is innocent. However, Paul is not willing to give in to Justin's tricks.“Maya, I've never hidden anything from you. I've always been sincere. You can ask me anything and I'll answer,” says Justin, trying to maintain control of the situation.Paulo, impatient and not at all interested in seeing or hearing displays of affection between his partner and the human, and determined to get answers, interrupts abruptly:"That day in the office, you used black magic to free yourself. We have information that Salazar's evil power has been identified in Forks, which leads us to believe that you, you imbecile, sold your soul to him in exchange for power."Maya stares at Justin in horror, her mind filling with concern. The truth begins to unfold before her, and the gravity of the situati
The twins, after a practically sleepless night, get up in their old room at their parents' house. They try to hide their anxiety and distress caused by Maya's absence and the decision they will have to face after her transformation.As they go down for breakfast, they thank heaven for finding some clothes in the bedroom, as this means they can avoid confrontation with Maya. They try to maintain a facade of normality in front of their parents, but her absence at the table and the tense atmosphere reveal that something is deeply wrong.After breakfast, the twins leave hurriedly, thanking their parents before facing the difficult decision ahead of them, because sooner or later their paths will cross with Maya's. They walk through the streets of Forks with determination, heading for the hospital where they know they will find Justin. They are determined to get the information they need from Justin, even if they have to use force to do so.The sun rises on the horizon, lighting the twins'
Maya returns to the house she shares with the twins, and her aching heart tightens even more when she is overwhelmed by their scent. However, she knows they are not there, as the scent is faint. She lies curled up on the living room sofa, determined to wait for them, but unable to face the bedroom where memories of passionate nights would haunt her.The house seems empty without the twins, and loneliness seems to envelop her. Tears stream down her face, and she curls up further on the sofa. The image of Justin writhing in the bathroom flashes through her mind, and a shiver runs down her spine. Maya remembers all the times Lola warned her, saying that Justin was not a good person, that something bad emanated from him. Maya, that night, wonders if she was so naive as to not see Justin's true nature. The silence in the house is deafening, and Maya feels lost in her own dark reflections.Every shadow seems to echo the doubts that begin to grow inside her. The pain of loneliness and uncert
The brothers enter their parents' house and find the living room in turmoil due to the furious presence of Lola, their mother, who paces back and forth with an expression of intense anger. Noticing the twins' dejected expression, Lola growls and utters a series of curses directed at Maya. The twins exchange worried glances, aware that calming her down and convincing her not to get involved would be an arduous task.As they begin to speak to calm their mother down, Paulo says:“Mom, we're fine, we'll be fine. This story started off on the wrong foot from the beginning, if we hadn't treated Maya so badly in the past...”Lola growls again, cutting Paulo off:“Don't you dare defend her to me. The whole pack already knows about her kiss with the human.”Pedro groans and adds:“Mom, we weren't nice to her, just like she wasn't nice to us. Now it's over.”Lola stops walking abruptly and stares at her children, her expression hard and her gaze piercing. She asks with dangerous calm:“Did she r
Meanwhile, in the forest, Tiffany, faced with the twins' silence, approached them, walking provocatively as she uttered her tempting words.“I miss feeling you both inside me. How about we reminisce about the old days?” she said, sliding her hands over the brothers' muscular, sweaty chests. However, to her surprise, the twins pushed her away, causing her to fall and sit on the ground.She looked indignantly at the brothers:“What was that?” she asked, waiting for an answer.Paulo was the first to speak, his expression serious and determined:“We're not going to take revenge, Tiffany. And we're not going back to the way we were before.”Pedro added, emphasizing the change that had taken place in them:“This situation with Maya made us see that we needed to change. We've matured.”Tiffany, still on the floor, stared at her brothers with surprise and anger, but Paulo continued, firm:“You should look for your partner, Tiffany, or save yourself for him.”The twins, demonstrating a new att
Lola's words echoed in Maya's mind like an insistent whisper, creating doubts about the real reasons that had brought the twins to the hospital. Determined to solve the mystery, Maya stood up with firm steps, ignoring the hostile glances around her. She knew something was wrong and needed to find out the truth.When she reached Justin's door, Maya came face to face with Tito, the guard on duty. Ignoring his indifferent attitude, she grabbed his hand, staring at him with eyes red from recent tears. In a firm voice, she repeated the question that was hammering in her mind:“What were Paulo and Pedro doing here?”Tito, aware of the intensity in Maya's expression, could no longer ignore her concern. He took a deep breath and finally decided to share the information he had been keeping to himself:“They came to see Justin,” he murmured, yielding to Maya's pressure.Maya raised her eyebrow, surprised and confused:“See Justin? Why?”Tito hesitated for a moment before explaining:“Justin sai