Share

3. Kambal agad!

Penulis: Middle Child
last update Tanggal publikasi: 2025-06-11 13:29:20

"Makinig ka sa akin, Rassel. Dalawa ang anak natin—pawang babae. Oo, hindi mo biological na anak si Mona, pero buong buhay niya, ikaw na ang kilala niyang tatay. Ikaw ang Santa Claus na walang regalo, at tagapayo sa love life na laging palpak. Kaya sana, sana naman, kasama din siya sa plano.."

Hindi pa man natatapos si Lorie, biglang nagsalita si Rassel, na ilang buwan nang naka-bakasyon grande sa banig ng karamdaman.

"Ano ba 'yan, Lorie? Huwag ka na pa-suspense! I-shock mo na ako nang diretsahan. Alam mo naman, mahal kita nang sobra... kaya lahat ng sasabihin mo, irerecord ko sa isipan ko."

Hinawakan ni Lorie ang payat na kamay ni Rassel. Sa sobrang payat, puwedeng gawing drumstick sa biology class.

"Alam kong mahal mo kami ni Mona. Pero heto, napansin mo ba? Plano mong pag-aralin si Roselynn sa abroad—fine, sosyal ka girl! Pero paano naman si Mona? Dalawang taon lang ang tanda niya kay Roselynn, pero ayun, kung saan-saang baranggay na tumatambay. Gabi-gabi, parang may raket. Gusto ko lang na mag-aral din siya sa ibang bansa… baka sakaling hindi siya maging future contestant ng Face to Face.”

Nakatayo si Roselynn sa pintuan, naka-fold arms, mukhang nagme-meditate pero sa totoo’y umiinit na ang batok.

“Matanda lang si Mona sa’kin ng dalawang taon. Pero habang ako nagre-review para sa Math quiz, siya naman ay nasa second round na ng inuman kasama ang mga ‘Bestie Wagas’ barkada. May sigarilyo, may alak, may midnight snack pa—boyfriend ng iba."

Hindi niya talaga naramdaman na itinuring siyang kapatid ni Mona. Minsan nga tinawag pa siyang "the lesser Kardashian."

Si Rassel Palomar, sa kabilang banda, ay hindi mayaman. Pero mas masipag pa siya sa rice cooker—hindi tumitigil kahit pa masira ang katawan. Wala na itong ginawa kundi mag over time at mag isip ng part time job.

Kahit may sakit, hindi niya ginalaw ang ipon sa bangko.

Ayon pa sa doktor:

"Sir, kapag hindi kayo nagpagamot, delikado kayo. Baka hindi na madugtungan ang buhay niyo."

At ang sagot ni Rassel:

"Ayoko. Sayang 'yung pangtuition ni Roselynn sa 'Land of Milk and Honey.' Kung mamamatay ako, eh 'di wow.  Para sa anak ko ang aking inipon.."

Hindi naman talaga siya fan ng pagpapagamot. Sabi nga nila, kapag ang pasyente na ang sumuko, kahit sinong doktor o albularyo, wala na.

Isang araw, kinausap si Roselynn ng kanyang ama—drama mode, may background music na "Maalaala Mo Kaya."

"Anak… wala akong maipamamana sa’yo. Ni blender, wala. Pero may kaunting ipon ako sa bangko. Pag nawala ako, wag kang iyak-iyakan, ha? Lahat naman tayo d’yan din pupunta. Basta, pag nailibing na ako, go na! Fly high, ka na! Abutin mo ang mga pangarap mo. Wag mo na kaming gayahin ng nanay mo—mahilig sa komplikasyon. Hindi mo kami kailangan para maging successful. Trust me, anak, G****e and YouTube are free. Basta unahin ang aral kaysa sa afam ha."

At hanggang ngayon, tuwing naaalala ni Roselynn ‘yun, natatawa-luha siya.

"Si Papa talaga. Ang drama. Pero love ko 'yun kahit mas madalas kaming mag-usap sa panaginip kesa sa personal."

Alam niyang gagawin ng kanyang ama ang lahat para makapag-ipon para sa kanyang pag-aaral — kahit pa minsan ay nagpapaka-superhero na parang wala nang bukas. Kaya bilang anak ng isang mapagmahal (at minsan, pasaway) na ama, ginawa rin niya ang lahat para lang maisalba ang buhay nito.

Tumambay lang siya sa labas ng kwarto ng ospital, habang pinapanood ang bonding moment ng kanyang ama at madrasta. Dapat sana’y sweet iyon — kaso ang dating sa kanya? Parang pilit. Parang scripted. Parang teleserye sa tanghali na puro acting lang.

Kaya imbes na maiyak sa kilig, napairap siya at umalis na lang.

Pagbaba niya sa hagdan, natiyempuhan pa niyang makasalubong si Mona.

"Oooh, ang aking mabait na stepsis," ani Mona, may hawak pang sigarilyo na parang props lang sa fashion shoot. Humithit ito at saka ibinuga ang usok, direkta sa mukha niya. “Disi-otso ka na pala. Ang tatay mo? Nasa ospital. Ang bulsa? Ewan ko kung may laman pa. Gusto mo ba kitang i-recommend sa mga… ‘suki’ para makaipon ka?”

Tiningnan lang siya ni Roselynn nang walang reaksyon. Sa loob-loob niya, gusto na niyang sabunutan ito at itali sa poste. Pero chill lang. Mahalaga ang self-control. Kaya ngumiti siya nang matamis at sumagot, “Wow, thanks ha. So gusto mong mag-twinning tayo? Parehong bayaran, pareho ring walang dignidad?”

Napataas ang kilay ni Mona, at nagdilim ang mukha. “At may lakas ka na ng loob sagutin ako?”

Nilagpasan lang siya ni Roselynn na parang walang narinig.

“Pa-demure ka pa! Sa tingin mo, hindi ko alam? Kahit tatay mo, sinabi na ang nanay mo raw ay—”

Pero hindi na niya tinapos pakinggan. Bumaba na lang siya ng hagdan habang umiiwas sa drama. Pagod na siya.

**************

SUMAPIT na ang ikapitong buwan ng pagbubuntis ni Roselynn.

Nararamdaman na niya ang pagsipa ng kanyang anak sa kanyang sinapupunan. Ang kanyang puso ay nagagalak, na malamang nakabuo siya ng baby. Ang bilis lumaki ng bata.

Biglang lumipad ang imagination niya, kung ano ang magiging hitsura ng kanyang magiging anak.

babae kaya o lalaki?

Napansin niya ang labis na paglaki ng kanyang tiyan. Dahil ba iyon sa kinakain niyang mga pagkain? parang doble ang laki niyon kaysa sa regular na mga buntis

Simula ng marinig niya mula sa kanyang ama sa ospital, na pumapayag itong ipadala si Mona sa abroad kasama niya para mag aral,  madalang na siyang pumupunta doon.

Hindi naman sa hindi niya mahal ang kanyang ama, iyon ay dahil sa napakalaki na ng kanyang tiyan. Para siyang hinipan na lobo. Ang bigat na ng kanyang tiyan, kaya hirap na siyang maglakad.

Isa pa, lagi namang katabi ng kanyang ama si Lorie. Ni hindi nga niya alam kung dahil sa pagmamahal kaya ito nananatili doon, o dahil sa perang iniipon ng kanyang tatay.

Wala na siyang magawa, kundi ipaubaya na lang ang lahat sa panahon.

***************

Matapos makapagpahinga ng tatay ni Roselynn mula sa pagpapagaling, nalaman niyang muli itong nagtatrabaho ng walang pahinga at napunta sa mga business trips. Naiinis siya, ibinigay niya ang lahat tapos ganito lang ang gagawin ng tatay niya?

Ilang beses niyang sinubukan itong tawagin, subalit palagi na lang hindi ito sumasagot.

*******

Pagkatapos ng bagong taon, nalalapit na ang kanyang panganganak.

Nasa isang private room siya ng ospital, at inaalagaang mabuti ng mga naroroong nurse at doctor. Minomonitor nila palagi ang kanyang kalagayan.

Hindi pa niya nakikita man lang at nakikilala ang hitsura ng lalaki, pero minsan, nag uusap ang mga doctor sa paligid niya tungkol dito. Wala silang binabanggit na pangalan, pero base sa usapan, hindi ordinaryong businessman lang iyon.

Wala siyang alam sa kanyang kalagayan, walang nag iexplain sa kanya, hanggang mapagdesisyunan ng mga doctor na iunder na siya sa caesarian section.

Dinala siya ng mga ito sa operating room. Matapos mainjectionan ng anesthesia, wala na siyang naramdaman pang kahit anong sakit.

Matapos niyang alagaan ang bata sa tiyan niya ng siyam na buwan, ngayon, bigla na lang itong inalis doon.

Kailangan na nilang maghiwalay ng landas ng baby niya.

Masakit sa damdamin na isipin, na maghihiwalay na sila ng landas ng kanyang anak. Parang hinihiwa ang kanyang puso.

Bago pa niya mamalayan, tumulo na ang kanyang luha mula sa mata, patungo sa gilid pababa sa tainga.

Pero bakit niya ito dadamdamin? kung sa umpisa pa lang naman, alam na niyang kasunduan lang ang lahat? bakit ang sakit sakit pa rin?

Nakabantay si Mrs. Ali kay Roselynn sa buong proseso at kita niya sa mukha ng babae ang lungkot at sakit.

Sa wakas, pagkatapos ng lahat, dadalahin na si Roselynn sa recovery room. Binulungan siya ni Mrs. Ali, "anak, nineteen ka pa lang, napakabata mo pa. Mabuhay ka ng maayos at masaya. Magiging secreto lang ang lahat ng ito habang buhay."

Inaalo man siya ng matanda, ang mga salitang iyon naman ay parang nakakasakit.

"Maaari- ko bang malaman kung-- babae o lalaki ang aking anak?" pakiusap niya dito.

"Babae ang anak mo, at napakaganda!" gata ng bilin ni Asher, iyon lang ang sinabi ni Mrs. Ali kay Roselynn, walang labis, walang kulang. Ayaw ng lalaki ng gulo sa hinaharap kaya iyon ang pinakamagandang sabihin dito.

Sa katunayan, kambal ang anak ni Roselynn, isang babae at isang lalaki.

Matapos marinig ang sinabi ni Mrs. Ali, nakatulog na si Roselynn dahil sa lakas na nawala sa kanya.

Napangiti siya bago tuluyang mawalan ng ulirat.

Nakapagbigay siya ng buhay sa mundo, at iyon ay ang anak niyang babae.

********

Nanatili siya sa ospital ng mga sampung araw. Sa ikalimang araw pa lang, kabisado na niya ang menu ng kantina — pati pangalan ng janitor at birthday ng nurse sa night shift.

Pagkalabas niya, hindi niya sinundo ang drama. Diretso siyang umuwi sa inuupahang kwarto na amoy cup noodles at memories ng kahapon.

Unang ginawa niya? Tawagan ang tatay niya, siyempre. Pero hindi pa man tumutunog ng pangalawang beses, may sumagot na agad.

"Roselynn, busy ang tatay mo, anong problema?" ani Lorie, ang madrasta niyang mas mabilis pa sa internet connection kung sumabat sa tawag.

Napakagaling talaga ni Lorie. Kung may amoy ang intentions, siguro naamoy na agad ni Lorie ang intensyon niyang makausap ang ama kahit nasa kabilang barangay pa lang siya.

"Kailan siya magiging available?" tanong ni Roselynn, habang pinipigil ang sarili na sumigaw ng “pakisampal mo naman ako ng konti para magising ako sa katotohanang ‘di na talaga kami close ng tatay ko!”

“Nagtatrabaho siya nang mabuti, para sa pag-aaral mo sa abroad," sagot ni Lorie na parang may script. “Gusto mo bang ipasabi kong tawagan ka niya kapag hindi na siya busy?”

"Sige, hihintayin ko na lang ang tawag niya. Siguro sabay na rin ng Second Coming," sambit niya bago pinindot ang end call.

Alam naman niyang hindi aabot sa voicemail ang request niyang iyon. Kasi kay Lorie, ang voicemail ay void at mailap.

Wala siyang masyadong kakilala sa lungsod. Ang tanging "relative" niya sa kasalukuyan ay ang landlady niyang si Aling Berta, na higit na malapit sa kuryente kaysa damdamin ng tao — kasi kada limang segundo, pinapaalala nito ang bayarin.

Ang anak niya? Narito rin kaya? O baka dinala na sa planeta Mars ng ama nito para hindi na niya matagpuan?

Ganito rin kaya ang feeling ng nanay niya noon? Yung tipong parang, “Anak ko ba 'yun o multo lang na bumisita sa panaginip ko?”

Hindi niya alam kung anong hitsura ng mama niya, kung may bangs pa ito, o kung TikToker na rin gaya ng ibang lola.

Namimiss din kaya siya ng mama niya? O baka mas busy ito sa Farmville?

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   148. Ending 2

    Maagang umaga sa Japan. Banayad ang lamig ng hangin, sapat lang para mangiliti sa balat at magpaalala na buhay ang bawat sandali. Dahan-dahang bumubukas ang liwanag ng araw, at sa malayo, unti-unting lumilitaw ang hugis ng Mount Fuji—matayog, payapa, at tila tahimik na saksi sa lahat ng pangarap na minsang inakala ni Izzy na hindi niya maaabot.Nakatayo siya sa balkonahe ng maliit nilang inuupahang bahay, yakap ang kanilang anak. Nakasandal sa dibdib niya ang munting ulo, mahimbing ang tulog, habang ang maliliit na kamay ay bahagyang nakapulupot sa kanyang damit—parang takot na bitawan ang mundo kahit nasa panaginip pa lamang.Sa likod niya, tahimik na lumapit si Lee. Walang salita, walang pagmamadali. Isang simpleng yakap mula sa likuran, sapat na para maramdaman ni Izzy ang init at katiyakan na matagal niyang hinanap noon.“Maganda,” mahina niyang sabi, hindi malinaw kung ang tinutukoy niya ay ang tanawin… o ang buhay na hawak niya ngayon.Ngumiti si Lee. “Oo,” sagot niya, nakatingi

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   147. Epilogue

    Tahimik ang hallway ng ospital, ngunit sa loob ng silid, puno ng tensyon at pag-asa ang hangin. Pawisan si Izzy, mahigpit ang kapit sa kamay ni Lee habang pilit niyang hinahabol ang bawat paghinga. Sa bawat kirot na dumadaan sa katawan niya, bumabalik sa isipan niya ang mahabang paglalakbay na tinahak niya—mula sa isang babaeng puno ng takot, sugat, at pagdududa, hanggang sa babaeng handang magsilang ng bagong buhay.“Lee…” hingal niyang tawag, nanginginig ang boses. “Natatakot ako.”Agad yumuko si Lee, inilapit ang noo sa kanya. “Nandito ako, Mahal. Hindi kita bibitawan. Tulad ng lahat ng hinarap natin… haharapin din natin ‘to. Magkasama. Wag kang masyadong mag alala.. hindi ako aalis sa tabi mo..”Pumikit si Izzy, at sa gitna ng sakit, may ngiti siyang namuo. Hindi na siya nag-iisa. Hindi na siya tumatakbo. Sa halip, buong tapang niyang hinaharap ang pinakamatinding sandali ng kanyang buhay—dala ang pagmamahal, tiwala, at pag-asa.Sa labas ng silid, naroon sina Mary Ann, Noel, at Ya

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   146. Extra 10

    Limang buwan na ang lumipas mula nang hinarap ni Izzy ang lihim na katotohanan—ang panahong minsang muntik nang sumira sa lahat ng pinaghirapan niyang buuin. Sa paglipas ng mga araw, unti-unti niyang natutunan na hindi pala isang iglap ang paghilom. Isa itong serye ng maliliit na hakbang: ang pagtanggap sa sarili, ang pagpapatawad sa nakaraan, at ang pagpiling magtiwala muli kahit may takot pa ring kasamang kaba.Ang bawat umaga ay may bagong simula. May mga araw na tahimik lang—nagpipinta siya sa studio, pinagmamasdan ang paghalo ng mga kulay, at hinahayaang magsalita ang emosyon sa bawat brush stroke. May mga araw ding puno ng halakhak—kasama si Yanna sa kapehan, nagkukuwento tungkol sa maliliit na pangarap at malalaking plano. At sa bawat araw, palaging naroon si Lee—hindi bilang tagapagligtas, kundi bilang tahimik na presensya na nagpapaalala sa kanya na hindi siya nag-iisa.Sa wakas, naramdaman ni Izzy na may lugar na siyang puwedeng tawaging tahanan. Hindi lang ito isang espasyo

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   145. Extra 9

    Isang linggo matapos ang pag-open up ni Izzy kay Lee, dumating ang pinakamalaking hamon ng kanyang bagong buhay—isang pagsubok na tila sinadya upang alamin kung hanggang saan ang kaya niyang ipaglaban. Isang umaga, habang tahimik ang apartment at ang araw ay dahan-dahang sumisilip sa bintana, binuksan niya ang email na hindi niya inaasahang babago sa takbo ng lahat.Mula ito sa lumang kumpanyang matagal na niyang iniwan. May kalakip na video, ilang dokumento, at isang mahabang paliwanag. Habang binabasa niya ang mga linya, unti-unting nanlamig ang mga kamay niya. Isang financial scam—isang lihim na matagal nang ikinubli ng iba—at ang pangalan niya ay malinaw na nakasulat sa ilang dokumento. Hindi bilang utak ng krimen, ngunit bilang taong maaaring kasuhan. Mga papeles na iniwan sa kanya. Mga pirma na ginamit ang tiwala niya.Parang huminto ang mundo ni Izzy.Bumalik ang lahat ng kinatatakutan niya—ang pakiramdam na wala siyang kontrol, ang galit sa sistemang minsan na siyang dinurog,

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   144. Extra 8

    Matapos ang art exhibit, unti-unting nagbukas ang mundo ni Izzy—parang isang pintuang matagal nang nakapinid at ngayo’y marahang tinulak ng liwanag. Hindi na lang pintura at canvas ang bumubuo sa araw-araw niya. May puwang na para sa pamilya, para sa mga kaibigang hindi siya iniwan, at—pinakamahirap sa lahat—para sa posibilidad ng pag-ibig. Ngunit kahit unti-unting gumagaan ang dibdib niya, may mumunting kaba pa ring naninirahan sa puso niya. Isang takot na pamilyar: ang muling masaktan, ang muling sumugal ng damdamin, at ang posibilidad na ang pagbibigay ng puso niya kay Lee ay mauwi sa parehong pagkawasak na minsan na niyang naranasan.Isang gabi, habang naglalakad sila ni Lee sa tabi ng ilog, tahimik ang paligid. Ang hangin ay malamig, at ang ilaw ng mga poste ay lumilikha ng mahahabang anino sa semento—parang mga alaala ng nakaraan na pilit sumusunod. Tahimik silang naglalakad, magkatabi ngunit may distansya, parehong may iniisip na hindi agad masabi.Para silang nagkakahiyaan, na

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   143. Extra 7

    Linggo ng hapon, tahimik ang maliit na studio apartment ni Izzy. Ang liwanag ng araw ay pumapasok sa bintana, tumatama sa sahig at sa isang lumang mesa na matagal nang hindi nagagamit. Sa ibabaw nito, nakalatag ang isang sketchbook—may bahid ng alikabok, may bakas ng mga pahinang hindi na muling binuksan.Matagal na niyang iniwan ang pagpipinta.Hindi dahil nawala ang talento, kundi dahil natakot siyang gamitin ito. Bawat blangkong pahina ay parang salamin na handang maghusga. Bawat brush stroke ay tila may kaakibat na tanong: Tama ba ‘to? Sapat ba ako? May karapatan ba akong mangarap?Noon pa man, iyon ang naging sugat niya—ang takot sa pagkakamali, ang takot sa panghuhusga, at ang takot na baka muling maulit ang nakaraan. Ang mga taong tumawa. Ang mga salitang nanakit. Ang pakiramdam na kahit anong gawin niya, may makikitang mali.Hinawakan niya ang lapis, ngunit agad din itong ibinaba.Tumunog ang cellphone niya, binasag ang katahimikan. Si Yanna.“Izzy, may alam akong art exhibit.

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   124. Muling pagkikita

    Makulimlim ang umaga sa London nang makatanggap si Roselynn ng tawag mula sa isang hindi inaasahang numero. Hindi naman tumatawag iyon sa kanya, kung hindi mahalaga.“Miss Roselynn,” maingat na sabi ng boses sa linya, “nandito po si Mr. Asher Andrade… kasama ang kambal.”Parang huminto ang mundo ni

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   123. Suko na ako..

    Hindi na inabutan pa ni Asher si Roselynn. Napakabilis nawala ng babae. Daig pa nito ang isang mangkukulam na sumakay sa walis.Sinisisi niya ang kanyang sarili. Pakiramdam niya, napakabobo niya. Anong naisipan niya, at ninais niyang pahirapan si Roselynn? Baliw ba talaga siya?Mahal niya ang babae

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   98.Kakaibang damdamin ni Becky

    Pagkarating nila sa tapat ng bahay ni Becky, hindi agad bumaba ang babae. Nakatingin lamang siya sa harapan, hinahaplos ng ilaw ng streetlamp ang mga mata niyang namumugto pa sa pag-iyak. Wala na ang tensyon, pero ramdam pa rin ang bigat ng katahimikan. Hindi na maririnig ang pag-ungol ng makina, d

  • No Strings Attached:The Zillionaire Alluring Surrogate Woman   96.Nagseselos ka, Becky?

    Tahimik na lumabas sila ng restaurant. Sa bawat hakbang, parang mas bumibigat ang mundo sa balikat ni Roselynn. Hindi siya umiiyak, pero kita sa bawat gabay ng paghinga niya na parang nalulunod siya—sa sakit, sa hiya, sa pagod, sa bigong pag-asa na ilang taon niyang pinagpuyatan.Nasa likuran niya

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status