LOGINO La Espiral começou a esvaziar pouco depois da meia-noite. Os últimos clientes já haviam deixado suas mesas, e um ar de cansaço se misturava ao silêncio expectante da madrugada.
Emilia recolhia os guardanapos e as taças vazias de uma mesa próxima à janela. Dali, podia ver a rua iluminada por postes que projetavam sombras longas sobre o asfalto. Havia algo de melancólico naquela cena que lhe apertava o peito. Talvez fosse o cansaço... ou talvez o eco persistente do que havia acontecido horas antes no escritório de Alexander Sidorov.
Enquanto empilhava os pratos no carrinho de serviço, sua mente voltava àquele instante em que o senhor Sidorov, com a camisa desabotoada, a postura lânguida e o olhar sombrio, lhe oferecera um novo emprego — no Oblivion Lounge.
Alexander garantiu que ela tinha todas as qualidades necessárias para o cargo, além da aparência física que ele considerava interessante e atraente.
— Você poderia ganhar muito dinheiro em gorjetas — provocou com um sorriso de canto. — Não há nada mais tentador para os clientes do lugar do que esse ar indomável e essa fachada incorruptível.
Emilia ignorou o gesto deliberadamente lascivo do chefe ao passar o polegar pelos lábios, espalhando os vestígios de batom em sua pele.
Não deu uma resposta imediata, mas o peso daquela proposta ainda residia em seu peito. Algo dentro dela sussurrava que aceitar seria como ultrapassar um ponto sem volta. E, no entanto, a curiosidade — essa inquietação insistente que não conseguia calar — a tentava.
Especialmente porque intuía que, no Oblivion, talvez encontrasse as respostas que tanto buscava.
— Emilia, já terminou por aqui? — A voz de Clara, uma das garçonetes e sua melhor amiga, a tirou dos pensamentos.
— Sim, só falta levar isso para a cozinha — respondeu com um sorriso forçado, apontando o carrinho.
Clara, com os cabelos presos em uma trança e o uniforme impecável apesar da hora, a observava com uma mistura de curiosidade e preocupação. Apesar de seu jeito direto, havia algo maternal em sua forma de tratar Emilia. Clara sempre estivera ao seu lado, especialmente nos momentos mais difíceis após o desaparecimento de Ana.
— Está cansada? — perguntou com delicadeza. — Depois de tanto tempo, deve ser difícil se readaptar, né? Se quiser conversar, estou aqui.
— Eu sei, Clara. Obrigada — Emilia agradeceu com um sorriso leve, mas a opressão em seu peito não desapareceu.
Não podia contar à amiga sobre a proposta do chefe — muito menos admitir que estava considerando aceitá-la pela simples possibilidade de que Ana tivesse recebido a mesma oferta. Talvez o Oblivion Lounge fosse o lugar onde tudo havia começado.
Clara retribuiu com um sorriso mais caloroso e seguiu para o bar, onde Sophia revisava as contas do dia. Emilia foi até a cozinha, deixou os pratos na pia e voltou para se despedir dos colegas.
— É bom ter você de volta — comentou Clara, vestindo a jaqueta. — A equipe não é a mesma sem você. E olha, você voltou agora e já está impecável. Nem um errinho.
Emilia agradeceu com um leve aceno de cabeça. Aquela sensação de acolhimento a confortou por um instante, mas logo desapareceu ao lembrar das circunstâncias que a haviam afastado do La Espiral. Agora, retornar parecia ser parte de um quebra-cabeça que ela estava determinada a montar.
Do lado de fora do restaurante, ajeitou a gola do moletom e procurou o celular na bolsa. As luzes da rua brilhavam suavemente, enquanto a umidade da noite envolvia seu corpo. Procurou o número de Gabriel Hayes entre os contatos, mas antes de ligar, decidiu que seria mais prudente mandar uma mensagem.
Escrever parecia menos comprometedor do que encarar suas perguntas diretas.
[Hoje encontrei o senhor Sidorov. Acredita? Não só tive que atender a mesa dele durante o jantar, como também me ofereceu um trabalho em um dos clubes privados — no Oblivion Lounge.]
Emilia enviou a mensagem e guardou o celular no bolso da calça. No entanto, mal havia dado alguns passos quando o aparelho vibrou. Gabriel não perdeu tempo — estava ligando diretamente.
— Gabriel — atendeu, colocando o celular no ouvido. — Não achei que você estivesse acordado.
— Vai aceitar o novo trabalho? — A voz de Gabriel soava grave e preocupada, como se aquela simples ideia o alarmasse profundamente.
— Ainda não sei — admitiu com sinceridade, os olhos fixos no chão enquanto caminhava lentamente até o ponto de ônibus. — Não é um emprego fixo, só alguns turnos. Apenas para cobrir uma ausência. Ainda estou avaliando.
— Escuta, Emilia — interrompeu Gabriel —, sei que você está atrás de respostas, e que foi por isso que voltou ao La Espiral. Mas o Oblivion Lounge é outro nível. As coisas que acontecem lá... Por você, espero que não aceite. Esse mundo não é para você. Você não faz ideia do que está prestes a enfrentar.
» Você já estava correndo riscos demais. Se for até lá, estará desafiando a sorte.A firmeza em seu tom provocou um arrepio. Emilia sabia que Gabriel não falava por falar — mas também sabia que não podia ignorar a oportunidade que surgia.
— Justamente, Gabriel. E se isso me levar a alguma pista? — respondeu em voz baixa. — E se eu conseguir descobrir algo sobre o que aconteceu com ela? Acho que foi no Oblivion que tudo começou. E se ainda houver alguém lá que se lembre dela... Alexander Sidorov não costuma trocar de funcionários com frequência. Ele valoriza eficiência e lealdade. Isso pode jogar a meu favor.
O silêncio que se seguiu foi tão denso quanto a umidade da noite. Emilia olhou para as luzes distantes da cidade, se perguntando se havia dito a coisa certa — ou se acabara de tocar em uma ferida que ambos preferiam evitar.
— Você me contou que a Ana achava que era só um trabalho simples — disse Gabriel, por fim, com a voz mais contida, quase um sussurro. — Se ela realmente esteve lá, não foi esperando que algo ruim acontecesse. Você sabe disso, Emilia. Nunca se sabe quem estará naquele lugar... nem como tudo pode mudar num instante. O Oblivion está no radar da polícia há mais de quatro anos. Isso significa que quem frequenta aquele clube não é gente comum.
O nome da irmã trouxe uma onda de lembranças dolorosas. Ana, com seu sorriso radiante e energia contagiante, acreditava que podia conquistar o mundo. E, no entanto, desapareceu sem deixar rastros — engolida pelas sombras que agora pareciam cercar Emilia.
— Gabriel... — suspirou. — Eu não sou a Ana — disse com suavidade, embora soubesse que suas palavras não eram totalmente verdadeiras. Ela se parecia mais com a irmã do que gostaria de admitir.
Mas Emilia era mais centrada. Tinha os pés no chão e conhecia bem a natureza volúvel do ser humano.
— Não, você não é — admitiu Gabriel com um suspiro. — Mas isso não significa que esteja pronta para lidar com gente como Sidorov... ou com os que o cercam. Estou te alertando, Emilia: se aceitar esse trabalho, tome muito cuidado. Esse homem... — fez uma pausa — homens como Alexander Sidorov nunca agem sem um objetivo. Se ele está te oferecendo esse emprego, é porque quer algo de você. Mesmo que não se lembre de quem você é... ou da Ana. Se aceitar, vai cair na teia dele — e sair depois pode ser quase impossível.
O mês de novembro se despedia, e Crestview começava a respirar o clima natalino. As temperaturas haviam caído, beirando os dez graus, e as pessoas já desfilavam pelas ruas com cachecóis volumosos e casacos pesados.Uma semana antes, Emilia havia recebido em sua nova casa um grupo pequeno, mas íntimo, para celebrar o Dia de Ação de Graças. A noite foi calorosa, repleta de risos, afeto e esperança. Depois que os convidados se foram, ela se acomodou na varanda do segundo andar, em silêncio, sem luzes acesas, acompanhada apenas por uma taça de vinho branco repousando sobre a mesinha ao lado.O carro escuro estacionado em frente à casa vizinha do outro lado da rua lhe pareceu familiar. E só depois de se despedir das visitas, ela reconheceu de quem era. Um arrepio percorreu seu corpo, e, já sozinha, esperou inquieta pela chegada do dono.Mas duas horas se passaram, e ninguém apareceu.Emilia supôs que, à sua maneira, Alexander estava respeitando sua decisão de se afastar. Talvez não fosse i
A cafeteria no Rosewood District era um refúgio modesto e acolhedor, impregnado pelo aroma de café recém-moído. O lugar, decorado em tons terrosos e madeira envelhecida, exalava uma atmosfera aconchegante que contrastava com o peso que Emilia carregava no peito. Ela havia escolhido um canto junto à janela, de onde podia ver parte da rua. Ali, o sol da manhã atravessava o vidro, iluminando seu rosto com um brilho suave.Gabriel chegou pontualmente, vestindo o habitual sobretudo escuro que parecia parte de sua armadura. Sua expressão era neutra, mas os olhos denunciavam uma mistura de preocupação e alívio ao vê-la.—Cheguei cedo ou você veio cedo demais? —perguntou, tirando o casaco e pendurando-o no encosto da cadeira diante dela.Emilia esboçou um sorriso cansado, afastando a xícara de café que mal havia tocado.—As duas coisas, suponho. Não dormi muito.—Por causa da mudança? —Ela assentiu.— É normal. Deixar um lugar que guarda tantas coisas, tantas memórias...—Sim. Desde que decidi
O apartamento de Emilia, no Rosewood District, estava banhado pela luz tênue dos postes da rua, que se infiltrava pelas frestas das persianas. Era uma noite tranquila e um pouco fria de meados de outubro, mas a tensão no ar tornava cada canto do lugar menor, mais sufocante.Sentada à mesa, com uma xícara de chá fria entre as mãos e o olhar perdido nas sombras que dançavam na parede, Emilia refletia sobre as palavras que sua terapeuta lhe dissera naquela tarde.Duas semanas haviam se passado desde a gala desastrosa. Depois de prestar depoimento, confirmar que Dimitri enfrentaria uma longa condenação por múltiplos crimes e renunciar ao emprego, ela se trancou em casa por três noites, ignorando o mundo que continuava girando do outro lado da porta. Foi só na manhã do quarto dia que decidiu sair da cama —mais por exaustão do que por vontade—, quando o som insistente da campainha se tornou uma tortura.—O que você está fazendo aqui? —perguntou, ao abrir a porta e ver Clara do outro lado, c
O corredor em frente ao quarto privado de Alexander, na exclusiva Northwood Health Clinic, estava envolto em silêncio — quebrado apenas pelo som distante de passos e pelos murmúrios contidos de médicos e enfermeiros. A clínica, conhecida por atender discretamente à elite de Crestview, exalava um luxo silencioso: linhas modernas, tons neutros, e uma atmosfera de controle absoluto. Um contraste quase cruel com o caos que se instalara poucas horas antes.Localizada em um dos cantos mais tranquilos da cidade, era o refúgio ideal para quem buscava privacidade e sigilo total.Emilia estava sentada em uma das cadeiras da sala de espera, o olhar perdido no chão. O peso da noite recaía sobre seus ombros como um manto sufocante, impregnado de lembranças que não paravam de se repetir em sua mente: o som dos disparos, os gritos, o sangue. Tudo ainda parecia tão próximo, tão vivo, que ela nem conseguia fechar os olhos para descansar.Respirou fundo, tentando acalmar o turbilhão dentro de si, e man
Na mansão de Alexander, o caos parecia finalmente contido. O eco distante das sirenes policiais anunciava a chegada dos reforços, enquanto o salão principal se enchia de agentes, luzes intermitentes e murmúrios tensos. Corpos imóveis eram retirados um a um, e alguns dos homens que acompanharam Viktor eram algemados. Os convidados, visivelmente abalados, respondiam às perguntas dos oficiais com vozes trêmulas.O ar estava saturado de suor, metal e pólvora.Ivan, com o corpo marcado por poeira e respingos de sangue, observava a cena de um canto. Sua postura rígida e o olhar atento examinavam cada detalhe com precisão militar, reprimindo o impulso de acender um cigarro. Nenhuma emoção transparecia em seu rosto, mas por dentro já calculava os próximos passos para proteger os negócios de Alexander.A poucos metros dele, Katerina estava sentada numa poltrona, segurando uma taça de licor ambarino. O leve tremor de suas mãos era o único sinal de nervosismo sob a máscara de tranquilidade e con
O salão principal da mansão estava tomado por uma calma irreal. O rugido da tempestade noturna se infiltrava pelas janelas quebradas, misturado ao estalo dos escombros sob as botas dos policiais que examinavam a cena. Alexander avançava cambaleante, deixando atrás de si um rastro de sangue que se misturava aos vestígios do confronto. Seu peito subia e descia com esforço, mas sua mente permanecia fixa em um único objetivo: encontrar Emilia.Os lustres de cristal pendiam do teto, despedaçados, e as sombras projetadas pelas luzes intermitentes pareciam zombar dele. Seu olhar percorria cada canto, buscando desesperadamente entre os corpos imóveis e os rostos aterrorizados dos sobreviventes. A possibilidade de nunca mais vê-la o atingiu como uma lâmina de gelo. Uma fração de dúvida começou a se infiltrar em sua determinação.De repente, uma figura familiar cruzou a porta. Emilia, com a saia rasgada e os olhos marcados pelo cansaço e pela tristeza, contrastava com a palidez do rosto ao entr







