LOGINPoint de vue de VarittaLa coupe était froide entre mes mains, et l’eau était si noire que je ne pouvais y distinguer mon propre reflet.« N’aie pas peur », murmura ma louve. Elle était affaiblie, mais toujours présente. « Quoi qu’il arrive, je suis avec toi. »« Je sais. »Je pensai à Cole, tapi parmi les arbres. Je pensai à mon enfant, tout petit et bien au chaud sous mon cœur. Je m’étais dit que je pouvais en payer le prix ; perdre mon don valait mieux que de perdre tous ceux que j’aimais.J’abaissai la coupe vers l’eau.« ARRÊTE ! »Le cri déchira l’obscurité comme un éclair. Toutes les têtes se tournèrent. Cole surgit des arbres, ma mère dans les bras ; il courait plus vite que je ne l’avais jamais vu courir. Derrière lui arrivaient Bram, Damon, Zaya et mon père, qui s’appuyait sur Corvin.« Maman ? » soufflai-je, le souffle coupé.Les yeux de Mira étaient brillants et limpides. Le collier d’argent avait disparu de son cou. Elle se dégagea des bras de Cole et se tint debout sur
Point de vue de ColeJe me suis agenouillé près de Mira. Ses yeux brillaient et elle souriait, bien que son visage fût gris et émacié.— Tu es réveillée, dis-je. Le collier s’est brisé.— Il s’est brisé il y a deux jours, quand ma fille a effleuré ma manche. Elle se redressa lentement et posa une main sur l’argent brisé. J’ai senti sa lumière m’envahir, telle une pluie tiède. Mais j’ai continué à faire semblant, car Silas surveillait.— Tu as fait semblant pendant deux jours entiers ?— Cela fait vingt ans que je fais semblant, Alpha. Deux jours, c’était facile. Son sourire devint triste. Il fallait que je découvre son plan. Maintenant, je sais tout.Derrière nous, Corvin et mon beau-père la fixaient, la bouche bée. Elias laissa échapper un petit son joyeux, tandis que des larmes coulaient dans sa barbe.— Mira, murmura-t-il.— Bonjour, mon amour. Je suis désolée de t’avoir fait peur.— Tu es en vie. Tu es vraiment en vie.— Oui. Mais nous devons faire vite. Elle saisit ma manche. Sa
Point de vue de ColeJe sortis en courant de la cabane, mon épée à la main — que je faillis laisser tomber.Silas se tenait à la lisière de la clairière. Son manteau gris était déchiré et son visage maculé de sang. Il était essoufflé ; dans ses bras, Mira gisait, inerte comme un enfant endormi. Le collier d’argent à son cou vacillait, telle une bougie sur le point de s’éteindre.Derrière lui, parmi les arbres sombres, j’entendis des hurlements. Ils étaient puissants, empreints de fureur, et tout proches.« Alpha Cole ! » cria-t-il. « Dieu merci — par la Lune ! Je vous en supplie, j’ai besoin de votre aide ! »Je ne baissai pas mon épée. « Tu as besoin de *mon* aide ? »« Garrick a découvert la vérité. » Il fit un pas chancelant. « L’un de ses éclaireurs m’a vu quitter l’embuscade. Il sait que je comptais m’emparer du pouvoir du Puits. Il le veut pour lui-même, désormais. Toute son armée est à mes trousses ! »« Il ne ment pas », dit Roman lentement. « Mais il ne dit pas tout non plus.
Point de vue de VarittaNous avons suivi les traces de ma mère jusqu’au coucher du soleil.Elles étaient petites, nettes, et ne s’écartaient jamais de leur trajectoire. Elles filaient droit vers le nord, à travers le col, franchissaient un ruisseau gelé et pénétraient dans une forêt si dense que les arbres masquaient le ciel. Les loups de la Vallée couraient devant, en éclaireurs. Cole chevauchait si près de moi que nos genoux ne cessaient de s’entrechoquer.« Elle marche en dormant, dis-je, d’une voix ténue. Le collier l’attire. »« Alors nous la rattraperons avant qu’elle n’arrive à destination », répondit Cole.« Et si nous n’y parvenons pas ? »« Nous y parviendrons. »Son ton se voulait assuré, mais je vis sa main se crisper sur les rênes.Je serrais dans mon poing la petite plume d’argent d’Odalie. Elle vibrait doucement contre ma paume. Une vibration chaude, semblable au ronronnement d’un chat. J’ignorais encore ce que cela signifiait.Enfin, les arbres s’écartèrent, révélant u
Point de vue de ColeNous avons fait route vers le nord pendant deux jours, et je n’ai apprécié aucune minute de ce trajet.Silas ouvrait la marche, monté sur un grand cheval gris ; il sifflotait doucement, comme s’il partait pour une simple promenade. Derrière lui se trouvait Mira, raide et silencieuse, le regard gris fixé sur la route. Varitta chevauchait juste à ses côtés, comme elle l’avait exigé. Je me tenais de l’autre côté de Varitta, assez près pour pouvoir toucher sa selle.Damon et Zaya nous suivaient ; leurs mains étaient libres, mais deux des hommes de Silas les surveillaient de près. Bram avait refusé de rester chez lui. Il fermait la marche, accompagné de six de mes meilleurs gardes, déguisés en simples voyageurs.« Ça ne m’inspire aucune confiance », répéta Roman pour la dixième fois.« À moi non plus. »« Alors pourquoi le faisons-nous ? »« Parce que sa mère se trouve devant nous. »Roman ne contesta pas cet argument.À mesure que nous avancions, les terres devenaient
Point de vue de VarittaJe ne me souviens pas m'être mise en mouvement. Un instant, je me tenais aux côtés de Cole ; l'instant d'après, je courais à travers la neige.« Maman ! »Cole m'attrapa par la taille avant même que j'aie fait trois pas. « Varitta, arrête ! »« Lâche-moi ! C'est ma mère ! »« Je sais. Mais regarde-la. »Je regardai. La femme à la cape blanche ne tourna pas la tête. Elle ne cligna pas des yeux. Elle restait simplement là, le regard gris perdu dans le vide, tandis que le collier d'argent luisait doucement autour de son cou.« Elle ne te reconnaît pas, dit Cole d'une voix calme. Pas pour l'instant. »Mon cœur se brisa en deux. J'avais rêvé de ce moment toute ma vie. J'avais imaginé son sourire, ses bras, sa voix prononçant mon prénom. Je n'avais jamais imaginé cela.« Mira, dit Silas avec douceur. Dis bonjour à ta fille. »Les lèvres de la femme bougèrent. Sa voix était monocorde et douce, comme celle d'une personne lisant un texte sur une carte.« Bonjour, Varitt







