04

Chapitre 4

Isabela Sandoval ricana.

« Va donc porter plainte où tu veux. »

Certaines personnes avaient simplement besoin d'une bonne leçon, et elle était plus que disposée à la leur donner.

D'un mouvement sec, les cris de Valeria Navarro retentirent aussitôt dans les airs.

« Ah... ma main... ! »

« Tu croyais vraiment que tu pouvais faire du mal aux autres sans en subir les conséquences ? Je t'avais prévenue. Si tu oses encore t'approcher de moi, je te casserai réellement la main. »

Après avoir parlé, Isabela Sandoval fit de nouveau pivoter son bras et remit l'épaule déboîtée de Valeria en place.

Elle répéta l'opération trois fois.

Déboîter.

Remettre en place.

Déboîter.

Remettre en place.

À chaque fois, une douleur insupportable traversait Valeria, jusqu'à ce que ses cris deviennent des hurlements continus et perçants.

Finalement, Isabela se releva et baissa les yeux vers la femme tremblante, étendue au sol.

« Dégage. »

Son aura froide et imposante se déploya entièrement, pétrifiant Valeria Navarro, qui venait tout juste d'endurer cette torture.

Elle se releva précipitamment et s'enfuit en titubant.

En la regardant fuir dans un état aussi pitoyable, Isabela ricana.

« C'est donc tout le courage que tu possèdes ? »

Lorsqu'elle tourna la tête, elle aperçut Mateo Mendoza, qui se tenait non loin de là.

Il la regardait avec des yeux remplis de terreur tout en avalant difficilement sa salive.

Isabela : « ... »

Était-elle vraiment si effrayante ?

Mateo Mendoza frissonna sous son regard.

Mon Dieu.

La femme de son grand frère était terrifiante.

Il venait de la voir casser le bras de quelqu'un avec une facilité déconcertante.

Le bras pendait mollement.

Il était évident qu'il était déboîté.

Puis, d'une simple traction...

Il était de nouveau en place.

Isabela ne put s'empêcher de sourire.

Son expression s'adoucit aussitôt.

« Allons à l'intérieur.

Je vais vous préparer quelque chose de bon à manger. »

La première pensée de Mateo fut : Elle essaie de m'empoisonner ?

Il se retourna aussitôt et courut vers la cour, disparaissant dans la maison en un instant.

Isabela : « ... »

Cet enfant était-il lui aussi beaucoup trop méfiant ?

Pourtant, en repensant au destin de cette famille dans le roman original, une légère tristesse envahit son cœur.

Dans l'histoire, cette famille avait énormément souffert.

La belle-sœur avait été enlevée par des trafiquants.

Son grand frère s'était cassé les jambes en la recherchant et était resté handicapé à vie.

Par la suite, il avait sombré dans la folie et s'était laissé mourir lentement dans cette maison en ruine.

Rien que d'y penser, Isabela se sentit mal.

L'ancienne propriétaire de ce corps et toute cette famille avaient souffert uniquement parce qu'ils n'étaient que des outils destinés à mettre en valeur l'héroïne du roman.

Plus les personnages secondaires étaient malheureux, surtout l'ancienne Isabela, plus l'héroïne paraissait brillante.

Ridicule.

Qu'ils aillent tous au diable.

Elle ne deviendrait jamais l'outil de quelqu'un d'autre.

Puisqu'elle était ici, elle changerait non seulement son propre destin, mais également celui de cette famille.

Son destin lui appartenait.

Pas à un roman.

Soudain, elle se rappela un détail de l'intrigue originale.

N'était-ce pas justement cette nuit-là que Sebastián Mendoza...

Devait mourir dans un accident ?

Son expression changea instantanément.

Sans la moindre hésitation, elle cria en direction de la maison :

« Restez tous les deux à l'intérieur ! Je vais chercher votre frère dans la montagne ! »

Avant que quiconque puisse réagir, elle s'élança à toute vitesse vers la forêt derrière le village.

À l'intérieur de la maison, les deux enfants restèrent figés.

« Grand frère... qu'est-ce qu'on fait ? » demanda nerveusement Camila Mendoza.

« Il commence à faire nuit...

Pourquoi belle-sœur va-t-elle dans la montagne ? »

Mateo Mendoza hésita un instant en repensant à la force terrifiante qu'elle avait montrée un peu plus tôt.

« ... Elle devrait s'en sortir. Attendons encore un peu. »

Ce n'était pas qu'il ne voulait pas la rappeler.

Mais Sebastián leur avait strictement interdit d'entrer dans la montagne.

Sinon, leur grand frère se mettrait en colère.

Pendant ce temps, dans la montagne, Sebastián Mendoza se trouvait réellement dans une situation où sa vie ne tenait plus qu'à un fil.

Il livrait un combat désespéré contre un sanglier sauvage.

Le destin semblait avoir concentré sur lui tous les malheurs possibles.

Peu auparavant, il avait été mordu par un serpent venimeux qui n'aurait normalement pas dû être actif à cette saison.

Même s'il avait rapidement incisé la plaie pour faire sortir le sang empoisonné, une partie du venin était restée dans son organisme, le rendant étourdi.

Mais il n'avait pas d'autre choix que d'affronter le danger devant lui.

Il ne pouvait pas mourir.

En temps normal, un sanglier de cette taille ne représentait pas une menace pour lui.

Au contraire, cela aurait signifié de la viande pour plusieurs jours.

Mais l'odeur du sang qui coulait de sa jambe blessée semblait avoir rendu l'animal complètement furieux.

Le sanglier chargea droit sur Sebastián Mendoza.

Après plusieurs échanges, ses mouvements devinrent de plus en plus lents et ses blessures s'aggravèrent.

Finalement, un choc d'une violence extrême le projeta dans une fosse dissimulée sous des hautes herbes et des buissons épineux.

Mais juste avant de tomber, il riposta une dernière fois.

Sa lame trancha le cou du sanglier lors de son ultime contre-attaque.

Lorsque Isabela Sandoval arriva, la nuit était déjà tombée.

La montagne était immense et plongée dans l'obscurité.

Elle n'avait aucune idée de l'endroit où se trouvait Sebastián Mendoza.

Elle ne pouvait que suivre les sentiers tout en criant son nom à plusieurs reprises.

Puis...

Elle sentit une odeur.

Une forte odeur de sang, épaisse et écœurante.

Son regard devint immédiatement plus vif et elle se précipita dans cette direction.

Lorsqu'elle aperçut le sanglier mort, elle s'immobilisa un instant.

Puis ses yeux tombèrent sur le couteau planté dans son cou.

Si elle se souvenait bien...

C'était le couteau de Sebastián Mendoza.

Perdre son arme dans un endroit pareil ne signifiait qu'une seule chose.

Il s'était retrouvé dans une situation extrêmement dangereuse.

Son visage s'assombrit.

« Sebastián Mendoza ! Sebastián Mendoza ! Où es-tu ?! »

Après avoir appelé plusieurs fois sans obtenir de réponse, elle remarqua les traces laissées par le combat et les suivit.

Très vite, elle découvrit une fosse.

Il s'agissait visiblement d'un ancien piège de chasseur.

Elle s'accroupit au bord et dirigea sa lampe torche vers le fond.

« Sebastián Mendoza ? Tu es en bas ? »

Émergeant difficilement de son état de semi-conscience, Sebastián Mendoza entendit quelqu'un appeler son nom.

Cette voix le ramena légèrement à lui.

Il força ses yeux à s'ouvrir et aperçut une faible lumière au sommet de la fosse.

« ... Je suis en bas... »

Sa voix était extrêmement faible.

Une de ses jambes était manifestement cassée.

Il soupçonnait également plusieurs côtes fracturées.

Il était incapable de bouger.

Isabela l'entendit clairement.

« Attends-moi. Je descends. »

Sebastián voulait lui dire d'aller chercher les villageois.

Mais la lumière au-dessus disparut.

Puis réapparut de nouveau.

Lorsqu'Isabela Sandoval descendit le long d'une corde, Sebastián resta complètement stupéfait.

« Où as-tu trouvé cette corde ? »

Isabela ne s'attendait visiblement pas à ce qu'il se préoccupe encore d'un détail pareil.

« Ne t'occupe pas de ça. Laisse-moi d'abord examiner tes blessures. »

Elle tendit la main et commença à examiner son corps.

Dans l'obscurité, le visage de Sebastián rougit immédiatement.

« ... Qu'est-ce que tu fais ? »

Bien qu'ils soient fraîchement mariés, ils ne s'étaient jamais retrouvés aussi proches.

« Tu as une blessure à la jambe. Tu as été empoisonné ? Et... Tu as aussi plusieurs côtes cassées ? »

Sa voix était sérieuse et ne laissait aucune place à l'hésitation.

Sebastián Mendoza fronça légèrement les sourcils.

« ... Un serpent venimeux m'a mordu. J'ai également plusieurs côtes cassées. Tu devrais aller chercher les villageois. »