เข้าสู่ระบบChapitre 3
Le regard d'Isabela Sandoval se posa soudain sur deux jumeaux à l'apparence fragile. Grâce aux souvenirs de l'ancienne propriétaire de ce corps, elle savait qu'il s'agissait du jeune frère et de la jeune sœur de Sebastián Mendoza. Ils n'avaient que douze ans, mais leur apparence faisait penser à des enfants de huit ans à peine. Malgré leur maigreur, leurs traits étaient encore très fins. Elle s'apprêtait à leur sourire et à les saluer lorsque les deux enfants se glissèrent rapidement dans leur chambre. Le sourire d'Isabela se figea aussitôt. Était-elle... vraiment si effrayante ? Leur regard méfiant était franchement décourageant. À cet instant, Sebastián Mendoza, resté silencieux jusque-là, prit soudain la parole. « Il reste encore du riz dans la marmite. Sers-toi. » Après avoir dit cela, il se retourna et partit. À l'origine, il avait prévu d'aller chasser dans la montagne. Mais il était tombé sur la scène où elle rouait Alejandro Vargas de coups. Il devait tout de même y aller. Avec une bouche de plus à nourrir, ils risquaient de manquer de nourriture dès le lendemain. De plus, il devait vendre du gibier pour acheter des médicaments à sa petite sœur. Isabela Sandoval : « ... » Pourtant, cela ne la dérangeait pas du tout. Au contraire, elle était étonnamment de bonne humeur. Elle avait l'impression d'avoir été particulièrement gâtée par le dieu de la transmigration. Elle imaginait même posséder un espace dimensionnel avec une ferme. Et surtout... Un immense supermarché. Ce supermarché... C'était un cadeau que son riche père lui avait offert dans sa vie précédente. Waouh. Elle avait soudainement l'impression d'être redevenue riche. Elle décida d'aller vérifier. Après avoir soigneusement verrouillé la porte, elle ferma les yeux. Elle avait lu suffisamment de romans en ligne pour savoir comment fonctionnaient les espaces dimensionnels. D'une simple pensée, un morceau de pain apparut dans sa main. Waouh ! Elle le déballa et en prit une bouchée. Le pain, moelleux et parfumé, remplit aussitôt son estomac. Puis elle eut une autre pensée. Une bouteille de lait apparut. Elle y planta une paille. La saveur riche et onctueuse du lait envahit immédiatement ses papilles. Après avoir mangé à sa faim, elle inspecta mentalement toutes les réserves de son supermarché, de son entrepôt, ainsi que de la villa où elle vivait autrefois. Sa vision se troubla légèrement lorsqu'elle concentra son esprit. Puis elle entra avec succès dans cet espace. Le ciel était d'un bleu éclatant. L'air était frais. La ferme était remplie du parfum des fruits. Elle s'approcha, cueillit une pomme et la croqua sans même la laver. Son goût était extraordinaire. Était-ce le cadeau de compensation du dieu de la transmigration ? Ce qui la surprit le plus, c'était que la villa était exactement la même que dans sa vie précédente. Tout s'y trouvait encore. Les meubles. Les objets. Même sa petite salle de soins privée. Rien n'avait disparu. Ce pouvoir spécial n'était-il pas un peu trop généreux ? Mais... Ça lui plaisait énormément. Pendant qu'Isabela Sandoval explorait son espace et vérifiait ses réserves... Dans la vieille maison délabrée, les deux enfants tendaient parfois l'oreille pour écouter le moindre bruit. « Mateo, on dirait que notre belle-sœur n'a rien mangé », murmura doucement Camila Mendoza. Elle était timide et fragile, mais possédait un cœur très gentil. Son grand frère avait enfin trouvé une épouse. En plus, elle était aussi belle qu'une fée. La petite fille en était sincèrement heureuse. « Elle mangera quand elle aura faim », répondit Mateo Mendoza. Lui aussi avait faim. Il y avait si peu de nourriture à la maison que ni lui ni sa sœur n'avaient mangé à leur faim. Ils avaient tout laissé à leur nouvelle belle-sœur. Pour lui, ne pas manger lorsqu'on avait faim n'avait aucun sens. « Mais... » Camila allait poursuivre lorsqu'un violent vacarme retentit soudain devant la porte. Une voix criait sans arrêt : « Isabela Sandoval, sors immédiatement ! » Camila sursauta de peur. « Mateo... il y a des gens qui crient dehors... » Sentant la peur de sa sœur, Mateo la rassura rapidement. « N'aie pas peur. Reste ici... Je vais aller voir. » Sans attendre sa réponse, il s'élança dehors comme un petit animal. Au même moment, Isabela Sandoval, qui se trouvait encore dans son espace dimensionnel, entendit également tout ce vacarme. Elle en sortit aussitôt. En ouvrant la porte, elle aperçut le petit garçon allongé maladroitement juste devant l'entrée. Elle haussa un sourcil et s'approcha. « Écarte-toi de la porte. » Mateo Mendoza entendit sa voix et faillit tomber de surprise. Il tourna la tête vers elle. « ... Sebastián n'est pas là », dit-il rapidement. Autrement dit : Cache-toi. Ne sors pas. À ses yeux, avec son apparence si délicate, elle ne ferait pas le poids face aux gens venus de l'extérieur. Isabela remarqua son inquiétude et lui caressa doucement la tête. Mateo bondit aussitôt en arrière, la regardant avec méfiance. Amusée, Isabela pensa : Cet enfant est vraiment adorable. Mais en entendant les insultes venant de l'extérieur, son regard devint instantanément glacial. Elle ouvrit largement la porte. Valeria Navarro frappait violemment contre celle-ci et faillit tomber à l'intérieur. Elle réussit de justesse à retrouver son équilibre. Lorsqu'elle aperçut Isabela Sandoval, ses yeux se remplirent immédiatement de haine. « Isabela Sandoval, sale garce ! Comment oses-tu me piéger ?! » Avant même qu'elle ait terminé sa phrase, deux gifles retentissantes s'abattirent sur son visage. Mateo Mendoza, qui se tenait à côté, resta complètement figé. Ses yeux s'écarquillèrent sous le choc. Sa belle-sœur était aussi féroce que ça ? Les oreilles de Valeria Navarro bourdonnaient après les coups. Elle explosa de rage. Isabela Sandoval avait réellement osé la frapper. Elle se jeta aussitôt sur elle pour l'attaquer. Isabela ricana. Avant même que Valeria puisse la toucher, elle lui donna un violent coup de pied qui l'envoya voler à plus d'un mètre. Mateo Mendoza : « ... » Il avala difficilement sa salive. À l'avenir... Son grand frère serait-il seulement capable de battre sa femme ? Est-ce qu'elle finirait aussi par le frapper, lui et sa sœur ? Il recula légèrement. Il n'osait même pas reconnaître qu'il avait peur. Camila Mendoza, qui observait discrètement derrière la porte, avait les yeux brillants d'admiration. Ma belle-sœur est vraiment incroyable ! Isabela ignorait totalement ce que pensaient les deux enfants. Elle s'avança jusqu'à Valeria Navarro et la domina du regard. « Valeria Navarro, je t'ai déjà prévenue. À partir de maintenant, reste loin de moi. Sinon... » Elle ricana. « Chaque fois que je te verrai, je te frapperai. » Valeria souffrait tellement qu'elle avait à peine la force de se relever. Elle avait complètement perdu la raison. « C'est toi qui m'as piégée ! C'est toi qui as écrit cette lettre, n'est-ce pas ?! Tu t'es entendue avec Alejandro Vargas pour me détruire ! » Elle avait tout juste réussi à échapper à Alejandro Vargas et au chef d'équipe. Sa réputation était déjà complètement ruinée. Cette lettre avait forcément été écrite par Isabela Sandoval. Même si Isabela l'avait improvisée sur place, elle ne l'admettrait jamais. Isabela s'approcha encore, s'accroupit près d'elle et murmura à son oreille d'une voix que seule Valeria pouvait entendre. « Valeria Navarro, le karma existe. Tu voulais utiliser Alejandro Vargas pour ruiner ma réputation. Maintenant, tu subis simplement les conséquences de tes propres actes. » Les yeux de Valeria s'écarquillèrent de stupeur. Comment pouvait-elle le savoir ? Mais certaines personnes refusent d'admettre leur défaite. Son visage se déforma de nouveau sous la colère. « Alors c'était vraiment toi qui as écrit cette lettre ! Tu m'as piégée... Je vais te tuer ! » Hors d'elle, elle tenta une nouvelle fois de se jeter sur Isabela. Malheureusement pour elle, Isabela Sandoval lui saisit immédiatement les poignets et les immobilisa. Une douleur aiguë traversa son bras. Elle faillit perdre connaissance. « Lâche-moi ! »Chapitre 60Isabela Sandoval se précipita aussitôt vers Sebastián Mendoza.« Tu es sorti ? »Son ton trahissait clairement son mécontentement.Sebastián Mendoza resta silencieux.« ... »Avec tout le vacarme qu'il y avait dehors, comment aurait-il pu faire comme si de rien n'était et rester à l'intérieur ?« Tu vas bien ? » demanda-t-il immédiatement. « Tu n'es pas blessée ? »Isabela Sandoval lui lança un regard sévère.« Moi, je vais très bien. Celui qui a un problème, c'est toi. »« Pourquoi es-tu sorti ? Tu trouves que tes blessures ne sont pas assez graves ? Ou tu penses que tes jambes guérissent un peu trop bien ? À moins que tes côtes n'aient été remises en place un peu trop parfaitement ? »Sebastián Mendoza la regarda tranquillement.« Je m'inquiétais simplement pour toi... »Isabela Sandoval renifla avec dédain.« Tu t'inquiétais pour moi ? Alors tu es sorti avec l'intention de te battre contre quelqu'un ? »Sebastián Mendoza adoucit sa voix.« Ne te fâche pas. C'est ma faut
Chapitre 59En entendant cela, toutes les personnes présentes affichèrent la même expression perplexe.« C'est vrai, » dit quelqu'un. « La dernière fois, quelqu'un a marché par mégarde sur un légume dans son potager, et elle a exigé une compensation. Elle lui a même pris deux laitues. »« Et cette fois ? » ajouta une autre personne. « Son mur est détruit, il y a des blessés, et pourtant elle n'a même pas fait de scandale. »« On ne dirait vraiment pas la vieille Madame Anderson. »« C'est étrange... »« Vous croyez qu'elle a peur de la femme de Sebastián Mendoza ? »« Ne dis pas n'importe quoi. Elle n'a même pas peur de Sebastián Mendoza lui-même. Pourquoi aurait-elle peur de sa femme ? »« Alors explique-moi. Pourquoi ne fait-elle pas toute une histoire ? D'habitude, elle passerait des jours à maudire toute la famille et à réclamer de l'argent. Tant qu'elle n'a pas obtenu une indemnisation, elle ne lâche jamais l'affaire. »Soudain, quelqu'un dans la foule prit la parole.« Peut-être
Chapitre 58Le vieux Monsieur Mendoza avait vécu la majeure partie de sa vie. Il avait déjà un pied dans la tombe, mais jamais il n'avait été humilié et malmené de cette façon.Son visage prit une teinte sombre, presque bleu acier.« Toi... »« Ne me pointe pas du doigt avec tes "toi" », le coupa sèchement Isabela Sandoval. « Les faits sont déjà clairs comme de l'eau de roche. Arrête de te prendre pour le grand-père de tout le monde. »« Si tu veux jouer au patriarche, retourne donc t'occuper de ta propre famille. »« Quant à la nôtre... tu n'en es pas digne. »Une voix s'éleva aussitôt de la foule.Quelqu'un fronça les sourcils et lança :« La femme de Sebastián Mendoza, est-ce ainsi que tu traites les anciens ? C'est un véritable manque de respect. »Le regard perçant d'Isabela Sandoval balaya la foule et se posa immédiatement sur celui qui venait de parler.« Tu appelles ça du respect ? »Elle pencha légèrement la tête.« Il lui manque un petit-fils, n'est-ce pas ? Pourquoi ne le r
Chapitre 57« Que se passe-t-il ? »Le vieux Monsieur Mendoza, alerté par le fracas assourdissant venant de l'extérieur, se précipita hors de la maison.Kevin Anderson pointa aussitôt Isabela Sandoval du doigt.« Papa, c'est elle... c'est elle qui a fait tomber notre mur. »Le vieux Monsieur Mendoza suivit la direction indiquée et posa son regard sur Isabela Sandoval.Il la reconnut immédiatement : la femme de Sebastián Mendoza.Son fils, Frederick Mendoza, prétendait donc que la femme de Sebastián Mendoza avait fait s'écrouler leur mur ?Pensait-il vraiment qu'il était assez désœuvré pour croire une histoire pareille ?Voyant l'expression incrédule de son père, Frederick Mendoza s'affola davantage.« Papa, c'est vrai ! C'est vraiment elle ! Si tu ne me crois pas, demande aux autres. Il y avait tellement de témoins, tout le monde l'a vu de ses propres yeux ! »Mais le vieux Monsieur Mendoza refusait toujours d'y croire.Même si leur mur n'était pas particulièrement solide, il restait
Chapitre 56La vieille Madame Anderson regarda Isabela Sandoval — cette femme détestable — se retourner et partir sans la moindre hésitation.Comment pouvait-elle s'en aller aussi simplement ?La panique l'envahit aussitôt.« Qu'est-ce que vous attendez tous ? » cria sèchement la vieille Madame Anderson. « Dépêchez-vous et ramenez-moi à la maison ! Rodolfo Mendoza, viens vite me porter ! »Rodolfo Mendoza s'accroupit immédiatement. Avec l'aide de sa femme, Maria Adalma, il souleva prudemment la vieille femme corpulente sur son dos.Déjà maigre et affaibli, il faillit s'effondrer sous son poids. Ses jambes tremblaient violemment lorsqu'il essaya de se redresser, et de grosses gouttes de sueur perlèrent presque aussitôt sur son front.« Maman, j'ai mal aux mains. Je rentre devant », dit rapidement Frederick Mendoza en voyant son troisième frère peiner sous la charge. Il craignait visiblement que Rodolfo ne lui demande de prendre le relais.Pas question. Il ne porterait certainement pas
Chapitre 55 Même blessé, il voulait encore aller réparer le mur de quelqu'un d'autre. Quelle folie ! « Maman, nous n'avons pas besoin d'avoir peur d'elle... » Isabela Sandoval poussa un léger reniflement méprisant. Sans dire un mot, elle entrelaça lentement les doigts. Le bruit sec de ses articulations qui craquaient résonna dans toute la cour, sinistre et inquiétant. En l'entendant, Mateo Mendoza tressaillit instinctivement. Étrangement, sa propre main se remit à le lancer par simple empathie. Frederick Mendoza serra les dents. « Peut-être que vous ne le comprenez pas », dit calmement Isabela, « mais moi, j'aime plutôt aller au poste de police. » Elle pencha légèrement la tête. « Après tout, lorsque des gens détruisent mes biens, menacent un enfant mineur dont j'ai la charge et cherchent à intimider ma famille... je me demande bien quelle peine la police leur infligerait. » Mateo protesta aussitôt en silence. Je ne suis pas un enfant ! Mais il n'osa pas le dire à voix ha







