Le point de rupture

Le Point de Vue de Tatum

Je suis arrivée à l'hôpital encore sous le choc, ou peut-être était-ce une rage pure et sans mélange. Liam avait déjà été transporté d'urgence aux urgences. J'avais envoyé un message à Amelia sur le chemin, et j'étais affalée sur une chaise juste devant le bloc opératoire. Le bruit de mon cœur qui s'emballait était la seule chose que j'entendais lorsqu'elle apparut enfin.

— Tate, calme-toi. Liam va s'en sortir, il est fort, dit-elle, bien que sa propre voix se brisât. Je m'effondrai dans ses bras, sanglotant tandis qu'elle me tapotait le dos. Mon corps entier ne cessait de trembler. Je baissai les yeux sur ma chemise et vis le sang de Liam qui maculait le tissu. Mon esprit s'engourdit, ressassant la vision de son corps brisé gisant dans cette mare de rouge horrifique.

Cette folle.

Je jurai sur-le-champ : s'il arrivait quoi que ce soit à Liam, je tuerais tous ceux qui étaient impliqués. Même si j'y laissais ma vie, je les hanterais jusqu'à ce qu'ils ne connaissent plus jamais la paix.

Amelia n'arrêtait pas d'essayer de m'apaiser, mais comment aurais-je pu rester calme ? La vie de Liam ne tenait qu'à un fil, et en tant que sa sœur aînée, je me sentais totalement impuissante. Inutile. Misérable. On aurait dit une malédiction que d'être simplement liée à moi.

Soudain, Arden apparut, Brianna sur ses talons, la tête bandée.

— Arden, appela Amelia. Je levai les yeux. Au moins, il avait un semblant de conscience — mais mon regard dériva vers la personne qui le suivait.

Brianna. Ce monstre.

Une vague de rage incandescente me submergea. — Qu'est-ce que tu fais ici ? demandai-je en me redressant. Amelia se leva avec moi, sa main sur mon bras pour me soutenir.

— Je suis venu prendre des nouvelles... commença Arden, mais je l'interrompis.

— Pas toi, dis-je, ma voix devenue froide et creuse.

— Elle est venue parce qu'elle regrette ce qui s'est passé, répondit Arden en s'interposant devant elle.

— Pourquoi parles-tu pour elle ? Dis-lui de partir. Elle n'est pas la bienvenue ici. Ma voix était ferme.

Le regard d'Arden s'assombrit. — Tu m'as entendu, lançai-je, ma voix montant d'un ton. Cette folle, dégage !

— La chasser devrait être ton dernier souci en ce moment ! rétorqua Arden.

— Ce devrait être mon seul souci ! La voir me rend malade, c'est à cause d'elle que Liam est là-dedans ! répliquai-je.

— C'était un accident, d'accord ? insista Arden.

Je ricanais, le son sec et amer. — Accident ? Mon pied.

— Assez, Arden ! s'emporta Amelia, sa patience enfin brisée. Arrête d'être si partial. La mâchoire d'Arden se serra, mais il se tut.

Amelia me ramena vers ma chaise, sentant mon corps trembler sous sa main. — Liam va s'en sortir, Tate. Les médecins ici sont des experts. Il est fort, il ne voudrait pas te voir dans cet état.

— Je me sens tellement inutile, Amelia. Je n'ai pas pu le protéger.

— Tu n'es pas inutile. Tu fais de ton mieux, murmura-t-elle.

— J'espère juste qu'il va bien, sanglotai-je.

— Il ira bien.

Environ trois heures plus tard, le chirurgien sortit. Je fus debout en un instant. — Comment va-t-il ?

— Êtes-vous son tuteur légal ? demanda le médecin.

— Oui, je le suis.

— Il est stable, mais il a reçu un violent coup à la tête. Bien qu'il soit hors de danger immédiat, il est dans le coma. Je ne peux pas garantir s'il se réveillera, ni quand.

Le monde vacilla sur son axe. Un coma. Ma vision se brouilla, mes genoux flanchèrent, et tout devint noir.

Lorsque je rouvris enfin les yeux, l'odeur clinique du désinfectant emplissait mes poumons. Amelia était assise à mon chevet. Dès qu'elle me vit bouger, elle s'approcha en hâte.

— Tate, ça va ?

Je hochai la tête, bien que des larmes brûlantes se mirent aussitôt à couler.

— Allez, Tate, s'il te plaît, ne fais pas ça, dit-elle, ses propres larmes débordant.

— Ça va… ne pleure pas, murmurai-je, submergée par un flot de culpabilité. — Tu peux m'emmener le voir ?

— Tu es encore trop faible, protesta-t-elle.

— Je sais, mais j'ai besoin de le voir.

Elle finit par céder et m'aida à me rendre jusqu'à sa chambre. Je contemplai mon frère, ce garçon toujours si plein de vie et de rire, maintenant étendu, inerte. Son visage était cireux, ses lèvres pâles. Il ne ressemblait pas au Liam que je connaissais. Il gisait là, sans vie, à cause de ce monstre de Brianna.

Je fis une promesse silencieuse en cet instant : je viendrais la chercher. Personne ne m'arrêterait.

Pas même Arden.

Le Point de Vue d'Arden

Depuis ce matin, Brianna n'était plus elle-même. Elle semblait pâle, fantomatique. Je savais qu'elle était instable, mais jamais je n'avais imaginé qu'elle serait capable d'une telle chose. Une part de moi voulait croire qu'il s'agissait d'un accident ; une autre redoutait que ce fût prémédité.

Mon esprit n'arrêtait pas de revenir à Tatum, à ses hurlements viscéraux lorsqu'elle avait vu son frère, à la férocité pure dans ses yeux quand elle avait aperçu Brianna. Nul être sain d'esprit ne pouvait lui reprocher d'avoir réagi ainsi.

Un appel téléphonique me ramena brutalement au présent. — Oui ?

— Mademoiselle Tatum est réveillée.

— Compris.

Je raccrochai et regardai Brianna. Elle dormait, mais ses sourcils étaient froncés, comme si elle était prisonnière d'un cauchemar. Je refermai doucement la porte et me dirigeai vers la chambre de Tatum. Je poussai la porte avec précaution et la trouvai assise dans son lit, les yeux cernés de rouge.

Je toussotai pour annoncer ma présence. Elle leva lentement les yeux vers moi.

— Qu'est-ce que tu fais là ? demanda-t-elle, sa voix glaciale.

— Je suis venu voir comment tu allais.

— Comme tu peux le constater, je vais bien. Tu peux partir maintenant. Elle marqua une pause, son regard se durcissant. — Et dis à ta petite amie que je ne veux pas voir sa tête. Qu'elle ne prenne même pas la peine de s'excuser, je ne réponds pas de ce que je ferai si elle met les pieds ici.

Mon regard s'assombrit, et j'ouvris la bouche pour défendre Brianna, mais je croisai le regard de Tatum et m'arrêtai. Compte tenu de sa vulnérabilité, je me contentai d'acquiescer.

Alors que je me retournais pour partir, une silhouette familière franchit la porte. Mon regard s'obscurcit.