Se connecterPoint de vue de Claudia
La semaine précédant le bal de l'école me donnait l'impression de vivre un rêve étranger.
Depuis que Léo et moi étions arrivés main dans la main, les gens se comportaient différemment. Certains étaient curieux, d'autres jaloux, d'autres encore tout simplement perplexes. Mais les chuchotements ne cessaient jamais.
Le jeudi, tout le monde parlait du Bal de la Pleine Lune. C'était l'événement le plus important du semestre : lumières, robes, musique assourdissante et une foule de gens qui se prenaient pour des stars.
Je n'avais pas l'intention d'y aller. Je n'avais même pas de robe convenable.
Ce matin-là, un groupe de filles de ma classe est passé à la table de Léo pendant la pause déjeuner. Elles étaient toutes déjà sur leur trente-et-un, la voix aiguë et faussement mielleuse.
« Léo, tu dois absolument venir au bal ! » s'exclama l'une d'elles en jouant avec ses cheveux. « Ce ne serait pas amusant sans toi. »
Il leva les yeux de ses frites, l'air totalement indifférent. « Ça ne m'intéresse pas. »
« Allez, viens », gémit une autre fille. « On pourrait danser. Juste une danse, peut-être ? »
Il eut un sourire narquois, se penchant en arrière sur sa chaise. « J’irai… mais seulement si ma copine vient. »
Un silence s’installa à table.
Leurs sourires forcés s’effacèrent, leurs regards se posant sur moi.
« Elle ? » demanda l’une d’elles, s’efforçant de ne pas paraître dégoûtée.
Léo ne broncha même pas. « Ouais. Un problème ? »
Elles marmonnèrent toutes quelque chose comme « non, bien sûr que non », avant de s’éloigner en chuchotant entre leurs mains.
Je le fixai, mi-agacée, mi-choquée. « Tu n’étais pas obligé de faire ça. »
Il haussa les épaules. « Tu voulais te venger, tu te souviens ? Impossible de faire marche arrière maintenant. »
Je soupirai en picorant mon sandwich. « Je n’ai même rien à me mettre. »
Il me lança ce regard qui disait qu’il avait déjà un plan.
Vendredi après-midi, une boîte m'attendait à mon casier. Pas de nom, juste un petit mot dessus : Porte-la. – L.
À l'intérieur, une robe en soie rouge.
Je l'ai longuement contemplée. Elle avait l'air chère. Le genre de robe qu'on ne voit que dans les magazines.
Un instant, j'ai hésité à la porter. J'ai même pensé à sécher le bal. Mais je me suis souvenue du visage de Tasha quand Leo lui avait dit qu'il ne viendrait pas sans moi. Et des chuchotements qui avaient suivi.
Peut-être que, juste pour une fois, je voulais savoir ce que ça faisait d'être la fille que tout le monde regardait.
Le gymnase avait complètement changé. Des guirlandes lumineuses pendaient du plafond, une douce musique s'échappait des haut-parleurs. Tout le monde avait l'air… différent. Comme s'ils jouaient la comédie, tout comme moi.
Je suis restée à l'entrée, serrant mon petit sac à main contre moi. Mon cœur battait la chamade.
Et puis je l'ai vu.
Leo était appuyé contre le mur près de la table de frappe, vêtu d'un costume noir qui lui allait beaucoup trop bien. Ses cheveux étaient légèrement décoiffés, avec cette aisance naturelle dont lui seul avait le secret.
Quand son regard s'est posé sur moi, il s'est figé.
Son regard ne m'a pas quittée : ni de mon visage, ni de ma robe, ni de moi.
Pendant une seconde, j'ai oublié comment respirer.
Il s'est approché lentement, les yeux rivés sur les miens. Arrivé à ma hauteur, il a murmuré : « Tu es… magnifique. »
J'ai ri nerveusement. « C'est tout ton compliment ? »
Il a esquissé un sourire. « Pas besoin de mots, Claudia. Tu es difficile à quitter des yeux, en ce moment. »
Mes joues se sont enflammées. « Tu l'as fait exprès. »
« Peut-être », a-t-il dit en me tendant la main. « Viens. Faisons une entrée remarquée. »
Quand ses doigts se sont refermés sur les miens, j'ai senti tous les regards se tourner vers lui. Les chuchotements ont repris, mais pour une fois, je n'y ai pas prêté attention.
La musique a ralenti. Les gens ont commencé à se mettre en couple pour danser.
Léo m'a entraînée vers le centre de la piste.
« Je ne danse pas », ai-je murmuré.
« Heureusement que moi, si. »
Avant que je puisse protester, son bras s'est glissé autour de ma taille. Ma poitrine s'est pressée légèrement contre la sienne tandis que son autre main trouvait la mienne.
« Détends-toi », a-t-il murmuré.
« C'est facile à dire pour toi », ai-je marmonné. « Tout le monde nous regarde. »
Il s'est penché plus près, son souffle effleurant ma joue. « Alors laisse-les faire. »
Je jure que mes genoux ont failli me lâcher.
Il bougeait avec fluidité, me guidant à travers le rythme comme s'il l'avait fait cent fois. Je ne savais même plus si nous dansions ou s'il me maintenait simplement immobile.
Quand j'ai levé les yeux, son regard était plus doux que d'habitude, pas ce regard froid et impénétrable qu'il avait à l'école. Cette fois, il semblait presque… protecteur.
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? » ai-je murmuré.
Il a esquissé un sourire. « Parce que tu ne te caches pas ce soir. »
Un instant, tout me parut réel. La musique, les lumières, sa main sur mon dos… tout.
Puis, le fracas.
Du vin éclaboussa le sol à côté de moi, des gouttes tachant le bord de ma robe.
Tasha se tenait à quelques pas, un verre vide à la main, son sourire crispé et forcé. « Oups. Ma main a glissé. »
Les gens se retournèrent. La musique continuait, mais soudain, elle me parut insupportable.
J'ai figé. Mes vieux réflexes ont repris le dessus : silence, discrétion, pas de riposte.
Mais avant que je puisse dire quoi que ce soit, Leo a bougé.
Il a attrapé le verre suivant avant même qu'il ne me touche. Sa main serrait le bord du verre, sa mâchoire crispée.
« Touche-la encore une fois, dit-il d'une voix basse et froide, et je te casse la main. »
Le sourire narquois de Tasha s'est effacé. « Tu n'oserais pas… »
« Essaie donc. »
Un silence de mort s'est abattu sur la pièce.
Elle a reculé en marmonnant quelque chose avant de s'éloigner en trombe.
Mon cœur battait la chamade. J'ai regardé Leo, encore sous le choc. « Tu n'étais pas obligé… »
Il a baissé les yeux vers moi. « Si. J'étais obligé. »
Il m'a repris la main et m'a entraînée à l'écart de la foule. « Allons-nous-en. »
L'after était plus bruyant, plus chaotique, plus sombre. La musique résonnait dans toute la pièce. Les gens buvaient, riaient, s'embrassaient dans des coins.
Nous nous sommes glissés dans une pièce à l'écart, calme, vide et faiblement éclairée.
La porte claqua derrière nous.
Je me suis appuyée contre un bureau, essayant de reprendre mon souffle. « Tu n'étais pas obligé de me défendre comme ça. »
Il s'appuya contre le mur d'en face, les mains dans les poches. « Tu crois que je l'aurais laissée te jeter du vin dessus ? »
« Tu n'étais pas obligée de faire un scandale. »
Il haussa les épaules. « Elle l'a bien cherché. »
Un silence pesant s'installa entre nous. Seul le murmure de la musique qui filtrait à travers les murs parvenait à nos oreilles.
Quand j'ai levé les yeux, il me fixait toujours – ce même regard indéchiffrable, mais plus doux maintenant.
« Quoi ? » ai-je demandé doucement.
« Rien », dit-il en s'approchant. « Tu… tu n'as pas l'air d'appartenir à ce monde-là. »
J'ai froncé les sourcils. « Et à quel monde j'appartiens ? »
Il fit un pas de plus, la voix basse. « Peut-être la mienne. »
Je retins mon souffle.
Il était si près que nos épaules se frôlaient. L'espace entre nous me semblait infime. Son parfum chaud, frais, avec une pointe de luxe, emplit mes poumons.
Je sentis sa main effleurer mon bras, lentement, délibérément. Un frisson me parcourut à son contact.
Mon cœur battait la chamade.
« Leo, » murmurai-je. « Ce n'est que du cinéma. »
Il se pencha, si près que je sentis son souffle sur mon oreille. « Vraiment ? »
Je voulais dire oui. Je voulais avoir l'air sûr de moi. Mais aucun son ne sortit.
Sa main remonta, s'arrêtant juste en dessous de mon épaule. « Tu n'as pas l'air très convaincu, Carter. »
« Peut-être que tu es juste… trop doué pour faire semblant, » parvins-je à dire, la voix étranglée par le souffle.
Il esquissa un sourire. « Tu crois ? »
Avant même que je puisse reculer, sa main glissa de nouveau le long de mon bras, jusqu'à ma taille, d'un geste ferme mais prudent. Il ne se précipitait pas, comme s'il attendait que je le repousse.
Je ne le fis pas.
Il fit un pas de plus. Mon dos heurta le mur derrière moi.
Ses yeux croisèrent les miens, scrutateurs. L'atmosphère entre nous était chaude, lourde, impossible à ignorer.
Quand il reprit la parole, sa voix n'était plus qu'un murmure. « Si c'est du cinéma, tu t'y prends très mal. »
Il se pencha vers moi, et je sentis son souffle contre mes lèvres, à un cheveu de les effleurer. Je me figeai.
Puis il dit doucement : « Dis stop, et j'arrêterai. Mais ne me mens pas, Claudia. »
J'étais paralysée. Incapable de penser. Chaque fibre de mon être était consciente de sa présence, de sa main sur ma cuisse, des battements de son cœur, de l'espace presque imperceptible qui nous séparait.
Et peut-être, juste peut-être… avant même d’avoir pu terminer ma pensée, j’ai entendu un grand bruit qui m’a presque rendu sourd. En me retournant, je les ai vus…
Point de vue de Coach CarterJe n’ai pas frappé. J’ai poussé la porte du proviseur si fort qu’elle a claqué contre le mur avant de rebondir. La pièce sentait le vieux papier, le café froid et cette légère odeur de produit citronné qu’ils utilisaient sur les bureaux tous les vendredis. Edwards était derrière son bureau, les mains à plat sur une pile de formulaires, comme s’il s’attendait à des ennuis, mais espérait qu’ils ne viendraient pas aujourd’hui. Harlan se tenait près de la fenêtre, son manteau toujours sur les épaules, son bloc-notes à la main, l’air calme… trop calme, comme s’il n’avait pas essayé de forcer un gamin à boire le contenu d’une fiole sans étiquette en plein milieu de l’école.Ils levèrent tous les deux les yeux.Je ne leur laissai pas le temps de parler.Je me dirigeai droit vers Harlan, m’arrêtant si près qu’il dut incliner légèrement la tête en arrière pour croiser mon regard.« Tu essaies de le tuer ou quoi ? » Ma voix était basse, rauque, tremblante de la colè
Point de vue d'AnneLa sonnerie n'avait même pas fini de retentir que les murmures commencèrent. Ils se répandirent dans le couloir comme une vague… d'abord faibles, puis plus forts, se propageant de casier en casier, de groupe en groupe, jusqu'à ce que tout le couloir semble respirer la même rumeur. J'étais à mon casier, en train de fourrer mon livre d'histoire dans mon sac, quand je l'ai entendue pour la première fois : deux élèves de seconde, quelques portes plus loin, têtes proches, l'une chuchotant rapidement tandis que l'autre écarquillait les yeux.« …ils voulaient que Leonard la boive là, dans le bureau… »« …une potion pour faire sortir le loup… »« …il a refusé, mais ils ont failli le forcer… »Je me suis figée, la main toujours sur la porte de mon casier. Pauline était à côté de moi, en train de fermer son sac à dos, mais elle l'avait entendu aussi. Elle m'a regardée, les sourcils levés. « De quoi parlent-ils, putain ? » J'ai secoué la tête et refermé lentement mon casier.
Point de vue de RogerLe vieux chemin du moulin était plongé dans un silence de mort en cette heure du soir, un silence tel que le moindre craquement de brindille sous nos pas résonnait comme un coup de feu. La neige avait cessé de tomber depuis une heure, mais le sol en était encore recouvert d'une épaisse couche, étouffant nos pas et nous obligeant à avancer presque sans un bruit. Hazel marchait à mes côtés, les mains enfoncées dans les poches de son long manteau de laine, son souffle formant de petits nuages de condensation qui flottaient et disparaissaient entre nous. Nous nous étions retrouvés à la barrière rouillée où le bitume laissait place au gravier, assez loin des lumières de Beckhon pour que personne ne nous voie, assez près pour que nous puissions encore sentir le pouls de la ville au loin… comme un battement de cœur sous la neige.Elle rompit le silence la première, d'une voix basse mais empreinte d'une certitude calme. « À Beckhon, les choses évoluent plus vite que prév
Point de vue de LeonardJe quittai la cafétéria, les gars toujours en train de s'agiter derrière moi. Rico me tapota une dernière fois dans le dos, Adams hurlait quelque chose à propos de la victoire écrasante contre Ridge Park ce soir, et Bobby tapait déjà frénétiquement sur son téléphone pour faire passer le mot concernant la fiole d'Harlan.Leurs voix s'estompèrent lorsque je tournai au coin du couloir menant à l'aile sportive, plus calme. La lumière y était plus tamisée, de vieilles ampoules qui vacillaient par intermittence, projetant de longues ombres sur le carrelage.Mes bottes résonnaient trop fort dans le vide, chaque pas me rappelant à quel point j'avais frôlé la catastrophe dans le bureau du principal. La fiole. La voix calme d'Harlan. Edwards qui coupait tout. Je repassais la scène en boucle, ressentant à chaque fois la même vague de peur glaciale. Et si j'en avais pris ne serait-ce qu'une gorgée ? Et si le loup avait surgi là, sur le tapis ? Et s'ils avaient eu des preuv
Point de vue de LeonardMon cœur battait encore la chamade lorsque je suis sorti du bureau du principal. La porte claqua derrière moi avec un bruit qui sonnait comme une fin définitive. Le couloir était le même… les casiers, les affiches qui se décollaient aux coins, le faible écho des casiers qui claquaient au loin… mais tout me paraissait plus vif, plus bruyant, comme si mes sens étaient exacerbés malgré le sort censé les engourdir. Je sentais l’odeur du produit nettoyant pour le sol trop forte, j’entendais le bourdonnement des lumières au plafond comme s’il résonnait dans mon crâne, je sentais le courant d’air froid de la ventilation me caresser la nuque. Je continuais à marcher, rapidement, sans me retourner, mais mon esprit repassait sans cesse la scène qui venait de se passer.Cette fiole sur le bureau… un liquide transparent. Harlan l’avait posée là comme si de rien n’était et m’avait demandé de la boire. Il disait que ça « montrerait ce qu’il y avait dedans ». Si le loup avait
Point de vue de l’inspecteur HarlanLe bureau du principal sentait les vieux livres, le café rassis et une légère odeur de produit nettoyant au citron, comme celui qu’on utilisait tous les vendredis. Leonard était assis en face de moi sur la chaise droite réservée aux élèves, les épaules droites mais détendues, les mains nonchalamment posées sur ses genoux, comme s’il n’avait rien à cacher. Le principal Edwards était derrière son bureau, les doigts joints, nous observant tous deux d’un regard à la fois prudent et las, comme lorsqu’il pressentait quelque chose mais ne voulait pas encore s’en occuper. Le tic-tac de l’horloge murale était suffisamment fort pour que je l’entende, chaque seconde paraissant s’étirer un peu plus que d’habitude.Je me penchai en avant, les coudes sur les genoux, le bloc-notes ouvert mais le stylo toujours à la main. « Leonard, merci d'être venu. On essaie de comprendre ce qui s'est passé le jour où quatre élèves ont eu un comportement étrange sur la glace. Tu
Point de vue de Coach CarterLe SUV de Storm avalait les kilomètres, les pneus vrombissant sur la route verglacée. Le chauffage crachait une chaleur agréable, mais l'air entre nous restait glacial. Le livre était en sécurité à sa cabane, enfermé dans le vieux coffre-fort construit par son père.Nou
Point de vue de LeonardoJ'étais enchaîné dans la pièce sombre, les poignets écorchés, le flanc douloureux sous le bandage que Rogers m'avait fait. L'air avait un goût de poussière et de vieux feu. J'avais la tête lourde, mes pensées étaient lentes, comme si je pataugeais dans des eaux profondes. H
Point de vue de l'entraîneur CarterMes pensées revinrent à nos recherches de Leonard dans la forêt. Nos plans pour l'échange du talisman avaient échoué, car il avait réussi à se sauver.Je me demandais comment il avait fait, tandis que nous roulions lentement. L'image d'un loup immense me traversa
Point de vue d'HazelJe me tenais dans l'alcôve sombre, à l'extérieur de la salle d'attente, les doigts crispés sur la petite fiole de verre. Le liquide à l'intérieur, d'un rouge sombre, captait la lumière de la lanterne comme du sang frais. Des années de travail avaient mené à cela.Le livre achèv







