LOGINI did not sleep. I sat at the kitchen table with a cup of tea that went cold in my hands and watched the window for the wolf until the grey light came up over the harbor and the gulls started arguing on the pier. By morning I had decided two things. The first was that I had seen what I had seen. The second was that I was going to be very careful about who I told.
The weight was not on the table. Declan had taken it, and the empty spot where it had sat was a clean circle in the dust, and I sat looking at that circle and drinking cold tea and thinking about a man who would pocket a dead woman's things and then tell me not to ask questions.
I had interviewed men like him. That was the trouble. I had sat across from men like him in grey rooms with bad coffee and watched them be reasonable and helpful and steady, and half of them had been exactly what they seemed and the other half had been something else entirely, and the tell was always small. A man who gave you too much detail. A man who knew the shape of a question before you finished it.
Declan had told me about the coroner and the sergeant before I had asked.
At eight I washed the cup, put on my coat and walked down to the harbor.
The rain had stopped but the wind had not, and it came across the water sharp enough to make my eyes stream. The village was smaller in daylight than it had been in my memory. A row of cottages along the road, whitewashed and slate roofed, nets drying on the walls. The co-op hall with its green door and its noticeboard full of tide tables. O'Rourke's shop, which had been O'Rourke's shop when I was a girl and was still O'Rourke's shop, though the O'Rourke was dead and his daughter ran it now. The pier, the twenty boats, the smell of diesel and salt and old rope.
People nodded to me. That was all. A nod and a look away. In Dublin a wake drew neighbors out of their houses like wasps to jam, but here the village had the look of a place holding its breath.
Declan was on the pier with a clipboard, checking something off against the boats, and he saw me coming from a long way off. He did not look surprised. He handed the clipboard to a thin young man in a yellow oilskin and walked to meet me at the top of the steps.
"You slept," he said.
"I sat up. There is a difference." I put my hands in my pockets. "I want the weight back."
"You are not getting it back."
"Then tell me why."
He looked past me at the village, at the cottages and the hall and the shop, and something went across his face that I had seen once before on a man in an interview room, a man who had decided how much of the truth he was going to give and was now putting the rest away in a box.
"Come up to the harbor office," he said.
The office was one room over the old net store, with a stove in the corner and a window that looked straight down the pier. There was a chart on the wall with the soundings marked in pencil, and a kettle, and a mug with a chip out of the rim that he filled for me without asking. His desk had a photograph on it, a boy of about twenty with a narrow face and his father's grey eyes, standing on a boat with a rope in his hands and a look in his face like he was about to say something and had thought better of it.
"Your son," I said.
"Cormac." He did not offer more.
"Where is he this morning?"
"Out. He is always out." Declan sat down behind the desk and folded his hands on the blotter. "The weight. You want to know why I took it."
"I want to know why you told me not to touch it."
"Because it is not a fishing weight." He said it flat, like a man reading out a tide. "It is a token. A challenge token."
I waited. When he did not go on, I said, "A challenge for what?"
"For the co-op." He paused. "For the village."
"That is a weight with a fish on it. The co-op hands them out at the start of the season so the catch can be counted."
"That is what we tell the county council." He turned his mug a quarter turn on the blotter. "The weight on your sister's table was not the sort we hand out. It was older. It had a number stamped on the side of the fish, did you see it?"
"Forty one."
"Forty one is a charter number. Every family in this village has one. O'Rourke is seventeen. The healer's family is nine. Mine is twenty two." He looked at me. "Forty one was your mother's number. It has not been used in twenty years."
The stove ticked. Down on the pier someone laughed and a gull answered it.
"My mother was a fisherman's wife," I said. "She kept hens and she sang at mass and she died when I was nineteen."
"She was more than that." Declan stood up and went to the window, and the light came grey around him. "Niamh, I am going to say a thing to you and then I am going to ask you to sit down and hear the rest of it before you walk out of this office. Your sister was not drowned. She was killed. And the weight on the table was the legal notice of the killing, set there by the person who did it, because that is how it is done under the charter."
I sat down. My knees had made the decision for me.
"Go on," I said.
"Siobhan claimed something she had no right to claim. The Alpha's seat."
"The what?"
"The co-op has a leader. The county council calls it a chairman. The village calls it something else." He turned around. "We are not like other villages, Niamh. We are a pack. We have been a pack on this coast for four hundred years. There are rules, and the rules are written in the charter, and the charter says a claim on the Alpha's seat is answered by the one who holds it, and the answering is done in the old way. Siobhan made the claim in front of the whole hall in March. She was answered. She lost."
I heard my own breathing. "You are telling me my sister was killed in a fight and no one called the guards."
"The guards have no part in it. The sergeant knows what we are. He has known his whole life. His grandfather was one of us." Declan came back to the desk and sat on the edge of it, close enough that I could see the grey in his stubble. "You think I am mad."
"I think I am sitting in a room with a man who is telling me a story." My voice came out level, which surprised me. "I have heard a lot of stories. I have told a few myself. There was a wolf on the headland last night, a big grey one, and I watched it from my sister's window and it watched me back. So do not tell me I think you are mad. I am asking you what it makes me."
He did not blink. "It makes you one of us."
"Say it plainly."
"You are a wolf, Niamh. You have always been one. It did not wake in you because your mother died before she could take you to the healer, and your sister did not know how, and you went to Dublin and lived among people who do not know what we are, and it slept in you like a fire in wet wood." He said it without any gentleness, which was how I knew he believed it. "Last night the wolf on the headland was my son. He was watching for you. He could smell what you are from the far side of the village and he wanted to know if you were going to shift."
I stood up. The chair went back and caught the wall. "I am going to my sister's house," I said, "and I am going to sit in it, and tomorrow I am going to bury her, and then I am going to drive back to Dublin and put this village behind me like a bad year."
"The weight was not on the table when I left last night," Declan said.
I stopped with my hand on the door.
"I took it. I put it in my pocket and I walked home and I put it in a drawer in this office and I locked the drawer." He had not moved from the edge of the desk. "This morning the drawer was open. The weight was gone. The lock had not been forced."
"Then someone in this village has a key to your office."
"Three people have a key. Myself, the healer, and the Alpha." He looked at me then, and his grey eyes had gone hard and unhappy. "If the weight is back on the table in your sister's kitchen, then the Alpha is telling you something. She is telling you that the claim is still open. That there is still a challenger in this village worth answering."
I walked out. I went down the stairs and along the pier with the wind cutting at my face, and I did not go back to the cottage. I went the long way, along the shore road, so that I could see the headland in daylight. There was nothing up there but grass and rock and the white wash of the sea on the black stones.
When I got to the cottage the back door was open.
I stood in the yard a moment with my hand on the gate. The bolt had been thrown from the inside. The bolt had been thrown by me. I went in through the back and through the hall, and the kitchen was exactly as I had left it, the cup washed and on the rack, the chair I had sat in still pulled out from the table.
The weight was on the table.
The fish faced the door this time. Someone had turned it. And beside it, where the note had been, there was a new piece of paper with three words on it in handwriting I had never seen before, thin and elegant and sloping to the right.
Bring her to me.
I stood there for a long time. Then I picked up the weight and put it in my coat pocket, and it was heavier than it had any right to be, and I went out the back door and left it standing open behind me.
The fish pie was on the counter in the shop and the pot of tea was on the stove and the whole of the village came in through the door.Nora had been up since five and the whole of the shop smelled of pastry and onion and the fire and there was a loaf on the board and a dish of butter and a jug of milk and the whole of it was the first thing that shop had put out since the fire in the back room in June."There is a thing about a fish pie," she said, "that I have been making it for thirty years and that there is not a wolf in this village who has not had a slice of it at a wake or a wedding. And there is a thing about a shop that has been shut since June. It is a shop that is going to have to learn how to be a shop again." She put the pie on the counter. "So I am going to start with the thing I know."The whole of the shop went up.And then the whole of the village came in. It came in through the door and it filled the shop and it spilled out onto the step and into the lane and the whol
The run on the sand ended at the slip and the whole of the pack came up the stones in the gold light and the whole of the village was on the wall.There was a thing that no wolf had thought about and that Arthur said out loud on the pier at seven in the morning."There is a thing about the twenty boats," he said. "They have been in since the full moon and the full moon was on the fourteenth and this is the fifteenth. And there is a thing about a fleet that has been in for a full moon since 1961. It goes out the morning after and there is not a wolf in this village who has been on the water since March."The whole of the pier was quiet.Tom came down the shore road with his coat open and his red face and his grey moustache."There is a thing about the boats," he said. "I have been on the Kathleen since three o'clock and she is fuelled and she is sound and there is not a wolf in this village who is going to be able to say she is not. And there is a thing about a fleet that has been in f
The box was iron and it was about the size of a man's two hands and it had a lock on it and a brass plate on the lid with a name cut into it. Ahern.We put it on the long table in the hall and the whole of the pack was in the hall and the whole of the nine was behind the table and the whole of the co-op was in the gallery.Arthur came down the floor with a ring of keys in his hand."There is a thing about a lock," he said, "that I have been the cooper of this co-op for sixty years and that I have a ring of keys that has every lock in this village on it. And there is a thing about the press behind the frame. It has a lock that a key from this ring opens and it has a second lock that a key from Galway opens and there is not a wolf in this village who has ever seen the second one." He put a key in the lock and turned it and the lid came up. "And there is a thing about a box in a press that has a second lock on it. It has been in this hall since 1901 and there is not a wolf in this villag
The whole of the shore was silent and Mairéad stood at the top of the slip with her hands at her sides.The woman with black hair came up the slip with the nine of the Court behind her and stood in front of her."There is a thing about a wolf who has been in a chair for fourteen years," she said, "that the whole of this shore is going to hear before the guards put a hand on her arm. The Court of Alphas has heard the whole of it and it has made a decision and the decision is not a thing that a court in Dublin is going to be able to set aside. The woman Mairéad has signed a sentence of the headland in the name of a wolf who was not in this village. She has called the hunters and paid them out of the co-op's account and she has put a woman in a boathouse with a rope round her neck. And there is a thing about the whole of it that the court has to say and that no wolf on this shore has said out loud. She did not do it alone and she did not do it because she was a wolf who was born bad. She
The whole of the shore was silent and Kern was standing at the water's edge with his hands at his sides."There is a thing about this morning," the woman with black hair said, "that the whole of this shore is going to hear before the guards put a hand on anybody. The Court of Alphas has been in this village since Friday and it has heard the whole of the file and the whole of the co-op and the whole of the ring and the whole of the healer's book. It has heard the woman Eileen say the whole of it on this slip and it has heard the man Kern put the second file on the stones." She put her hand out. "And there is a thing about the Court of Alphas that the whole of this shore is going to hear now. It is not the Council. It is nine wolves from nine territories and it has the power to set aside a seat and to declare an heir and to banish a wolf from every territory on this island. And there is a thing about a man who has been the Keeper of the Rolls for thirty six years and who has been taking
They brought her down the shore road at first light with a wolf on either side of her and the whole of the village on the sand.She was in a good dark coat and her white hair was pinned up and her hands were at her sides and she walked down the slip the way she had walked into the hall in June and into the court in Galway and into the barracks on the night she said the whole of it.The whole of the pack was on the sand and the whole of the co-op was behind it and the whole of the nine was at the top of the slip with the woman with black hair in front.Eileen stopped at the water's edge."There is a thing about a woman in a good coat," she said, "that I have been since 1961 and that I am not going to be for another hour. I have said the whole of it to a wolf in a cap and a notebook and I have signed it and there is not a judge in Dublin who is going to be able to say I did not. And there is a thing about a woman who has said the whole of it and signed it. She has one thing left in the







