Share

Chapter Six

Author: けもこ
last update publish date: 2026-07-17 16:32:46

Watching Mr. Sasagawa work had made it look easy, but cutting out the sharp corners of a triangle neatly proved far more difficult than I had expected.

“Well…one eye has ended up much larger than the other.”

When I finished, the two eyes were completely different sizes.

“That’s all right. We can make this one larger too and turn him into a pumpkin with big eyes.”

Mr. Sasagawa took the knife and, as though it were nothing, enlarged the other eye to match. Then he carved the mouth and smoothed the edges of every cut.

“It really is different when you do it. The quality, I mean.”

“I wouldn’t call it quality. It’s only a pumpkin.”

“But you carved letters into those tiny ones.”

I peered over his shoulder as he added the finishing touches, admiring the care in every movement.

“Letters do take some practice,” he said, amusement in his voice. “Even now, I sometimes cut away a tiny dot or accidentally remove the center of a character.”

“Do you think I could learn to carve my own name if I practiced?”

“Of course.”

I looked at the completed pumpkin.

“Would you like me to carve your name on it?”

“What?”

“You made one of the eyes, Ms. Ono. We could put your name on the pumpkin.”

“But it belongs to the botanical garden.”

“What is your first name?”

I remembered our conversation at the front door—the day I had mistaken his name for the dog’s.

My face grew a little warm.

“…Haruka.”

On the lower part of the pumpkin, opposite its face, Mr. Sasagawa wrote *Haruka* in hiragana with a marker.

Then he picked up a tool with an even longer, finer blade than the knife he had used for the face and began carving the characters.

The garage fell quiet.

It was a gentle, comfortable kind of silence.

When I happened to look up, I saw Ro’s shadow curled behind the glass door connecting the garage to the house.

“Here.”

Mr. Sasagawa lifted the finished pumpkin so I could see it.

My own name, carved into its skin.

“Knowing this will be displayed along the botanical garden path makes me feel as though I absolutely have to go and see it.”

“Please do,” he said with a smile as he put away his tools.

“I brought you some baked treats to thank you. And this too, if you’d like it. You seem to like flowers, so I thought you might not mind.”

From the paper bag, I took out a small framed piece of pressed-flower art inspired by a pumpkin and a witch.

“I knew it,” Mr. Sasagawa said. “I was certain you were someone who made things. This is incredible. Is the pumpkin made from a zinnia?”

“Yes, it is. I should have known you’d recognize it.”

Apparently, our equally obsessive interest in crafts suited each other rather well.

We were two adults old enough to know better, enthusiastically praising one another’s work.

But there was no one there to see us, so it did not matter.

“Would you like to come inside? I’ll make some hot tea.”

“Then I’ll accept.”

When Mr. Sasagawa opened the door, Ro rose at once, as though he had been waiting for us.

While we waited for the kettle to boil, I studied the potted plants arranged in perfect balance along one side of the dining room.

“After Halloween, the botanical garden is holding a wreath-making workshop,” Mr. Sasagawa said, his back still turned toward me. “Would you like to come?”

“Yes. I’d love to.”

I watched him switch off the gas and pour hot water into the teapot.

“Mr. Sasagawa.”

“Yes?”

“Would you mind exchanging contact details with me? It might be inconvenient if I keep arriving at your door without warning like this.”

His hand stopped for a moment.

Then he began moving again and returned the kettle to the stove.

The cups on the tray sent warm curls of steam into the air.

After placing a teacup in front of me, he sat down across the table. Then he retrieved his phone from the cabinet near the entrance.

“I’d be very happy to exchange contact details.”

We entered each other’s information.

On my screen appeared the name:

**Minato Sasagawa**

“But…Ms. Ono…”

He hesitated, staring down at his phone.

“Yes?”

“If possible, I would still be very happy if you came to visit whenever you had a reason to.”

A faint flush spread along his neck.

“I mean…I think I would be very happy. Both Ro and I would.”

The steam from his tea clouded his glasses, hiding his expression from me.

“Yes,” I answered quietly.

As always, I left Mr. Sasagawa’s house and walked the short distance back to my own.

He and Ro stood on the porch, watching me.

Until now, I had always been too nervous to turn around.

But tonight…

When I reached my own porch, I looked back at Mr. Sasagawa and raised a hand before going inside.

He waved back.

I closed the door behind me and turned the lock. Then I leaned against it and realized that my lips had curved naturally into a smile.

I had never imagined that I could feel this way at my age.

Something indescribable had begun to take shape inside me, leaving me almost giddy.

*Trick or treat.*

An encounter that had begun with a dog’s little *trick* had brought an unexpected sweetness into my life.

A *treat* of my own.

I still did not know what this feeling might grow into.

But there was no doubt that it had brought the vivid colors of autumn into days that had once passed quietly, one much like the next.

“It really is a happy Halloween.”

Still smiling, I walked lightly toward the dining room.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter Six

    Watching Mr. Sasagawa work had made it look easy, but cutting out the sharp corners of a triangle neatly proved far more difficult than I had expected.“Well…one eye has ended up much larger than the other.”When I finished, the two eyes were completely different sizes.“That’s all right. We can make this one larger too and turn him into a pumpkin with big eyes.”Mr. Sasagawa took the knife and, as though it were nothing, enlarged the other eye to match. Then he carved the mouth and smoothed the edges of every cut.“It really is different when you do it. The quality, I mean.”“I wouldn’t call it quality. It’s only a pumpkin.”“But you carved letters into those tiny ones.”I peered over his shoulder as he added the finishing touches, admiring the care in every movement.“Letters do take some practice,” he said, amusement in his voice. “Even now, I sometimes cut away a tiny dot or accidentally remove the center of a character.”“Do you think I could learn to carve my own name if I pract

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter Five

    On Halloween, I was preparing the children’s area for the workshop when Mr. Sasagawa appeared, carrying a cardboard box in his botanical garden staff jacket.“Ms. Ono, will these do?”The box was packed with intricately carved miniature pumpkins.“They’re beautiful… Thank you so much.”We began arranging them along the top of the decorated bookshelves. Mr. Sasagawa helped, taking care not to disturb the origami decorations on the wall.Each pumpkin had a single letter carved into it. Placed in order, they spelled:**HALLOWEEN**At either end stood two pairs of jack-o’-lanterns, each with a different expression.“I know I asked you at such short notice. Thank you, truly.”“It was no trouble. I’ll come and collect them when the event is over.”“Would it be all right if we kept them on display for a while?”“Of course.”Once the pumpkins were arranged, he picked up the empty box, said a quick goodbye, and hurried out of the library.“Was that Mr. Sasagawa?”Mayumi came out of the office

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter Four

    That evening, just as I finished dinner, I heard the familiar sound of a car pulling into the garage next door.The last time I visited, I must have arrived just as Mr. Sasagawa had come home, changed his clothes, and was preparing to relax for the evening.This time, I hurried next door before he had the chance.When I pressed the intercom, he answered with a brief “Yes?”As soon as I gave my name, the front door opened.Good. He was still wearing his staff jacket from the botanical garden.“I’m sorry to bother you when you’ve just come home. There’s something I wanted to ask you. Do you have a few minutes?”I had been unable to get the idea from earlier that day out of my mind, so I had decided there was no harm in asking.“We don’t have to stand out here. Would you like to come inside?”At his invitation, I shamelessly accepted and stepped into the house.A frosted-glass door stood at the end of the hallway leading from the entrance. Beyond it was the living room.The house had bee

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter Three

    It had been raining since the weekend, and Monday—my day off—was no exception.I spent the afternoon in the living room, completely absorbed in my pressed-flower art.My near vision had recently begun to show its age, so whenever I lifted a petal with my tweezers, I had to be careful not to stab straight through it. Every so often, I pinched the bridge of my nose and massaged the space between my eyebrows. Otherwise, I would suddenly realize how badly I had strained my eyes.I arranged the flowers, petals, and leaves I had prepared between spring and summer, layering them into a composition of gray and blue.“There. Maybe I should add a yellow pansy here and make it look like the moon.”One advantage of living alone was that I could talk to myself without lowering my voice.The disadvantage was that I seemed to be doing it more and more often.I was making bookmarks as Halloween gifts for the children at the library. We had made pressed flowers together during a summer workshop, so I

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter Two

    It was usually a little after six by the time I finished work and arrived home.I decided to start making dinner and wait until the lights came on in the house next door before paying Mr. Sasagawa a visit.While clearing out the house after I moved in, I had found several notebooks filled with my grandmother’s recipes. Whenever I had time, I would choose one and enjoy a taste that brought back old memories.“Oh, that’s right.”The chestnuts and onions sitting in a basket in the kitchen gave me an idea for dinner.By the time I had finished eating and was washing the dishes, I heard a car pulling into the garage next door.*Oh, no. Now I’m getting nervous.*I removed my apron, picked up the bag containing a plate of food and the miniature pumpkin lanterns, and headed to the neighboring house.◇◇◇I pressed the intercom button and waited.After a slight pause, someone answered.“Yes?”“Um, this is Ono from next door.”“…Yes.”Silence followed.*Did the intercom cut out?*I was about to

  • The PUMPKIN LETTER   Chapter One

    I found the first pumpkin just as the last colors of evening were sinking into the garden.It lay beneath the garden bench—a little orange globe small enough to fit in the palm of my hand.The remnant of its vine curled like a cat’s tail. When I picked it up, I noticed words carved into its skin. A poem, etched with a slender blade.> Though the light is small,> it can still show the way.The carved letters were somewhat angular, but perfectly legible. The grooves were fresh, and when I ran a finger over them, I thought I could still feel the raw dampness of the pumpkin beneath its skin.I looked across the garden toward the house next door. Tall sunflowers nodded in the fading remnants of autumn. Behind them stood a figure in a pale-colored shirt.It was Mr. Sasagawa, my next-door neighbor.The shadow went still.Pumpkin in hand, I froze as well.After a moment, the figure slipped away behind the house without ever stepping fully into view.◇◇◇I had returned to my grandmother’s hou

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status