Her aunt’s winter place was a nineteenth century Belle Epoque, dark brown with orange shutters, adorned with a round turret. The high snowdrifts on both sides of the porch were untouched for several days. Muddy corrugated icicles as thick as Leila’s arm dangerously dangled from the roof.
‘I wish somebody would teach that beast to open the door,’ Leila Weinrich whispered with frustration.
That was too much to ask of Wolfie. She was a smart dog, sure, but expecting her to be a porter on top of being cute? Not fair! Leila struggled with the shopping bags in one hand and the satchel filled with books dangling from her elbow. She searched her pockets and pulled out the key.
She unlocked the front door and budged through the dusky hall that smelled of open fire. The antique set of German armor gleamed at her with fresh polish. She turned left into the narrow corridor, and pushed the door to the drawing room open. She was surprised the dog didn’t show up.
‘Wolfie!’ Leila called out.
The capricious husky had no intention to welcome her. Leila was surprised. She stopped at the door, her eyes searching for the mischievous beast.
The drawing room was much brighter and warmer. It was a large room looking out on the mountains. It had an antique Iranian rug in the middle and was furnished as Leila had remembered it. But there was no sign of Wolfie. Instead, her eyes stumbled on something that made her stomach turn: somebody’s legs were sticking out from behind the chest of drawers. They were man’s legs, dressed in brown, not too clean shoes and crumpled pants made of dark brown wool. One pant was pulled up, exposing a green woolly sock and a pale ankle with sparse dark hairs.
‘Ouch!’ Leila shrieked, but instead of jumping away, as nine out of ten Classics students would have done, took another step forward.
There, behind the chest of drawers, lay a man - about forty years old, dressed in a waterproof gear on top of green tweed jacket and brown wool trousers. It was clear from the first sight that he was quite dead.
Leila was not that timid, but she lost her cool. She jumped three feet in the air and her eyes lit up with panic. She dropped her satchel and shopping bags on the floor, and rushed to the door, catching her foot on the electric cable. Something heavy fell off the desk with a loud bang. But Leila was in no mood to look what it was.
She flew through the hallway, rolled down the porch, run outside, and bumped into a tall skinny man of about seventy. He was dressed in a green coat over a checkered cotton shirt, and he didn’t make an impression of a friendly old guy. He had wrinkly red face, a crew cut hair, and a navy blue paisley scarf around his neck. His faded blue eyes looked straight through Leila. This was undoubtedly Dick Jones, a retired English banker, her aunt’s next-door neighbor. He eventually spoke in a patronizing voice of an old bore:
‘What’s the matter with you?’
With the pinkish veil of fear still covering her eyes, Leila remembered her aunt’s warning not to let Nosy Dick, as she lovingly called him, anywhere near the house. Aunt Christina had a low opinion of old Dick Jones. She reckoned he was a nasty gossip and an awful bore. Leila had received clear instructions not to converse with Nosy Dick about anything more than the weather.
‘Nothing. Nothing is the matter,’ Leila whispered. She couldn’t squeeze much else out of her mouth.
But the former banker didn’t buy it. He clung to Leila like a tick to a dog’s tail. Before Leila knew it, he’d slipped through the front door. She was a helpless idiot for not locking it up.
‘What was that terrible noise? And who was screaming?’ Nosy Dick continued his interrogation, unobtrusively nudging Leila in the direction of the drawing room.
‘No one screamed,’ Leila said regaining her strength. ‘I was listening to a play on Spotify. Sorry, I didn’t realize it was that loud.’
‘Nonsense. There is no signal here. They are still mending something after the storm, ’ Nosy Dick frowned. He stopped talking and looked down at petite Leila to see how she was taking it. Leila Weinrich didn’t look that well. She was staring at Dick with her lips parted and an expression of sheer terror on her face. She didn’t even protest when Nosy Dick opened the door to the drawing room. Leila couldn’t make herself go inside, wishing for unfortunate corpse to somehow spontaneously combust. She remained in the hallway, attentively studying the polished floor boards, waiting for Nosy Dick to freak out and call the police. But the former banker didn’t produce a sound. Instead, he was inspecting the room with morbid fascination. Leila forced herself to step into the drawing room and her eyes darted toward the chest of drawers.
No corpse was there. No dirty brown shoes, no wrinkled pants, nothing but her leather satchel dropped on the floor with books scattered around it. Next to it were croissants in a box, plastic bottle of milk, and a can of gourmet dog food she’d acquired for Wolfie. The lamp and its bronze base was on the floor, and the green glass bowl shattered in pieces.
‘Thanks for dropping by, Mr Jones. No worries. I just slipped and dropped my bag. Must’ve caught myself on something’,’ Leila said while gently directing Nosy Dick to the door.
The old banker felt cheated. There was a glint of dejection in his eyes. He had walked all that way for something more thrilling than the Latin textbooks littering the cobwebbed floor. Tough luck: Leila guided him outside and waved goodbye. After she was certain Dick had vacated the premises, she returned to the drawing room. She eyed the spot where the corpse had lain before and found no such thing. That was very strange. Leila remembered it vividly enough- wrinkled trousers, a green woolly sock, dirt clouding the rubber sole. She suddenly felt very small and easily tired. Though she promptly stopped thinking about it when she remembered something else.
‘Wolfie!’ Leila shouted. No one responded.
‘Wolfie!’ She repeated with a notch of anger in her voice. There was no answer.
Leila’s heart skipped a bit. A missing corpse was an unpleasant and thought-provoking affair, but if Wolfie went missing aunt Christina would never speak to her again. Leila looked out into the hallway and under the stairs, next to the set of German Armor. She thought she spotted something large, gray and shapeless.
‘Wolfie!’ Leila screamed in fright.
The gray pile moved, and from under the stairs, yawning and tottering, crawled a dog - a gorgeous husky, a mighty beast the size of a newborn calf.
‘Wolfie, girl, are you all right?’ Leila whispered, hugging the dog. ‘Are you OK, sweetie?’
Wolfie yawned with a rumbling howl, shaking herself awake, but she didn’t succeed. Her blue eyes remained cloudy. Something strange was going on with the dog. Usually she greeted Leila with jumpy excitement and tail wagging. But now she barely crawled towards Leila, yawned again, sank to the floor, and dozed off. Leila checked the dog’s nose - dry, but not too warm. Wolfie looked healthy, just very sleepy.
Stroking the fluffy head on her lap, Leila wondered how she had ended up in a remote chalet in Austrian Alps. She wished she was in her small apartment, with her cat Snoopy, and most importantly, with Tom, her boyfriend of two years.
Christina’s eyes went dark, like someone had just switched off the chandelier in a grand ballroom. “My father had an old mask in his collection,” she said, her voice barely above a whisper. “It’s still somewhere in the attic. He used to tell me this wild story about Nazis organizing a secret expedition to find it. He was pleased to have it, of course. You’re telling me it’s a fake?”Dick Jones gave her a look that could’ve cut through stone. “Not quite. Your piece is a replica—at least three hundred years old, according to Yellen. What bothers me is Yellen came here looking for it and ended up dead. Yet the attic didn’t look disturbed. The mask was still there. That’s what makes my skin itch.”A faint cloud of hesitation swept over Christina’s face, and her eyes misted like fogged glass. “Oh my God. That poor man. I can’t stop thinking about him.”Dick didn’t bother softening his words. “I wouldn’t if I were you. It’s likely Yellen came here to kill you. Somebody else intervened. I’ve
Nosy Dick—or rather, Agent Richard Jones—sat at Christina’s Black Forest table, stripping off his black leather gloves like he was settling in for afternoon tea. Snow dripped off his blue puffer coat in mournful little puddles. Wolfie eyed him suspiciously from her spot by the fire, giving the occasional low grumble just to make sure Dick knew where he stood on the guest list.Leila folded her arms and leaned against the 18th century cast iron stove, casually holding the rifle. “You scared the light out of us, Mr Jones. Sneaking around in the dark is a great way to get shot, you know. Or mauled. Wolfie’s pretty territorial about her lounge space.”Dick gave her a weary smirk, not bothering to even glance at the unnerved husky. “You’d be amazed how often I get shot at. Mostly by people more competent than you.” He pulled a neat silver flask from his coat pocket and took a swig, pulling his face as if the whisky had punched him in the throat. “Honestly, I didn’t think I’d have to break
The snow was still falling when Leila pulled the threadbare quilt tighter around her shoulders and glanced over at the notebook lying open on the low table. It looked innocent enough, the cracked leather and yellowed pages giving it the vibe of something that ought to be filled with long-forgotten recipes or notes on which fertilizer worked best for dahlias. But inside she found something else —a mess of Gothic architecture sketches, topographical diagrams and hastily written notes that looked like the fevered scribbling of a medieval cartographer gone mad.“That’s remarkable. Where did you find it?” Christina asked with a notch of suspicion.“Here, in the chalet, in that hidden place I’ve told you about. Wolfie and I were saving the owl that managed to get in through the broken attic window.”Christina leaned closer to the lantern’s dim light, tracing the hasty ink sketch with her finger. The combination of drawings, faint script and crude shapes made the page look like a treasure ma
Leila pulled up to Christina’s hideaway, the car’s headlights slicing through the frostbitten gloom. The house sat hunched against the snow, a dark silhouette of pine and cold secrets. She’d driven fast—too fast for the icy roads—but when your aunt called with that tone, you didn’t stop to admire the scenery. Inside, the room was a furnace. The black iron stove glowed like it was working overtime, and the wood stacked high in the corner promised it wasn’t getting a break anytime soon. Christina was in her usual spot, a blanket over her knees, looking like the queen of a tiny, crumbling empire. Her eyes, though, were sharp and on point, pinning Leila like a hawk spotting prey. “Lock the door,” Christina said. No hello, no pleasantries. Leila did as she was told, the click of the deadbolt echoing louder than it should. “What’s going on?” she asked, pulling off her gloves. She kept her tone light, but her gut was doing flips. Christina didn’t answer right away. Instead, she pulled
That afternoon Leila was waiting for him in wane, as Tom got distracted. His boss decided to pay an unexpected visit. The winter sun had just dipped below the horizon, casting a soft glow through the tinted windows of Tom’s high-tech office when Mikhail Grossman decided to darken the door. The man loomed like a storm cloud in an Armani suit, his scowl deep enough to hide a weapon. “Evening, Mikhail,” Tom said with the ease of a man greeting an old friend rather than a mafia boss who snaps necks like breadsticks. He wondered whether Mikhail Grossman heard the news about Vlad. Tom leaned back in his chair, a smirk playing on his lips. “To what do I owe the pleasure?” “Cut the pleasantries, Tomas,” Grossman growled. His voice was a low rumble, the kind that preceded an earthquake. “You know why I’m here. Your work. The Green Dragon virus—you’re going to hand it over. Now.” Tom chuckled and tapped his fingers on the scratched surface of his desk, where beneath lay layers of encrypted
A tiny, no larger than a pack of cigarettes, combat drone silently fell off the roof two floors above the office where Vlad Voronin was glued to the computer screen. It smoothly descended to his window, peeked out stealthily from behind the wall and froze in the upper left corner. The cameras adjusted the focus to Vlad’s stand-alone laptop. The camera was filming the program commands running in a fast line on a black background.The owner of the computer had no idea about all that. He was busy with the guest. Smiling snottily, Voronin pulled the flash drive out of the laptop and put it inside a small brown envelope.‘That’s perfect,’ he patted his guest on the shoulder.‘I have to return it,’ the guest muttered nervously stretching out his hand. ‘My share, as agreed?’‘Don’t worry,’ Voronin frowned. ‘Assume that you don’t owe us anything anymore. '‘Fine. You have to give me a receipt. For the records.’‘OK,OK. You’ve become too suspicious, Ash,’ Vlad pulled out a four-fold piece of p