Kabanata 18

Kabanata 18 : Ang Bangungot

Sa hindi malamang dahilan, lagi ko Paring napapaginipan ang nakakatakot na Gubat na iyon O kung Gubat parin ba ang tawag sa lugar na iyon.

Kahit pa nandito si Abuela, at alam kung ligtas na ako, hindi parin mapanatag ang puso at damdamin ko.

Ever since I dreamed of that place. I was restless, and it was almost like going back there. Whenever I go to sleep these past few days, I always look for Joaquin to hold his palm, and hope that when I do that I will not be able to return to that place again.

At mabuti na lamang dahil simula rin noong dumating si Abuela rito— nandito na rin siya, natutulog. Ngunit alam ko namang iyon ay pansamantala lamang.

At sa oras na matapos lumabas ang pulang bilog na buwan, alam kong sa susunod na mga araw na iyon, mag-iiba nanaman ang kanyang pakikitungo. Pakiramdam ko nga ay napipilitan lamang siyang samahan ako rito dahil alam niyang andito si Abuela. At sa tuwing nakikita kong naiinip siya— ginagawa niyang pantanggal lum