LOGINPOV RenatoNo me aparté.No fue una decisión valiente. Fue algo más simple y más sucio, una especie de reflejo animal que me clavó los pies al piso y puso mi cuerpo, con un brazo vendado hasta el hombro y la camisa pegada a la piel de sudor viejo, entre una fiscal con placa y una mujer dormida.—Señor Varela. —La fiscal no levantó la voz—. Le estoy pidiendo por las buenas.—Y yo le estoy diciendo por las buenas que no.Los dos agentes junto a la puerta cambiaron de postura. Uno movió la mano hacia el cinturón, un gesto casi inconsciente. Mi abogado, a mi lado, se puso de pie tan rápido que se le cayó al suelo el maletín.—Doctora —dijo, con una voz que no le había oído nunca, firme, casi cortante—. Con todo respeto. La paciente tiene una intoxicación severa, está inconsciente y conectada a un monitor. No puede huir, ni puede declarar, ni hacer absolutamente nada que justifique una custodia dentro de una habitación de cuidados.—Mi orden no es un castigo, es una medida de aseguramiento
POV RenatoLos hospitales tienen un olor que no se parece a ningún otro, a desinfectante, a goma, a algo metálico y frío que se mete en la nariz y no sale. Lo conocía de memoria. Había pasado más horas de mi vida en pasillos como ese de las que quería reconocer, aunque ninguna de ellas había sido como esta.Me sentaron en una silla de plástico frente a una puerta doble, con el brazo derecho apoyado sobre una mesita rodante y una enfermera de ojos cansados cortándome lo que quedaba de la camisa. Hacía veinte minutos que había dejado de oler a humo y empezado a oler a carne. Procuraba no pensarlo.—Segundo grado, profundo en buena parte del antebrazo —dijo un médico joven, inclinándose sobre mi piel con una luz—. Y algún sector de tercero, cerca de la muñeca. Va a necesitar curaciones, quizá un injerto. Tiene que quedarse internado.—No.—Señor Varela…—Curénme aquí. —No lo miré. Tenía los ojos clavados en la puerta doble, con el vidrio esmerilado y la lucecita roja encendida encima—.
POV RenatoNo hay manera de explicar lo que se siente al ver arder un lugar que alguien ama.El calor me pegó en la cara desde veinte metros, como una mano abierta. El aire temblaba. Por las ventanas del comedor salían lenguas de fuego que lamían el alero y se enroscaban en las tejas, y un humo negro, espeso, subió al cielo en columna y se mezcló con la noche hasta que no se distinguió dónde terminaba una y empezaba el otro. La puerta del frente, la de los sellos de papel, era un rectángulo naranja. Del cartel de bienvenida pintado con témperas no quedaba nada.Sentí que las rodillas me cedieron. Solo un segundo.Después fui hacia el fuego.—¡Señor! ¡No se acerque! —gritó alguien—. ¡Los bomberos ya vienen!No los escuché. En mi cabeza, la voz de Clara se repetía en un bucle quebrado, hay una puerta de emergencia al fondo, que da al callejón de atrás. Corrí por la vereda hasta la esquina, doblando a la izquierda, y me metí en un pasaje angosto, de tierra apisonada, con los muros de lo
POV RenatoNo recuerdo haber bajado en el ascensor.Recuerdo el eco de mis zapatos en el estacionamiento vacío, el llavero que se me resbaló dos veces de la mano sudada, el golpe de la puerta del auto y el motor rugiendo en el subsuelo como un animal al que le arrancaran la cadena. No me puse el cinturón, y en la rampa de salida casi me llevo por delante la barrera, y el guardia nocturno levantó la cabeza de su revista con la boca abierta.Después, la calle. La ciudad a la una de la madrugada, ancha y despejada, con los semáforos parpadeando en ámbar sobre las avenidas desiertas.Pisé el acelerador a fondo.El teléfono estaba en el asiento del acompañante, con la última llamada todavía iluminada en la pantalla: “Centro Comunitario, 3 min 41 s”. Lo agarré con una mano, mientras con la otra clavaba el volante, y marqué el número de emergencias.—Bomberos. ¿Cuál es su emergencia?—Un ataque. Vidrios rotos, gritos. Creo que van a prenderle fuego. —La voz me salió rasposa, ajena—. Centro
POV MireyaLo primero que oí fue un golpe contra la puerta del frente.No fue un golpe de visita. Sino algo pesado, un cuerpo o un cajón arrojado a propósito para que yo lo escuchara. Me quedé con la palabra a medias, con el teléfono de pared apretado contra la oreja y la vela temblando sobre el plato, y dije “shhh” sin darme cuenta, como se lo diría a un niño que se despierta en plena noche.—¿Qué fue eso? —preguntó Renato, muy lejos, dentro del cable.No le contesté. Los ojos se me fueron solos hacia el pasillo oscuro que llevaba al comedor, y entonces lo vi: una línea naranja que venía por debajo de las puertas, una luz que no era la mía. Olí algo agrio, dulzón, un olor de garaje, de motor en marcha.Nafta.El primer vidrio estalló en el comedor.Fue un sonido enorme, de cascada, de mundo rompiéndose, y detrás llegó un segundo estallido más blando, un soplido grave, fuuum, como cuando alguien enciende la hornalla de una cocina vieja. La línea naranja se ensanchó de golpe. Un respla
POV RenatoColgué con el investigador y me quedé mirando el techo.La Fundación Varela. Una firma de alguien de la dirección. Un permiso con convenio, tres años de papeles ordenados a la espera de que alguien los usara. Y debajo de todo, como un fondo de agua negra, una imagen que no lograba quitarme de la cabeza: un plano doblado a medias, un jarrón de lirios, círculos rojos alrededor de cada puerta de un edificio que yo había recorrido de la mano de la mujer que lo cuidaba.No dormí, a pesar de que lo intenté. Me quedé con los ojos cerrados, escuchando los ronquidos pausados de mi abogado, que se había rendido en su silla con la boca entreabierta y una bolsita de maní vacía abrazada al pecho, y sentí que el cuerpo, sin la pastilla, me cobraba cada hora de lo que le había quitado.Un dolor sordo de cabeza, el sudor frío en la nuca, un temblor fino en las manos que no paraba. Pero ninguna de esas cosas me importaba tanto como la sensación, cada vez más clara, de que el tiempo se me e







