Se connecterPoint de vue d'Anthony
Je venais tout juste de rentrer après l’avoir raccompagnée. Le seul bruit dans l’appartement était le bourdonnement du réfrigérateur, mais, dans ma tête, c’était le chaos.
Je me penchai en avant et enfouis mon visage dans mes mains. Mes paumes calleuses me râpaient les joues, me rappelant brutalement que tout cela n’était pas un rêve. Anna avait été là, juste ici. Dans ce lit. Sous ces mêmes draps.
Quatre ans. Quatre ans à faire semblant de ne pas la remarquer. Quatre ans à jouer le rôle du meilleur ami fidèle et inoffensif, alors que ma poitrine me brûlait chaque fois qu’un abruti arrogant du lycée osait seulement poser les yeux sur elle.
Et ce soir, elle m’avait regardé de ses grands yeux sincères pour me dire qu’elle me voulait.
Un rire bref et étranglé m’échappa.
L’université d’État, dans deux mois.
Nous avions déjà choisi nos appartements. Nous en parlions comme d’un projet encore lointain. Mais maintenant ? Maintenant, la simple idée d’emménager avec elle faisait courir une vague de chaleur intense et électrisante dans mes veines.
Le bruit lourd de chaussures en cuir sur le parquet, devant ma chambre, brisa le silence. La porte s’ouvrit brusquement et mon père apparut dans l’encadrement.
Son costume gris lui allait parfaitement, et son regard froid et calculateur ne présageait rien de bon.
« Prépare tes affaires, Anthony, annonça-t-il froidement. Nous partons pour le siège européen, à Milan, dimanche prochain. »
Je fronçai les sourcils et me redressai sur le lit.
« De quoi tu parles ? »
« J’ai finalisé le plan de transition avec le conseil d’administration », répondit-il en croisant les bras sur son costume sur mesure. « Ta formation au sein de notre filiale internationale commencera dans deux semaines. Il est temps que tu prennes officiellement ta place en tant qu’héritier de l’empire Vance. »
Un frisson me parcourut.
« Non. Je t’ai dit il y a trois mois que je voulais d’abord occuper un poste subalterne à l’université d’État. Anna et moi… »
« Anna ? » Son regard se durcit. « Tu ne sembles toujours pas comprendre quelle est ta place. »
Il marqua une pause, puis ajouta d’un ton glacial :
« Et ce n’est pas tout. Tu vas également te fiancer. »
Je me figeai.
« Me fiancer ? »
« Exactement. Tu épouseras la fille aînée de la famille Sterling. »
« Hors de question ! » Je bondis du lit. « Je ne l’épouserai pas. »
Mon père ne broncha pas. Il s’approcha de moi, ses yeux noisette plantés dans les miens.
« Anthony, nous avons une dette envers la famille Sterling. »
Je serrai les poings.
« Il y a sept ans, lorsque notre domaine a pris feu, M. Sterling a risqué sa vie pour me tirer des flammes. Il a failli y laisser la sienne. » Sa voix était basse et froide. « À l’époque, je lui ai promis que nos familles seraient unies par le mariage un jour. »
Il marqua une pause avant de poursuivre fermement :
« C’est la réputation de la famille Vance qui est en jeu. »
« Alors tu es prêt à sacrifier mon mariage pour ça ? »
« Si c’est le prix à payer pour protéger les intérêts de notre famille, alors oui. »
« Non, papa. Tu ne peux pas… »
« Réveille-toi, Anthony ! » hurla-t-il. « Il n’y a pas à discuter ! »
Il tourna les talons et sortit en claquant la porte derrière lui.
Je me laissai retomber sur le lit et enfouis mon visage dans mes mains. La douleur dans ma poitrine était si intense qu’elle me coupait le souffle.
Comment pouvais-je partir après avoir enfin tenu Anna dans mes bras, après qu’elle m’avait fait suffisamment confiance pour me donner sa première fois ?
Mais qu’avais-je réellement à lui offrir ?
Elle était une fille extraordinaire…
Le lendemain matin, le soleil filtrait à travers les grandes fenêtres de l’amphithéâtre.
Les toques des diplômés se balançaient dans la salle bondée, mais je repérai Anna dès qu’elle franchit les doubles portes.
Mon souffle se coupa.
Elle portait une robe moulante bleu marine sous sa toge de diplômée entrouverte. Ses longs cheveux sombres retombaient en douces ondulations sur ses épaules, et sa peau rayonnait sous la lumière matinale. Elle était à couper le souffle. Douce, lumineuse, bien réelle… et entièrement à moi.
Tous mes instincts me poussaient à traverser la salle, à passer les bras autour de sa taille et à l’embrasser jusqu’à en perdre le souffle.
À la place, je glissai les mains dans mes poches et me composai un visage impassible.
« Anthony ! »
Sa voix douce et légèrement essoufflée me parvint.
Elle se précipita vers moi, les joues rosies par une timidité mêlée d’espoir. Elle s’arrêta juste devant moi et leva les yeux vers mon visage, sa lèvre inférieure tremblant légèrement.
« Salut », murmura-t-elle en cherchant mon regard. « J’ai… j’ai essayé de t’appeler ce matin. »
Je la regardai en m’efforçant d’effacer toute chaleur de mes yeux.
« J’étais occupé. »
Son sourire s’effaça peu à peu et ses sourcils se froncèrent.
« Oh. Tu… tu vas bien ? Pour hier soir… »
« Je n’ai pas envie de parler d’hier soir, Anna », la coupai-je d’une voix froide et distante.
Je reculai d’un pas pour mettre délibérément de la distance entre nous.
« C’est le jour de la remise des diplômes. Est-ce qu’on peut simplement en profiter sans se prendre la tête ? »
Une douleur vive traversa son visage, mais elle ravala ses émotions et hocha la tête.
« D’accord. Oui, bien sûr. »
Pendant toute la cérémonie, je restai assis trois rangs derrière elle, les poings si serrés que mes ongles s’enfonçaient dans mes paumes. Chaque fois que je surprenais son regard confus et blessé posé sur moi, j’avais l’impression qu’une partie de moi mourait.
Lorsque les diplômes furent remis et que les toques s’envolèrent dans les airs, la cour se transforma en un joyeux chaos. Parents, étudiants et professeurs se mêlaient les uns aux autres pour prendre des photos.
Anna fendit la foule et m’attrapa l’avant-bras avant de m’entraîner à l’écart, sur le côté du gymnase, loin des regards indiscrets.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » demanda-t-elle, les larmes aux yeux. « Tu as été tellement froid avec moi toute la journée ! Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? »
Ma poitrine se serra au point de m’empêcher de respirer. Sa lèvre inférieure tremblait, et ses grands yeux sombres cherchaient les miens avec une vulnérabilité qui me déchirait.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? » murmura-t-elle en faisant un petit pas vers moi. « Je pensais… je pensais que la nuit dernière comptait. Je croyais que tout allait bien entre nous. »
Je la fixai, le sang battant à mes tempes. La douleur dans ma poitrine était si intense que j’avais l’impression que mes côtes allaient se briser. Pourtant, j’avalai le goût métallique du sang dans ma bouche, effaçai toute émotion de mon visage et crispai la mâchoire.
« Hier soir était une erreur, Anna », dis-je d’une voix plate et distante.
Elle eut un mouvement de recul, comme si je venais de la gifler.
« Anthony… »
« Nous étions ivres. Après quatre ans d’amitié, nous avons laissé notre proximité nous faire croire que nous étions plus que des amis », poursuivis-je en reculant pour dégager mon bras de sa main. « Ça n’aurait jamais dû arriver. Nous sommes meilleurs amis. Franchir cette limite était une énorme erreur. »
« Une erreur ? » répéta-t-elle dans un souffle, le visage soudain livide. « Tu as dit… tu m’as dit de te regarder. Tu as dit qu’il n’y aurait plus de retour en arrière possible. »
« J’avais perdu la tête », mentis-je en enfonçant les ongles dans mes paumes, derrière mon dos, jusqu’à sentir ma peau prête à céder. « Je vais bientôt me fiancer. Je ne veux pas que ce qui s’est passé entre nous crée des problèmes avec ma fiancée. »
Anna se figea, le souffle coupé.
« De quoi tu parles ? Quelle fiancée ? »
« Oui, c’est ça », répondis-je en haussant les épaules avec une indifférence feinte. « L’annonce officielle aura lieu la semaine prochaine. C’est avec elle que je veux passer le reste de ma vie. »
Anna me regarda, incrédule. Des larmes s’accumulèrent au coin de ses yeux avant de déborder.
« Tu… tu vas te fiancer avec une autre ? Après ce qui s’est passé hier soir ? Et nous, alors ? »
« Tout est réglé, Anna. C’est toi qui compliques les choses. Ce qui s’est passé hier soir ne change rien », répondis-je en me tournant vers le parking pour qu’elle ne voie pas la douleur qui me déchirait le visage.
Un sanglot rauque lui échappa. Elle plaqua une main sur sa bouche et recula en vacillant, comme si elle venait de recevoir un violent coup.
« Tu t’es servi de moi. »
« Anna, tu mérites quelqu’un de mieux », me forçai-je à dire, étouffant l’envie de hurler. « Ne cherche plus à me voir. Continue simplement ta vie. »
Pardonne-moi, ma chérie…
Le point de vue d'AnnaMon cœur martelait violemment contre mes côtes tandis que les coups insistants résonnaient dans l'entrée, pendant que Ben s'approchait en traînant des pieds dans le couloir, les yeux grands ouverts et curieux.« Maman, tu criais sur qui ? » a demandé Ben, son petit front se plissant d'inquiétude. « Qui est-ce qui t'embête ? »« Oh, ce n'est rien, mon cœur », ai-je balbutié rapidement, forçant un rire léger et insouciant tout en faisant un geste de la main vers le salon. « Je faisais juste... que gueuler un peu sur la télévision pendant une seconde. »Ben a incliné la tête, jetant un coup d'œil vers l'écran éteint. « Regarder la télévision ? Mais elle est éteinte. »« Oui, elle est éteinte maintenant, mon chéri, parce que je l'ai éteinte juste avant que quelqu'un ne recommence à frapper », ai-je menti avec aplomb, priant pour que ma voix ne tremble pas.Ben a fixé la porte d'entrée, faisant un pas de plus en avant. « Maman, c'est Oncle David ? Il a dit quelque ch
Le point de vue d'AnnaJ'ai fait les cent pas sur le tapis de mon salon, bouillonnant d'une amertume si vive qu'elle me brûlait le fond de la gorge.Comment peut-on être aussi délibérément cruel ? ai-je pensé furieusement, ma poitrine se serrant à chaque respiration. Il avait tout — un empire à plusieurs milliards de dollars, une réputation irréprochable, une fiancée, une vie parfaitement rangée — et pourtant, il se donnait du mal pour prendre ma carrière en otage et ruiner la mienne.Le léger déclic d'une porte de chambre m'a arrachée à ma spirale de rage. Ben est sorti dans le couloir, se frottant les yeux avant que son visage ne s'illumine en m'apercevant.« Maman ! Tu es rentrée tôt ! »J'ai chassé instantanément la fureur de mon visage, lissant mon expression en un doux sourire. « Oui, mon cœur. Je suis juste rentrée pour régler deux ou trois trucs. »Ben a jeté un coup d'œil au-delà de moi vers la porte d'entrée, son petit front se plissant d'une attente pleine d'espoir. « Oh, M
Le point de vue d'AnthonyJe suis resté là à la regarder, la colère brute et flamboyante gravée sur le visage d'Anna me transperçant de part en part.Je suis en train de tout foutre en l'air, une prise de conscience froide et plombante m'a frappé au creux de l'estomac. Je la repousse encore plus fort à chaque mot.J'ai fait un pas en avant, voulant réduire la distance entre nous, lui faire comprendre d'une manière ou d'une autre que je n'essayais pas de la piéger par cruauté.« N'ose même pas », a craché Anna en reculant brusquement d'un pas, ses yeux étincelant d'une farouche défiance.Même avec chaque mur dressé entre nous, la culpabilité pure et le remords qui se dégageaient de sa posture me serraient douloureusement la poitrine. J'ai laissé échapper un soupir lourd et rauque, tendant la main pour attraper la sienne avant qu'elle ne puisse se faufiler devant moi. « Anna, juste... réfléchissons-y une seconde. »Elle a arraché sa main violemment de mon emprise comme si mon contact la
Le point de vue d'AnnaJe suis restée figée au milieu du bureau, le fixant dans un choc absolu.« De quoi tu parles exactement ? » ai-je exigé, ma voix tremblant légèrement alors que l'audace pure de son ultimatum s'imposait à mon esprit.Anthony n'a pas bronché. Calmement, délibérément, il a contourné son bureau et s'est enfoncé dans son fauteuil de direction en cuir, posant ses avant-bras sur l'acajou poli. « Tu m'as très bien entendu, Anna. Tu n'auras pas la moindre lettre de recommandation de ma part à moins de rester les trente jours complets et de former personnellement ton remplaçant. »« Tu ne peux pas faire ça ! » ai-je explosé en m'approchant du bord de son bureau. « C'est totalement égoïste, Anthony ! J'ai une vie à construire ! Tu ne peux pas me garder en otage ici pendant un mois entier pour former quelqu'un alors que tu vas de toute façon le micro-manager et le contrôler jusqu'à ce qu'il réponde à tes exigences impossibles ! »« Le protocole est le protocole », a répondu
Point de vue d'AnthonyAu moment où j'ai vu son e-mail de démission arriver dans ma boîte de réception à l'aube, j'ai su que cette journée allait être cauchemardesque. Je n'avais simplement pas anticipé qu'elle serait à ce point catastrophique.En regardant Anna plantée au milieu de mon bureau — la colonne vertébrale droite comme un piquet, le visage totalement dépourvu de la moindre chaleur —, ma poitrine s'est serrée sous l'effet d'une pression familière et suffocante.J'ai poussé un long et lourd soupir, passant une main sur ma mâchoire. « Je comprends. Tu mérites des explications. »« C'est précisément ton problème, Anthony », a lâché Anna, ses yeux étincelant d'une frustration froide et absolue. « Tu penses sincèrement que le monde entier tourne autour de ta petite personne ! Tu t'imagines que je suis là à faire une scène par jalousie à cause de ta relation, de ton mariage, ou de je ne sais quel cirque tu as organisé — mais tu te mets le doigt dans l'œil, d'accord ? Je veux juste
Point de vue d'AnnaJe suis restée complètement immobile devant son bureau, attendant qu'Anthony dise quelque chose.Ses yeux noisette sombres ont lentement glissé sur moi de la tête aux pieds, enregistrant ma posture rigide et mon expression froide et maîtrisée avant qu'il ne finisse par parler. « Qu'est-ce que tu entends exactement par le fait que ton temps ici est écoulé ? »« Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de faire une longue explication », ai-je répondu d'un ton égal, gardant le menton haut. « Je veux démissionner, et c'est définitif. Je ne dois d'explication à personne pour une décision de carrière. »Anthony a poussé un long et lourd soupir, passant une main sur son visage. « Anna, toi et moi savons tous les deux ce qui se passe réellement entre nous. »« N'ose même pas », ai-je claqué, ma voix tranchante comme une lame. « Il ne se passe rien entre nous. Je démissionne, et j'ai suivi le protocole standard. Honnêtement, si les RH ne veulent même pas me verser mon salaire







