Si Albert ay sumugod sa Horington Hospital at naghagis ng suit kay Larry, na nag-utos, "Magpalit ka at sumama ka sa akin!" "Nagpapagaling ako, Dad! Saan mo ako dadalhin?" tanong ni Larry na may nakaukit na pagkatuwa sa kanyang mukha. “Sa isang piging!” sagot ni Albert. "Ayokong pumunta. Nabali ang braso ko, at nagpapagaling na ako. Bakit ako dadalo sa ilang handaan?" Nawalan agad ng interes si Larry matapos marinig iyon. Nakadalo na siya sa napakaraming piging, at wala silang kasama kundi ang pagsasalu-salo at pag-inom maliban sa pag-awit ng papuri sa isa't isa.
Higit pa rito, kailangan niyang magsuot ng suit na hindi siya komportable. Kaya naman, wala siyang gana pumunta. "Alam mo ba kung sino ang nagho-host ng salu-salo sa pagkakataong ito, ikaw b*stard? Si Mr. Grange ito! Lahat ng tao sa Horington ay dumadalo sa piging! Dahil dito, tiyaking maganda ang impresyon mo sa pagkakataong ito! Ibibigay ko sa iyo ang mga negosyo ng pamilyang Johnson sa hinaharap, at ayawSabay sagot ni Baldie sa tawag. "Mr. Fernandez—" "Baldie, anong ginawa mo para masaktan si Mr. Alvarez? Maghintay ka lang. Pupunta ako ngayon. Makakalimutan mo na ang pagpapatakbo ng Moonlight Bar ng tuluyan. Kung may lakas ka ng loob na tumakas, maaari kang magpatuloy at subukan. Tignan natin kung matutunton kita!" Sa sandaling sinagot niya ang tawag, natigilan si Baldie nang umalingawngaw sa telepono ang dumadagundong na boses ni Gabriel. Ang katotohanan ay malinaw na ngayon hindi alintana kung gaano siya tumanggi na paniwalaan ito. Hindi lang si James ang nakausap ni Gabriel kanina, kundi magalang din ang tawag nito sa kanya bilang "Mr. Alvarez."Bumagsak! Ibinagsak ni Baldie ang kanyang telepono sa sahig, nagkapira-piraso. Nakatitig kay James, napaluhod siya sabay hampas. Parehong nabigla, mabilis na sumunod si Jenny. "Mr. Alvarez... Mr. Alvarez, I'm sorry. I'm sorry... Patawarin mo ako." Napayuko si Baldie sa paanan ni James. Gayunpaman, hindi mapakali si James. Sa h
Sa susunod na sandali, nawalan na naman siya ng malay. Maliwanag, ang mga epekto ng gamot ay labis siyang napuspos. Para naman sa medyo may edad na lalaki, nakahandusay sa lupa matapos ang sipa ni James. Noon, naging purple na ang mukha niya. “Sir...” Nagmamadaling lumapit si Jenny sa kanya at tinulungan siyang tumayo. Pinandilatan ng medyo may edad na lalaki si James. "Anak, sino ka? How dare you hit me? May death wish ka ba?" Sa kanyang pag-iingay, apat na mandirigma na naka-itim na suit ang pumasok sa opisina matapos marinig ang kaguluhan.“Sir, baka boyfriend ni Hilda ang lalaking ito,” pagpapaalam ni Jenny sa medyo may edad na. Sa paghusga sa tugon ni James at sa galit na galit sa mukha nito, naisip niyang boyfriend lang ang magre-react ng ganoon. "I don't give af*ck who he is. How dare he hit me? Just kill him!" napaungol ang nasa katanghaliang-gulang sa nakitareinforcements. Sabay-sabay na kinasuhan ng apat na manlalaban si James. Matapos ni
Humagalpak ng tawa ang nasa katanghaliang-gulang na lalaki. Habang namumutla ang mukha ni Hilda, naramdaman niya ang pagmumura sa kanya. Sa kasamaang palad, nawalan siya ng kakayahang ihiwalay ang kanyang mga labi habang ang kanyang paningin sa medyo may edad na lalaki ay nagsimulang lumabo. Sa wakas, bumagsak siya sa sopa nang may kaluskos. Hindi makagalaw ng kalamnan, unti-unti siyang nawalan ng malay. Samantala, humihithit ng sigarilyo si Jenny sa main lobby ng bar, na naiinggit na pinapanood ang mga masiglang mananayaw sa entablado. Noong unang panahon, siya rin ay bata pa at maganda. Walang kaparis sa entablado, siya ay naging maybahay ng kanyang amo. Ngunit ngayon, siya ay naging isang ginang sa kanya at hindi mapakali sa kanyang lalong malungkot na kinabukasan. "Jenny, nakatutok na ang amo kay Hilda. Mukhang nakakuha na siya ng ginto sa pagkakataong ito," mahinang sabi ng isang waiter sa tabi ni Jenny. "Iyon ay walang sabi-sabi. Mula ngayon, mas mabuting mag-ingat
"Ayos lang. Maaari kang matuto ngayon!" Umawang ang labi ng lalaki. Umalis na walang pinipili, kinuha ni Hilda ang baso ng red wine at sabay-sabay itong ibinaba. Napahagalpak ng tawa ang lalaki nang makita iyon. "Sinabi sa akin ni Jenny na malaki ang utang mo sa mga loan shark. Totoo ba iyon?" tanong niya. Tumango si Hilda. "Oo, isang milyon." "Isang milyon? Hindi maliit na bilang iyon," sabi ng lalaki, pagkatapos ay sumulat ng isang tseke para sa isang milyon at pinadausdos ito patungo kay Hilda. “Satisfy me tonight at itong isang milyong tseke ay sa iyo.” Mukhang confident ang lalaki. Ginamit niya ang parehong paraan sa maraming mga batang babae bago si Hilda at ito ay gumagana sa lahat ng oras. Habol ang hininga ni Hilda habang nakatitig sa tseke. Ito ay isang milyon! With it, hindi ko na kailangan pang magtago sa mga loan shark. Bukod dito, maaari kong ihinto ang pagiging isang kakaibang mananayaw at ihinto ang takot na makilala ang isang taong kilala ko. Gayunpaman,
Sigaw ng dancer nang bigla siyang hinila pababa. Sa sandaling siya ay bumagsak sa lupa, isang grupo ng mga lalaki ang sumugod sa kanya at sinimulang kapkapan siya. Lahat sila ay gusto ng isang piraso sa kanya. "F*ck off! May death wish ba kayong lahat?" Dumagundong ang isang babaeng naka formal attire. Naka-make-up siya at may ilang matipunong bouncer sa likod niya. Nang marinig iyon, naghiwa-hiwalay ang mga lalaki. "Jenny..." sigaw ng walang magawang mananayaw. Nanatili ang mga haplos ng mga lalaki sa kanyang balat at maging ang kanyang bra ay natanggal sa hugis. “Mawala.” Nagsalubong ang kilay ni Jenny. Nanginginig sa takot ang mananayaw at tumakbo patungo sa backstage.Luminga-linga si Jenny sa stage at nakita niyang nakatayo pa rin doon si Gerry mag-isa. Hindi niya ito pinansin at tumingin kay Hilda. "Hilda, halika dito." Nang marinig ang pangalan niya, tumigil si Hilda sa pagsasayaw at bumaba ng stage. "Anong problema, Jenny?" "Nandito na ang amo. Gusto niyang
Nanatili si Chloe sa bahay ni Gerry hanggang gabi. Dahil wala nang magandang gawin si Gerry, mamasyal na sana siya nang makatanggap siya ng tawag mula kay Gabriel, na gustong yayain siyang lumabas para sa hapunan. Gusto sana ni Gerry na tanggihan ang kanyang imbitasyon, ngunit sa pag-iisip, nagpasya siyang sumama kay Gabriel, iniisip na malamang na manatili si Chloe para sa hapunan at tiyak na sasama ito sa kanyang mga magulang sa pagmamaktol sa kanya sa hapag kainan. Inalok ni Gabriel na sunduin si Gerry sa kanyang bahay, ngunit tinanggihan siya ng huli at tumawag na lang ng taxi. Noong panahong nasa kulungan si Gerry, umuusbong ang Horington. Habang papunta siya sa restaurant, nakakita siya ng maraming bar at nightclub. Ang lungsod ay abala sa mga tao. Sa sandaling iyon, nakita ni Gerry ang isang pamilyar na pigura nang dumaan ang taxi sa isang bar na tinatawag na Moonlight Bar. Ito ay isang ginang na nakasuot ng magagandang damit, at naglalakad siya sa bar kasama ang ilan pang mg