Short
الحكة التي تستمر سبع سنوات: محو الدونا

الحكة التي تستمر سبع سنوات: محو الدونا

Oleh:  بايغلTamat
Bahasa: Arab
goodnovel4goodnovel
8Bab
2.6KDibaca
Baca
Tambahkan

Share:  

Lapor
Ringkasan
Katalog
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi

في ذكرى زواجنا السابعة، كنتُ جالسة في حضن زوجي المنتمي إلى المافيا، لوتشيان، أقبّله بعمق. كانت أصابعي تعبث في جيب فستاني الحريري الباهظ، تبحث عن اختبار الحمل الذي أخفيته هناك. كنتُ أرغب في حفظ خبر حملي غير المتوقع لنهاية الأمسية. سأل ماركو، الذراع اليمنى للوتشيان، وهو يبتسم ابتسامة ذات إيحاءات، بالإيطالية: "الدون، عصفورتك الجديدة، صوفيا… كيف طعمها؟" ضحكة لوتشيان الساخرة ارتجّت في صدري، وأرسلت قشعريرة في عمودي الفقري. أجاب هو أيضًا بالإيطالية: "مثل خوخة غير ناضجة. طازجة وطرية." كانت يده لا تزال تداعب خصري، لكن نظراته كانت شاردة. "فقط ابقِ هذا بيننا. إن علمت دونّا بالأمر، فسأكون رجلاً ميتًا." قهقه رجاله بفهم، ورفعوا كؤوسهم متعهدين بالصمت. تحولت حرارة دمي إلى جليد، ببطء… بوصة بعد بوصة. ما لم يكونوا يعلمونه هو أن جدّتي من صقلية، لذا فهمت كل كلمة. أجبرتُ نفسي على البقاء هادئة، محافظة على ابتسامة الدونا المثالية، لكنّ يدي التي كانت تمسك كأس الشمبانيا ارتجفت. بدلًا من أن أفتعل فضيحة، فتحتُ هاتفي، وبحثت عن الدعوة التي تلقيتها قبل أيام قليلة لمشروع بحث طبي دولي خاص، ثم ضغطت على "قبول." في غضون ثلاثة أيام، سأختفي من عالم لوتشيان تمامًا.

Lihat lebih banyak

Bab 1

الفصل الأول

青木玲奈(あおき れな)がA国の空港に着いたのは、すでに夜の九時を過ぎていた。

今日は彼女の誕生日だ。

携帯の電源を入れると、たくさんの誕生日メッセージが届いていた。

同僚や友人からのものばかり。

藤田智昭(ふじた ともあき)からは何の連絡もない。

玲奈の笑顔が消えかけた。

別荘に着いたのは、夜の十時を回っていた。

田代(たしろ)さんは彼女を見て、驚いた様子で「奥様、まさか……いらっしゃるなんて」

「智昭と茜(あかね)ちゃんは?」

「旦那様はまだお帰りになってません。お嬢様はお部屋で遊んでいます」

玲奈は荷物を預けて二階へ向かうと、娘はパジャマ姿で小さなテーブルの前に座り、何かに夢中になっていた。とても真剣で、誰かが部屋に入ってきたことにも気付かない様子。

「茜ちゃん」

茜は声を聞くと、振り向いて嬉しそうに「ママ!」と叫んだ。

そしてすぐに、また手元の作業に戻った。

玲奈は娘を抱きしめ、頬にキスをしたが、すぐに押しのけられた。「ママ、今忙しいの」

玲奈は二ヶ月も娘に会えていなかった。とても恋しくて、何度もキスをしたくなるし、たくさん話もしたかった。

でも、娘があまりにも真剣な様子なので、邪魔はしたくなかった。「茜ちゃん、貝殻のネックレスを作ってるの?」

「うん!」その話題になると、茜は急に生き生きとした。「もうすぐ優里おばさんの誕生日なの。これはパパと私からの誕生日プレゼント!この貝殻は全部パパと私が道具で丁寧に磨いたの。きれいでしょう?」

玲奈の喉が詰まった。何も言えないうちに、娘は背を向けたまま嬉しそうに続けた。「パパは優里おばさんに他のプレゼントも用意してるの。明日……」

玲奈の胸が締め付けられ、我慢できなくなった。「茜ちゃん……ママの誕生日は覚えてる?」

「え?何?」茜は一瞬顔を上げたが、すぐにまたビーズを見つめ直し、不満そうに「ママ、話しかけないで。ビーズの順番が狂っちゃう……」

玲奈は娘を抱く手を放し、黙り込んだ。

長い間立ち尽くしていたが、娘は一度も顔を上げなかった。玲奈は唇を噛み、最後は無言のまま部屋を出た。

田代さんが「奥様、先ほど旦那様にお電話しました。今夜は用事があるので、先に休んでくださいとのことです」

「分かりました」

玲奈は返事をし、娘の言葉を思い出してちょっと躊躇した後、智昭に電話をかけた。

しばらくして電話が繋がったが、彼の声は冷たかった。「今用事がある。明日にでも……」

「智昭、こんな遅くに誰?」

大森優里(おおもり ゆり)の声だった。

玲奈は携帯を強く握りしめた。

「何でもない」

玲奈が何か言う前に、智昭は電話を切った。

夫婦は二、三ヶ月も会っていない。せっかくA国まで来たのに、彼は家に帰って会おうともせず、電話一本でさえ、最後まで話を聞く気もなかった……

結婚してこれだけの年月が経っても、彼は彼女にずっとこうだった。冷淡で、よそよそしく、いつも面倒くさそうに。

彼女は実はもう慣れていた。

以前なら、きっともう一度電話をかけ直して、どこにいるのか、帰ってこれないのかを優しく尋ねていただろう。

今日は疲れているせいか、そうする気が突然失せていた。

翌朝目が覚めて、少し考えてから、やはり智昭に電話をかけた。

A国は本国と十七、八時間の時差がある。A国では今日が彼女の誕生日だった。

今回A国に来たのは、娘と智昭に会いたかったのはもちろん、この特別な日に三人で揃って食事がしたいと思ったから。

それが今年の誕生日の願いだった。

智昭は電話に出なかった。

しばらくして、やっとメッセージが届いた。

「用件は?」

玲奈:「お昼時間ある?茜ちゃんも連れて、三人で食事しない?」

「分かった。場所が決まったら教えて」

玲奈:「うん」

その後、智昭からは一切連絡がなかった。

彼は彼女の誕生日のことなど、すっかり忘れているようだった。

玲奈は覚悟していたつもりだったが、それでも胸の奥が痛んだ。

身支度を整え、階下に降りようとした時、娘と田代さんの声が聞こえてきた。

「お母様がいらっしゃったのに、お嬢様は嬉しくないのですか?」

「私とパパは明日、優里おばさんと海に行く約束してるの。ママが一緒に来たら、気まずくなっちゃうでしょう」

「それにママは意地悪よ。いつも優里おばさんに意地悪するもの……」

「お嬢様、玲奈様はあなたのお母様です。そんなことを言ってはいけません。お母様の心が傷つきますよ」

「分かってるけど、私もパパも優里おばさんの方が好きなの。優里おばさんを私のママにできないの?」

「……」

田代さんが何か言ったが、もう玲奈には聞こえなかった。

娘は自分が一手に育て上げた子。ここ二年、父娘の時間が増えてから、娘は智昭に懐くようになり、去年智昭がA国で市場開拓に来た時も、どうしても付いて行きたがった。

手放したくなかった。できれば側に置いておきたかった。

でも娘を悲しませたくなくて、結局認めた。

まさか……

玲奈はその場に凍りついたように立ち尽くし、血の気が引いた顔で、しばらく動けなかった。

今回仕事を後回しにしてA国に来たのも、娘との時間を少しでも多く持ちたかったから。

今となっては、その必要もないようだ。

玲奈は部屋に戻り、本国から持ってきたプレゼントを、スーツケースに戻した。

しばらくして田代さんから電話があり、子供を連れて出かけると言われ、何かあったら連絡してほしいとのことだった。

玲奈はベッドに座ったまま、心の中が空っぽになったような気がした。

仕事を後回しにしてまで駆けつけたのに、誰も彼女を必要としていない。

彼女が来たことは、まるで笑い話のようだった。

しばらくして、彼女は外に出た。

この見知らぬ、それでいて懐かしい国を、あてもなく歩き回った。

お昼近くになって、やっと智昭との昼食の約束を思い出した。

朝聞いた会話を思い出し、娘を迎えに帰るか迷っていた時、智昭からメッセージが届いた。

「昼は用事が入った。キャンセルする」

玲奈は見ても、少しも驚かなかった。

もう慣れていたから。

智昭にとって仕事でも、友人との約束でも……何もかもが妻である彼女より大切なのだ。

彼女との約束は、いつだって気まぐれにキャンセルされる。

彼女の気持ちなど、一度も考えたことがない。

落ち込むだろうか?

以前なら、たぶん。

今はもう麻痺して、何も感じない。

玲奈の心は更に霧の中にいるようだった。

はずんだ気持ちで来たのに、夫からも娘からも、冷たい仕打ちばかり。

気がつくと、以前智昭とよく来ていたレストランの前に車を停めていた。

中に入ろうとした時、智昭と優里、そして茜の三人が店の中にいるのが見えた。

優里は娘と仲睦まじく並んで座っていた。

智昭と話しながら、娘をあやしている。

娘は嬉しそうに足をぶらぶらさせ、優里とじゃれ合い、優里が食べかけたケーキに口をつけていた。

智昭は二人に料理を取り分けながら、優里から視線を離そうとしない。まるで彼女しか目に入っていないかのように。

これが智昭の言う『用事』。

これが、彼女が命を賭けて十月十日の苦しみを耐え、産み落とした娘。

玲奈は笑った。

その場に立ち尽くして、眺めていた。

しばらくして、視線を外し、踵を返した。

別荘に戻った玲奈は、離婚協議書を用意した。

彼は少女時代からの憧れだった。でも彼は一度も彼女を見つめてはくれなかった。

あの夜の出来事と、お爺様の圧力がなければ、彼は決して彼女と結婚などしなかっただろう。

以前の彼女は、頑張りさえすれば、いつか必ず彼に振り向いてもらえると信じていた。

現実は彼女の頬を、容赦なく叩いた。

もう七年近く。

目を覚まさなければ。

離婚協議書を封筒に入れ、智昭に渡すよう田代さんに頼み、玲奈はスーツケースを引いて車に乗り込んだ。

「空港へ」運転手に告げた。

Tampilkan Lebih Banyak
Bab Selanjutnya
Unduh

Bab terbaru

Bab Lainnya
Tidak ada komentar
8 Bab
الفصل الأول
في ذكرى زواجنا السابعة، كنتُ جالسة فوق زوجي المنتمي إلى المافيا، لوتشيان، أقبّله بعمق.كانت أصابعي تعبث في جيب فستاني الحريري الباهظ، تبحث عن اختبار الحمل الذي أخفيته هناك.كنتُ أرغب في أن أُبقي خبر حملي غير المتوقع حتى نهاية الأمسية.سأل ماركو، الذراع اليمنى للوتشيان، وهو يبتسم ابتسامة ذات دلالة، بالإيطالية:"الدون، طائرتك الصغيرة الجديدة، صوفيا… كيف طعمها؟"ارتجّت ضحكة لوتشيان الساخرة في صدري، مرسلة قشعريرة باردة على امتداد عمودي الفقري.أجاب هو أيضًا بالإيطالية:"مثل خوخة غير ناضجة… طازجة وطرية."كانت يده ما تزال تداعب خصري، لكن نظراته كانت شاردة وبعيدة."فقط أبقوا هذا بيننا. إن علمت دونّا، سأُقتل على يدها."قهقه رجاله بمعرفة، ورفعوا كؤوسهم متعهدين بالصمت.تحولت حرارة دمي إلى جليد، ببطء… بوصة بعد أخرى.ما لم يعرفه أيُّ واحد منهم هو أنّ جدّتي من صقلية، ولذلك فهمت كل كلمة قالوها.أجبرت نفسي على البقاء هادئة، محافظةً على ابتسامة الدونا المثالية، لكن يدي التي كانت تمسك كأس الشمبانيا ارتجفت.وبدل أن أفتعل فضيحة، فتحت هاتفي، وبحثت عن الدعوة التي تلقيتها قبل أيام قليلة لمشروع بحث طبي
Baca selengkapnya
الفصل الثاني
استدرت لأقابل عيني لوتشيان الخضراوين الداكنتين، وقد ازدادتا حدّة وشكًّا، فارتسمت على وجهي ابتسامتي الهادئة المعتادة."أوه، كنتُ أتحدث مع صديقة عن إحدى عائلات الساحل الغربي. الدون هناك خان زوجته، وها هي الآن ترفع دعوى طلاق وتطالب بنصيب من الممتلكات."إذا كان يحب التمثيل لهذه الدرجة، فسأجاريه في لعبته.حدّق لوتشيان في وجهي، تمشي نظراته على ملامحي بحثًا عن أي ارتعاشة صغيرة تكشف الحقيقة.ولمّا تأكد أن كل شيء يبدو طبيعيًا، استرخيت كتفاه المتوتّرتان ببطء.انزلقت يده الكبيرة المليئة بالندوب على خصري، ثم وضع قبلة خفيفة على صدغَي."يا له من أحمق. خيانة الرجل لامرأته خيانة لعرشه.""يا ملكتي، شيء كهذا لن يحدث في عائلتنا أبدًا."نظرتُ إليه، إلى عينيه العميقتين كهاوية لا قرار لها، وابتسمت بهدوء."ولكن… ماذا لو حدث؟""على سبيل المثال…""إليونورا، لا يوجد شيء اسمه (ماذا لو)."قاطعني فورًا. "أنا، لوتشيان مارينو، أقسم بشرف ودم سلالة آل مارينو… لن أخونك يومًا.""بالطبع. كنت أتحدث نظريًا فقط."صمت لوتشيان قليلًا، ثم راح يفرك وجنتي بخدّه الخشن قليلًا.كان الأمر غريبًا.فبينما يخونني مع أختي، كان يظ
Baca selengkapnya
الفصل الثالث
تتبعتُ موكب لوتشيان حتى وصل إلى نادٍ خاص في الجهة الشرقية من المدينة.لم يكن مفتوحًا إلا لأفراد عائلة مارينو. ولحسن الحظ، عرف الحراس سيارتي، فانحنوا لي باحترام.أوقفت السيارة في الجهة المقابلة للشارع، أراقب من خلال النافذة.وما إن فُتح باب السيارة أمام النادي، حتى رأيتُ صوفيا بفستان أحمر ضيّق وكعب يبلغ عشرة سنتيمترات، تنقضّ على ذراعي لوتشيان كقطة في موسم التزاوج."حبيبي، عرض الطائرات المسيّرة جعلني أغار كثيرًا."ربّت لوتشيان على ظهرها بنبرة تدليل:"ألم تكن الألعاب النارية التي جهزتها لكِ لعيد ميلادك قبل أيام كافية؟ يا كناريتي الطمّاعة.""أيتها الغبية الصغيرة… ستحصلين على كل ما تريدين، لكن ليس الآن.""لقد وعدتكِ… طالما تبقين مطيعة ولا تدعين نورا تكتشف لعبتنا الصغيرة، فكل النفوذ والمكانة التي تملكها هي… ستكون لك يومًا ما."عندما سمعت ذلك، شعرت بطعنة حادة تخترق قلبي… كأن ألف خنجر غرست في صدري دفعة واحدة.تذكرت عرض الألعاب النارية المدهش الذي أُقيم في الجهة الغربية من المدينة قبل أيام.ذلك الليل، قال لي لوتشيان إنه ذاهب لـ"التعامل" مع خائن للعائلة، ولم يعد طوال الليل.قلقت عليه لدرج
Baca selengkapnya
الفصل الرابع
اسودّ وجه لوتشيان على الفور. أمسك بسوفيا من معصمها وجرّها نحو الحديقة الخلفية."هل تسعين للانتحار؟ لقد حذّرتكِ ألا تُظهري وجهك هنا أبدًا! إن علمت شقيقتكِ بأي شيء، فأنتِ تعرفين ما الذي سيحدث!"ذهبتُ إلى نافذة الطابق الثاني، وكانت تمنحني رؤية واضحة لكل ما يجري في الحديقة.كان لوتشيان أشبه بوحش غاضب، يدفع سوفيا بعيدًا بقوة."هل جننتِ؟ أتريدين تدمير العائلة بأكملها؟!"ارتجفت سوفيا ذعرًا تحت وطأة غضبه، وسحبت تقريرًا طبيًا من حقيبتها بيدٍ مرتعشة.حتى من تلك المسافة، استطعتُ سماع كلماتها المتقطعة:"أعلم أنه لم يكن ينبغي لي المجيء… لكنني حامل.""قال الطبيب إن ما حدث ليلة أمس كان عنيفًا جدًا. أنا في الأسبوع التاسع، وحملي الآن عالي الخطورة.""لوتشيان… أعلم أنني لا ينبغي أن أسبب لك المتاعب، لكنني خائفة. هل سيكون الطفل بخير؟ إنه وريثك الأول، مستقبل سلالتك."تلك الكلمات أصابتني كالصاعقة، فمزّقتني تمامًا.شعرتُ وكأن حفرة غائرة قد فُتحت في صدري، تنزف دون توقف.سوفيا… حاملٌ أيضًا بطفل من عائلة مارينو؟تذكرتُ حين ناقشنا مسألة إنجاب الأطفال في سنوات زواجنا الأولى.قال لوتشيان آنذاك إن الإنجا
Baca selengkapnya
الفصل الخامس
في اللحظة التالية مباشرة، بدأ هاتفي بالاهتزاز بعنف.كان الاسم الظاهر على الشاشة: «لوتشيان».أغلقت الهاتف تمامًا.وبما أنني قد قبلت أعلى مستوى من تصاريح الأمان، فقد كان لزامًا عليّ قطع كل صلة بماضيّ.تابعت السيارة سيرها عبر الشوارع المألوفة.كل شبر في هذه المدينة كان يخضع لسيطرة عائلة مارينو، وكل زاوية منها تحمل ذكرياتي مع لوتشيان.لكن الآن… لم يعد أي من ذلك يخصّني.أخرجت بطاقة SIM من الهاتف وألقيت بها من نافذة السيارة دون أي تردد.في اللحظة نفسها، نهض لوتشيان وسط الحشود، دافعًا الجميع بوحشية وغير آبه بصيحات صوفيا المرتاعة، واندفع نحو المكان الذي كانت السيارة تقف فيه.لكن السيارة كانت قد اختفت بالفعل وسط الزحام، ولم يترك مرورها سوى رائحة العادم."لوتشيان، ما بك؟" أمسكت صوفيا كمّه. "هل حدث شيء؟""لا شيء. لنذهب."أجبر نفسه على الهدوء وصعد إلى السيارة من جديد.لكن العقدة التي التفت حول قلبه كانت تزداد إحكامًا.ماذا كانت نورا تفعل هناك؟ ألم تكن في القصر؟وتلك النظرة التي رآها في عينيها عند تقاطع الطريق… نظرة جعلت الرعب يتسلل إلى روحه.بعد وصول السيارة إلى المنزل الآمن، طلب من صوفيا أ
Baca selengkapnya
الفصل السادس
ذلك النصّ المتعجرف، كما علمت لاحقًا، كان كل ما احتاجه الأمر. ففي اللحظة نفسها، أدرك لوتشيان الحقيقة كاملة.لقد عرف… كانت استفزازات صوفيا هي التي دفعتني إلى الرحيل.اندلعت من صدره ثورة من الغضب، كبركان ينفجر فجأة.أما ندمي الوحيد، فكان أنني لم أكن موجودة لأشهد ما حدث بعدها.لاحقًا، وبعد أن جمعت المعلومات عبر قنوات مختلفة، تمكنت من رسم الصورة الكاملة لتلك الليلة الدامية.قيل إن لوتشيان قاد سيارته بجنون إلى القصر السري الذي كانت صوفيا تقيم فيه.وعندما فتحت صوفيا الباب ورأته، أشرقت عيناها بفرح ظنًا منها أنه جاء ليأخذها معه، معتقدة أنه أخيرًا قد تخلّى عني تمامًا.كانت غارقة في حلم جميل، حلم أن تصبح دونّا عائلة مارينو القادمة.قالت له بحماس:"لوتشيان، هل جئت لتأخذني إلى المنزل؟ سأجهّز أمتعتي فورًا.""كنت أعلم أنك لا تستطيع العيش بعيدًا عني وعن طفلنا."لكن كلماتها لم تكد تخرج من فمها حتى دوّى صوت صفعة قاسية على وجهها، وأمسك لوتشيان بها بقسوة.كان وجهه حالكًا كالظلام، وتفيض منه هالة من غضب قاتل لا يُقاوَم.قال بزمجرة:"صوفيا، من اللعينة التي منحتك الجرأة لتخبري نورا عن علاقتنا؟"وض
Baca selengkapnya
الفصل السابع
لم يخطر ببال صوفيا يومًا أن لوتشيان يمكن أن يكون بهذه القسوة.كانت توسلاتها تتحول إلى صرخات هستيرية ممزقة للقلوب.لكن لوتشيان لم يلتفت إليها ولو بنظرة واحدة.بعد “التخلص” من المرأة التي خانت العائلة، أعاد لوتشيان توجيه كل طاقته إلى شيء واحد فقط:البحث عني.سواء استعان بمخبريه داخل الـFBI، أو حرّك شبكة المافيا في الساحل الشرقي بأكملها، لم يجد أي أثر لي.حتى اتصالاته داخل الحكومة الفيدرالية أكدت له:لا يوجد أي سجل باسمي.وكأنني قد مُسحت من على وجه الأرض.ضرب لوتشيان الطاولة بقبضته، فتناثر فنجان الشاي إلى شظايا.صرخ:"هذا مستحيل!كيف يمكن لإنسان حيّ أن يختفي هكذا؟!"في تلك اللحظة، تذكّر السؤال الذي طرحته عليه في ليلة ذكراهما السابعة… حين أقسم أنه لو خانني يومًا، فلن يتمكّن من العثور عليّ مجددًا.والآن، كانت كلماته تتردد كنبؤة لُعنتْ لتتحقق.ثم تذكّر الصندوق الفاخر الذي أعطيتُه له قبل مغادرتي، والذي طلبتُ منه فتحه بعد يومين… في نفس اليوم الذي اختفيتُ فيه.كانت صدمته من رحيلي قد أنسته وجود الصندوق تمامًا.بدأ بصيص أمل يتسلل إلى قلبه المعتم.ربما تركت له دليلًا.ربما كنت أريد م
Baca selengkapnya
الفصل الثامن
أجلس مدير المختبر ولوتشيان في صدر الطاولة، وقدّم هذا المستثمر "الخيري" للجميع.ولم أعلم إلا آنذاك أنّ هذا الزعيم المافيوي قد غسل ما يقارب نصف أصول عائلته غير المشروعة، وضخّها كلّها في مشروعنا الطبيّ…وكلّ ذلك فقط ليحصل على فرصة الانضمام إلى هذا البرنامج شديد السريّة.أجبرتُ نفسي على الهدوء، أحدّق في الشاشة بملامح جامدة.قال المدير:"لقد قدّم السيد مارينو أكبر تبرّع منفرد في تاريخ مشروعنا البحثي."امتلأت القاعة بتصفيق دافئ. كان زملائي مبتهجين بهذا التدفق الهائل من رأس المال."تمويله سيساعدنا على تسريع اختراقاتنا في تكنولوجيا علاج السرطان.""وآمل أن يحضر الجميع مأدبة الترحيب الليلة."في الساعة الثامنة مساءً، لم يكن أمامي خيار سوى حضور المأدبة.ارتديت قميصًا أبيض بسيطًا وبنطالًا أسود، وشددت شعري في ذيل حصان عفوي.كنت على النقيض تمامًا من النساء الأخريات بفُساتينهنّ المسائية.وقف لوتشيان في وسط قاعة الطعام، مرتديًا بدلة زرقاء داكنة مفصّلة خصيصًا له.كان أنحف من قبل، وعيناه غائرتين، لكن تلك العينين الخضراوين القاتمتين ظلّتا حادتين كما كانتا دائمًا.طوال العشاء، تجاهلت وجوده كليًا، وانش
Baca selengkapnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status