Home / المذؤوب / اللونا البديلة / الفصل 5 — لونا المُجبرة

Share

الفصل 5 — لونا المُجبرة

Author: Victor ellis
last update Petsa ng paglalathala: 2026-10-27 17:07:46

ساد الصمت في الغرفة بعد كلمات والدي.

«إما أن يتزوج ديوكاليون من ماليا، أو لن تكون هناك أي صفقة.»

حدقت فيه، بالكاد أصدق ما سمعته. استند ألفا بلاكريدج إلى الخلف ببطء. وانتقلت عيناه من والدي إليّ. «لقد قلت إن ابنتك قوية.»

أجاب والدي: «إنها كذلك. أقوى من آريا.»

انقبضت معدتي. نظرت إليّ لونا بعناية. «إلى أي مدى هي قوية؟»

«استيقظت ذئبتها في وقت مبكر. وهي تتدرب منذ أن كانت صغيرة.»

كدت أضحك. فجأة، أصبحت قوتي مهمة.

شبك ألفا يديه. «إذن، ينبغي أن تفهمي سبب أهمية هذا الأمر. بلاكريدج ليست سلالة دم عادية.» نظر إلى ابنه. «كل ألفا يولد في هذه العائلة يحمل قوة أكبر من الجيل الذي سبقه. سلالتنا ثقيلة الحمل. وقد لا تتمكن لونا ضعيفة من النجاة من حمل وريث بلاكريدج.»

واصلت لونا بصوت خافت: «لقد فقدنا نساءً. ولهذا توقفنا عن إجبار أبنائنا على الزواج.»

اشتد فك ديوكاليون.

نظرت إليه أمه بحزن. «لقد أمضينا سنوات نبحث عن امرأة قوية بما يكفي لتقف إلى جانبه وتنجو مما يأتي مع دمه.»

«وتعتقدون أنني أنا تلك المرأة؟» سألت.

قال ألفا: «نعتقد أنك قد تكونينها.»

تقدم والدي إلى الأمام. «إنها هي. يمكنكم اختبار قوتها بأنفسكم إذا كنتم بحاجة إلى دليل.»

تحدث ديوكاليون أخيرًا. «لا.»

استدار الجميع نحوه. كان صوته هادئًا، لكن الغضب كان يكمن تحته.

«لن أتزوجها.»

تأمله والده. «أنت تعرف وضعنا.»

«أعرف تمامًا ما هو.»

«إذن، فأنت تعرف ما سيحدث إذا رفضت.»

اشتدت نظرة ديوكاليون. «لن أجبر امرأة على الارتباط بي لمجرد أن عائلتنا تحتاج إلى وريث.»

أصبح صوت والده أكثر برودة. «وماذا سيحدث لهذه العائلة إذا لم يكن هناك وريث؟ ماذا سيحدث لسلالة الدم التي حميناها لأجيال؟ ماذا سيحدث عندما ترحل؟»

لم يقل ديوكاليون شيئًا.

تابع ألفا: «أنت الابن الأول. وفي يوم من الأيام، سيصبح كل ما هنا ملكًا لك. القطيع. الإقليم. المسؤولية. هل أنت مستعد لإنهاء سلالة بلاكريدج لأنك لا تستطيع تقديم تضحية؟»

تحولت يدا ديوكاليون إلى قبضتين.

نظر ألفا إلى زوجته. تبادلا نظرة طويلة قبل أن تومئ برأسها أخيرًا. ثم نظر إليّ. «نحن نقبل بماليا.»

«ماذا؟» قال ديوكاليون وأنا في الوقت نفسه.

«لقد أجلنا هذا الأمر بما فيه الكفاية. إذا كانت ماليا تمتلك حقًا القوة التي يدعي والدها أنها تمتلكها، فقد تكون لونا التي انتظرتها هذه العائلة.»

«لا»، قلت.

رفع ألفا حاجبًا.

«قلت لا.»

أمسك والدي بذراعي. «ماليا.»

انتزعت نفسي من قبضته. «أنت لا تقرر هذا نيابةً عني.»

«لقد قررت بالفعل.»

تقدم ديوكاليون إلى الأمام. «أبي، أنا أرفض.»

نظر إليه والده لعدة ثوانٍ. ثم تحولت عيناه على الفور إلى الأحمر الداكن. وبعدها، أصبح ديوكاليون صامتًا.

استطعت رؤية الصراع على وجهه. الواجب في مواجهة الاختيار. العائلة في مواجهة نفسه.

أخيرًا، وقف ألفا. «غدًا مساءً، تحت ضوء البدر، سيبدأ حفل التزاوج.»

هبط قلبي إلى قدميّ. غدًا؟ لا.

استدرت وغادرت قبل أن يتمكن أحد من رؤية عينيّ وهما تحترقان.

تمكنت من عبور الممرات، وأرشدتني إحدى الخادمات إلى غرفتي. دخلت وأغلقت الباب بعنف.

ثم تحدثت ذئبتي بداخلي.

اهربي.

توقفت في مكاني.

كانت محقة. لم يكن بإمكاني الجلوس والسماح لهم بتزويجي من ألفا لمجرد تقاليد العائلة.

في تلك الليلة، عندما غدا القصر هادئًا، انتظرت. ارتديت ملابس داكنة، وفتحت نافذتي، وتسلقّت جانب المنزل إلى الأسفل.

ألقيت نظرة أخيرة إلى الخلف.

ثم ركضت.

ابتلعني الغابة بسرعة. كانت الأغصان تضرب ذراعيّ. وكانت الأوراق تخدش وجهي. لكنني واصلت التحرك.

أسرع. كانت ذئبتي تدفعني إلى الأمام. استمري في الركض.

همست: «أنا أحاول.»

ربما كان بإمكاني الاختفاء في مكان ما لا يعرف فيه أحد اسمي. ركضت بقوة أكبر. ثم خرج شخص من خلف شجرة.

وظهر آخر على يساري.

ثم واحد خلفي.

هبط قلبي إلى قدميّ.

أمر أحدهم: «عودي.»

«لا.»

«لونا ماليا، لا تجعلي الأمر صعبًا.»

«أنا لست لونا الخاصة بكم.»

خرجت أربعة ذئاب أخرى إلى الفسحة بين الأشجار. تحولت إلى ذئبة قبل أن يتمكنوا من الإمساك بي.

تكسرت عظامي. واندفع الفراء فوق بشرتي، وتولت ذئبتي السيطرة. هاجمت أقرب منفذ للأوامر.

ارتطم بالأرض. قفز آخر نحوي. تفاديت هجومه واستدرت وضربته على صدره.

لكنهم كانوا كثيرين جدًا. أمسك أحدهم بساقي الخلفية. وأمسك آخر بمؤخرة عنقي. قاومت حتى بدأت قوتي تنفد. كانوا أكثر من أن أتمكن من مواجهتهم.

أجبروني على الاستسلام. عدت إلى هيئتي البشرية وأنا ألهث. «دعوني أذهب!»

لم يجب أحد.

جرّوني عبر الغابة. وعندما عدنا إلى القصر، اقتادوني مباشرة إلى الطابق العلوي.

أُغلق الباب خلفي بعنف. وسمعت صوت القفل وهو ينغلق.

اندفعت نحوه وأمسكت بالمقبض.

لا شيء.

ضربت الباب بقبضتي. «افتحوه!»

الصمت.

لساعات، حدقت في الظلام. غدًا، لن أصبح مجرد زوجة شخص ما.

سأصبح لونا بلاكريدج. جعلتني الفكرة أشعر بالغثيان. ستراقبني ذئابهم. وسيحكم عليّ شيوخهم.

وسيظل الجميع ينتظرون ليروا إن كان جسدي قادرًا على حمل وريث بلاكريدج.

أغمضت عينيّ. إذا لم أستطع، فقد أموت.

لم أكن أريد ذلك. لم أكن أريد ديوكاليون.

ومن النظرة التي رأيتها في عينيه سابقًا، لم يكن يريدني هو الآخر.

ومع ذلك، كانوا سيربطوننا ببعضنا غدًا. وأخيرًا، تسلل ضوء الصباح الباهت عبر الستائر.

لم أنم.

بعد أن غادرت الغرفة، سمعت أصواتًا خلف الأبواب المغلقة.

قال ألفا: «لقد انتظرنا بالفعل سنوات. إذا كانت قوية بما يكفي، فسينتهي هذا الأمر الليلة.»

«وماذا عن ديوكاليون؟»

«سيتقبل واجبه.»

توقفت في الخارج وأصغيت.

«هل ستتقبله ماليا؟»

«لن يكون أمامها خيار.»

تحولت يداي إلى قبضتين.

ها هو الأمر مجددًا. لا خيار على الإطلاق.

في صباح اليوم التالي، أمضيت الساعات وأنا أحدق من النافذة وأتساءل عما إذا كان لا يزال هناك مخرج.

لم يكن هناك.

بحلول غروب الشمس، كان القصر قد تغير تمامًا.

اصطفت المشاعل في الفناء. وكان الحفل ينتظرني.

ثم حل المساء.

ملأت الأصوات أرجاء القصر. فُتحت الأبواب وأُغلقت. وترددت خطوات الأقدام عبر الممرات. وجاءت الذئاب من أجزاء مختلفة من الإقليم.

كانت الشائعة قد انتشرت. الابن الأول لبلاكريدج سيتزوج أخيرًا. وكان من المفترض أن تكون لونا الخاصة به قوية على نحو غير عادي.

تساءل البعض عن شكلها. وهمس آخرون حول ما إذا كانت ستتمكن من حمل أطفال ألفا.

في مكان بعيد، سمعت آريا الشائعة نفسها. واندفعت على الفور نحو القصر الرئيسي.

«يجب أن أرى ديوكاليون!»

اعترض والدها طريقها. «لا.»

«ابتعد عن طريقي.»

أمسكت أمها بمعصمها. «لا يمكنك الذهاب يا عزيزتي.»

حدقت آريا فيها. «لماذا؟» تغيرت ملامح وجهها. «كنتم تعلمون. لقد كنت أحبه طوال الوقت.»

أدارت أمها وجهها بعيدًا. وامتلأت عينا آريا بالدموع. «لقد كذبتم عليّ.»

في بلاكريدج، انفتح باب غرفتي. دخلت امرأتان.

«حان الوقت.»

وقفت ببطء.

ألبستاني فستان المراسم وأخرجتاني إلى الخارج. وفي اللحظة التي دخلت فيها الفناء، ساد الصمت بين مئات الذئاب.

رفعت رأسي. كان ديوكاليون يقف عند نهاية ساحة المراسم.

وكان البدر يرتفع خلفه.

وقف الشيوخ بجانبه. وكان وجهه متصلبًا.

لكن عينيه قالتا لي كل شيء. لم يكن يريد هذا أيضًا.

ومع ذلك، واصلت السير نحوه.

خطوة.

ثم أخرى.

ارتفع القمر أكثر.

وعندما توقفت أمامه، رفع أكبر الشيوخ سنًا يديه.

«لتبدأ المراسم.»

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • اللونا البديلة    الفصل 20

    خطة آريابعد تلك الليلة، أصبحت حياتي داخل بلاكريدج أكثر صعوبة.انتشر أمر ديوكاليون في أرجاء المنزل. كان كل حارس يعلم أنني ممنوعة من مغادرة أراضي القطيع دون إذنه. ويبدو أن كل خادم كان يعلم ذلك أيضًا.لم أكن أستطيع الذهاب إلى الحديقة دون أن يراقبني أحد. ولم أكن أستطيع زيارة المكتبة دون أن يظهر حارس بالقرب مني. حتى عندما كنت أنزل إلى الطابق السفلي للحصول على الماء، كنت أشعر بعيون تلاحقني.كنت تحت المراقبة.وحرصت آريا على ألا أنسى أبدًا السبب وراء ذلك.بدأت تظهر في كل مكان يوجد فيه ديوكاليون.في وجبة الإفطار، كانت تجلس بجانبه. وفي الحديقة، كانت تتجول معه.وفي المساء، كانت تجد أسبابًا للبقاء بالقرب منه، فتضحك على ما يقوله وتلمس ذراعه كلما سنحت لها الفرصة.كنت أعلم أنها تفعل ذلك لأنها أرادت مني أن أرى.في أحد الأيام، بعد الظهر، دخلت المكتبة فوجدتهما معًا.كانت آريا تجلس بجانب ديوكاليون على الأريكة الطويلة. وكان رأسها مستندًا إلى كتفه بينما يقرأ شيئًا من كتاب.رفعت رأسها عندما رأتني. «أوه، ماليا. كنا نتحدث للتو عن—»رفعت يدي لإيقافها. نظر ديوكاليون إليّ.«هل تحتاجين إلى شيء؟»«جئت لأخذ كتاب.

  • اللونا البديلة    الفصل 19

    لا مفركنتُ قد أغلقتُ الحقيبة للتو عندما فُتح الباب دون طرق.دخل ديوكاليون.توجهت عيناه مباشرة إلى الحقيبة على السرير، ثم إليّ.«إلى أين تذهبين؟»رفعتُ الحقيبة ووضعتُ حزامها على كتفي.«ليس من شأنك.»حاولتُ المرور من جانبه.انطلقت يده وأمسكت بذراعي العلوي بقوة. كانت القبضة قاسية لا تلين.قبل أن أتمكن من التحرر، دفعني. تعثرتُ إلى الخلف وسقطتُ على السرير. انزلقت الحقيبة من كتفي وضربت الأرض بضربة مكتومة.«اتركني.»لم يجب.وقف فوقي، يتنفس بثبات، وعيناه مظلمتان. ثم فتح سرواله. انبثق عضوه، سميكًا وصلبًا بالفعل، ورأسه محمر ولامع.زحفتُ إلى الخلف على المرتبة.«توقف. لا تجرؤ.»أمسك بكمبي قدميّ وسحبني نحو حافة السرير بقوة واحدة. ركلتُ، ملتوية جسدي، محاولة إبقاء ساقيّ مغلقتين. لم يجدِ ذلك شيئًا. كانت قوته أعظم. دم الألفا فيه جعل قوته قوية جدًا حتى إن المقاومة كانت شبه عديمة الفائدة.ذهبت يداه إلى حزام سروالي. أمسكتُ بمعصميه، محاولة دفعهما بعيدًا.«ديوكاليون، توقف!»تجاهلني. بانتزاع حاد سحب السروال والملابس الداخلية أسفل ساقيّ. تمزق القماش في أماكن. ضرب الهواء البارد جلدي العاري. شعرتُ بالانكشاف

  • اللونا البديلة    الفصل 18

    الشجارفي صباح اليوم التالي، سمعت ذلك بالصدفة. كانت خادمتان تتحدثان بالقرب من غرفة الغسيل عندما مررت بجانبهما.«لقد سأل الألفا عنها مرة أخرى هذا الصباح.»«أراد أن يعرف إن كانت قد أكلت.»«لقد أصبح يسأل عنها بشكل متكرر.»توقفت عن السير. خفق قلبي خفقة غريبة ومزعجة.لقد سأل ديوكاليون عني.الرجل نفسه الذي بالكاد كان ينظر إليّ طوال أسابيع. والرجل نفسه الذي أخبرني أن الزواج ليس سوى واجب.والرجل نفسه الذي نقلني إلى غرفة الضيوف بمجرد وصول آريا.لماذا كان يسأل عني الآن؟ابتعدت قبل أن تلاحظني الخادمتان.طوال اليوم، ظل السؤال عالقًا في ذهني. حاولت تجاهله. وحاولت إقناع نفسي بأن الأمر لا يعني شيئًا.لكن كلما فكرت فيه أكثر، ازداد اضطرابي.وبحلول أواخر فترة ما بعد الظهر، لم أعد قادرة على الجلوس ساكنة.كنت بحاجة إلى إجابات.كنت بحاجة إلى معرفة موقفه الحقيقي. إذا كان سيواصل معاملتي باعتباري واجبًا غير مرغوب فيه، بينما يتتبع بطريقة ما كل تحركاتي، فأردته أن يقول ذلك في وجهي.في ذلك المساء، ارتديت فستانًا داكنًا وبسيطًا وغادرت غرفة الضيوف.كنت أسير نحو الجناح الرئيسي عندما أوقفني صوت مألوف.«ماليا.»استدر

  • اللونا البديلة    الفصل 17

    الانجذاب غير المرغوب فيهانقطعت النظرات الحادة المتبادلة بيني وبين ديوكاليون بسبب تدخل لونا بلاكريدج.«كفى!»شق صوتها القاعة، وساد الصمت بين الجميع.تقدمت ووقفت بيننا، متنقلة بنظراتها من ديوكاليون إليّ. «هذا احتفال للقطيع، وليس ساحة للتحدي.»ظلت عينا ديوكاليون الحمراوان مثبتتين على عينيّ لثانية أخرى قبل أن تعودا ببطء إلى طبيعتهما.وفعلت عيناي الشيء نفسه.كنت لا أزال أشعر بذئبي يتحرك بقلق داخلي. استدارت اللونا نحوي. «ماليا، عودي إلى غرفتكِ.»كدت أعترض. ثم لاحظت لوسيان واقفًا في الجانب الآخر من القاعة.كان لا يزال يراقبني. لقد تغير تعبير وجهه. بدا قلقًا الآن، لا مستمتعًا بما يحدث.أومأت مرة واحدة واستدرت مبتعدة. وبينما كنت أسير نحو الأبواب، شعرت بعيني ديوكاليون تتبعانني.رفضت الالتفات إلى الخلف. في الخارج، ضرب هواء الليل البارد وجهي.سرت بسرعة عبر الفناء.«ماليا.»توقفت.كان لوسيان قد تبعني.استدرت.«هل أنتِ بخير؟» سألني.«أنا بخير.»«لا تبدين بخير.»«قلت إنني بخير.»تأملني للحظة، ثم ابتسم ابتسامة صغيرة. «أظن أن عليّ أن أترككِ تذهبين.»«سيكون ذلك حكيمًا.»ضحك بهدوء. «إذًا، ربما أراكِ مج

  • اللونا البديلة    الفصل 16

    الألفا الغيورتحرك الغريب أخيرًا. ابتعد عن العمود الحجري وبدأ يسير نحوي.بقيت في مكاني. كان جزء مني يشعر بالفضول.أما الجزء الآخر، فكان حذرًا. ومع ذلك، كنا في وسط قاعة مزدحمة. كان هناك عشرات الأشخاص حولنا. ومهما كانت نواياه، فلن يتمكن من فعل أي شيء أحمق بسهولة دون أن يراه الجميع.لذلك بقيت ثابتة وراقبته وهو يقترب مني.مع كل خطوة، كنت ألاحظ المزيد من التفاصيل عنه.كان طويلًا، قوي البنية، ويرتدي بدلة سوداء مفصّلة بإتقان. كانت حركاته هادئة وواثقة، لكن لم يكن فيه أي شيء متغطرس. كل ما فيه يوحي بحسن التربية والأصل العريق.عندما توقف أمامي أخيرًا، ابتسم. «مساء الخير.» كان صوته سلسًا.«مساء الخير.»مدّ كلتا يديه نحوي. «اسمي لوسيان ڤيل.»نظرت إلى يديه للحظة قبل أن أضع يديّ فيهما.«ماليا.»اتسعت ابتسامته. «ماليا»، كرر اسمي وكأنه يتذوق صوته.ثم، لدهشتي، رفع يدي ووضع قبلة رقيقة على ظهرها.رمشت بعينيّ. لم أتوقع ذلك.أطلق يدي ببطء. «يسعدني لقاؤكِ.»«السعادة لي.»ظلت عيناه مثبتتين على وجهي. «آمل ألا تمانعي قولي هذا، لكنكِ أجمل حتى عن قرب مما تصفه الشائعات.»حدقت به. لم أستطع تذكر آخر مرة تحدث فيها أ

  • اللونا البديلة    الفصل 15

    الإهانة العلنيةلم أشعر بهذا من قبل. ولا حتى بعد الليالي التي أخذني فيها.كان هناك شيء يتغير بداخلي.لم يكن هناك شيء يمكنني فعله. لم أستطع أن أستدعيه وأتوسل إليه ليمارس الجنس معي. سأبدو ضعيفة أمامه.نهضت ودخلت الحمام.فتحت الدش وتركت الماء الدافئ ينساب فوقي. اغتسلت، محاوِلةً تصفية ذهني.لكن ذلك لم ينجح.عندما عدت إلى غرفة النوم، ارتديت ثوب نوم بسيطًا وصعدت إلى السرير.أخبرت نفسي أنني سأتعامل مع كل شيء في الصباح.جاءني النوم سريعًا.لم أكن أعرف كم من الوقت كنت نائمة عندما انتشلني صوت غريب من أحلامي.موسيقى وأصوات وضحكات.فتحت عينيّ.للحظة، ظننت أنني أحلم. ثم سمعت الموسيقى مجددًا، وكانت أعلى هذه المرة. جلست في السرير.ماذا كان يحدث؟نظرت نحو النافذة. كانت الأراضي الخارجية مضاءة بشكل ساطع. توهجت عدة فوانيس بالقرب من القاعة الرئيسية، واستطعت رؤية أشخاص يتحركون في الأرجاء.كان هناك حدث. حدث في بلاكريدج. حدث لم يكلف أحد نفسه عناء إخباري به.نهضت من السرير وتوجهت إلى الباب. فتحته فوجدت خادمة تمر عبر الممر.«انتظري.»توقفت.«ماذا يحدث في القاعة؟»نظرت إليّ، ثم خفضت عينيها بسرعة. «تجمع القطيع.

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status