เข้าสู่ระบบمنظور فيفيان
انتشر ثقل مرير في صدري بينما كنت أجلس داخل السيارة، أراقب ألكسندر وإيزابيلا معًا. تشوشت رؤيتي بينما امتلأت عيناي بالدموع. طوال ثلاث سنوات... لم أره هكذا من قبل. ذلك التعبير الرقيق. ذلك الصبر الهادئ. ذلك الدفء. معي، كان دائمًا هادئًا. بعيدًا. متحكمًا في نفسه. لقد أقنعت نفسي مرات لا تُحصى بأن هذه هي طبيعته. وأنه ببساطة لا يعرف كيف يحب. لكنني الآن فهمت. لقد كان يعرف كيف يحب. لكنه لم يخترني أبدًا. مرا بجانب سيارتي من دون أن يلتفتا حتى في اتجاهي. وبالطبع، لم يكونا ليلحظاني. ولماذا سيفعلان؟ بالنسبة إليه، كنت بالفعل شخصًا قرر التخلي عنه. بقيت هناك طويلًا بعد أن اختفيا عن ناظري. ثم قدت السيارة إلى المنزل. ببطء. وبلا إحساس. "سيدتي، ماذا تودين أن تتناولي على العشاء؟" سألت ماغي برفق فور دخولي. ثم توقفت عندما رأت وجهي. لم أجب. توجهت مباشرة إلى غرفة النوم وأغلقت الباب خلفي. وفي اللحظة التي أصبحت فيها وحدي، انهار كل شيء. استند ظهري إلى الباب بينما ضعفت ساقاي. انهمرت الدموع بلا سيطرة، واحدة تلو الأخرى، حتى لم أعد قادرة على التماسك. كان صدري يؤلمني بشدة حتى شعرت بأنني لا أستطيع التنفس. ومضت شظايا من طفولتي في ذهني. منزل محطم. شجارات لا تنتهي. الصمت البارد بعد طلاق والدي. والوحدة التي رافقتني لسنوات. قبضت يدي بقوة. لم أكن أريد لطفلي أن يمر بذلك. أردت أن يكبر طفلي في منزل دافئ. مليء بالحب. ومليء بالأمان. لكن الآن... لم أعد أعرف إن كنت أستطيع أن أمنحه ذلك. جاء طرق خافت على الباب. قالت ماغي بحذر: "سيدتي، العشاء جاهز." أجبت بصوت بالكاد كان ثابتًا: "سآتي." بعد أن غسلت وجهي، تذكرت فجأة شيئًا. الهدية التي ذكرها ألكسندر. توجهت إلى الخزانة وفتحت حقيبته. في الداخل، وجدت ألبومًا يحمل توقيع مغنيتي المفضلة. أفيري روز. ارتجفت أصابعي قليلًا وأنا ألتقطه. لم يكن باهظ الثمن. لكنه كان يعني شيئًا. بالنسبة إلي. ضممته إلى صدري. وللحظة قصيرة، انتشر دفء داخل الفراغ الذي يسكنني. على الأقل... لقد تذكر. على الأقل، ما زلت موجودة في مكان ما داخل عقله. وفي تلك الليلة، نمت وأنا أتمسك بتلك الفكرة الصغيرة والهشة. في صباح اليوم التالي، استيقظت وحدي مرة أخرى. بدا المكان الفارغ بجانبي أكثر برودة من المعتاد. جلست هناك بهدوء، أحدق إلى الأمام. من المحتمل أنه قضى الليلة معها. لقد آلمتني تلك الفكرة أكثر مما توقعت. وفجأة، انفتح الباب. دخل ألكسندر. وللحظة، تجمدت في مكاني. ارتفع شعور غريب بالارتياح داخل صدري قبل أن أتمكن من منعه. قال وهو يعقد حاجبيه قليلًا: "لا تبدين بخير." اقترب وجلس بجانبي. "هل أنت مريضة؟" وقفت فورًا وابتعدت عنه. "أنا بخير." نظر إليّ غير مقتنع. "ما الأمر؟ تحدثي معي." ارتجف قلبي. كان هناك الكثير مما أردت قوله. لم أكن أريد الطلاق. كنت أحبه. كنت حاملًا بطفله. وتلك الهدية... هل كانت تعني شيئًا؟ هل ما زال يهتم لأمري، ولو قليلًا؟ فتحت فمي. لكن قبل أن أتمكن من الكلام. قال بهدوء: "حتى بعد الطلاق، ستبقين أختي." "يمكنك الاعتماد عليّ كما تعتمدين على فرد من العائلة." ضاق حلقي على الفور. اختفت كل الكلمات التي كنت أحبسها داخلي. قلت بصوت خافت، وأنا أجبر نفسي على ابتسامة ضعيفة: "أنا بخير." "سأنزل إلى الأسفل بعد أن أغتسل." ظل يراقبني للحظة. "هل تخططين للبقاء بعيدة عني حتى قبل أن يكتمل الطلاق؟" هززت رأسي بخفة. لكنني لم أقل شيئًا. مر أثر خافت من الاستياء على وجهه. قال: "لن أجبرك." ثم استدار وغادر. أغلق الباب. وعاد الصمت. اختفت ابتسامتي فورًا. لماذا بدا منزعجًا؟ هل لأن إيزابيلا عادت؟ لأنه يريد إنهاء كل شيء بسرعة أكبر؟ حاولت أن أبتسم مرة أخرى. لكن الأمر بدا ثقيلًا. ومؤلمًا. في شركة فانغارد جلوبال إنتربرايزز، اندفعت مساعدتي إلى مكتبي. "المديرة فيفيان، وكيل لينا آشفورد على الهاتف." عقدت حاجبي قليلًا. كانت لينا سفيرتنا الإعلانية. وكان كل شيء قد تم الانتهاء منه بالفعل. رفعت سماعة الهاتف. وفي اللحظة التي تكلمت فيها، انفجر صوت الوكيل الغاضب عبر الهاتف. "استبدلتم لينا من دون إبلاغنا؟ هل تدركين مدى قلة الاحترام في ذلك؟" بقيت هادئة. "لابد أن هناك سوء فهم. لينا ما زالت سفيرتنا." رد الوكيل بحدة: "هذا ليس ما قيل لنا." "لقد أكد لنا شخص من شركتكم بالفعل أنها استُبدلت." انتهت المكالمة فجأة. أظلمت ملامحي. كنت أعرف بالفعل من يقف وراء هذا. أوليفيا رينولدز. توجهت مباشرة إلى قسم الاتصالات المؤسسية ودفعت الباب بقوة. "ماذا فعلتِ بعقد لينا آشفورد؟" طالبتها. رفعت أوليفيا رأسها بكسل، وعلى شفتيها ابتسامة ساخرة. "إذًا، اكتشفتِ الأمر أخيرًا." قلت ببرود: "لقد وافق ألكسندر على ذلك المشروع. لم يكن من حقك التدخل." ضحكت بخفة. "أرجوك. هل تظنين حقًا أنك حصلتِ على ذلك المنصب بسبب كفاءتك؟" انقبضت يداي. "انتبهي إلى كلامك." قالت بازدراء: "وإلا ماذا؟" "الجميع يعرف كيف وصلتِ إلى هذا المنصب. باستخدام وجهك. وباستخدام جسدك." بقيت ثابتة في مكاني. وبالكاد كنت أتمالك نفسي. لكنها تكلمت مرة أخرى. وهذه المرة... ذكرت والدي. انكسر شيء بداخلي. وقبل أن أدرك ما أفعله، تحركت يدي. صفعة. تردد الصوت بقوة في أرجاء المكتب. تجمد الجميع في أماكنهم. استدار رأس أوليفيا إلى الجانب. رفعت يدها ببطء ولمست خدها، وعيناها متسعتان من شدة الصدمة. صرخت: "أنتِ!" وكان صوتها يرتجف من الغضب. ثم ضحكت ببرود. "تمامًا مثل والدك. بلا أي رقي." كان ذلك كافيًا. رفعت يدي مرة أخرى. لكن قبل أن تهبط... أمسك أحدهم بمعصمي. كانت قبضته قوية. ولا تلين. تصلب جسدي. استدرت. والتقت عيناي بعيني ألكسندر. وخيم الصمت على المكتب بأكمله.وجهة نظر فيفيان (تابع)ركعت أمام قبر والدي وتحدثت ببطء، وصوتي يرتجف في الهواء الهادئ.«أبي... لم آتِ فقط لزيارتك اليوم. جئت لأخبرك بشيء مهم. سأطلق».بدت الكلمات غير حقيقية حتى وهي تغادر شفتي. بقيت معلقة بيني وبين الحجر البارد، ثقيلة ونهائية.«إذا كنت تستطيع سماعي... فلا بد أنك مصدوم. في يوم الأرواح، كنت ما زلت أخبرك كم كان طيبا معي. قلت إنه الزوج المثالي... صهرك المثالي».لمست ابتسامة مرة شفتي.«بدوت متأكدة جدا. سعيدة جدا. لكن الآن انهار كل شيء».خفضت نظري.«هل يبدو الأمر سخيفا؟ لأنه يبدو كذلك لي».تجعدت أصابعي على ركبتي.«منذ أن ذكر الطلاق، لم أستطع التفكير بوضوح. أظل أسأل نفسي كيف انتهينا إلى هنا؟ كيف اختفى الحب فجأة؟»لو قال لي أحد في ذلك الوقت إنني سأطلق ألكسندر في غضون أشهر قليلة لكنت ضحكت.أحببته أكثر من اللازم.لم يكن هناك سبيل لأن أتركه أبدا.ومع ذلك ها أنا هنا.«أبي... لا أعرف حتى من أين أبدأ. هناك الكثير لأقوله. الكثير من الألم».لين صوتى.«هناك شيء آخر. أنا حامل».تبعه صمت.«ستصبح جدا».احترقت عيناي.«إذا كنت تستطيع رؤيتي... من فضلك احمِ هذا الطفل. من فضلك دع طفلي يولد بأما
وجهة نظر فيفيان (تابع)عندما سمعت كلمة الطبخ، فرغ ذهني للحظة.ألكسندر في مطبخ؟لم أستطع ربط الصورة.في ذاكرتي، كان دائما بعيدا. مسيطرا. لا يمكن لمسه.نوع الرجل الذي يوجد فوق الحياة العادية وليس داخلها.فكرة وقوفه بجانب الموقد بدت غير حقيقية.«فيفيان، ربما لا تعرفين هذا، لكن ألكسندر جيد جدا في الطبخ فعلا».كان صوت إيزابيلا ناعما، شبه لطيف.لكن كل كلمة قطعت بحدة.«عندما كان في الجامعة، عاش وحيدا. تعلم الكثير في ذلك الوقت. كان يطبخ لي غالبا».فهمت فورا.لم تكن تخبرني فقط.كانت تريني مكاني.تدعني أعرف أن هناك أجزاء منه لم ألمسها أبدا ولن ألمسها أبدا.عرفت ما كانت تفعله.فهمته بوضوح.لكنه ما زال يؤلم.الطبخ.لم يكن مجرد مهارة.كان وقتا. جهدا. اهتماما.كان يعني أن شخصا ما يهم بما يكفي.ومع ذلك في ثلاث سنوات من الزواج لم يطبخ لي أبدا.ولا مرة واحدة.لم أعرف حتى أنه يستطيع.كان هناك وقت حاولت فيه.رغم وجود طاه لدينا، دخلت المطبخ عدة مرات، آملة ربما يأتي ويقف بجانبي.ربما يبقى.ربما نشارك شيئا بسيطا.لم يأت أبدا.ولا حتى مرة واحدة.كان ذلك هو الفرق.بين أن تكون محبوبا وأن تُتحمل فقط.ضغطت على
وجهة نظر ألكسندركانت التعليقات الأولى تحت موضوع الترند مليئة بالسخرية والشك.لم يصدق أحد أنني رجل مخلص وفي.رجال مثلي، قالوا، يلعبون دائما اللعبة نفسها. كان الأمر مجرد مسألة وقت قبل أن تطفو الحقيقة على السطح.تحول قسم التعليقات بالفعل إلى ساحة معركة.دافع عني البعض بشكل أعمى.دافع البعض عن إيزابيلا، محاولين فصلها عن الفضيحة.وشاهد آخرون من أجل الترفيه فقط.وكثيرون استمتعوا بالهجوم فقط.ثم ظهر موضوع ترند آخر.فيفيان.بين ليلة وضحاها، انكشف هويتها تماما.نبش الناس في وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها، وقارنوا صورها بالصور المسربة.كل شيء تطابق.لم يستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن يربط الإنترنت النقاط.مديرة علامة في آند آر.ابنة الرئيس أشفورد بالتبني.جعل ذلك الأمور أسوأ فقط.انقسمت التعليقات تحت حسابها إلى طرفين متطرفين.آمن جانب بأنها الشريكة الحقيقية، شخص عرفني منذ الطفولة، وأن إيزابيلا هي من تدخلت.وصنفها الجانب الآخر بأنها الدخيلة.جروا حادثة المكياج القديمة، مدعين أنها استهدفت إيزابيلا منذ البداية.تحولت صفحتها إلى فوضى.تكاثرت التعليقات بسرعة.ارتفع عدد المتابعين.غمرت الرسائل ال
وجهة نظر فيفيان (تابع)لم يكن لدي خيار سوى أن أغير ملابسي بسرعة، أمسك بمفاتيحي، وأقود إلى العنوان الذي أرسله ماكسيموس.كان الطريق مألوفا، لذا وصلت أبكر مما توقعت. دون تردد، مشيت مباشرة إلى الغرفة الخاصة ودفعت الباب لأفتحه.في الداخل، كان هناك شخصان فقط.ماكسيموس وألكسندر.استلقى ماكسيموس بكسل على الأريكة، سيجارة متوازنة بين أصابعه، يبدو مرتاحا تماما كأنما كان ينتظر منذ فترة.بجانبه، جلس ألكسندر ورأسه مائل إلى الخلف على الأريكة، وعيناه مغلقتان. كأس نبيذ نصف فارغ يتدلى بمرونة من يده.بدا هادئا.هادئا أكثر من اللازم.كأن شيئا في العالم لا يستطيع الوصول إليه.انتشرت زجاجات فارغة على الأرض.عبست. «هل شرب كل هذه؟»أومأ ماكسيموس بجدية. «كل واحدة منها».انقبض صدري.اقتربت. «ألكسندر...»بحذر، أخذت الكأس من يده ووضعته على الطاولة.فتحت عيناه.هذه المرة، نظر إلي مباشرة.جعلت شدة نظرته قلبي يتوقف للحظة. كانت عميقة وغير قابلة للقراءة، كأنه يحاول أن يرى من خلالي. لم أستطع أن أميز إن كان ثملا أو مدركا تماما.أقلقني ذلك الشك.«تأخر الوقت» قلت بهدوء. «هيا نعود إلى المنزل».فرك جبهته ووقف ببطء. تمايل ج
وجهة نظر فيفيانوقف ألكسندر عند باب غرفتي للحظة قبل أن يتكلم.«أريد مراجعة تسوية الطلاق مجددا» قال بهدوء. «تعالي إلى المكتبة».أومأت. «حسنا».وضعت المنشفة وتبعته إلى الخارج، مغلقة الباب خلفى بهدوء.كانت أضواء الممر خافتة، تلقي ظلالا طويلة عبر الأرضية. مشينا جنبا إلى جنب دون كلام.بدا هذا الصمت مختلفا.ليس متوترا. وليس خانقا.بل نهائيا فقط.داخل المكتبة، ذهب ألكسندر مباشرة إلى مكتبه وفتح الاتفاق على حاسوبه. أضاء وهج الشاشة الخافت وجهه وهو يضيف عدة بنود جديدة.وقفت بهدوء منتظرة.عندما انتهى، تنحى جانبا.«انظري».اقتربت أكثر، مستندة بيد واحدة على المكتب، وقرأت بعناية.جعلني البند الأول أشد أصابعي قليلا.حتى بعد الطلاق، كنا سنستمر في العيش معا في كريسنت إستيتس. كان علينا الحفاظ على مظهر الزواج أمام والدينا وخاصة بوب بوب ونانا.حتى يعلما، كنا سنظل نتصرف كزوج وزوجة.نص البند الثاني على أن أيا منا لا يستطيع الكشف عن الزواج أو الطلاق للغرباء.منع البند الثالث أيا منا من إحضار شريك آخر للمبيت في الفيلا خلال تلك الفترة.ثم لاحظت التغييرات المالية.التسوية الأصلية التي كانت عشرين مليونا وفيلتين
وجهة نظر فيفيانكان جيمس قد أوقف السيارة في الخارج بالفعل.دون أن أنطق بكلمة، مشيت حولها وانزلقت إلى المقعد الخلفي. أغلق الباب خلفى بهدوء، وأغلقني داخل مساحة هادئة خافتة.اتكأت برأسي على النافذة، أراقب أضواء المدينة وهي تتلاشى. كانت لافتات النيون تومض، وإشارات المرور تتغير، والناس يتحركون على الأرصفة. بدا العالم في الخارج حيا وصاخبا ونابضا، أما داخل السيارة فكل شيء كان ساكنا.ساكنا أكثر من اللازم.قاد جيمس بثبات، وعيناه مثبتتان على الطريق، وقوامه متصلب ومهني. جلس ألكسندر بجانبي، قريبا بما يكفي للمس، لكن المسافة بيننا بدت لا تُقاس.امتد الصمت ثقيلا خانقا.ثم كسره صوته.«لماذا أعدت البطاقة التي أعطيتك إياها واشتريت كل شيء مجددا ببطاقة أخرى؟»لم ألتفت.كانت صورتي تنظر إلي خافتة في الزجاج، شاحبة وغير مألوفة.«إذا أردت أن أنفق فسأنفق» قلت بهدوء. «وإذا لم أرد فلن أفعل. هذا لا يعنيك».توقف.«هل أنت منزعجة لأنني ذهبت للتسوق مع إيزابيلا؟»انطلق من شفتي صوت هادئ بارد.«لقد فعلت أكثر بكثير من مجرد التسوق معها» أجبت. «لماذا يهم ذلك الآن؟»اتكأت إلى الخلف وأغلقت عيني، مغلقة الباب أمامه تماما.لكنه







