Semua Bab ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก: Bab 1851 - Bab 1860

ฮาร์วีย์ ยอร์กดูเฉยเมยและพูดช้า ๆ ว่า “คุณคือนักฆ่าอันดับหนึ่งของลูคัส ฌองจริง ๆ “แต่คุณไม่ภักดีต่อเขา คุณภักดีต่อเงินของเขาอย่างเดียว“และคนอย่างคุณ หากต้องการหนีอย่างปลอดภัย คุณก็จะต้องรักษาไพ่ของตัวเองไว้ให้ดี สิ่งที่ผมอยากรู้ส่วนใหญ่ล้วนแล้วแต่จะเป็นความลับ แต่เพราะว่าเป็นคุณ ผมจึงแน่ใจว่าคุณจะต้องรู้เรื่องเหล่านั้นแน่นอน”“ฮาร์วีย์ นายคิดมากเกินไป” เลอบรอนส่ายหัว“ฉันอาจจะเก็บบางเรื่องไว้เพื่อความปลอดภัยของตัวเอง อย่างไรก็ตาม เรื่องเหล่านั้นมันไม่ได้สำคัญอะไรขนาดนั้น ไม่อย่างนั้นเจ้าชายฌองคงจะไม่ให้ผมรู้เรื่องเหล่านั้นหรอก“เพราะฉะนั้นอย่าเสียเวลากับฉันเลย”ฮาร์วีย์ยิ้ม “จริงเหรอ? ถ้าอย่างนั้นเราก็จะไม่พูดถึงเรื่องไร้สาระนี้ต่อ ผมขอถามหน่อย ถ้าคุณตายไปใครจะดูแลภรรยาและครอบครัวของคุณ?“ไม่ต้องบอกผมหรอกว่าคุณมีบัญชีธนาคารในต่างประเทศและเงินในนั้นเพียงพอสำหรับให้พวกเขาใช้ทั้งชีวิต“เพราะตอนนี้บัญชีนั้นถูกระงับไปแล้ว”ฮาร์วีย์แสดงภาพหน้าจอบนโทรศัพท์ของเขาให้เลอบรอนดูหลังจากที่พูดจบตาของเลอบรอนกระตุก เขาคุ้นเคยกับบัญชีในภาพหน้าจอนั้นเป็นอย่างดี มันคือบัญชีต่างประเทศของเขาที

เมื่อได้ยินคำว่า “ผู้อาวุโสออสการ์ อาร์มสตรอง” จัสติน วอล์คเกอร์ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “ผมได้ยินมาว่าผู้อาวุโสอาร์มสตรองจะไม่ยอมจากโวลซิงง่าย ๆ คุณแน่ใจเรื่องนี้เหรอคุณหมอฟรอสต์?”“ครับ ผมเป็นเพื่อนกับเขามานานหลายปีแล้ว ผมน่าจะเชิญเขามาได้ถ้าผมยอมก้มหัวและขอร้องเขาขนาดนี้แล้ว”สีหน้าของนายแพทย์ฟรอสต์แย่ลงเล็กน้อย“เพียงแต่ว่า…”“แต่อะไร?” สีหน้าของจัสตินมืดลงอีกครั้ง“ผมเพิ่งติดต่อผู้ช่วยของเขาเมื่อไม่นานมานี้ ผู้ช่วยเขาบอกว่าผู้อาวุโสอาร์มสตรองกำลังทำการผ่าตัดครั้งใหญ่และไม่รู้ว่าเขาจะเสร็จเมื่อไหร่“และเขายังห้ามไม่ให้ใครขัดขวางในขณะที่เขากำลังผ่าตัด“ดังนั้น ถึงแม้ว่าผมจะมั่นใจว่าสามารถทำให้ผู้อาวุโสอาร์มสตรองมาที่นี่ได้ เราก็ต้องรอจนกว่าเขาจะผ่าตัดเสร็จก่อน นอกจากนี้เขาจะยังต้องบินมาที่นี่อีก หากทุกอย่างเป็นไปได้ดี เร็วที่สุดที่เขาจะมาถึงที่นี่ได้ก็คือ ยี่สิบสี่ชั่วโมง“แต่นายหญิงวอล์คเกอร์อาจอยู่ได้ไม่ถึงยี่สิบสี่ชั่วโมงด้วยซ้ำ”สีหน้าของนายแพทย์ฟรอสต์แย่มากหากเป็นคนอื่นเขายังสามารถสั่งให้อีกฝ่ายมาที่นี่โดยเร็วที่สุดอย่างไรก็ตาม คนที่เขากำลังพูดถึงอยู่ในตอนนี้คือแพท

ณ เวลาเที่ยงคืนช่วงเวลาที่ควรจะเป็นเวลามื้อเย็นเวลานี้มอร์ดูบรอดเวย์ควรจะปิดไปนานแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อฮาร์วีย์ ยอร์กไปถึง เขาก็พบว่าสถานที่นั้นยังคงสว่างไสวอยู่และถูกจองไว้โดยจัสติน วอลคเกอร์อีกครั้งคราวนี้จัสตินนั่งอยู่กลางห้องโถง เขากำลังหั่นสเต็กระดับแรร์ตรงหน้าเขาอย่างพิถีพิถันเขาทานอย่างระมัดระวังและเชื่องช้าราวกับว่าเขาต้องการลิ้มรสกลิ่นเลือดในปากของเขานอกเหนือจากเขายังมีชายคนหนึ่งในชุดสูทสีเขียว ซึ่งดูไร้ความสำคัญ ยืนอยู่ข้าง ๆ จัสติน เขาถือแส้ในมือและกำลังอ่านเต๋าเต๋อจิงหากไม่ใช่เพราะแสงของหน้าจอโทรศัพท์มือถือตรงหน้าเขา ผู้คนอาจคิดว่าเขาไม่ได้อยู่บนโลกใบนี้ฮาร์วีย์ดึงเก้าอี้ตรงข้ามจัสตินออกมาอย่าเป็นกันเองแล้วนั่งลง จากนั้นเขาก็สั่งบะหมี่หั่นหนึ่งชามฮาร์วีย์หยิบตะเกียบขึ้นมาหลังจากที่บริกรนำบะหมี่มาให้ เขาถามขณะทานบะหมี่ว่า “คุณวอล์คเกอร์ มีอะไรให้ผมช่วยกลางดึกแบบนี้เหรอ?”ในขณะนี้จัสตินดูเหมือนจะกระตือรือร้นมากขึ้นเมื่อเทียบกับครั้งสุดท้ายที่พวกเขาพบกันเมื่อเห็นว่าฮาร์วีย์สั่งบะหมี่เพียงชามเดียว เขาก็โบกมือ บริกรนำอาหารจานเด็ดที่ถูกเตรียมไว้ก่อนหน้านี้มาเส

“ถ้าถามว่าผมต้องการเงินเท่าไหร่เพื่อช่วยคุณแก้ปัญหานี้ ผมสามารถตอบคุณได้เลยว่า“ผมจะไม่ช่วยคุณไม่ว่าคุณจะให้มากเท่าไหร่ก็ตาม“นอกจากจะทำให้ผมขุ่นเคืองแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเธอติดค้างคำอธิบายที่ยุติธรรมและเหมาะสมให้ไคท์ วอล์คเกอร์!“อยากให้ผมช่วยอย่างนั้นเหรอ? เธอสมควรที่จะได้รับความช่วยเหลือจากผมเหรอ?”ฮาร์วีย์ ยอร์กกล่าวอย่างไม่ไยดี อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเอ่ยชื่อของไคท์ เขาก็ตระหนักว่าชายในชุดสูทสีเขียวเย็นชายิ่งกว่าเดิม“นายน้อยยอร์ก เราก็ต่างโต ๆ กันหมดแล้ว!“ผู้ใหญ่จะพูดแต่เรื่องผลประโยชน์“ยิ่งไปกว่านั้น พวกเราไม่มีเหตุผลใดที่จะเป็นมิตรกันไม่ได้!“แม้ว่าคุณจะเก่งมาก แต่ทำไมคุณจะต้องทรมานแองเจลิน่า จอห์นด้วย?“แม้ว่าคุณจะดูถูกฉัน แต่ตระกูลจอห์นแห่งโกลเดน แซน ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลสิบอันดับแรก ไม่มีค่าพอที่คุณจะสนใจเลยเหรอ?“ฉันสัญญาว่า ตราบใดที่คุณช่วยฉัน ไม่เพียงแต่ฉันจะให้เงินคุณเท่านั้น แต่ความคับข้องใจระหว่างเราจะหมดไปด้วย!“ถ้าคุณต้องการ ฉันจะหาตำแหน่งให้คุณในสาขาหลงเหมินด้วย คุณน่าจะพอใจกับการได้เป็นรุ่นพี่ยอร์ก ถูกไหม?“ฉันสามารถแต่งตั้งคุณเป็นรองหัวหน้าสาขาและ

หัวหน้าลีโอนาร์ด เบรย์รู้สึกว่าไอ้ตัวแสบคนนี้ต้องกลัวเขาแน่ ๆ หลังจากที่เห็นสีหน้าของฮาร์วีย์ ยอร์กในขณะนี้ เขาคิดว่าตัวเองสูงส่งและพูดอย่างเย็นชาว่า “ตอนนี้รู้แล้วใช่ไหมว่าฉันเป็นใคร?“ฉันจะบอกอะไรให้นะ ถ้าฉันไม่พอใจคุณขึ้นมาและสั่งให้เบรนแนน สแตนตันกลับมา คุณอาจตายข้างถนนได้ทุกเมื่อ!“เพราะลูคัส ฌองได้ส่งคนสนิทของเขา เลอบรอน มาฆ่าคุณแล้ว“ถ้าคุณอยากรอด รีบตกลงกับเงื่อนไขของซีอีโอวอล์คเกอร์ซะ!”“อ๋อ ผมต้องขอบคุณคุณสินะ” ฮาร์วีย์ยิ้มหลังจากนั้นเขาก็พูดด้วยความสนใจอย่างมากว่า “ในเมื่อคุณเป็นลุงของไคท์ และแม่ของเธอซึ่งตอนนี้กลายเป็นผักแล้วก็เป็นรุ่นน้องของคุณ“ถ้าเป็นอย่างนั้นความสัมพันธ์ของคุณก็น่าจะดี ถูกไหม?“ตอนนี้ผมก็กำลังสู้เพื่อสิทธิอันชอบธรรมของไคท์ ซึ่งก็คือการอธิบายเรื่องแม่ของเธอ“แล้วคุณจะหยุดผมทำไม?“ผมไม่เข้าใจจริง ๆ โปรดอธิบายด้วยหัวหน้าลีโอนาร์ด”หัวหน้าลีโอนาร์ดส่งเสียงเยาะเย้ยอย่างเย็นชาพลางทำตัวเหมือนเป็นหัวหน้าที่แกร่งกล้าแล้วพูดว่า “ไคท์เป็นหลานสาวของฉัน แน่นอนว่าฉันจะต้องรักเธอ!“แต่เพราะว่าฉันรักเธอ ฉันจึงไม่อยากให้เธอถูกผู้ชายที่มาจากไหนก็ไม่รู้และยั