Nagpatuloy si Erin na magpanggap na balewala si Orion sa kanyang damdamin, ngunit mahirap pala talaga. Sinisisi niya ang sarili niya kung bakit nagawa niyang makalimot noong isang gabi at nagpaalipin sa bugso ng sitwasyon. Iniikot sila ni Oliver sa ilang ektaryang resort at ito ang nagpaliwanag sa ilang detalye. Hindi alam ni Erin kung iniiwasan din siya ni Orion, ngunit nagpasalamat siya na lumayo na muna ito sa kanya. Binuhos na muna ni Erin ang oras niya sa kanyang laptop para saglit na kalimutan si Orion. Isang hapon, naroon sila sa lounge area ng resort. Nagtatrabaho si Erin sa kanyang laptop habang naglalaro naman si Lacey nang mag-isa sa carpeted floor. Masama ang pakiramdam niya sa araw na iyon; masakit ang kanyang lalamunan at dama rin niya ang hilo. Pinadala ni Erin ang ilang detalye ng bago9ng cooncept sa kanyang team sa Elusion. Bukod pa doon, kausap din niya si Byron dahil kailangan nilang magpunta sa isang event sa susunod na linggo kasama ang ilang beauty influen

Mga katok sa pintuan ang pumutol sa pag-uusap ni Orion at Erin. “‘Y-yan na yata ang pagkain,” sabi ni Erin habang patuloy sa pagtalon ang kanyang dibdib. ‘Shit! Ano ang isasagot ko sa tanong niya?’ “Thank you!” narinig niyang sabi ni Orion. Nang bumalik ang lalaki ay may dala itong cart ng pagkain. Dinampot ni Orion ang soup at pagkatapos ay dinala kay Erin na nakaupo pa rin sa kama. Sumandok ito ng pagkain at pagkatapos ay isinubo sa kanya. “A-ako na,” ani Erin nang namumula ang pisngi. “No. I must do this. Sinabi ko na nga na manliligaw ako,” pagpupumilit ni Orion. “Pero hindi naman ako inbalido. May flu lang ako, O.” “Huwag nang matigas ang ulo.” Nag-isip ng ibang dahilan si Erin. “Hindi pa ako pumapayag na ligawan mo ako. Magpapakasal ka sa ibang babae at ayokong maging side chick mo.” Hinablot niya ang kutsara at saka ito inirapan. Bumuntonghininga si Orion. “Aayusin ko ang problema kay Tanya.” Hindi na ito pinakinggan pa ni Erin. Hindi naman kasi ganoon kadali a

Nais kilalanin ni Erin kung sino ang kalaban niya at tahasan na pinagbibintangan ang gawa niya na nagnakaw ng concept ng kanyang bagong release—ang CEO ng Makeup Blend. Isang babae na nagngangalang Anna Lerman ang may-ari niyon na kailangan harapin ni Erin. Gusto niyang malaman kung bakit siya ang napili nitong biktimahin. Limitado ang oras ni Erin sa siyudad na iyon dahil gusto rin naman niyang makauwi kaagad at makita si Lacey. Hindi ito sanay na malayo siya. Kaarawan ng sister-in-law ni Anna ang magaganap sa isang hotel sa Berlin at hindi ito pinalampas ni Erin. “Sigurado na naroon si Anna,” ani Byron. Nakaupo sila nito sa isang coffee shop. “At sigurado rin ako na makikita natin ang taong nag-traydor sa Raw Beauty,” usal ni Erin. Maraming rason ang tinitingnan ni Erin kung bakit nakopya ang concept ng Raw Beauty. Hindi siya mag-isa na nagtrabaho kaya posible na isa sa team niya ang nagbenta ng concept. Heto tuloy siya, ka-date si James O’Sullivan dahil nakuha nila

“You are here, Mr. Arvesso,” puna ni James kay Orion. "You're right on time. I just finished my conversation with Ms. Erin. Until next time, miss!" anang lalaki bago tuluyan na lumabas ng silid. Sa sobrang asim ng mukha ni Orion ay hindi na nito sinagot ang lalaki. Nasa aura ng huli na gusto nitong suntukin ang Irish. Ngunit alam nilang pareho ni Erin na sila ang malalagay sa alanganin lalo at naroon ang ilang guwardiya ni James. Nananatili ang pagkatulala ni Erin kahit na nakalabas na ng clinic si James. Para bang nahuli siya ng kanyang asawa na may ginawang kalokohan kasama ang ibang lalaki kung pupunahin niya ang masamang tingin ni Orion sa kanyang direksiyon. Nang makabawi ay marahas na hilot ang ginawa ni Erin sa kanyang noo. Wala siyang dapat ipaliwanag! "When did you become James' kept woman?" tanong nito. “Orion, I don’t have time for this or need to explain myself. Wala naman tayong relasyon!” ani Erin. Tumayo na siya mula sa kama at saka tinungo ang direksiyon

“What is the meaning of this?” tanong ni Orion na mainit ang tingin kay Byron. Gulo-gulo ang buhok nito at naaamoy niya pa ang halimuyak ng pagtatalik mula sa katawan ng lalaki. “H’he’s Byron, Raw Beauty’s business consultant,” ani Erin. “Alam ko kung sino siya. Ang tanong ko, bakit siya narito sa kuwarto mo dala ang mga ‘yan?” Nagkrus ang mga braso ni Orion habang nakatingin sa mga box ng mamahaling mga gamit, naghihintay ng tamang sagot. “I have the same question, Mr. Arvesso.” Napangiwi si Erin. Para siyang misis talaga na nahuli ng asawa. “Kailangan namin pag-usapan ni Byron ang problema sa opisina ng Raw Beauty. Regardless, you don't really need to know what the problem was because it's too personal and unrelated to you. What we had last night was merely a casual hookup.” Byron was speechless. Nais nitong itanong kung galing nga ba talaga kay Erin ang mga salitang iyon. Yes, she was kicking the hotel mogul out of her suite! “Uh, I’m sorry, Erin, I have to go. May fligh