Todos os capítulos de Romance Inesperado : Capítulo 21 - Capítulo 30

El sol de la mañana bañaba Roma con una luz dorada que a Brany le parecía una burla cruel. La belleza de la ciudad había perdido su encanto, manchada por la amarga verdad. No había dormido. Había caminado durante horas, perdida en un laberinto de callejones y recuerdos, cada uno envenenado por la duda. ¿Era Sergey sonriendo en la nieve? ¿Era Andrey observándola con frialdad en su sueño? ¿Cuál de ellos era real? La conclusión era la más dolorosa: ninguno.Regresó al apartamento con el cuerpo pesado y el alma hecha añicos. Al abrir la puerta, se encontró con que Iván, pálido y con evidentes signos de haber pasado una noche igual de intranquila, le tendía una taza de té.—Brany —comenzó a decir, con una voz inusualmente suave.—No —lo interrumpió ella, con una frialdad que logró dominar el temblor de sus manos—. No quiero oírlo. Ni una palabra. Usted lo sabía. Todos lo sabían.Iván asintió lentamente, sin intentar negarlo.—Lo sabía. Y no es una excusa, pero creí… creí que era una tonter

Una semana después, Brany se encontraba en una estación de tren en Helsinki. El frío aquí era diferente al de San Petersburgo; era limpio, agudo, impersonal. Había elegido Finlandia por su anonimato y su distancia de todo lo ruso. Con el dinero que Iván, actuando por su propia cuenta y lleno de remordimientos, le había conseguido de sus ahorros, tenía para unos meses. El tiempo para respirar, para no ser la protegida, la engañada, la amante de nadie. Estaba comprando un café y un panecillo en una cafetería luminosa cuando un hombre se sentó en la mesa de al lado, dejando caer un periódico finlandés. Brany apenas le prestó atención, hasta que una foto en la portada del periódico la paralizó. Era una foto de Andrey. Pero no la de un magnate triunfante. Era una imagen tomada aparentemente a escondidas, en la que él salía de los juzgados de Moscú, rodeado de abogados y con el rostro sombrío, marcado por una tensión nueva. El titular, en finés, era críptico, pero reconocía su nombre: "V

Brany sentía cómo su rabia se resquebrajaba, dejando al descubierto un dolor más profundo y complicado.—¿Y nuestra relación? ¿Fue solo un refugio? ¿Una fantasía de verano para el magnate cansado?—¡No!—La palabra fue un golpe seco—. Fue lo único real que he tenido en esta vida de mentiras. Por eso duele tanto. Porque al final, incluso lo real tuvo que filtrarse a través del engaño. Te amé, Brany. Te amo. Como Andrey, como Sergey, como el ser miserable y fragmentado que soy. Con una intensidad que me aterra. Y por eso, cuando vi que mis problemas, mis guerras, empezaban a dirigirse hacia ti… cuando ese sueño en la dacha… —calló, tragando saliva—. Mi subconsciente tenía razón. Estabas en peligro. El peligro era el mundo que yo llevaba a cuestas. Así que te alejé con la única herramienta que sé usar: el control. La mentira calculada. Para que me odiaras lo suficiente como para irte y no mirar atrás.Ella tenía lágrimas en los ojos, pero no de tristeza. Era una emoción más salvaje, una f

El acuerdo con Piotr pesaba como plomo en el estómago de Brany. Dos días. Cuarenta y ocho horas de limbo en una Roma que de repente se sentía como un escenario vacío, todas las luces apagadas salvo la que iluminaba su próximo y peligroso movimiento. Había regresado a su hotel, un alojamiento discreto cerca del Trastevere, y la habitación le pareció una celda elegante. El eco de la voz de Andrey "Cada maldito día ha valido la pena" ya no competía con el tráfico, sino que resonaba en el silencio, un mantra desgarrador y embriagador.La prohibición de contacto era lógica, una línea roja dibujada en el mapa de su misión. Pero el corazón, ese órgano ilógico y terco, no entendía de estrategias. La necesidad de verlo, de tocar la textura de esa verdad que él había soltado entre ellos, era un dolor físico, un hambre aguda.La noche del segundo día, la víspera de su vuelo, la lluvia regresó con más fuerza, azotando los cristales de la ventana. Brany no podía quedarse entre cuatro paredes. Se p

El escape de Montenegro fue una odisea de carreteras secundarias, noches en casas seguras que olían a humedad y mentiras, y un constante hormigueo de paranoia en la nuca. El sobre de Krupin, sellado con cera roja antigua, pesaba como una losa en la mochila de Brany. No lo había abierto. Era una bomba de relojería emocional que no podía permitirse que estallara aún, no en medio de la huida.La reunión con Piotr estaba programada en un lugar que solo podía describirse como una contradicción: la terraza panorámica de la basílica de San Pietro in Vincoli, en Roma, al amanecer. Un lugar turístico, lleno de luz y de la magnificencia de Miguel Ángel, el último sitio donde alguien buscaría una conspiracia sombría.Brany llegó primero, con el corazón aún acelerado por los últimos tramos del viaje. La ciudad despertaba bajo una luz dorada y suave. Desde allí, Roma se extendía como un tapiz de tejas y cúpulas. La encontró junto a la verja, mirando el Moisés. No parecía el hombre preocupado del c