All Chapters of زوجتي الفاتنة: أعظم ندم للملياردير: Chapter 51 - Chapter 60

(من منظور آرييل)بعد تناول الغداء، انخرطت أنا وآشلي في محادثة. وبينما كنا نتحدث، سُمع طرق على الباب.سألت وأنا أنظر في اتجاهه: "من الطارق؟"أجاب صوت: "موظفة الاستقبال".تبادلت أنا وآشلي النظرات قبل أن أرد: "تفضلي بالدخول".دخلت موظفة الاستقبال وهي تحمل حقيبتين. رفعت حاجبًا، أتساءل عن مهمتها في الغرفة.لكن قبل أن أسأل، قالت: "هذه لكِ يا سيدتي".تشكلت سحابة من الحيرة على وجهي: "لي؟ أعتقد أنكِ ربما مخطئة لأنني لا أتذكر أنني طلبت شيئًا". ثم التفت إلى آشلي، "هل قمتِ بطلب؟""بالطبع لا".أصرت السيدة: "إنها لكِ يا سيدتي".لكنني لم أكن مقتنعة بعد، وعيناي تتنقلان من السيدة، إلى الحقيبة، إلى آشلي. ملاحظة ترددي، أشارت آشلي للسيدة بإحضار الحقائب. وبينما سلمتها لآشلي، لاحظت بطاقة مثبتة على إحدى الحقائب.اتسعت عينا آشلي وهي تقرأ البطاقة، وعلى الفور مدت يدها بها إليّ: "آرييل، إنها بالفعل لكِ".ازداد عبوسي، وقبلت البطاقة. عند الاطلاع عليها، أدركت أنها من جاريد. وضعت البطاقة جانبًا على عجل، والتفت إلى موظفة الاستقبال، وصوتي حازم: "ألم أقل إنني لا أريد رؤيته؟ كيف وصلني طرد منه؟"تحركت موظفة

(من منظور جاريد)لمعت عينا صوفيا غضبًا. سألت وصوتها يهدد: "ماذا قلتِ؟"تكلفت ريبيكا ابتسامة، لكنها ظلت صامتة.هسهست صوفيا ونبرتها مليئة بالازدراء: "هذا ما ظننته. أود أن أطلب طعامي الآن".قالت ريبيكا وسلمتها القائمة: "بالطبع يا سيدتي".تفحصت صوفيا القائمة لدقائق، قبل أن تختار: "سآخذ الكركند ثيرميدور، فيليه مينيون، وافل بالدبس، معكرونة وكرات لحم، أسقلوب مشوي، ستيك مشوي، وأغلى نبيذ لديكم – شاتو مارغو 1787".ضحكت بخفة، ولم أفوت لحظة: "كل هذا؟ أنتِ تبالغين، أليس كذلك يا صوفيا؟"أهدتني ابتسامة متكلفة: "أنت ملياردير يا جاريد. من المحرج التشكيك في شيء أساسي كالطعام".كتمت تنهيدة، ونبرتي خفيفة: "لست أشكك، فقط أتأكد من أنكِ لا تطلبين نصف المطبخ من الملل". لفتت انتباه ريبيكا وأضفت: "لديها شهية كبيرة؛ من الأفضل إحضار حصص أصغر".تأففت صوفيا لكنها لم تجادل، منغمسة جدًا في استعراض الأمر برمته. ألقيت نظرة اعتذار على النادلة وهما تغادران، آملًا أن يحضرا كمية معقولة. لن يضرها أن تستمتع بنفسها، لكن الإسراف لم يكن بالضبط فكرتي عن الترف.أعادت صوفيا القائمة إلى ريبيكا: "سناخذ ذلك. اذهبي وأحضري طل

(من منظور آرييل)حدقت في الشخصية، وفمي مفتوح على مصراعيه. تعرفت عليها، وسُجل ذلك في ذاكرتي."أمي؟" خرجت الكلمة من فمي قبل أن أتمالك نفسي.وقفت المرأة، نسخة أكبر مني، عند المدخل، وعيناها مثبتتان على عيني: "آرييل"، ردت.لم أصدق عيني بعد، أن أمي كانت تقف على بعد أمتار قليلة مني. تحولت نظرتي إلى آشلي، التي بدت مذنبة: "أنتِ واشية!" زمجرت.تراجعت خطوة إلى الوراء، ويداها مرفوعتان دفاعًا: "أنا آسفة، كان عليّ إبلاغها. أنتِ بحاجة إلى والدتك يا آرييل".أثار وجود أمي مشاعر مختلفة في داخلي. لم نتحدث منذ سنوات، ليس منذ أن تزوجت جاريد. كانت رؤيتُها الآن غريبةً. لم أعتقد أنني سأراها قريبًا.كانت عينا أمي رصينتين، خاليتين من تحديها وإدانتها المعتادتين وهي تخطو خطوات بطيئة نحوي: "آرييل، طفلتي"، همست.شعرت بغصة في حلقي، ومعدتي تضطرب. كم مضى منذ أن نادتني بذلك؟ عشر سنوات؟ عشرون؟ لم أستطع التذكر. كان الأمر وكأنها لم تنادني بذلك أبدًا.كسرت آشلي الصمت: "سأترككما بمفردكما". انسلّت خارج الغرفة، مغلقة الباب خلفها.استأنفت أمي السير نحوي، وتوقفت بجانب السرير. حامت يدها فوقي، وكأنها خائفة من لمسي."أن

(من منظور جاريد)صحت بأعلى صوتي في وجه الرجل الجالس قبالتي في مكتبي: "ماذا تقصد بـ 'طلاق'؟"منذ آخر مرة في المستشفى حيث تحدثت مع آرييل، لم أتحدث معها أو أضع عيني عليها مرة أخرى. زرت المستشفى عدة مرات، لكنني ما زلت ممنوعًا من الدخول. حاولت حتى التحدث مع مالك المستشفى، لكن قيل لي إنه لا يمكن فعل الكثير لأنهم كانوا يتصرفون بناءً على أوامر زوجتي. حتى نفوذي لم يستطع إقناعهم بتغيير رأيهم.حاولت الاتصال بها وإرسال رسائل نصية لها باستمرار، لكنني قوبلت بالصمت. مدركًا أنه ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله، قررت الانتظار حتى خروجها.عندما خرجت أخيرًا بعد أسابيع، أبلغني المحقق. لكنني لم أستطع زيارتها لأن والدتها كانت معها في منزل آشلي، وهو ما شكل صدمة كبيرة لي.إذا تذكرت بشكل صحيح، لم تكن المرأتان على وفاق. في الواقع، لم تكن والدة آرييل تدعم زواجها مني. لم توافق عليّ أبدًا.وصفت زواجنا بأنه اتحاد بين غريبين بالكاد يعرفان بعضهما البعض ووصفتني بـ "الملياردير المتغطرس".إذا كانت المرأتان قد تصالحتا حقًا، وأخبرت آرييل والدتها بما حدث، فإن الزيارة ستكون خطأً فادحًا. كانت السيدة الأكبر سنًا ستهاجمن

(من منظور جاريد)"لا جحيم كغضب امرأة مكسورة القلب".ترددت الكلمات في أذني مرارًا وتكرارًا، وشعرت وكأنني أريد قطعها. كنت أقود إلى المنزل بعد المواجهة مع آرييل، لكن الكلمات لم تتوقف عن التكرار في رأسي. وفي كل مرة، كنت أشعر بقشعريرة تسري في عمودي الفقري.لم تكن تلك الكلمات مجرد كلمات. كانت كلمات امرأة تغيرت بطرق عديدة. لقد تغيرت آرييل.انتقلت عيناي إلى الأوراق على مقعد الراكب، وشبه جملة "خلافات لا يمكن التوفيق بينها" تحدق فيّ. تنهدت وأشحت بنظري بعيدًا. كنت قد حاولت إقناع آرييل بتغيير رأيها، والنظر فيما سيقوله الناس.حتى الآن، كان الأشخاص المطلعون على زواجنا يعتقدون أنه مثالي – زواج عُقد في السماء. كيف سيستقبلون خبر طلاقنا؟لكن آرييل كانت عنيدة. كانت قد دخلت الغرفة وعادت بأوراق الطلاق التي دفعتها في يديَّ، وطلبت مني الخروج من المنزل.كنت قد حاولت استرضاءها، لكنها هددت بالاتصال بحارس الحي، ومن النظرة في عينيها، علمت أنها ستنفذ التهديد إذا لم أغادر.وهكذا غادرت مع الأوراق، وألقيتها على مقعد الراكب بمجرد أن دخلت السيارة.قاطع رنين هاتفي أفكاري. مددت يدي إليه ورأيت أن صوفيا تتصل. خرجت