سألت فجأة: "لو كنا كلانا في خطر، برأيك، من سينقذ جاريد أولًا؟" "ماذا؟" لم تسنح لي الفرصة لاستيعاب كلماتها، ففي اللحظة التالية شعرت بدفعة على ظهري وفقدت توازني، وانزلقت من على الدرج لأسقط عند أسفله. … كانت آرييل تملك كل شيء، حياة مهنية مزدهرة كطاهية موهوبة وزواجًا ناجحًا من ملياردير. ورغم أن زوجها كان متحفظًا بطبعه، إلا أنها كانت تؤمن بأنه يهتم بها بعمقٍ. كانت راضية بعلاقتهما، وتقدر ما يجمعهما. قبل يوم واحد من ذكرى زواجهما الثالثة، اكتشفت أنها حامل فغمرتها الإثارة والأمل. كانت تتوق بشدة لمشاركة هذا الخبر مع زوجها، على يقين بأنه سيجلب تغييرات إيجابية لعائلتهما وربما يلين من سلوكه المتحفظ. لكن، كان للقدر خطط أخرى. فقبل أن تتمكن من الكشف عن حملها، ظهرت شخصية غير متوقعة من ماضي زوجها، "صديقته القديمة". وبينما شقت هذه الوافدة الجديدة طريقها إلى حياتهما، ودون علم آرييل، كان هذا الوصول المفاجئ سيتحدى كل ما اعتقدت أنها تعرفه عن زواجها، وزوجها، ونفسها.
View More(من منظور آرييل)وصل يوم عودتنا أخيرًا. وقفت في غرفتي، ألقي نظرة أخيرة. كنت قد استعددت مبكرًا، وحزمت كل ممتلكاتي وممتلكات مافريك، في حقائب السفر التي أحضرها لنا دواين.نادى وهو يقف عند المدخل: "هل أنتِ جاهزة؟"أجبت وأنا آخذ نفسًا عميقًا: "نعم، أعتقد ذلك".قال وهو يرفع إحدى الحقائب بالفعل: "حسنًا، سآخذ حقائب السفر. ومافريك في السيارة".عرضت: "دعني أساعدك في واحدة منها".قال: "لا، تفضلي أنتِ" لكنني تجاهلته وحملت إحدى حقائب السفر."أنتِ لا تستسلمين، أليس كذلك؟""لا، لا أستسلم. ليس عندما أتعلم منك".حملنا حقائب السفر إلى السيارة ووضعها دواين في صندوق سيارته. كان سيوصلنا إلى المطار على الرغم من احتجاجي.ركبنا السيارة، وجلس دواين خلف عجلة القيادة. التفت إلى مافريك الذي كان في المقعد الخلفي وسأل: "مرحبًا، هل أنت بخير يا صديقي؟"هز مافريك رأسه وعيناه دامعتان: "سأشتاق للمربية جيسيكا"."أعلم يا بطل. لكنك ستتمكن من الاتصال بها عبر فيس تايم دائمًا كما وعدت. الآن ابتهج، أنت على وشك الشروع في رحلة لا تنسى".بدا أن ذلك قد رفع معنويات مافريك، وبدأ يمطر دواين بأسئلة عن نيويورك. أجاب دواين
(من منظور آرييل)في الأيام التالية، استمرت الأمور في التبلور. كانت حياتي الجديدة تتشكل قريبًا، ولم أكن لأكون أكثر حماسًا. المنزل، المطعم، كل شيء كان يتجمع من أجل الطعام.وبينما كنت أنا ومافريك نبني أبراجًا بمكعباته، اهتز هاتفي.صرخ صوت آشلي عبر السماعة: "فتاة! خمني ماذا؟"ضحكت: "ماذا الآن؟"أصرت: "خمني!"داعبتها: "هل حصلتِ على ترقية؟"ضحكت بخفة: "أتمنى! لا، إنه أكبر. ستحبين هذا. منزلك جاهز!"صرخت بفرح: "يا إلهي! هل أنتِ جادة؟"استمرت في الحديث عن الثريات المثبتة حديثًا، والأثاث الفخم، والمطبخ الذي كانت تعلم أنني سأموت من أجله. بقدر ما أردت المزاح حول إنفعالاتها، عكست حماستها حماستي.أكدت: "ستحبينه. ثقي بي". لكن نبرتها تغيرت فجأة، "لكن مهلًا، أعتقد حقًا أنه وقت جيد لعودتك. أنتِ تعلمين أن هناك شيئًا آخر…""ما هو؟"همست وخفضت صوتها وكأن أحدًا يمكن أن يسمعنا: "سمعت بعض الأشياء الغريبة تحدث في إيطاليا. أشياء مافيا".أدرت عيني، مستمتعة: "آشلي، هيا. لقد تجاوزنا هذا، لا أحد يلاحقني"."لا، بجدية. صديقي لديه علاقات مع بعض المطلعين، ويقولون إن هناك صراعًا على السلطة لأن زعيم مافيا ق
(من منظور صوفيا)بعد اقتحامي الغرفة غاضبة، أمسكت بمفاتيح سيارتي من على طاولة القهوة في الطابق السفلي وانطلقت، وجهتي واضحة في ذهني، منزل والديّ.كنت بحاجة إلى شخص أتحدث إليه، وكانت والدتي ذلك الشخص. هزني الجدال مع جاريد حتى النخاع. بدا الانفعال في عينيه كالكراهية، ولم أستطع تحمل ذلك.في السنوات القليلة الماضية، تدهورت علاقتي بجاريد، وتصاعدت حتى في الأشهر الماضية بابتعاده عني. لكنه لم يطلب مني أبدًا الخروج من حياته.بالنسبة لي، كان ذلك جرس إنذار، ولم أكن سآخذه باستخفاف.اشتدت قبضتي على عجلة القيادة، لم أستطع أن أفقد جاريد. ليس الآن، ليس أبدًا.وصلت إلى منزل والديّ ورحب بي وجه والدتي المتفاجئ."صوفيا يا عزيزتي، لم أكن أعلم أنكِ قادمة".أجبت: "أجل، إنها زيارة ارتجالية".ثم مسحت المنطقة بنظري، قبل أن أعود إليها: "أين أبي؟""لقد ذهب إلى المستشفى لموعد طبيبه".غمرني الارتياح. لم أكن أريد أن يكون والدي حاضرًا في هذه المحادثة."لماذا تسألين؟""أمي، هل يمكنني أن أثق بكِ؟"تغير تعبيرها من الفضول إلى القلق: "بالطبع يا عزيزتي. ما الخطب؟""لا يمكننا التحدث هنا. مكان أكثر سرية سيفي بال
(من منظور جاريد)بعد أن غادرت صوفيا، تمكنت من الإمساك بهاتفي وتصفحت الإنترنت، وعيناي تمسحان العناوين الرئيسية العديدة."ملياردير يُضبط مخمورًا في حانة محلية"، "آخر فضائح المجتمع الراقي". ومع كل عنوان، أُرفقت صورة لي وأنا أترنح. انقبض صدري بقلق متزايد وأنا أتصفح المقالات.كيف تسرب هذا؟ من الذي يمكن أن يكون قد التقط صورًا لي دون علمي وباعها لوسائل الإعلام؟مقررًا أن هذا ليس وقت طرح الأسئلة، طلبت رقم إنزو، خبير العلاقات العامة لدي.قلت محاولًا أن أبدو هادئًا: "إنزو"."سيدي كنت على وشك الاتصال بك"."هل رأيت الأخبار؟""نعم يا سيدي. أنا أعمل على ذلك بالفعل"."اجعلها تختفي يا إنزو. اتصل بجميع المنصات التي لديها الأخبار واطلب منهم إزالتها. لا أحتاج لأن أعلِّمك عن وظيفتك، أنت تعرف ماذا تفعل"."نعم يا سيدي".وبهذا، أنهيت المكالمة.ألقيت الهاتف على السرير بعد ذلك وتوجهت إليه. عكست المرآة نسخة مهملة من نفسي بعيون محتقنة بالدماء ولحية غير حليقة، فتأوهت. شعرت وكأنني قمامة واحتجت إلى تنظيف شامل.بعد دش منعش، تناولت بعض الأسبرين. كانت آرييل تحرص دائمًا على توفرها في خزانة الأدوية، على الر
(من منظور جاريد)"أعظم آلام الحب هو ألم فقدانه، وأعظم خسارة هي فقدان الذات".تنهدت وأشحت بنظري عن الاقتباس في الكتاب الذي كنت أجبر نفسي على قراءته منذ دقائق. من المضحك كيف يتردد صداه جيدًا مع حالتي الحالية في الحياة.تنهدت مرة أخرى، ونظرت من نافذة مكتبي وتركت رأسي يفعل الشيء الوحيد الذي كان يفعله بشكلٍ أفضل في الآونة الأخيرة، التفكير.فكرت في الانهيار الجذري لعلاقتي بصوفيا. ما أعتقدت ذات مرة أنه سيكون شعلة عاطفية إلى الأبد قد تضاءل بسرعة كبيرة إلى مجرد شرارة خافتة بالكاد تومض.كانت صوفيا تزداد تهورًا يومًا بعد يوم، تتسكع مع بعض السيدات غير الصالحات اللواتي لا يفعلن سوى الاحتفال، والنميمة حول أخبار المشاهير المشهورين، والذهاب في جولات تسوق. أنا، من ناحية أخرى، ظللت أنسحب وأبتعد عنها أكثر فأكثر.كانت القشة الأخيرة هي حادثة بطاقة الائتمان. رغمًا عني، انجرفت أفكاري إلى ذلك اليوم المشؤوم.كنت قد تلقيت إشعارًا بتحويل كبير من بطاقتي الائتمانية. على الفور، علمت أن هناك خطب ما. كنت قد تركت السيارة في المنزل، وشخص واحد فقط كان يمكنه استخدامها، صوفيا.اتصلت بها مرارًا وتكرارًا، لكنها تجاه
(من منظور آرييل)تأثرت حقًا بكلماته اللطيفة، واغرورقت عيناي بالدموع امتنانًا. قبل أن أتمالك نفسي، كنت قد نهضت على قدمي، أعانقه.همست وصوتي يرتجف: "دواين".لفت ذراعاه حولي، وأمسكني بالقرب منه: "لستِ بحاجة لشكري. هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم البعض".عدت إلى مقعدي بعد أن ابتعدنا عن العناق."ما هي خططك الآن؟ كيف ستمضين في عودتك إلى البلاد؟"أخذت نفسًا عميقًا وأنا أفكر في الأمور اللوجستية: "سأتصل بأمي وآشلي لأبلغهما. لقد مرت سنوات، لذا سأحتاج بالتأكيد إلى مساعدتهما في الاستقرار".قال دواين وصوته لطيف: "حسنًا، فقط أخبريني أين يأتي دوري. سأتأكد من أن أكون متاحًا للمساعدة بأي طريقة ممكنة"."شكرًا جزيلًا لك".أومأ برأسه وأشار إلى النادل ليأتي ويأخذ طلبنا. ومر المساء بسعادة بعد ذلك.وبينما أنهينا وجبتنا، ألقى نظرة على ساعته: "هل أنتِ مستعدة للعودة إلى المنزل، سأوصلك؟"أجبت: "نعم، أنا مستعدة".وبينما سرنا إلى السيارة، توقف فجأة، والتفت إليّ.قال وابتسامة ماكرة تنتشر على وجهه: "قبل أن نغادر، يجب أن أحصل على شيء للبطل الصغير. لم أره منذ أسبوع".أومأت برأسي، وابتعد.وبينما ابتعد، انتف
Comments