Semua Bab 離婚後、永遠におさらばだ: Bab 1 - Bab 10

11 Bab

第1話

離婚届を握りしめ、私は法律事務所へ向かう。この四年間――ソフィア・モレッティとして、街で最も強大なマフィア一族の後継者ジェームズ・モレッティの妻として過ごした四年間は、今日終わる。中に入っても、担当の弁護士は書類から視線を上げようともしなかった。「離婚の手続き、お願いします」書類を机に置いて伝えると、弁護士はやっと私を見上げた。乱れたポニテに色あせたジーンズ、リュックは肩にかけたまま。彼の表情がこわばった。「すみません、離婚ってのはな、気まぐれで申し込むもんじゃないんですよ」彼がまともに取り合わないのも無理はなかった。私は確かにうっかり違う事務所に迷い込んだ女子大生のように見えた。四年も人妻になっていた者には、とても似合わない姿だった。だが、それも想定内だった。「どうか判子を押してください。夫のサインは問題ありません」と、私は冷静に言った。……モレッティ家に戻ると、不自然なほど静かだった。ゲートで立っている警備員も、私が通っても目もくれなかった――ジェームズの世界では、私はもはや見えない存在なのだ。私はまっすぐジェームズの書斎へ向かった。ドアは少し開いていて、中から笑い声が聞こえた。そして、ある香りがした。トリュフの香りだった。ジェームズは家中に匂いがこもるのを嫌うと言っていた。ニンニクも魚も、匂いの残るものは一切駄目だと。だが今、部屋には上品な白トリュフの香りが濃厚に漂っていた。これは、本命の者だけが楽しめる特権だ。ドアを押して中へ。そこには私の夫、ジェームズ・モレッティがいた。その机にくつろいでいる姿は、私の前では見せないものだった。その横には幼なじみのヴィッキー・ロッシが寄り添っている。彼女が離婚してこの街に戻ってきたのはつい最近のことだった。彼女はトリュフをたっぷりのせたパンを彼に食べさせていて、その指が微妙に長く触れた。ジェームズは私に気づいて、その笑顔が一瞬で消えた。「ソフィア、早いな」って冷たい声で。ヴィッキーが振り向くと、赤い唇をほころばせた。「あら、ソフィア!ちょうどおやつを食べていたところなの。二人分しかないんだけど、よかったら…」「結構です」ピカピカに光るマホガニーの机に書類を滑り込ませると、張り詰めた空気の中、紙の音が不自然に大きく響いた。ジェームズはウイスキ
Baca selengkapnya

第2話

ヴィッキーは帰国後、自分のペントハウスが改装中だと言い張った。だから私たちのゲストルームに「仮に」住むことになった――もちろん一時的に。私が断るより早く、ジェームズは許可していた。「ロッシ家とは何十年の付き合いだ」この一言で全てが説明つくかのように、彼が言い放った。今では、彼女は我が物顔で家中をうろついていて、高級ビキニでプールサイドのサンベッドに寝そべり、ワインセラーで自分勝手なパーティを開き、私とジェームズ二人きりになるといつも邪魔が入った。今夜書斎で、頭を寄せ合って何かの書類を見ていた二人を見かけた。ヴィッキーの長い指が書類の一行をなぞった――ジェームズの手に触れそうなほど近かった。「ソフィア!」彼女は私に気づいて微笑んだ。「新しいホームシアター検討中なの。一緒にどう?」「レポートの提出日なので……」私はパジャマの裾を握りしめた。もう私たちは離婚したんだ。ジェームズが何をしようと、誰と一緒だろうと、私には関係ない。ヴィッキーの笑い声が、割れたガラスのようにキンキンと響いた。「本当にがり勉だね。子供の頃、ジェームズは私の数学の宿題をよく手伝ってくれたわ――ね?ジェームズ?私が数学で困らないのは全部あなたのおかげ」ジェームズは軽く笑った。「カジノのマネーロンダリングよりずっと簡単だな」彼はちらっと視線を走らせ、私の反応をうかがった。平静を装い、私は自分の足元を見つめた。何年経ても、この幼なじみの絆、感動的だね。私は、この感動的な再会から抜け出す日が来るのを、ただ待てばいい。真夜中、実験データを確認していると、ジェームズが寝室に入ってきた。ウイスキーとヴィッキーの甘ったるい香水がしみついたシャツを着たまま、彼はベッドに座った。「まだ仕事か?」彼の指が私の肩をかすめた。思わず体が固くなった。それでも、彼の手が背中を滑り落ちると、私は飢えた猫が餌にすがりつくように、その感触に身を委ねた。情けないな、と理性が囁いた。でも四年の孤独でできた心の穴を、一時的でも埋めてくれるのはジェームズだけなんだった。たとえ彼がずっとそばにいてくれなくても。パジャマを脱ぎながら、彼は私の首に唇を寄せた。目を閉じて全てを忘れようとしたその時――突然の吐き気が襲ってきた。「ソフィア?」私が無意識に口を押さえた瞬間、ジェームズの動きがピタリと
Baca selengkapnya

第3話

スイスの研究員職は四年間の契約だ。秋までに始めてほしいと、所長が二度も催促した。四年間の海外生活――ジェームズからも、ヴィッキーからも遠く離れて。考えずに「承諾」を送信してしまった。昨夜のことが頭の中で繰り返された。私は本気に思ってたんだ――せめて最後にもう一度だけ――ジェームズと最後の思い出を作るなんて。でも彼はヴィッキーと夜を過ごした。たぶん、月明かりの下で甘いささやきを交わしていただろう。これが愛と……ほかの何かの変な感情との違いなんだ。愛してもいない相手に、どうしてここまで上手に欲望を演じられるのか、納得できなかった。昨夜の屈辱を繰り返さないため、今日荷物をまとめることにした。離婚が成立するまであと3週間。あと3週間この家を避けていれば、自由になれる。身の回りの大半は寮に移してあり、ここにあるのは服のスーツケース一つだけ。ナイトスタンドに置かれた写真アルバムが、たったひとつの私的な思い出だった。私は分厚い革のカバーめくった。毎月ちゃんと、ジェームズを写真館に引っ張って行ってたんだ。バカみたいに笑う私の横で、カメラから目をそらしている不機嫌な彼。アルバムはゴミ箱にドサッと落ちた。リサイクルトラックでさえ、この汚された恋物語など欲しがらないだろう。これまでずっと、私はジェームズの人生の観客席に座っていた。もう幕引きだ。退場の時間だ。……この2週間、論文訂正と実験に追われ、ジェームズのことほとんど考えてなかった――金曜のゼミ中に彼の電話がかかってきたまで。「今、研究室の前にいる」電話越しに聞こえる声が、なぜかざらついている。いつからジェームズ・モレッティが運転手ごっこを?路肩に黒いセダンが止まっていた。車に入ると、いつものコロンの香りと、ガンオイルの匂いがした。「最近、家に帰ってないな」彼の視線は前を向いたまま。「実験で忙しいんです」「そうか」ハンドルを軽く叩きながら。「ヴィッキーが、君に避けられてるって言ってた。不適切だから来月引っ越すって」私はあくびをした。「ううん、全然。彼女にはお気を使わないよう、お伝えください」ジェームズがハンドルを握りしめ、指の関節が白くなった。一瞬、驚きが走った。彼は口を開いた――たぶん私の「大人の対応」を褒めようとしたのだろう――が、私の閉じた目に気づいて言葉を飲み
Baca selengkapnya

第4話

48時間も悩んで、研究所へのメールを書いては消していた。所長にどう伝えればいい?「別れ際の妊娠です」なんて送るわけないだろう。迷っている最中、電話が鳴った。マイケル:【ボスがゲートで待ってる】いつからジェームズが右腕を伝言係?ジェームズがメルセデスに寄りかかっていた。朝日が彼の鋭い顔立ちを柔らかく照らし、光が顎のラインをなぞっていた。絵のように美しい。私は一瞬息をのんだ。彼は近づく私に気づいて、目尻に笑いじわが寄った――あれだけひどいことされたのに、相変わらずドキドキするなんて、さすがに不公平だった。すぐに目をそらして、ごまかすようにリュックのベルトをいじりだした。四年も結婚してたのに、体がまだ覚えてて、まだ新婚みたいに反応しちゃう。熱い頬、肌の記憶――認めたくない。慣れだ、筋肉の記憶だけだ、と自分に言い聞かせた。「ソフィア」彼はグラサンを外した。その青い瞳は、昔みたいにまた私の膝をガクガクさせた。「明日の夜8時、ダンテズで食事を」ダンテズ。名前を聞いただけで虫酸が走った。あの店で、私は6時間も冷めた料理の前、ジェームズがヴィッキーと「残業」をするのを待っていた――私たちの結婚記念日に。「うん、わかりました」口が勝手に動いた。考えてない言葉が飛び出して自分でも驚いた。いつだって私を捨て、ヴィッキーを選ぶ男と、そんなに向き合いたいの?でもためらったら疑われる。ジェームズは弱さに非常に敏感な男だ。もしこの子を産むつもりなら――しかも私は本気でそうするつもりなので――きちんと段取りを踏まないと。妊娠を隠しても、法的な繋がりを断たなきゃ意味がない。ジェームズ・モレッティは、自分のものを簡単に手放す男じゃなかった。ましてや子供となれば。もし彼の後継者を隠してたってバレたら……いや。まずは離婚だ。きれいに。正式に。取り返しのつかない形で。今夜の食事には二つの意味がある。まずは離婚を成立させること。そして海外に行ったら、子供のことをどう伝えるか決めること。伝えるとしたらの話だが。レストランのシャンデリアが、白いテーブルクロスにナイフのような鋭い影を落としていた。今夜、彼が選んだのはワインセラー――私たちが初デートをしたあの個室だった。バローロの瓶を置いた時、私の手が彼の指に包まれた――ただ触れただけじゃなく、四年ぶりに本当に握られた
Baca selengkapnya

第5話

送信済みのメールを見つめた――スイスの研究所に妊娠を伝えるあのメール。あとは待つだけ。ほとんど無意識にお腹に手を当てた、私自身と赤ちゃん、二人を慰めるように。数時間後、所長から返信が届いた。【新しい旅立ち、おめでとうございます!実験棟まで徒歩圏の家族向けのお住まいを用意しました。ロラン先生の奥さんはうちの産科部長で、直接に妊婦検診の予約を全部取ってくれます。そして何より、空港到着時はスタッフがお迎えにあがりますので、お荷物も列に並ぶ必要も一切ありません。どうぞご安心ください!】私は画面を見つめた。ためらいも批判もなく、ただ応援してくれた。胸が詰まった――あの妊娠検査薬が陽性になってから初めて、ほんとの希望を感じたのかも。【こんな状態の私を、それでも受け入れてくれてありがとうございます】と返信した。出発の日、空港の到着ゲートで緊張しながら研究所の担当者を探していると、「ソフィアさん?」という声がした。振り向くと、細身の優しそうな目の男性が人込みをかき分けて近づいてくるのを見かけた。名札によるとエリック。彼の温かい挨拶で、私はすぐに緊張がほぐれた。たった一つのスーツケースを、貴重品のように丁寧に扱った。「優先搭乗の準備ができています」彼は微笑んだ。「所長が、大事な研究者には特別な扱い方をしないといけないとおっしゃっています」エリックがこっちに近づいてきた時、彼の肩がちょっと邪魔してVIPラウンジの方見えなくなった。ジェームズがヴィッキーを腕に引っ掛けて、中東の実業家たちに挨拶してる姿が一瞬だけ見えた。ちょうどその時、二人は背中を向けた。まさにその瞬間、ジェームズの体がピンと張った。「今、ソフィアって聞こえなかった?」ヴィッキーの冷たい笑い声。「バカ言わないで、ソフィアは研究室に引きこもってるわよ」ヴィッキーはシャンパンのブースへ彼を引っ張った。ジェームズに見つかる前に、私たちは人混みにまぎれた。搭乗口へ歩きながら、エリックが興奮して研究室の新しい顕微鏡の話を始めた。「ロラン先生が特別に新しい二光子顕微鏡を用意したんですよ、あなたの蛋白質に対する研究のために」彼の目がキラキラして、そんな研究への熱意、久しぶりだなって思った。彼はスーツケースの持ち方をちょっと直しながら、「あ、それとチーム全員で決めましたけど、あなたの都合
Baca selengkapnya

第6話

ジェームズのメルセデスが急ハンドルで、危うくバイクにぶつかるところだった。ライダーが怒鳴ってたけど、彼は全然気にしてないみたい。ハンドルを握る手に力が入りすぎて、革がギシギシしてた。「ジェームズ!」ヴィッキーが胸に手を当てて、ブレスレットがカチンと鳴った。「最近どうしたのよ?映画を見に行くデートも忘れるし、今度私たちを殺す気?」彼は彼女を見ようともしなかった。「疲れた。お前の友達と行けよ」彼の返事は棒読みで、ただの反射みたいだった。彼の頭は別のところに飛んでいた――一ヶ月近く前にソフィアから届いた最後のメールにいた。「実験遅れそう、先に寝て」それだけ。その後、何も連絡がなかった。電話もメッセージも。ヴィッキーはふんっと舌打ちし、バニティミラーに向かい、口紅を塗り直した。「ソフィアがあの研究室に行ってからあなたおかしくなっちゃったわ。あの女、ただ拗ねてるんじゃない、ジェームズと私がずっと一緒にいるから」ジェームズが歯を食いしばった。おかしい。ソフィアは出ていく時、むしろいつもより落ち着いてた――ほとんど……ホッとしたみたいだった。モレッティ家の大邸宅が目の前に迫った。門は相変わらず圧倒的に見えた。中に入ると違和感が浮かんできて、空気が止まって、静かすぎた。そして彼が見つけた。大理石のテーブルに、革表紙の写真アルバムが置いてあった。端が少し反り返っていた。メイドが近くで落ち着かない様子で手をモミモミしていた。「ゴミ箱からこれを見つけたんです。中身は……ご覧になった方がいいと思いまして……」ジェームズはゆっくりアルバムを手に取った。表紙がひんやりしていた。ページをめくると、結婚写真が最初のページにあった。彼は息をのんだ。あの日のソフィア、眩しい笑顔でキラキラしてて、首に付けたダイヤネックレスより輝いてた。で、彼は?彼女の横で棒立ちで、無表情のまま。花嫁がそんなに喜んでいたのに。どのページも同じだった。ソフィアはいつも輝くように笑って、彼に寄り添おうとしてた。しかし彼はいつもそっけなくて、どこか別のことを考えてたみたい。新婚旅行中も仕事の電話いっぱい、記念日も忘れて、約束も守らなかった。アルバムをギュッと握りしめた。どの写真見ても胸が痛んだ。写ってる瞬間は全部、彼女をがっかりさせた証拠だ。何度も近づくソフィアに、何度も
Baca selengkapnya

第7話

ジェームズ・モレッティの指が震えながら、離婚書類の印を触ってた。ヴィッキーが彼の肩に手を置いた。「ジェームズ、ただの女子大生のわがままだよ。どうせすぐ泣きついて謝りに来――」「俺には妻がいるんだ」ジェームズの声が喉から爆発するように飛び出した。ヴィッキーを押しのけ、その勢いでクリスタルの花瓶が床に落ちて粉々に割れた。ガラスの破片が大理石の上を散らばって、壊れた結婚生活みたいだった。外へ飛び出し、冷たい風がジェームズの顔に当たった。メルセデスのエンジンを唸らせ、彼はハンドルを握る指が真っ白になった。大学の門が見えてきた。ジェームズは笑い合う学生たちをかき分けて、ジェームズは獲物を追う獣のように早足で通り過ぎた。リュックには教科書と未来が詰まっている。気持ち悪くなるほどに、ソフィアの研究室がどこか知らないって気づいた。先生の名前も、研究の内容も、一度も聞いたことなかった。「生物学の実験室?」警備員は彼のくしゃくしゃのスーツを嫌そうに見た。「院生は先週みんな帰ったのですよ」少し間を置いて。「家族なら知っているはずと思いますが……」言葉が胸に刺さった。夕暮れがキャンパスを紫色に染める頃、青いメッシュの小柄な女子が、彼の質問に足を止めた。「え、ソフィアのお兄さん?」彼女は目を細めた。「二週間前にソフィアが倒れた時、なんで来ませんでしたか?」ジェームズの世界がぐるりと回った。バラバラだった手がかりが残酷なほどつながった――病院での出来事、吐き気、お腹を押さえるソフィア……彼女の次の言葉がジェームズの胸に突き刺さった。「先週、妹さんがあやうく流産しそうだったんですよ。入院している時、いったいどこにいました?」
Baca selengkapnya

第8話

この学生の言葉に、ジェームズ・モレッティの体が固まった。「流産?」ガラスの破片を飲み込んだみたいに心が痛んだ。青髪の女子学生が睨みつけ、教科書をギュッと握りしめた。「誰かのクズに孕ませられて捨てられて、倒れた時すら来ませんでした」ひとつひとつの言葉が静かなキャンパスで銃声のように響いた。ソフィアは彼の子供を身ごもっていた。病院のことを思い出した。エレベーターのソフィアの青ざめた顔、握りしめたくしゃくしゃの紙。それなのに彼はヴィッキーの妊婦健診に绅士気取りで付き添ってた。「今、どこにいる?」声がかすれてしまった。女の子は口をつぼめた。「もういません。スイスに行きましたよ、先週」スイスか。あの時バカにした申請書のこと、雪が嫌いだと言い切ったこと、全部思い出した。一つ一つが今、腹を切り裂く刃となった。真夜中にはジェームズはペントハウスの事務室で、ガンガン電話してめんどくさい手続きをぶった切ってた。午前3時までに、研究所の所長をプライベートジェットで本社に呼びつけた。「研究費に100万ユーロ出す」ジェームズが怒鳴り、小切手を机にバンと叩きつけた。「彼女の居場所を言え」所長は細身の眼鏡の男だが、はびくともしなかった。「モレッティさんはヴァレー州にいます。ですがモレッティ様――」「200万ユーロ」ジェームズのペンが小切手の上で止まった「お前が直接案内しろ」所長は眼鏡を直し、冷静でジェームズの怒りに応じた。「この季節では山道が危険です。おそらく――」「300万あげる。それにジュネーブでヘリを手配しろ」ヘリの窓の外にスイスアルプスが見えてて、山頂が夜明けの空に鋭く牙をむいているようだった。ジェームズは36時間も寝てなくて、怒りと後悔でがんばってる。向かいの席に座ってる所長が彼をじっと見て、口を開いた。「彼女、あなたが夫だって一言も言わなかったですね」ジェームズは手すりをギュッと握る。「なるべく目立たないようにしていた」ヘリが突然の風でガクンと揺れて、ジェームズの胸も気持ち悪くなるくらいドキンとした。夜明けに着いた研究所は、山肌に張り付くように立つガラス張りのモダンな建物だ。 ジェームズは最初に見かけた白衣の人をつかまえた。「ソフィア・モレッティはどこだ?」緊張をぷつりと断つ冷静な声。「モレッティさん
Baca selengkapnya

第9話

雪崩が峠を雪と歪んだ金属の墓場に変えていた。ジェームズは救助隊と一緒に氷を削り続けた。手袋の中の手にまめができるのも気にせず、今彼の目には、斧しか見えなかった――振りかぶり、打ち下ろし、抉る――その一つ一つが贖罪だった。斧を振る合間、思い出が彼を襲った。バーモントでの旅行、雪に消えたソフィアの笑い声、研究の説明に彼の掌に数式を書いた時の真剣さ、ヴィッキーと一緒にいる病院でこぼした静かな涙。救助隊員がジェームズの血まみれの手袋を指さして、ドイツ語で叫んだ。彼は無視した。胸を締めつける苦しさと、山よりずっと前に、この自分が彼女を埋めたという恐怖に比べたら、痛みなんて、大したことなかった。夕闇が夜に溶けていった。ジェームズの視界は疲労で揺れ、救急隊に巻かれた包帯の下の指は痺れてた。周りの騒ぎにも気づかないくらいだったけど、ある声でハッとさせられた。「重傷者を優先に――第3段階の低体温症はエリアBへ!」ソフィアだ。10メートル先で、彼女は流暢なドイツ語で手際よく指示を出していた。パーカのフードには雪が積もっていた。生きている。本当に生きているんだ。ジェームズはフラフラと彼女に近づいた。耳の中で鼓動が鳴っていた。背の高い研究者がジェームズを遮って、腕を掴んだ「モレッティさんは取り込み中です。どちら様ですか?」――北欧弁のある男だった。ジェームズは振りほどいたけど、その勢いで膝をついてしまった。「ソフィア!」彼女が顔を上げた。一瞬、混乱の中で目線を合わせた――彼女の瞳が認めを示してから、氷みたいに冷たくなった。彼女はチームの方に振り返った。「続けて」スカンジナビア人の研究者――名札にはルンド博士って書いてある――がまた遮ってきた。「作業の邪魔ですよ。ここを離れてください。でないと警備を呼びます」ジェームズは脅しなんて聞こえなかった。ソフィアがここにいる。手が届きそうな距離にいるのに、まるで幽霊のように彼を見透かしていた。彼の声が震えた。「ジェームズだって伝えてくれ」ルンドの握る手に力がもっと入れた。「彼女は知ってます」夜明けには、捜索は遺体収容に変わっていた。ソフィアが医療テントから出てきて、手袋には消毒液の跡がついている。ジェームズが資材箱のところで待ち伏せ、声をからして言った。「妊娠してるんだな」彼女は平然とし
Baca selengkapnya

第10話

ヘリの中であれこれ考えた言葉も、必死に掘った時間も、じりじり待ったあの時間も、全部が全部、溶けるように消えてしまった。雪崩の混乱が残る現場でソフィアと向き合うと、出てきたのはただの、無様な謝罪だけだった。凍え切った声でジェームズが呼びかけた。「あの時のこと……妊娠のことも……知っている、大変だよねきっと」「もういい!」ソフィアの声は氷のように冷たく響いた。その口元には、からかうような微笑みが一瞬浮かんだ。「モレッティさん、世界中を飛んで来たのは、昔の私がどれだけバカだったか笑うためですか?」孤独と痛みの中で磨き上げられたその言葉は、外科手術のように正確に、彼を切り裂いた。「違う!そんなことじゃない……君を傷つけたのは分かってる。俺、間違ってた。本当に間違ってた」彼は痛みに顔をゆがめた。30時間も眠らず、血走った目で、彼女に訴えかけるように見つめた。「ソフィア、頼むから。離婚はやめてくれ。戻ってくれ」重い沈黙が流れ、ただ雪上車の遠い音がしただけ。ソフィアがぷっと嗤った。笑うような、でも全く笑っていない冷たい音。「あんたって、本当に傲慢なんですね」冷静で冷たかった。「安っぽいごめんの一言で、私はしっぽを振ってる子犬みたいに感謝すればいいと?何年もの無視、ヴィッキーとの挑発も全部チャラになると思ってます?」彼女は疲れた様子で首を振ったが、決然とした目つきだった。「あなたにとって、私はずっと、どうでもいい存在でしょう。もういい、こんな生活いりません。離婚届にサインする前から、とっくに捨てられてたんです」「ソフィア、聞いてくれ――」「何を、ジェームズ?」積もりに積もった痛みで暗く濁った彼女の瞳が、彼をがっちりと見据えた。「また嘘の約束?今さら子供がいるって気づいたからって、それで頼みごと?」一歩近づく彼女の吐息が白く凍った。「昨夜心配してたって? ダンテズで一人で何時間も待ってた時、その心配はどこにあります? 会いたかった時、あんたはヴィッキーにべったり寄り添ってたじゃないですか。 都合のいい心配ですね、ジェームズ。みっともないですよ」声は低くなり、一言一言が鉄槌のように響いた。「子供のために戻ってくれって、仕事もサポートするって、そんなの、何が変わりますか?私が求めるのは、それではありません」彼女は背筋をピンと伸ば
Baca selengkapnya
Sebelumnya
12
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status