Tous les chapitres de : Chapitre 71 - Chapitre 80

Point de vue à la troisième personne Le soulagement qui s’était à peine installé dans le couloir faiblement éclairé de l’hôpital s’évapora aussi vite qu’il était venu, remplacé par une atmosphère tendue et anxieuse qui pesait lourdement dans l’air.C’était l’un de ces moments où le temps semblait s’étirer et se contracter à la fois, où tout le monde oubliait presque de respirer tant le poids de la situation retombait brutalement.Catherine, manifestement déterminée, commençait déjà à relever sa manche, son expression mêlant urgence et espoir.Mais avant qu’elle puisse faire le moindre geste, l’infirmière, qui scrutait frénétiquement les gribouillis et les tableaux devant elle, s’arrêta soudain.Son regard passa du papier à Catherine, et ses sourcils se froncèrent d’une manière qui fit courir un frisson le long de l’échine de cette dernière.Il y a un changement distinct dans l’atmosphère quand une infirmière fronce les sourcils ; tout le monde sait que ce ne peut pas être une bonne

DOMINIQUE Le moment où ils l’ont poussée dans l’hôpital, quelque chose en moi s’est brisé. Ce n’était pas une cassure nette, mais une fracturation irrégulière, comme du verre heurtant la pierre à grande vitesse.J’ai déjà vu du sang, plus que la plupart des hommes n’en pourraient supporter en une vie entière.J’ai vu des corps déchiquetés par des griffes et des crocs, des os rompus comme du petit bois sec, et des vies éteintes en l’espace de quelques secondes brutales. J’ai vécu assez longtemps pour savoir exactement à quoi ressemble la violence quand elle est franche et quand elle est cruelle, et je pensais être devenu insensible à sa vue.Mais voir Diane ainsi — pâle, immobile, et trempée dans un sang qui n’aurait jamais dû couler — c’était différent. Cela m’a atteint au plus profond et a déchiré des choses que je croyais intouchables.Ce ne fut pas la rage qui me frappa en premier.Ce fut la peur.Une peur brute, suffocante, qui s’est frayé un chemin droit à travers ma poitrine et

DOMINIQUE Je suis assis au chevet de Diane et je regarde sa respiration.Lente. Régulière. Fragile.La chambre est sombre à présent, les plafonniers fluorescents ont cédé la place à la lueur terne et ambrée des moniteurs.Les machines bourdonnent doucement, un pouls mécanique et rythmé qui semble craindre de troubler le silence qu’elle s’est approprié.Sa poitrine se soulève et s’abaisse sous la mince couverture d’hôpital – un mouvement rythmique qui est la seule chose empêchant mon monde de basculer hors de son axe.Chaque inspiration est un rappel discret et miraculeux qu’elle est toujours là.Vivante. Malgré tout ce qu’ils ont essayé de lui faire.Je ne la touche pas, d’abord.Mes mains sont calleuses, marquées par une vie de violence qu’elle ne mérite pas de partager. J’ai peur que si je tends la main, quelque chose se brise – le sortilège de sa guérison, le rythme délicat de son cœur, ou peut-être simplement le mince fil de ma propre contenance.Son visage semble paisible dans l

DIANE Je me réveillai plus lentement cette fois.Il n’y avait ni panique ni douleur aiguë qui me tirait brutalement du sommeil.Juste une prise de conscience progressive, comme si mon esprit remontait des profondeurs de l’eau et prenait son temps.Le bip revint en premier — régulier, rythmé, et désormais familier.Puis le poids de la couverture épaisse et la légère douleur persistante dans ma poitrine.J’ouvris les yeux sur la même chambre et le même plafond blanc stérile.Mais mes pensées semblaient… plus stables.Je me sentais toujours vide, toujours un vide terrifiant là où les souvenirs auraient dû être, mais plus claire.C’était comme si le brouillard s’était dissipé suffisamment pour que je remarque les moindres détails de la pièce au lieu de me noyer dans une mer de confusion.Ma mère était assise à côté du lit, comme avant.Elle avait l’air complètement épuisée.Pas seulement fatiguée — usée d’une manière qui évoquait des nuits sans sommeil, du café froid d’hôpital et une peu

CATHERINE J’ai commencé à remarquer le changement avant même de pouvoir le nommer.Diane était assise au bord du lit d’hôpital, les jambes repliées contre sa poitrine comme si elle essayait d’occuper le moins d’espace possible.Ses doigts tordaient sans cesse le bord de la mince couverture d’hôpital pendant qu’elle écoutait le médecin parler.Elle hochait la tête aux bons moments.Elle posait des questions polies et mesurées sur ses constantes vitales et son délai de rétablissement.Elle offrait même un doux sourire quand on l’attendait d’elle.Mais ses yeux – les yeux de ma fille – étaient différents maintenant.Ils ne vagabondaient plus avec cette qualité rêveuse qu’elle avait autrefois, et ils ne s’adoucissaient plus facilement quand je lui parlais.Ils observaient avec prudence, comme si quelqu’un dans cette pièce voulait lui faire du mal.Ils suivaient chaque mouvement dans la pièce, traquant les mains du médecin et les pas des infirmières avec une précision analytique et aiguë.