Alle Kapitel von OMBRE ET FUREUR : Kapitel 31 – Kapitel 40

Les semaines qui suivent sont d'une douceur que ni Clara ni Alyss n'avaient jamais osé imaginer. Elles apprennent à vivre sans la menace constante, à redécouvrir le goût des petits riens. Des matins paresseux au lit, des promenades le long du canal sans surveiller leurs arrières, des dîners où la conversation ne tourne plus autour de plans de sécurité ou d'ennemis à neutraliser.Clara commence à liquider les derniers actifs de l'empire Morano, transformant l'héritage sombre en fonds légitimes. Alyss, quant à elle, explore une vie sans mission, redécouvrant son amour pour la peinture abandonné depuis l'adolescence. Leur appartement se pare peu à peu de ses toiles , des explosions de couleurs qui contrastent avec la grisaille parisienne extérieure.Mais c'est un mardi pluvieux de novembre que la tranquillité se fissure.Clara est dans le salon, en vidéoconférence avec son notaire pour finaliser la vente d'une dernière propriété en Sicile, quand son ordinateur émet une série de bips étra

La voiture glisse dans les rues mouillées de Paris, ses essuie-glaces balayant la pluie en un rythme hypnotique. Clara est au volant, ses mains fermes sur le cuir, ses yeux scrutant les rétroviseurs avec une vigilance redevenue instinctive. Alyss, à ses côtés, observe le flot des voitures, cherchant les anomalies, les patterns de surveillance.— La Renault grise, deux voitures derrière, murmure-t-elle sans bouger les lèvres. Elle nous suit depuis le quai de Valmy.Clara jette un bref coup d'œil au rétroviseur.— Je la vois. On joue le jeu ?— Pas encore. Laisse-les croire qu'on ne les a pas repérés.Elles tournent sur le boulevard de la Villette, s'engagent vers la place de la République. La circulation du soir est dense, un flux de lumières rouges et blanches dans la nuit précoce.— Où allons-nous ? demande Alyss après quelques minutes de silence.— Un endroit que Marco ne connaît pas. Un cadeau de mon père pour mes dix-huit ans.Clara garde les détails pour elle, une habitude de cla

ClaraUn bip. Un seul. C’est fait. Le message est parti. Maintenant, tout dépend d’elle. Et du temps.Mes doigts tremblent à peine au-dessus du clavier. Je simule la concentration, l’obéissance résignée. Les chiffres défilent à l’écran, des sommes astronomiques qui s’évaporent de mes comptes pour se glisser dans les gouffres sans fond des numéros que Marco m’a donnés. Chaque validation biométrique – empreinte digitale, scan rétinien – est une trahison envers mon père, envers tout ce qu’il a construit, même dans le sang. Mais ce n’est qu’une illusion. Le vrai transfert, le seul qui compte, est ce signal silencieux envoyé à Alyss.Trouve l’enfant.Marco se tient derrière moi, son silence plus menaçant que ses mots. Je sens son regard sur ma nuque, l’odeur âcre de son whisky, le poids de sa haine trente ans mûrie. Il croit tenir sa victoire. Il croit que je suis brisée, docile, terrifiée.Il se trompe.La terreur est là, bien sûr. Une eau glacée dans mes veines. Mais elle est maintenant

ClaraAlyss est sur lui en deux enjambées, le désarmant complètement, le poussant contre le mur. Elle le fouille avec une efficacité brutale, sort un deuxième pistolet, un couteau, un téléphone. Elle le menotte à un radiateur solide.Puis, enfin, elle se tourne vers moi.Nos regards se rencontrent. Il n’y a plus de menace immédiate, plus de plan à exécuter. Juste le choc de l’après-tempête, et l’immense fossé de tout ce qui vient de se passer, de tout ce qui a été dit.Elle traverse la pièce. Elle ne me serre pas dans ses bras. Pas encore. Elle pose simplement une main sur mon visage, là où la marque de la gifle de Marco doit brûler. Son pouce effleure ma lèvre fendue.— Tu saignes, dit-elle, sa voix rauque.— Tu as saigné aussi, dis-je en levant la main vers sa tempe.Nous restons là, un instant suspendu, ancrées l’une à l’autre par ce simple contact, par le miracle d’être encore en vie.Un gémissement derrière nous nous rappelle à la réalité. Marco, affalé contre le mur, les menotte

AlyssJe ris, un son bref et sans joie.— Le prévenir ? Et lui dire quoi ? « Bonjour, vous êtes le fils perdu d'un parrain de la mafia et de son frère psychotique. Des gens veulent peut-être vous tuer. Signé : votre cousine que vous ne connaissez pas et une tueuse à gages. » Tu crois que ça va l'aider ? Il aura une crise de panique, il ira à la police, et il attirera encore plus l'attention sur lui.— Alors on fait quoi ? On le laisse dans l'ignorance, comme un agneau attendant le couteau ?Le désespoir dans sa voix me transperce. Elle vient de se battre pour sa vie, pour la mienne. Elle vient de découvrir que son père était peut-être pire qu'elle ne le craignait, mais qu'il avait aussi sauvé une vie. Et maintenant, cette vie est de nouveau en danger à cause de nous. À cause de moi. Parce que j'ai impliqué mes contacts. Parce que j'existe dans son monde.— On le surveille, dis-je finalement, cherchant un terrain d'entente. Discrètement. Ma Source peut mettre une alerte sur lui. Si quo